bekwametweede bouwknecht
Engelsche Taal.
Bekendmaking.
Openbaar Vergaderen
Aanbesteding.
dienstbode
Dienstbode
SMIDSKNECHT
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
0,- 0,-
0,- 0,-
Verkoopingen.
Advertentiën.
J. VAN KLEEF, 3_x
aan te besteden:
Het amoveeren en herbouwen van
eene Opzichterswoning met annex
schuur aan den Buitendijk van
den Eendragts-Polder, gemeente
Goudswaard.
In 4 perceelen en in massa.
ben we, na onderling overleg, besloten, dit
aan bovenbedoeld gezin te brengen.
Hetgeen we daar aanschou wdeu, was voor
ons een nieuwe ervaring, maar een heel
pijnlijke. Onder woorden brengen, wat we
zagen, gaat eenmaal niet... dat laat zich
niet beschrijven. Denk u slechts in een
vertrek, gespeend van alle comfort of sieraad,
een tuburculeuze vrouw, liggende in een
ledikant, of liever houten kist, gedekt met
een deken, althans... het was er een geweest.
Bij het ledikant een kind van U/ijaar,
dat tevergeefs trachtte, van de moedei', die
daartoe ook uuttelooze pogingen aanwende
een liefkoozing te ontvangenin een oude
kinderwagen een slapend kind en nog twee
in een bedstede. Op'den vloer of voor het
raam niets, dat op eenige bedekking leek..,
Ge zult eenigszins begrijpen, wat we in ons
voelden opkomen.
Onderget., als strijder voor een mensch-
waardig bestaan voor allen, voelde hier we
derom eens de ten hemel schreiende schande
voor een z.g.n. Ghristennatie, die zulke toe
standen laat bestaan, neen... voorschrijft.
Daar we echter nog niet in die toekomst
maatschappij leven, is het zeker niet te veel
gevraagd, om deze mensehen te helpen, want
hier ontbreekt alles, het allernoodigste, het
onmisbaarste. Het spreekwoord „wiespoedig
helpt helpt dubbel" is zeer zeker hier op zijn
plaats. Hopende, dat door dit schrijven de
aandacht van den lezer op dit gezin (H. v.
Eek) gevestigd zal worden en ook "de vis-
schersweduwen nietvergeten worden,teeken
ik my D. POORTVLIET.
Dirksland, 19 Febr. 1912.
Mijnheer de Redacteur
Vergun mij eenige plaatsruimte in uw
veelgelezen blad. By voorbaat mijn dank.
In uw blad van 14 Febr. 1912 (No. 13)
komt een ingezonden stukje voor, geteekend
door Een vriend van Volksonderwys. Deze
vriend verklaart dat door informatiën is
gebleken, dat het tegendeel is getoond, en
niet bevestigd het beweren, in een ingezon
den stukje uwer Courant dato 31 Jan. j.l.
No. 11 betreffende den Onderwijzer J. van
der Velde.
