Elias Hartop^Westdijk, Middelharnis
J. J. NIPIUS - MIDDELHARNIS
Sportflanellen
WAARSCHUWT
KASTRANDEN
„VOORUIT!'
TWEEDE BLAD
Firma YAN OUDGAARDEN
E. VAK ZETTEN Zn
WAARSCHUWING-.
L. TROEGINDEWEIJ Wz.
HET ZOO
NAAR ROTTERDAM
Ruime keuze.
BOERENLEENBANK
IIKF ANTI-TARIEF WET COMITÉ
BltlELLE—MIDDELHARNIS
DROESPOEDER
SPAARBANK
Ontvangen een nieuwe sorteering
Prijzen 45 ct., 35 ct., 30 ct., 25 ct. en 20 ct
per El met 5 korting voor contant.
C. VAN DER JAGT
Gas- en Petroleumlampen.
r-^yj
KASTPAPIER,
BEHANGSELPAPIER EN RANDEN
MUURTEKSTEN
DRUKWERK
BOEKBINDERIJ - BOEKHANDEL
GIJ ALLEN
ANKER PAIN -EXPEL LER
LET OP HET MERK ANKER.
F. Ad. RICHTER Co.
Een onfeilbaar middel tegen warme voeten, doorloopen, enz., is verkrijgbaar a
10 cent per doosje bij F, C. ARMSTRONG, Binnenweg, Sommelsdijk.
No. 35 17 Juli 1918
Officieele Mededeelingen,
Plaatselijk Nieuws.
MIDDELHAKNIS—SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen 4V2%
's jaars. Zij neemt gelden op tegen 3,36 's jaars,
ook van niet-leden. Voorschotten kunnen dage
lijks aangevraagd worden bij een der leden vau
het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbetaling
van gelden eiken Maandagavond enVrijdagavoud
van 6—8 uur ten huize van den kassier
D. JOPPE Cz., te Sonnnelsdijk.
tegen de TARIEPWET
INLICHTINGEN: bureau Prinsengracht 721, AMSTERDAM.
(K.4J^TOOE GEVESTIGD SEDEET 1031).
Telegr.-adres OUDGAARDEN. ZANDPAD B 193. Teleph. Interc. No. 9
Correspondentschap le klasse van de Nederlandscke Dank.
BELAST zich met den aan- en verkoop van EFFECTEN op binnen-en buiten-
landsche beurzen;
VERZILVERT Coupons tot de meest coucurreerende prijzen;
GEEFT VOORSCHOT en sluit Prolongaties en Beleeningen op binnen- en
buitenlandsche Effecten;
BEZORGT polissen van brand-, glas-, transport-, levensverzekering enz.;
INKASSEERT wissels op binnen- en buitenland;
BEWAART effecten, goud, zilver, enz. in haar BRANDVRIJE KLUIS volgens
bepalingen, die gratis verkrijgbaar zijn.
Plaatst geldend Deposito met drie dagen opzeggen 3 pCt.'s jaars
met een maand opzeggen 31/4 pCt. 's jaars; met drie maanden
opzeggen 3V2 pCt. 's jaars; met zes maanden opzeggen 3V2 pCt. 's jaars; met
twaalf maanden opzeggen 4 pCt. 's jaars.
lederen werkdag van 24 uur gratis verwisseling van
groot bankpapier tegen klein bankpapier of omgekeerd,
bankpapier tegen specie of omgekeerd.
geroemde onschadelijk en van ouds bekende
JACHT WATER
van J, A. Basie te Alkmaar is o. m. ver
krijgbaar te Dirksland bij A. van Oosten-
BRuaoE en te Middelharnis bü de Wed. P.
Roou a 50 cent per fleschje, voor school
kinderen onmisbaar.
voor Paarden in pakken van 21/2,1 en 1/2 Kilo
Goede uitwerking verzekerd.
Dijkema Ac Doornbos
SOMMELSDIJK.
TUINLIEDEN, MIDDELHARNIS
BIEDEN AAN:
VELE SOORTEN VAN HËRFST-
APPELEN en PEEREN. Hooge en
lage LEIBOOMEN, PYRAMIDEN
in vele soorten, FRAMBOZEN:
:- HORNET EN SUPERLATIEF -:
ROODE EN ZWARTE BESSEN.
HAAGPLANTSOEN HEESTER
GEWAS, STRUIK-, STAM- EN
KLIMROZEN. Vele VASTE PLAN
TEN VOOR DEN BLOEMENTUIN,
BOLGEWASSEN enz.
VERDER DEK-, DEN-, en SIER
HEESTERS en wat meer tot het
vak behoort.
