waarschuwt
Flakkeesche Bank Sommelsdijk.
J. J. TIIPIUS - MIDDELHARNIS
Sportflanellen
4. G. PENNING, DIRKSL4ND
HOE KRIJGT MEN BRAND
„vooruit!"
"tweede blad
1
Firma VAN OUDGAARDEN
Koopt de wettige, volgestorte
met premie op Staatsloterij
D. Hartog-s Jac,z.
MEUBELEN,
T. SCHILPEROORD,
MF~ WAARSCHUWING.
J. W. JANSEN A €0.
Gouden- en
Zilverwerken
Ruime keuze.
BOEKHANDEL
A. DE MOOIJ, Sommelsdijk.
Westdijk B 261. - Middelharnis
W. v. d. HEIJDEN,
Dirksland, nabij Tramstation.
JOH, Y. D. HEIJDEN,
MACHINALE BREIERIJ.
ZAAD- EN BLOEMENHANDEL.
HET ANTI-TA RIEK WET COMITÉ
Voorstraat 233 en Oost-Krakeelstraat. Telefoon No. 6
UITVOERING VAN EFFECTEN ORDERS.
Coupons - Prolongatiën - Wissels - Vreemd Geld.
Rekening-Courant met rente vergoeding, enz.
Verkrijgbaar bij de Heeren B.HAAGENS, MiddMharnis—Dirksland
GIJ ALLEN
De Flakkeesche
Boek- en Handelsdrukkerij
te Middelharnis,
BRIELLE-MIDDELHARNIS
Amstel 9 Amsterdam Telef, 7749
Westdijk B 292, Middelharnis.
esvBSTion sebert ISIO.
Ontvangen een nieuwe sorteering
Prijzen 45 ct,, 35 ct., 30 ct., 25 ct. en 20 ct.
per El met 5 korting voor contant.
Assurantiën, Effecten en Coupons.
Sluit prolongatie en beleening op effecten.
BOERENLEENBANK
sclxa,d.e Ixet "best Trexg-oed.®
Inlichtingen geeft F. C. ARMSTRONG - Sommelsdijk.
No. 31 19 Juni 1912
Öfficieele Mededeelingen.
AKKER PAIN-EXPELLER
LET OP HET MERK ANKER.
F. Ad. RICHTER Co.
Plaatselijk Nieuws.
KOMT en ZIET d« ruime keuze
in het Meubelmagazijn van
Prima Mahonie- es Moten- Duitsche Sty 1-
kasten met plintlade en modern beslag
Kurkdrooge Kiken Kabinetten vanaf f 48, -
dito geschilderde Kabinetten, Kasten er
Tafels, in verschillende grootten en prijzen,
Pransche, Duitsche en Weener Biet- en
Strooiaatstoelen, Salon- en Schuiftafels,
Knssenstoelen met leerdoek en tryp naar
keuze. Fauteuils en Vouwstoelen, Voltaires
van f 7,BO. Prins Hendrikstoel, zeldzaam
gemakkelijk. Groote voorraad Spiegels,
Sohihferjjen en Huiszegens. Verder alles
wat tot een complete Meubelzaak behoord.
Tofvool om op te noemen.
Ltnriftf franco a contani. Tasts prijiei.
VAN NELLE's KOFFIE en THEE,
TABAK, SIGAREN en SIGARETTEN,
GALANTERIEN, LEDERWAREN,
SCHILDERIJEN en LIJSTEN in alle soorten,
Boldoot's Eau de Cologne en Toiletzeep,
KORFF's CACAO en CHOCOLAAD.
Geheel nieuwe sorteering KASTRANDEN,
Wit KASTPAPIER zeer zwaar per boek 35 ct.
SCHRIJFBOEKEN en PAPIER,
prima soorten en lage prijzen.
tegen de TARIEF W KT
INLICHTINGEN: bureau Prinsengracht 721, AMSTERDAM.
(Directeur A. LOKKER).
Verkrijgbaar 4Va pCt. Deposito-obligatiën, met. een jaar looptijd, in stukken
van 100,— 250,— 500,— en 1000,waarvan de rente verschijnt 1 Mei
en 1 November.
Om zich voor teleurstelling te. vrijwaren, lette men nauwkeurig
op den naam MERINOS SAJET en op het fabrieksmerk, voorstellende
Een knaap, gezeten tegen een boom, den linkerarm
•m den kop van een Schaap geslagen, aan de rech
terzijde tegen den boom een stek, waaraan een
hoed hangt.
an G. BUIJSSE, Middelharnis,
f-Ta
levert alle DRUKWERKEN tegen
matige prijzen.
(IC,AN"TOOK O-ETrBSTXGr) SEDEET 1331).
Telegr.-adres OUDGAARDEN. ZANDPAD B 193. Teleph. Interc. No. 9
Correspondentschap le klasse van de Nederlandsche Bank.