Gaarne geloof ik, dat deze Vriend van
Volksonderwijs gerechtigd is een onderzoek
in te stellen, maar of dit onbevooroordeeld
heeft plaats gehad, betwijfel ik ten zeerste,
dat ook by onderen van dagen de fantasie
geduchte parten kan spelen, hiervan zyn in
Sommelsdijk bewijzen genoeg, en wat liegen
enz. betreft, kom vriend, vertel my eens,
waar en wat is waarheid? Wat mengt ge
nu toch geheelonthouding en het optreden
van genoemde onderwijzer by die pantoffel
geschiedenis? U had beter gedaan met mêe
te deelen dat hij bekend staat als iemand,
die het Openbare Neutrale Onderwijs vijan
dig gezind is, en aan vervolgingswaanzin
lijdt, aan allen die niet tot de coalitiepartijen
behooren; zij het ook, dat hy misschien bij
rijperen leeftijd wel inziet, dat hy mis is
geweest. Toen hy de normaallessen by woon
de, dacht ik niet, dat by voor dergelijke
handelwijze in staat was. Gaarne geachte
Vriend van Volksonderwijs, (want uw hoofd
heb ik uit het gras te voorschijn zien komen)
noodig ik u uit, in een Openbare vergade
ring, deze zaak eens gemoedelijk te bespre
ken. ik twyfel niet of het bestuur van Volks
onderwijs zal hierwel verlof toegeven, wij
kunnen dan de personen en kinderen hoo-
ren, en nog andere zaken, die voor u mis
schien nog nieuw zijn, het spytmy,u
lid van Volksonderwys zyt, toen ik zoo
enkelen de revue liet passeeren, zag ik uw
hoofd; en omdat het beter is niet te veel
te schryven, ben ik gaarne bereid, met u
in het openbaar van gedachten te wisselen,
wij zien dan elkander, en misschien op het
einde, wenscht u de Openbare School ge
luk, dat de heer v. d. Velde zijn liefd9 gaat
overbrengen aan de Kerkelijke School. Wat
u bedoeld, met de zinsnede (in aanmerking
genomen ook het nummer van de „Vooruit"
waarin gemeld stukje voorkwam) is mij zoo
onduidelijk, dat ik dit ook gaarne uit uw
mond vernam, want waarlijk is dat toch
zeker fantaseeren door ouderen van dagen.
Ik zou byna beweren dat het hoofd van
een addertje hierin zichtbaar was.
Onderzoek nu maar eens (maar onbe
vooroordeeld) en de kinderen in de klas van
den heer v. d. Velde zullen wel stil zyn.
Politie zal niet noodig zyn, om de orde te
handhaven en uw antwoord gaarne
moet ziende
Een lid van Volksonderwys
Sommelsdijk.
MIDDELHARNIS.
GeborenGerrit z. v. Johannis v. Dongen en
Arendje van der Tak.
GehuwdJoliannis Hubertus Homburg 21 j. en
Maartje van der Slik 20 j.
Overleden Johannis van Otzel 6 weken. Jacoba
Witvliet 57 j. weduwe van Gijsbert Visser.
DEN BOMMEL.
GeborenAdrianus Johannis z. v. A. Braber en
A. van Wijk. Pieternella Johanna d. v. A. Vervloet
en Joh. Stam.
Getrouwd Joh. Kievit jm. 21 jaar en A. Bakelaar
jd. 19 jaar. L. Ripmeester jm. 25 jaar en A. Wesdijk
jd. 20 jaar.
OOLTGEN SPL A AT.
GeborenLeendext Cornelis, z, v. Adriaan Braber
en Pietronella Arentje Wielhouwer Margaretha, d.
v. Johannis de Vos en Pieternella de VosMacliiel
Andreas, z. v. Bartholomeus Gootjes en Pieternella
BeljaarsAllegonda, d. v. Jacobus Anthonij van
Peperstraaten en Johanna Maria Janse; Jan, z. v.
Jacob van den Berg en Elizabeth de Vos.
Gehuwd: Petrus Jacobs (van Halsteren),45 j. en
Dingena van der Cappelle, jd. 36 j. Cornelis Jan
Hendrikse (van Stad a. h. Haringvliet), jm. 27 j. en
Catharina van Gent, jd. 29 j. Jan Jacobus van Nim-
wegen, jm. 22 j. en Jacomina Vreeswijk, jd. 22 j.
OverledenDirkje Neeltje van Oostende, 11 mnd.
Cornelis van Putten. 78 j. echtg. van Lena Jacomina
Seis.
Mijnheer de Redacteur!
Beleefd verzoek ik u, onderstaande regelen
in uw veelzijdig gelezen blad te willen
plaatsen, by voorbaat mijn dank.
