MAASKADE 112.
VERLOTING
Twee le klas jonge paarden.
MEUBELEN,
SPEKSLAGERIJ
Doctor cfle Wilde
Dames-, kinder
en
L. J. PRINS,
Paardenmarkt
Gouden- en
Zilverwerken
D. Hartog-s Jac.z.
T. SCHILPER00RD,
Landbouw.
De Landbouw Onderlinge.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
o,-
0,-
o,~
o,-
o,-
0,-
0,-
0,-
Verkoopingen.
en handel in fijne vleeschwaren
JOH. DE VOGEL.
L. DE VOGEL.
Arts te Rotterdam 3_2
IS VERHUISD NAAR
Meid-huishoudster of Burgerjuffrouw
Gegarneerde en ongegarneerde
keuvelhoeden
Zandpad, Middelharnis.
I. DE WINTER ZONEN,
Twintigste Jaarlij ksche
Paarden, Landbouwgereedschappen enz.
HOOFDPRIJS: 6-2
Westdijk B 292, Middelharnis.
«EWriCD se bert mo.
Westdijk B 261. - Middelharnis,
Ltierlui franco i contant, Vaste prijita.
7
van een voorwerp, met hetgeen zich daarin,
daarop of daaraan bevindt, zwaarder dan
2100 K.G. by een wielband-breedte van 10
c.M. en 3500 K.G. bij eene van 15 c.M. heeft
men schriftelijke vergunuing noodig vanden
Hoofd ingenieur dezer Provincie.
Deze bepaling is niet van toepassing op
de voertuigen. Evenzoo heeft men zoo'n
speciale vergunning noodig, indien men
voorwerpen, een voertuig daaronder begre
pen, vervoerd, dat, met hetgeen zich daarin,
daarop, of daaraan bevindt, zwaarder is
dan 5000 KG. De vergunningen zouden
noodig kunnen zijn, in het eerste geval bij
een vervoer van sommige petroleum wagens
en in het laatste geval, bij een vervoer van
zeer groote verhuiswagens, mallejans-loco
mobielen en stoomdoisch-machines.
Verder wenschte ook de Commissie voor
te stellen, dat op een weg le klasse en op
de bermen verboden wordt, sleden of andere
voertuigen zonder wielen voort te bewegen,
tenzii de weg of de bermen met sneeuw
bedekt zijn. Den voerlieden te verplichten de
wielen van hunne voertuigen te ontdoen
van de klei of de modder van den akker,
welke zich daaraan mocht bevinden, alvo
rens met die voertuigen op een weg le
klasse te komen. Het besluit in werking te
doen treden op een door Ged. Staten te
bepalen en tegelijk met de afkondiging van
dit besluit bekend te maken dag, zullende
echter tusschen den dag van die afkondiging
en dien van de inwerking treding van dit
besluit ten minste zes maanden moeten en
ten hoogste een jaar mogen verloopen.
Het dank voor de plaatsing, verblijf ik,
hoogachtend. uw dw.
c. Warnaek.
Mynheer de Redacteur.
Hag ik U beleefd eenige plaatsruimte
verzoeken voor onderstaande regelen onder
„ingezonden stukken." Bij voorbaat mijn
hartelijken dank.
Aan Heeren Landbouwers
Mag ik u met onderstaand schrijven waar
schuwen, bij het aankoopen van Chili sal
peter op uw hoede te zijn voor handelaren,
die maar enkele malen, als uitzondering op
hun handel, Chili salpeter'verkoopen want
er wordt tegenwoordig een mengsel in den
handel gebracnt, dat slechts gedeeltelijk
Chili salpeter bevat, met bijmenging van
ruwe kalizouten.
Zelf heb ik 16 balen gekocht, die bij onder
zoek, aan het Rijkslandbouwproefstation te
Goes, bleken te bevatten 7,35 pCt. stikstof
de restant was ruwe kalizouten, wat dus
gerekend naar een gehalte van 15 pCt stik
stof voor goede salpeter nog niet de helft
van de waarde heeft, en als de gebruikelijke
korting van het Rijkslandbouwproefstation
toegepast werd, mij nagenoeg niets te betalen
stond.
Door een gelukkig toeval verzaaide ik de
16 balen niet, doch maar 4 balen, de restant,
12 balen heb ik bij mijn leverancier A. de
Wachter te den Bommel teruggebracht, die
er evenwel ook mede door een ander is in-
geloopen.