HOUDEN ZICH AANBEVOLEN tot den
AANLEG en ONDERHOUD van TUINEN
OVERAL TE ONTBIEDEN
behoeft men niet te gaan om Goud- en Zilverwerken, Horloges, Klokken,
Pendules, Wekkers, Barometers enz. enz. te koopen, WANT: ik verkoop boven
staande goedkooper dan in de stad, terwijl voor de soliditeit van elk artikel
wordt ingestaan en bovendien schriftelijke garantie gegeven.
Reparatiën billijk en vlug. Tramkosten worden vergoed.
Om zich voor teleurstelling te vrijwaren, lette men nauwkeurig
op den naam MERINOS SAJET en op het fabrieksmerk, voorstellende
Een knaap, gezeten tegen een boom, den linkerarm
em den kop van een Schaap geslagen, aan de rech
terzijde tegen den boom een stek, waaraan een
hoed hangt.
Verkrijgbaar bij de Heeren B.HAAGEN8, Middelharnis—Dirksland
en G. BUIJSSE, Middelharnis.
van het Departement
3^dlld.d.elTrv«.raajj» en Sommeladlj 3c
der MSaaltehappiJ tot 1%'ul van 'I Algemeen
De bank neemt gelden op tegen 3 */0 rente 'sjaaro
Gelegenheid tot inbreng en terugbetaling ran
gelden op Maandag, Dinsdag, Woensdagen Don-
aerdag van 9—1$, benevens Maandagavond vas
S—7 uur, ten kantore van den Thesaurier-Boek
houder.
C Koltf A.Cz. te Middelharnis.
VOORSTRAAT OUDE TOVOK
RUIME SORTEERING IN
Gas- en Petroleumkookstellen, Branders, Kousjes
Glazen, Katoen, Beeldjes enz.
Uitgebreide collectie fijn Glas- en Aardewerk,
Galanteriën, Leder- en Nikkelwaren, Geëm.
Ijzerwaren, Schrijf-, Teeken-enSchoolbehoeften.
Tabak, Sigaren, Kruidenierswaren enz.
Beleefd aanbevolen.
wit en gekleurd in ruim 40 patronen,
prachtige punten.
in voorraad en op staal, uitsluitend
nieuwe collectie, tegen lage prijzen.
hangend en staand, in bol glas enz.
vlugge en nette levering tegen de laagste
prijzen.
WESTDIJK B 272 MIDDELHARNIS
die iydt aan JICHT en
RHEUMATIEK koopt
niet anders dan een flesch
het eenigste middel dat dadelijk helpt.
Een middel zonder weerga bij Zenuwpijnen,
Verstuikingen en Verlammingen, Brandwonden,
Kneuzingen, Steken van Muggen en Muskieten.
Verkrijgbaar in flesschen a 55,80 en 130 cents
by H.H. Apothekers en Drogisten.
Weigert beslist Pain-Expeller In Duitscbe verpakking!
ROTTERDAM.
Te Middelharnis bij A. TEEPE, teSomwels-
dijk bij DIJKEMA DOORNBOS, te Dirksland
bij L. W. ZAAIJER, te Ooltgemplaat bij A.L.
HOBBEL, te Ouddorp bij J. KURVINK, Drogist.
I> RAINE EREN.
De ondergeteekende bericht bij deze heeren
Landeigenaren en Landbouwers, dat hij zich een
Egault, Waterpasinstrument heeft aangeschaft,
ten einde landerijen welke men wenscht te
draineeren zuiver uit te waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met of zonder
kragen.
Ten einde van tijdige levering verzekert te
zijn is spoedige bestelling gewenscht.
Steeds bereid fot alle gewenschte inlichtingen.
Aanbevelend,
D. JOPPE Cz., Sommelsdljk.
ZWEETVOETEN.
SCHIETOEFENINGEN
van het fort Harssens. Beede van Texel.
Volgene mededeeling van den Minister van Oorlog
zal op 26 en zoo noodig ook op 27 Juli a.s. eene
schietoefening worden gehouden van liet fort Hars-
Bens.
Er zal gevuurd worden met kanonnen van zwaar
kaliber (30 c.M.), waarbij onveilig wordt gemaakt de
reede van Texel tot op 9000 M. van bet fort.