Naar aanleiding der verschillende laste
ringen aangaande m(jn persoon door de
familie K. van 'tHof, (bijgenaamd klaas
houten been) te Sommelsdyk, wensch ik
hiermede kennis te geven, dat ieder, die in
lichting wenscht omtrent mijn persoon, en
de origineele rede wil weten, waarom Piet
van 't Hof opstaanden voet uit zijn betrekking-
is ontslagen, daarvan dagelijks inlichting kan
bekomen by den heer F. v/d Weide op den
Westdijk te Middelharnis die daartoe gaarne
beryd is. U dankzeggende voor de verleende
plaatsruimte,
Hoogachtend
UEd. Dw. Dienaar
J. B. VLASKAMP.
Vertegenwoordiger der firma, Frans van
der Weide.
Beursnoteeriug van Sommelsdyk.
SOMMELSDIJK, 21 Februari 1912.
Wilhelmina t d,tot f 9,40.
Essex Tarwe f 9,75 tot f 10,50.
Haver f 9,tot f 9,60.
Erwten niet aangeboden.
Aardappelen f 2,25.
Poters f 2,30 tot f 2,40.
Ajuin f 4,25 tot f 0per 60 Kilo.
Koepeen f 2,75 tot f 0,per 60 Kilo.
Jaapjespeenzaad f 1,per Va Kilo.
Koepeenzaad f 3,— per pond.
Cichorei werd gecontracteerd voor f 16,p 1000 kilo
Vlas f 0,06 per kilo.
Er was op de beurs levendigen handel en veel
vraag naar alle artikelen, doch de verkoopers waren
te hoog met hunne vraagprijzen, waardoor de handel
zeer werd belemmerd.
ROTTERDAM, 20 Februari. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 44 paarden, veulen, ezel, 1284
magere en 712 vette runderen, 198 vette, 1148 nuch
tere en graskalveren, schapen of lammeren,
14 varkens, 206 biggen, 3 bokken of geiten.
Koeien en ossen 32 tot 40 c., stieren 29 tot 34 c.
vette kalveren 55 tot| 62*/2 c, exportkalveren
tot c., schapen tot cvarkens tot
c. en lichte varkens voor export a c. per
Va kilo.
Melkkoeien f 130 it f 260, kalfkoeien f 145 k f300,
6tieren f 100 k f 280, pinken f it f graskal
veren f k f vaarzen f 100 k f 135, alles mager
veebiggen f 10,k f 15, slaehtpaarden f 80,
i f 150, werkpaarden f 80 k f 210, hitten f 40,
k f 160,—
Nuchtere kalveren: fok- f 13,k f 18,slacht-
f 7,— k f 11,—.
Biggen f 1,60 k f 1,80 per week.
Vette runderen zeer ruim aangevoerd, waarvoor
het meerendeel bestond uit le kwaliteit. Het ging
met den handel zeer traag tot terugloopende prijzen
verschillende beesten gingen onverkocht naar huis
terug, enkele der allerpuikste spoelingkoeien golden
1 a 2 c. boven noteering. Stieren behoorlijk aaöge-
voerd, met goeden handel. Vette kalveren beperkt
aangevoerd. Ze waren te duur. Handel voor alle
kwaliteiten vlug, alles was goed gewild. Melk- en
kalfkoeien met redelijk goeden handel, kalfkoeien
iets minder dan vorige week. Ossen met vluggen
omzet. Jong vee met meer vraag en handel. Nuchtere
fok en slachtkalveren ruim aangevoerd, met tamelijk
goeden handel. Paarden werden iets beter verhandeld
doch waren te duur ingekocht om met behoorlijke
winst omgezet te worden. Biggen met matigen handel
tot hoogere prijzen.
Op de botermarkt werden heden aangevoerd 56/8,
en 27/16 vn. en 180 stukken van Va kilo. Prijzen
le kwal. f 70, 2e kwal. f 66, 3e kwal. f64 per 40 kg.
stukken van 'h kg. 85 k 90 c.
ROTTERDAM, 19 Februari. Tarwe tamelijk ruim
aangebodeu onveranderd verkocht. Van de essexsoort
bleef wegens de kleine behoefte nog al wat onver
kocht. Haver tamelijk aangeboden onveranderd ver
kocht. Bruine boonen alleen tot veel lagere prijs te
verkoopen, dientengevolge zijn er geen boonen ver
kocht. Erwten onveranderd. Waarde was heden:
Tarwe essex van f 10,tot f 10,75 per 100 kilo.