Naar ik ook nog verneem is er in het
Westelijk gedeelte van Flakkee ook dergelijk
goed ingevoerd waar.van het stikstofgehalte
totaal ontbreekt.
Ook te Oude Tonge moet een partijtje
ingevoerd zijn, dat reeds per tram door Flak
kee is verzonden.
Met dank voor de verleende plaatsruimte
Achtend P. LUIJENDIJK, landbouwer.
Den Bommel, 3 Mei 1912.
P. S. Bewijzen en schrijven van resultaten
van onderzoek zijn bij mij ter inzage.
G-eachte Redacteur.
Vrijdag 3 dezer, is alhier in eenvoud ten
grave gebracht, Mevrouw A. E. A. Wentink-
Redeker.
Nadat de lijkkist op de draagbaar was
gezet kwam de Bedienaar der Begrafenis
binnen en verzocht, groepsgewijzige perso
nen, ten sterfhuize aanwezig, het lijk graf
waarts te volgen, welke groepjes en groepen
aldus werden afgeroepen: eerst, de naaste
bloedverwanten van de Overledene, daarna
de Leden van den Kerkeraad, toen de Hee
ren Kerkvoogden en Notabelen en tenlaatste
de Vrienden, zoodat in enkele minuten, de
geheele lijkstoet in orde stond en grafwaarts
werd getogen, alwaar, toen de kist in het
graf werd neêrgelaten, eene gevoelvolle toe-
spra?.k, tot de Familie en Vrienden werd
gedaan, door Ds. Bruining van Middelhar-
nis.
Het viel ons allen op, dat hier werd af
geweken van de in deze Gemeente en
vele dorpen ten plattelande - bestaande
gewoonte, waarbij de Bedienaar de begrafe
nis, alle personen, welke ter begrafenis
verzocht zijn, hoofd voor hoofd, zeer lang
zaam, hunne namen van een lijst afroept om
zich in volgorde dier lijst, achter het lijk te
begeven, hetwelk niet zeiden een tijd vorderd
van 15 a 20 minuten, alvorens men graf
waarts kan gaan.
Deze afwijking dier gewoonte, droeg stel
ler dezes zyn volle symphatie weg en twij
felt er niet aan, of vele zullen hunne goed
keuring hieraan hebben geschonken,immers,
als men bedenkt, dat de naaste bloedverwan
ten, in zeer vele gevallen, dagen en nachten
achtereen hebben gestaan aan het ziekbed
van de overledene, zoodoende, als 't ware
verscheidene dagen niet in de buitenlucht
zijn geweest en bij de begrafenis de eerste
zijn, wier namen worden afgeroepen. Zij al
dien tijd, vooral in den winter niet zelden
aan regen- hagel- en sneeuwbuien-of sner
pende "koude staan blootgesteld, waardoor
het, zeer mogelijk is, dat kou vatten of ziek
worden dier familieleden het gevolg kan
zijn.
Wanneer nu door den Bedienaar eener
begrafenis, de afroeping groepsgewijze plaats
had, door b.v. eerst denaastebloedverwanten
dan de verder afstammende familiele
den en ten slotte de Vrienden was zelfs een
zeer groote begrafenisstoet in een oogenblik
gereed om grafwaarts te gaan, waarmede
in de eerste plaats, de naaste bloedverwan
ten, waaronder dikwijls ouden van dagen,
die waggelend de lijkbaar volgen, zeer zeker
gediend moesten zijn.
Met bovenstaande, als ingezonden stuk
te plaatsen, in bet eerstvolgende nummer
van het weekblad „Vooruit", zult gij, onder
dankzegging, zeer verplichten. UEd. dw. Dr.
Nieuwe Tonge 6 Mei 1912.
B. VERWEIJ.
Plaatselijke Ongevallen Commissie
„Overilakkee."
Oorzaak der ongevallen in 1910 en in 1911
door voertuigen
4
5
door paarden
2
6
door hoornvee
1
1
door landbouwmachines
0
2
val van 't slachtoffer
4
4
val van 't voorwerp
3
0
beknalling
0
5
krachtsinspanning
10
7
snijdende werktuigen
3
13
andere oorzaken
4
6
Totaal
31
49
De kosten dezer ongevallen bedroegen in
1910
1911
aan tijdelijke uitkeer, f 280,04
f 620,27s
geneesk. behandeling
130,35
304,67s
Totaal
410.39
924,95
voor één ongeval dat langer dan 2 maand
duurde betaalde de Centrale Landbouw
Onderlinge nog 46,38
Totale uitgaaf in 1911 f971,33
A. W. Keijzer Secretaris
Melissant, 4 Mei 1912.