Op de dagen, dat gevuuid wordt, zal van het fort
eene roode vlag waaien, die 3 uur vóór het begin
der oefening halfstok en één uur vóór de oefening
geheel voorgeheschen wordt, alsmede gekleurde vlag
gen, aangevende de ware richtingen, waarin gevuurd
zal worden. Bovendien zal op den avond vóór, en
op den dag der schietoefeningen, een waarschuwings
bord geplaatst worden bij het gebouw van den visch-
afslag aan de buitenhaven, vermeldende in welke
richting dien dag gevuurd zal worden, terwijl bij
bet torpedo-magazijn en aan den ingang der haven
borden zullen geplaatst worden, waarop is aange
geven de beteekenisder gekleurde vlaggen, als volgt
rood- witte vlag beteekent Noord, witzwarte vlag
N.O., zwarte vlag Oost.
Aan de W.-grens moeten schepen, om zooveel
mogelijk buiten den onveiligen sector te blijven,
niet be O. de lijnhaven Nieuwediep-Oudeschild
komen en in bet Malzwin varende, zoo Z.-lijk moge
lijk houden (Zie „Ned. krt." Nos 201, 212.)
SCHIETOEFENINGEN,
van het fort Hoek yan Holland.
Volgens mededeeling als voren zal op 23 en zoo
noodig ook op 24 Juli a.s. eene schietoefening worden
gehouden van het fort Hoek van Holland. Er zal
gevuurd worden met kanonnen van licht kaliber
[6 c.M.] waarbij onveilig wordt gemaakt een driehoek,
gevormd door het fort, eene roode vlag beN. en eene
beZ. het zeegat tot op 3100 M. van bet fort.
Op den dag, waarop gevuurd wordt,fzal van het
fort een roode vlag waaien, die 3 uur| vóór het begin
der oefening halfstok en één uur vóór de oefening ge
heel voorgeheschen wordt.
(Zie Ned. Krt. Nos. 218, 219, 202, 227.)
Middelharnis, den 17 Juli 1912.
De Burgemeester voornoemd,
ULBO J. MUS.
MIDDELHARNIS. Zaterdag zullen de kinde
ren van het Geref: weeshuis voor 4 weken
met verlof naar hun familie gaan.
Zaterdag had het zoontje van G. Bom
het ongeluk al spelende in de haven te
vallen. Door toegeschoten hulp werd hij in
tijds op het drooge gebracht. Dat is al de
tweede keer dat het jongetje kennis met de
haven maakte.
Maandag had C. van Eek het ongeluk
een stuk van zijn vinger af te snijden.
Vrijdag a.s. zullen de kinderen van de
Bijzondere school een uitstapje naar Rotter
dam maken.
De jongenheer Jan J. Mijs, leerling van
het Gymnasium te Leiden is bevorderd van
de eerste naar de tweede klasse.
Onze bekende dorpsgenoot Mej. Cato
Vletter slaagde dezer dagen te Amsterdam
voor het solistendiploma zoowel voor viool
als piano.
Onze vroegere dorpsgenoot de jongen
heer M. de Jong is bevorderd als leerling
der H. B. S. te 's-Hage van de tweede naai
de derde klasse.
Door den arbeider S. van Groningen
is bij de politie kennis gegeven dat Dinsdag
voormiddag door hem op den Oosthavendyk
een portemonai is gevonden met eenig zilver
geld en eenige andere voorwerpen als een
re?u van gestort geld en een tramboekje.
Tegen L. R. venter wonende te 's-Gra-
venhage is proces-verbaal opgemaakt wegens
beleediging van een inwoonster dezer ge
meente.
SOMMELSDIJK- De beer J. Zoon van Stel
lendam, oudste rijksveldwachter, Brigadier-
titulair, is tijdelijk belast met de waarneming
der brigade rjjksveldwacht.
MELISSANT. Het muziekgezelschap alhier
zal 28 Augustus a.s. deelnemen aan het
concours te Abbenbroek.
Het kohier no. 1 der bedrijfsbelasting
dienstjaar 1912/13, is invorderbaar verklaard
en aan den ontvanger ter invordering ter
hand gesteld.
HERRINGEN- Verleden week viel M. Boo-
gerd toen hij in de spui spelenderwijs met
een paal aan het duiken was in het water.
Gelukkig werd hij nog door zijn vriendjes
die zich in zijne nabijheid bevonden, op het
drooge gebracht.
Verleden week geraakte de dienstbode
van de wed. P. S., doordat zij zich vermoe
delijk te veel voorover gaf bij het water
putten, in de welput. Gelukkig kon zij zich
daarin omdraaien en kwamen op haar hulp
geroep spoedig eenige menschen ter hulp.
Voorzoover bekend heeft het meisje van
dien val geen nadeelige gevolgen gehad.
Het paard van den heer C. Lokker, dat mee