Roodkaf van f9,60 tot f 10 per 100 kilo. Withelmina
van f9,25 tot f9,60 per 100 kilo. Rogge van f 8,50
tot f 9,Haver van f 9,25 tot f 9,60 per 100 kilo.
Bruine boonen van f tot fErwten van
f 11,50 tot f 13,per mud.
OUDE TONGE, 16 Februari 1912.
Tarwe f 9,10 f 9,40 per 100 kilo.
Haver 7,75 8 -
Erwten 12,50 13,25 per mud.
Bruine boonen 15,75 16,75
Eig. aard. 2,— 2,10
Bonte aard. 2,40 2,40
Bravo's 2,50 2,75
Poters 1,25 1,40
Kriel 0,75 0,80
Koepeeën 2.50 2,60 per 60 kilo.
Ajuin 4,4,25 r
Piekers 4,20 4,50
Boter cent. Eieren cent.
Amsterdam, 20 Februari 1912.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten f 2,90 a f 3,10
Zeeuwsche Blauwen 3,10 3,20
Spuiscbe Eigenheimers 2,30 2,40
Flakkeesche Eigenh. 2,30 2.40
Brielsche Eigenh. 0,— 0,—
Drentsche Eigenh. „0,— 0,—
Gelderscbe Blauwen 3,— 3,10
Friesche Borgers 2,— 2,10
Friesche Blauwen 2,90 3,—
Friesche Bonten 0,— 0,—
Eigenheimer Pooters
Blauwe Pooters
Bonte Pooters
Andyker Blauwen
Beverwyber zand
Duitsche rooden
Bravo's
1,80
1,90
1,80 1,90
0,00 0,00
0,00 0,00
n 2,40 3,—
Oude Maltaper 100 Ko. 10,— 10,50
Op Donderdag 22 Februari 1912 des voorm.
10'/2 "ur te Oude Tonge aan de Kade van
eene groote party TIMMERHOUT, alsPLAN-
KEN, RIBBEN, LATTEN enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Donderdag 22 Februari 1912 des nam.
3 ure te Nieuwe Tonge voor het café van
J. C. Kieviet van eene groote partij TIM
MERHOUT, als PLANKEN, RIBBEN, LAT
TEN enz. Deurwaarder GROENENDIJK.
Öp Donderdag 22 Februari 1912 afslag
des avonds 7 uur in het Logement Van
Dongen te Oude Tongevan a een HUIS,
waariD broodbakkery aan de Kaai te Oude
Tonge en b. een HUIS, waarin logement,
annex de bakkerij sub. a ten verzoeke van
den heer E. J. van Dongen teOudeTonge.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 22 Februari 1912 afslag
'saam. 4'/2 uur in het logement van Troost
te Stellendam van, a KAVEL 7 Adriana-
polder onder Stellendam, groot 5,60,40
Hectare, in 4perceelen combinaties, bKAVÉL
20 Halspolder onder Stellendam, groot
8,14,20 Hectare, in 4 perceelen en combi
naties. Alles om dadelijk te aanvaarden.
Notaris VAN SCHOUWEN.
Op Donderdag 22 Februari 1912 des
avonds 5 uur in het Logement Waare te
Oude Tonge afslag van het HUIS met
SCHUUR en MESTPUTPLAATS benevens
WAGENHUIS aan den Oostdyk te Oude
Tonge kad: sectie c. nummers 2274 en 2276
in 3 perceelen en in combinatie ten verzoeke
van den heer H. Duym Pz. teOudeTonge.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 22 Februari 1912, des
avonds 7 uur in het Logement van Don
gen te Oude Tonge, afslag van het HUIS
met ERF aan den Oudenlandschen dyk te
Oude Tonge sectie c. no. 1078, ten verzoeke
van den heer H. van Dongen Az. te Rotter
dam. Notaris VAN BUUREN.