MIDDELHARNIS.
Geboren Anna d. V. Arij van Gelder en Elisabeth
VroegindeweijCornelia d. v. Adrianus van der Ham
en Anna van der Have.
Ondertrouwd: Elbert Knape 19 j. te Sommei fldijk
en Johanna Driesse 19 j. Simon Jan Wielhotiwer
21 j. te Rotterdam en Dirkje Pille 19 j.
GehuwdWillem Kardux 28 j. te Stad aan 'tHaring-
vliet en Adriana Maria Krijgsman 25 j.
SOMMELSDIJK.
GeborenPieter Johs. z. v. Pieter Bouman en
Alfien Bos Cornelis z. v. Nicolaas Bunnik en Adriana
Gerardina Simons Leentje d. v. Cornelis Verbiest
en Neeltje BogermanLeentje d. v. Aren Hollaar
en Adriana Gerardina Gouawaart.
Ondertrouwd Aren Tieleman, 31 j. te Rotterdam
met Jesina v/d Sluis 29 j.
GehuwdCornelis v. d. Weide 24 j. te Middelharnis
met Willempje van Antwerpen 24 j.
OverledenJan Wielaard 52 j. echtgenoote van
Johanna Stapel.
HERK1NGEN.
Gehuwd Leendert Arnold Klem 40 j. en Adriaantje
van Rumpt 21 j.
N1EÜWE TONGE.
Geboren Cornelis Leonardus, z. v. Adrianus Buijs
en Maria Pieternella Dorothea JansenPietertje
Dina, d. v. Leedert Timmer en Adriana Muye;
Francina, d. v. Jan Koppenaal en Leentje Pieternella
van den TolCornelia Pietertje, d. v. Teunis Fels-
bourg en Jacomina van Sliedrecht; Adriana, d. v.
Arie van Alphen en Hendrika de Gans; Neeltje
Chatharina, d. v. Klaas Camphers en Geertje Oostdij k
Adriaantje, d. v. Gerrit Bakker en Aagje Koekkoek
Adriana Stijntje, d. v. Jacob Johannis Noteboom en
Pieternella BraberMatthijs z. v. Jacob Looij en
Klaasje Bestman.
GehuwdAdrianus Visbeen jm. 28 j. en Maatje
Koppenaal jd. 20 j.
Overleden: Hendrikje van der Hage 68 j. gehuwd
met Jacob Verschut; Willemtje Hoogmoed 26 j.
Pieter Bezemer 88 j. eerder weduwnaar van Cornelia
Munters gehuwd met Trijntje Dijkers. Hugo Klap
muts 85 j. eerder weduwnaar van Cornelia Kalle
gehuwd met Anna Verwey. Neeltje Koppenaal 17 j.
te Ermelo. Augustina Ernestine Adriana Redeker 74 j.
gehuwd met Matthijs Jan Wentink.
DEN BOMMEL.
Geboren Aren, z. v. K. J. Holleman en B. Beijer.
Getrouwd: N. A. van Spronsen, jm. 28 j. en S.
Melissant, jd. 21 j.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Geboren Lena, d. v. Marinus van den Boogert en
van Martijnjte Kreeft.
Beursnoteering van Sommelsdyk.
SOMMELSDIJK, 8 Mei 1912.
Essex Tarwe f 11,— tot f 11,25 per 100 Kilo.
Wilhelmina f 10,50 tot f 10,75.
Haver f 10,tot f 10,75.
Schokker erwten f tot f Per H.L.
Kroonefwten f tot
Eigenheimers f 1,90 tot f 2,20 per H.L.
Bravo's f 2,70 tot f 2,80 per H.L.
Poters f 0,70 tot f 1,—.
Ajuin f 0,per 60 K.G.
Koepeenzaad f 0,— per '/a kilo.
Ajuin zaad f 0,-— per 1/2 kilo.
Rijnsburger f 0,
Jaapjespeenzaad f 0,per Kilo.