BELAST zich met den aan- en verkoop van EFFECTEN op binnen-en buiten-
landsche beurzen;
VERZILVERT Coupons tot de meest concurreerende prijzen;
GEEFT VOORSCHOT en sluit Prolongaties en Beleeningen op binnen- en
buitenlandsche Effecten;
BEZORGT polissen van brand-, glas-, transport-, levensverzekering enz.;
INKASSEERT wissels op binnen- en buitenland;
BEWAART etfecten, goud, zilver, enz. in haar BRANDVRIJE KLUIS volgens
bepalingen, die gratis verkrijgbaar zijn.
Plaatst gelden Deposito met drie dagen opzeggen 3 pCt.'sjaars;
met een maand opzeggen 3'/4 pCt. 's jaars; met drie maanden
opzeggen 3V2 pCt. 's jaars; met zes maanden opzeggen 3'/2 pCt. 's jaars; met
twaalf maanden opzeggen 4 pCt. 's jaars.
lederen werkdag van 2—4 uur gratis verwisseling van
groot bankpapier tegen klein bankpapier of omgekeerd,
bankpapier tegen specie of omgekeerd.
n
VAN
Vraagt prospectus. Solide agenten gevraagd.
Geen nieten in de 5e klasse!!
Set beste adres voor alle
ia van ouds bekend bij
N.B. Ondanks de lage prijzen worden
tramkosten vergoed vanaf ƒ5,aankoop
naar verhouding, bij 10,— geheel.
DRAINE EREN.
De ondergeteekende bericht bij deze heeren
Landeigenaren en Landbouwers, dat hij zicb een
Egault, Waterpasinstrument heeft aangeschaft,
ten einde landerijen welke men wenscht te
draineeren zuiver uit te waterpassen.
Tevens lever ik Draineerbuizen met of zonder
kragen.
Ten einde van tjjdige levering verzekert te
zijn is spoedige bestelling gewenscbt.
Steeds bereid tot alle gewenschte inlichtingen.
Aanbevelend,
D. JOPPE Oz., Sommelsdijk.
muooraniR nsi.wiooi 4
rU.RSRll-lDRFJ „PBMMK8"
VAN
Vlugge levering van
SCHOOLBOEKEN. TIJDSCHRIFTEN.
MODE-, DAG- en WEEKBLADEN.
Plaatsing van Advertentiën worden aan
genomen vooralle Couranten en tijdschriften,
zonder verhooging van prijs.
Vraagt de Catalogus van Buitenlandsche
Tijdschriften.
Verder ruim voorzien van
SCHRIJF- EN KANTOORBOEKEN,
KERKBOEKEN EN BIJBELS,
SWAN VULPENHOUDERS, enz. enz.
NAAMBORDEN EN STEMPELS.
Steeds ter inzage het Maandregister van
nieuwe pas verschenen boeken.
MIDDELHARNIS—SOMMELSDIJK.
De bank leent gelden aan leden tegen 4Vs%
'sjaars. Zij neemt gelden op tegen 3,3G 'sjaars,
ook van niet-leden. Voorschotten kunnen dage
lijks aangevraagd worden bij een der leden van
het Bestuur.
Gelegenheid tot inbrengen en terugbetaling
van gelden eiken Maandagavond enVrijdagavond
van 6—8 uur ten huize van den kassier
D. JOPPE Cz., te Sommelsdijk.
XDoox zie lx t© "vexzelx©xexx bij ©exx soiled.© 2N/Ca,a,tscln.a,;p3?ij -
O
die lijdt aan JICHT en
RHEUMATIEK koopt
niet anders dan een flesch
het eenigste middel dat dadelijk helpt.
Een middel zonder weerga bij Zenuwpijnen,
Verstuikingen en Verlammingen, Brandwonden,
Kneuzingen, Steken van Muggen en Muskieten.
Verkrijgbaar in flesschen a 55,80 en 130 cents
bij H.H. Apothekers en Drogisten.
Weigert beslist Pain-Expeller in Duitsche verpakking!
ROTTERDAM.
Te Middelharnis bij A. TEEPE, te Sommels
dijk bij DIJKEMA DOORNBOS, te Dirksland
bij L. W. ZAAIJER, te Ooltgensplaat bij A.L.
HOBBEL, te Ouddorp bij J. KURVINK, Drogist.
SCHIETOEFENINGEN
Van het fort Hoek van Holland.
Volgens mededeeling van den Minister van Oorlog
zal op 26 Juni a.s. eene schietoefening worden ge
houden van het fort Hoek van Holland. Er zal
gevuurd worden met kanonnen van licht kaliber
[6 c.M.] waarbij onveilig wordt gemaakt een driehoek,
gevormd door het fort, eene roode vlag beN. en
eene beZ. het zeegat tot op 3100 M. van het fort.