Zaterdag 23 Februari 1912 vin. 10 uur
aan de Kaai te Oude Tonge. Verkoop van
SPARREN, PALEN, POLDERBOOMEN,
SCHOORBOOMEN, ZWARE POOTEN VOOR
DROOGSCHUREN, DAKSPARREN enz.
Notaris VAN ISPELEN.
Vrijdag 23 Februari 1912 's nam. 2 uur
op de bouwwoning bewoond door den heer
J. Pollemans Az. aan deSeheidwegteOude
Tonge. Verkoop van AFBRAAK van een
WAGENHUIS, als BINTEN, PLANKEN,
PANNEN, STEENEN, BRANDHOUT enz. en
GEROOIDE VRUCHTBOOMEN. Notaris
VAN ISPELEN.
Op Dinsdag 27 Februari 1912 's voorm. lOnnr,
te Herkingen, in de St. Elisabethstraat van
3 PAARDEN, waarby één PAARD MET
VEULEN, 2 JAARLING VAARZEN, 2 BOE
REN WAGENS, VEERKAR, WIELSLEDE en
verdere LANDBOUWGEREEDSCHAPPEN,
ten verzoeke van den Heer R. Bruggeman
Lz. Notaris VAN DER SLUYS.
Op Woensdag 28 Feburari 1912's voorm.
10 uur, nabij Dirksland, aan den Gelderschen
Dyk, op de hofstede ,,Het Groene Woud",
van 9 PAARDEN, waaronder STAMBOEK-
PAARDEN, 1PONNY (Harddraver), 27 stuks
RUNDVEE, eenige LOOPVARKENS, LAND
BOUWWERKTUIGEN en GEREEDSCHAP
PEN en LUCERN- en SLAGHOOI, ten ver
zoeke van den heer W. van der Linde Sr.
Notaris VAN DER SLUYS.
Woensdag 28 Februari 1912 's nam. 2 uur,
Afslag van eene BOUWMANSWONING,
met ARBEIDERSWONINGEN en diverse
perceelen BOUW- en WEILAND en WATER
in den polder Zuideiland te Oude Tonge,
groot 62 HA. 81 A. 3 cA. of 136 Gem. 23
R. V. M. ten verzoeke van den WelEd. Geb.
Heer en Mevr. F. P. C. J. Cjypers-Storm,
by A. F. Waare Zn. te Oude Tonge.
Notarissen W. J. H. VERHEGGEN te Breda
en J VAN ISPELEN te Oude Tonge.
Donderdag 29 Februari 1912 voorm. 9
uur precies, ten verzoeke van- en op de
bouwwoning, genaamd de „Kalesstee a/d
Kranendyk onder Den Bommel, bewoond
door dhr. A. Maris Gz., verkoop van PAAR
DEN, VEE, VARKENS, WAGENS, MACHI
NES, BOUW- en MELKGEREEDSCHAPPEN,
MEUBILAIR enz. Notaris VAN ISPELFN.
Op Donderdag 29 Februari 1912 te Dirksland,
ter herberge van P. Brooshooft veiling; en
op Donderdag 7 Maart d.v.a. ter herberge van
C. de Bruin afslag, beide dagen 's nam. 3 uur
van 5,23,20 HA. (11 G<=m. 118 R. V. maat)
deels vroon, deels kostbaar BOUWLAND,
te Dirksland, in polder Dirksland, aan den
Tweeden Stoofweg en aan den Strykpen
ningsweg, kad. Sectie A nommers 242 on
259 (blootschoof 1913 uit de pacht) in per
ceelen en in combinatiën, ten verzoeke van
den heer Jst. Zaayer te Dirksland. Notaris
VAN DER SLUYS.
Op Donderdag 29 Bebruari, 's avonds 5
uur in het Logement van Troost te Stellen
dam, verhuring bij inschrijving voor het
seizoen 1912 van 39 perceelen HOVERIJ-
LAND in den Adriana-, Eendracht-en Hals
polder onder Stellendam.