Cichorei f 16,— per 1000 K.G.
Er was op de beurs tamelijk handel, tarwe en
aardappelen werden er naar de omstandigheden van
het seizoen, flink van de hand gedaan.
ROTTERDAM, 7 Mei. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 66 paarden, 1 zeulen, ezel, 1270
magere en 643 vette runderen, 181 vette, 973 nuch
tere en graskalveren, schapen of lammeren,
2 varkens, 242 biggen, 2 bokken of geiten.
Koeien en ossen 39 tot 45,47 c., stieren 34 tot 38
o., vette kalveren 50 tot 60 621/2 c., exportkalveren
tot c., schapen tot c., (lammeren f
tot a per Btuk), varkens tot ac.
en lichte varkens voor export ac., voor Frank
rijk van tot c per half kilo.
Melkkoeien f 145 tl f 280, kalfkoeien f 145 f295,
stieren f 140 k f 400, pinken f 70 k f 115, graskal-
veren f f vaarzen f 105 f 185, alles mager
vee; biggen t 12,k f 17,—, slachtpaarden f 80,
k f jlöO, werkpaarden f 75 it f 200, hitten f 70,
èt f 210.
Nuchtere kalveren: fok- f 16,k f 24,slacht-
f 8,— k f 13,—.
Biggen f 1,80 f 2,per week.
Op de vette markt was de toestand spannend. Er
was gewone aanvoer, prijzen regelmatig oploopend.
Handel traag door de buitengewone duurte, alles
zal wel verkocht worden maar uiterst langzaam werd
tot 50 ct. per pond gekocht.
Stieren niet ruimen aanvoer, handel vlug.
Vette kalveren in de puike qualiteiten zeer gewild
met vluggen handel, afwijkende soorten langzaam
verkocht, de handel had een traag verloop.
Op de magere markt was flink aangevoerd.
De buitenlanders kochten in geringe mate beste
kalfkoeien, maar zeer veel vaarzendeze voor de
slachtbank tegen zeer hooge prijzen.
Overigens meestal binnenlandsche handel.
Voor jong vee was geen overgroote belangstelling.
Magere ossen bijna niet aangevoerd.
Nuchtere kalveren vlug verkocht tot iets betere
prijzen. Voor België werden goede slachtkalveren
gekocht.
Paarden met matigen handel.
Biggen met vlugger omzet tot stationaire prijzen.
Op de botermarkt werden heden aangevoerd 149/8,
en 30/16 vn. en 194 stukken van Vs kilo. Prijzen:
le kwal. f 54, 2e kwal. f 50, 3e kwal. f 46 per 40 kg.
stukken van '/a kg. 70 ft 75 c.
ROTTERDAM 6 Mei.
Tarwe met iets minder aanbod toch te ruim aan
geboden voor de behoefte. In alle soorten moest
lager worden afgegeven en bleef in 't bijzonder van
Essex het grootste gedeelte onverkocht.
Essex per 100 KG. van f 11,25 tot f 11,50.
Roodkaf van f 11,tot f 11,25.
Wilhelmina van f 10,85 tot f 11,10.
Overige artikelen niet noemenswaardig ter markt.
Amsterdam, 7 Mei 1912.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten
f 3,30
f
3,50
Zeeuwsche Blauwen
3,40
3,50
Spuische Eigenheimers
2,30
2,50
Flakkeesche Eigenh.
2,30
2,50
Brielsche Eigenh.
0,-
0,-
Drentsche Eigenh.
0,-
Geldersche Blauwen
Friesche Borgers
1,80
2-
Friesche Blauwen
2,90
3,10
Eigenheimer Pooters
1,30
1,50
Blauwe Pooters
0,~
Bont» Pooters
0,-
Andyker Blauwen
0,-
Beverwijker zand
Bravo's
n
2,70
3,—
Oude Malta per 100 Ko.
8,-
9,—
Nieuwe Malta p. 100 Ko.
n
11-
n
n
12,-
0p Donderdag 9 Mei 1912 bij afslag in
het Logement van J. van Paaschen aldaar
des nam. 3 uur van A. De BOUWMANS
WONING met ARBEIDERSWONINGEN en
TUIN aan den Battenoordschen dijk in den
Polder Battenoord gemeente Nieuwe Tonge
samen groot 21.63.20 heet. (47 gem. 31
Roeden V. maat). B. De perceelen WEI
LAND in den polder Battenoord aan den
Zuiderlandschendijk, gemeente Nieuwe
Tonge, samen groot 4.29.30 Heet. (9 Gem.