Op den dag, waarop gevuurd wordt, zal van het
fort een roode vlag waaien, die 3 uur vóór het begin
der oefening halfstok en één uur vóór de oefening ge
heel voorgeheschen wordt.
(Zie Ned. Krt. No». 218, 219, 202, 227.)
Middelharnis, den 18 Juni 1912.
De Burgemeester voornoemd,
ULBO J. MIJS.
MIDDELHARNIS. Het vleesch van een uit
nood geslacht rund van den heer J. C. Born
werd goedgekeurd voor de consumptie.
Zondag jl. werd in de voorm. gods
dienstoefening gecollecteerd voor de diako-
nie der Nederl. Herv. Gem., één bankb. van
25 gld. en eveneens voor kerkelijke admi
nistratie een gelyk bedrag. Den vriendelijken
gever worde daarvoor dank betuigd.
Vanwege de gasfabriek zyn deze week
de leidingen gelegd naar de nieuw in aan
bouw zynde onderwijzerswoningen welke
l tevens worden aangesloten. De nieuw ge-
j plaatste lantaarns hebben reeds gebrand.
I Dit jaar slaagden alle leerlingen der
Rijksnormaallessen alhier, die zich aan het
5 examen voor de akte als onderwijzer of
onderwijzeres onderwierpen. Het zijn de
dames: T. Dijkers te Middelharnis, M.J. van
Donge en A. F. Touw beiden te Stellendam,
C. E. Schellevis te Sommelsdijk en de heeren
A. Koppenaal te Stad aan 't Haringvliet en
F. Braber te Ooltgensplaat.
De weesvader en weesmoeder van het
Prof. Gereformeerd Weeshuis alhier zijn eer
vol ontslag verleend uit hunne betrekking.
Tijdens de vacature zullen de vroegere wees
vader en moeder, de Heer J. v. d. Wiel en
Echtgenoote die functies weder waarnemen.
De heer U. J. Mijs Burgemeester dezer
gemeente is met ingang van 16 Augustus
a.s. bij Kon. besluit herbenoemd als school
opziener.
De Burgemeester van Middelharnis
maakt bekend, dat het kohier No. 6 der
belasting op bedrijfs- en andere inkomsten
dienst 1911/1912 op 17 Juni den ontvanger
ter invordering is ter hand gesteld.
SOMMELSDIJK. Zaterdag hadden eenige
4 spelende kinderen tusschen de huizen van
den heer Jb Slis en de schuur van de Wed.
v. d. Meide, op het z. g. fortje een vuurtje
van papier aangelegd, waarvan de vlammen
zich zoo uitbreidden,dat de schuur in gevaar
werd gebracht. Door spoedig toegeschoten
hulp. werd het vuur met enkele emmers
water gebluscht.
h
e.
P
dl
V
irT
te
v:
zi
Eene openbare vergadering van den
Raad is belegd tegen Vrijdag a.s. des na
middags 2.30 ure.
De arbeider L. Nelis IJz. kwam in het
land te vallen met een ketel met kokende
koffie, waardoor hjj zich zoodauig aan de
ii -landen brandde, dat hij zich onder genees
kundige behandeling moest stellen.
j ^oel1 landbouwer D. Hanson, Dins
dagmorgen zijn paarden uit de weide zou
halen om in te spannen, zag hij dat het
hek van den dam in de sleot lag en dat
beide paarden verdwenen waren. Na den
geheelen dag vergeefs gezocht te hebben
werd door den landbouwer D. A. Buthaan
deniLorredijk, aangifte'gedaan, dat bij hem
twee panrden waren komen aanioopen,
welke door Hanson als de zijnen werden
herkend.
HERRINGEN. De herijk van maten en
gewichten zal dit jaar voor onze gemeente
Plaats hebben op 3 Juli a.s. des morgens
van 8 tot 10'/, uur ten gemeentehuize.
M. Bestman, die het fietsen wilde leeren
oefende zich door van een afrit te rijden.
't bekwam hem echter slecht want weldra
zat hy met fiets en al in de sloot. Met een
bat pak en bemoddefde fiets kon hii huis
waarts keeren.
ti Verledenweek geraakte al spelende een
na van Geurt de Gast achter diens woning
sloot. Gelukkig werd dit bijtijds op
g merkt en kon de kleine nog gered worden.
R f' Zaterdag sloeg het schip van M.
C®. ®™r van voor het anker met het gevolg
f ilrLfe\fV^artQig te&eD het ?ors bp de steenen
hi.iü vereende krachten, en met veel
den i Van aD<3eren werd het schip in behou-
sc-vT-j611 'binnengebracht zonder dat eenige
ade werd aangebracht.
bel
vol
p.f
vJ
V.
be:
hal
J.
me
w e
va
nie
zei
te
dat
das
vai
J.
hie
gev
S
lan
lan
zen
plo
koe
fiet
Wij
gevi
no,
vrij;
Wof
aan
die
van
beni
ven
rede