Notaris VAN SCHOUWEM.
Op Zaterdag 2 Maart 1912 inzet en
Op Zaterdag 9 Maart 1912 afslag des
avonds 6 uur in het Logement van Akers-
hoek te Ouddorp van een perceel BOUW
LAND in den Zwartenhoek van den polder
het West Nieuwland onder Ouddorp kad.
sectie A. nummers 191, groot 0,86,60 HA.
1 Gem. 266 R. V. M.
Notaris VAN SCHOUWEN.
Op Dinsdag 5 Maart 1912 des nam. 3
uur in het HÓtel Zaaijer te Middelharnis
Afslag vana 22,07,90 hectaren bouwland
in het Oudeland te Middelharnis, b 6,49,89
hectaren BOUWHOEVE metLANDERIJEN
in den polder de Oude Stad te Stad aan 't
Haringvliet, c 8,11,20 hectaren BOUWLAND
aldaar, d HUIZEN met SCHUUR en ERF
aan den Molendijk en den Zeedijk, aldaar.
In diverse perceelen en combinatiën. Ten
verzoeke van de Erven van den heer Jst.
van den Tol te Stad aan 't Haringvliet.
Notaris VAN BUUREN.
VERLOOFD;
J. DE GRAAFF
arts
EN
MARIE MUR.
LEIDEN, Acad.-Ziekenhuis.
DEN HAAG, Daguerrestraat 140.
Geen ontvangdag.
Eenige en alg'emeene kennisgeving.
Dankbetuiging.
Ondergeteekende betuigt met dezen
haar hartelijken dank aan allen, die
door hunne milde gaven, haar instaat
stelden tot het aanschaffen van een
nieuw en doelmatig Invaliden
wagentje.
ELIZABETH VAN OOSTEN.
Middelharnis, 16 Februari 1912.
Wegens huwelijk der tegenwoordige,
terstond gevraagd een
voor dag en nacht. 3—2
Adres; W. PEEMAN, Middelharnis.
Tegen 1 Mei gevraagd een flinke
Adres: G. C. VAN DEN HOEK, Mid
delharnis. 3—2
K. DE GRAAFF te SOMMELSDIJK
vraagt tegen 1 Maart a.s. een 3—3
TERSTOND GEVRAAGD een
of vergevorderd leerling, bij J.P. NIEUW
LAND, Smederij, Stad aan 't Haringvliet.
Ondergeteekende leidt sedert jaren met
goed gevolg Candidaten op voor de akte
Engelsch L. O. Cursus- en Privaatlessen.
Leeraar Engelsch M. O.
NIEUW-HEI/VOET by (Hellevoetsluis).
De Gezondheidscommissie gezeteld
te Middelharnis zal op DINSDAG 27
FEBRUARI 1912, des namiddags 3 ure,
ten raadhuize der gemeente MID
DELHARNIS in het
tot vaststelling, van het verslag, be
doeld bij art. 27 der Gezondheidswet.
Middelharnis, 21 Februari 1912.
De Voorzitter,
L. VAN DER SLUIJS.
De Heer P. S. OVERWATER te
Strijensas, Directeur der N.V. ,,'sLANDS
GORS" is voornemens op MAANDAG
4 MAART 1912, des voormiddags ten
IR/2 uur in het Café „HET RECHTHUIS
VAN STRIJEN" te Strijen, na aankomst
van stoomtram 11 uur
Bestek en teekening zijn (zoolang de
voorraad strekt) tegen betaling van f 1,50
verkrijgbaar bij den architect D. H.
LAMMERS te Strijen.
Inschrijvingsbiljetten onder het. motto
,,'s LANDS GORS" franco in te leveren
aan het adres van den Directeur voor
noemd tot uiterlijk den 2en Maart 1912.
Inlichtingen zijn te bekomen bij den
genoemden architect, speciaal op Vrijdag
1 Maart 1912, des namiddags van 2—9 uur