105 Roeden V. maat) ten verzoeke van den
heer Petrus Buys te Nieuwe Tonge. Notaris
VAN BUUREN.
Op Vrydag 17 Mei 1912, 's avonds half 8
uur, te Melissant ter herberge van A. Both
veiling en afslag, ia eene zitting, van:
a. EEN HUIS MET TUIN, BOOMGAARD,
ERF en GROND (eeuwigdurende erfpacht),
te Melissant, aan den Molendijk, kad. Sectie
A. nos. 599, 600 en 601, tez. groot 6 Aren
70 centiaren ten verzoeke van den Heer
Adrs. Keizer Sr. en kinderen; en
b. TWEE ARBEIDERSWONINGEN met
DIJKHOFLAND, WATERING, ERF EN
GROND, te Melissant (vroeger Onwaard),
zynde de z.g.n. Stelvaat, kad. Sectie C. nos.
194, 363, 364, 367, 435, 436, 483,502 en 504
tez. groot 15 Aren 46 centiaren ten verzoeke
van Mejuffrouw de wed. C. Joppe Cz. te
Sommelsdijk. Notaris VAN DER SLUYS.
AD VERTEN TIËN.
Ondergeteekende bericht hiermede aan
zijn geachte cliëntèle dat hij zijn
heeft overgedaan aan zijn zoon
LEENDERT DE VOGEL.
Dankzeggend voor het veeljarige ver
trouwen aan hem verleend, beveelt hij
zijn zoon beleefdelijk aan.
Uw dienstw. dien.
Mij refereerende aan bovenstaande
beveel ik mij beleefd aan in uwe gewaar
deerde gunst. Ik hoop dat het veeljarige
vertrouwen mijn vader geschonken, mij
ook zal worden gegeven.
Mij beleefd aanbevelend;
Uw dienslw. dien.
Spekslager en handel in fyne vleeschwaren.
Middelharnis, Mei 1912. 3-1
GEVRAAGD op één der Zuid-IIoll.
eilanden, om zoo mogelijk dadelijk in
dienst te treden, een
in staat de geheele leiding der Huis
houding op zich te nemen.
Brieven No. dezer Advertentie, bureau
dezer Courant. 5907
Machinale ziiivering en bereiding van
BEDVEEREN en KAPOK.
GROOTE VOORRAAD
Bedveeren, Kapok, Zeegras, Bedtijken, Matrassen, enz.
Dagelijks te ontbieden door bet geheele eiland. Bedden
des morgens ontvangen, worden nog denzelfden dag
bezorgd.
SCHERP CONCURREERENDE PRIJZEN.
Halve tramkosten worden vergoed.
Aanbevelend,
Oude TTonge Molendijk A 395-296.
te Dirksland
op Vrijdag 7 Juni a.s.
VAN
Goedgekeurd by Kon. Besl. 2 April 1912, No. 40.
De trekking zal plaats hebben op
ZATERDAG 8 JUNI d.a.v.
Namens de Commissie:
C. VIS, Voorzitter.
JOH. HOLLEMAN, Secretaris.
Het beste adres voor alle
i« van ouds. bekend bij
N.B. Ondanks de lage prijzen worden
tramkosten vergoed vanaf ƒ5,-— aankoop
naar verhouding, bij 10,— geheel.
KOMT en ZIET d« ruime keuze
in het Meubelmagazijn van
Prima Mahonie- en Noten- Duitsche Styj.
kasten met plintlade en modern beslag.
Kurkdrooge Eiken Kabinetten vanaf f 48,—
dito geschilderde Kabinetten, Kasten en
Tafols, in verschillende grootten en prijzen,
Fransche, Duitsche en Weener Riet- en
Stroomatstoelen, Salon- en Schuiftafels,
Kussenstoelen met leerdoek en tryp naar
keuze. Fauteuils en Vouwstoelen, Yoltaires
van f 7,50. Prins Hendrikstoet, zeldzaam
gemakkelijk. Groote voorraad Spiegels,
Schilderijen en Huiszegens. Verder alles
wat tot een complete Meubelzaak behoord.
Te#veel om op te noemen.
