sdijk.
et beste.
ng,
„VOORUIT!"
TWEEDE BLAD
r.
raliteit.
kwaliteit met
aan winkeliers
verd.
iionale
;ekbank
ïldoorn.
>T ZOON
Louwerij l
)E HAAS
isterdam.
>ton,
GIERPUTTEN,
LRDENDRINK-
VLOEREN en
>r putten.
JtNIS.
No. 14 21Febr. 1912
Plaatselijk Nieuws.
Pandbrieven uit
Ivan '10172 °/0, plus
itukken van f2500,
f 250,— en f 100,—.
kantore der Bank en
IELSDIJK.
aat, Sommelsdijk W
TELEFOON No. S.
ma kwaliteit versch
jjgbaar. Neemt proef jö
r Saucisse de Bou- c_
rookvleesch.
ten geschieden in
M
png.
■alsevolsn.
rersch KaLfsvleesch.
3gels 888.
jDEE.
MIDDELUAUNIS- Bij den landbouwer K.
Verhage is een rund afgemaakt, waarbij ver
schijnselen van tuberculose voorkwamen.
Maandag had K. B. by het houthakken
het ongeluk zich zoodanig in zyn hand te
hakken dat geneeskundige hulp hoogst
noodzakelijk was.
Ten verzoeke van den heer A. K. die
volgens een vorig nummer een lezing over
christelijk onderwijs zou houden, waarbij
geen enkele belangstellend toehoorder zou
zijn opgekomen, diene het volgende: Hij
zou dien avond rekening en verantwoording
doen voor de leden van een vereeniging
waar van hij penningmeester is en dat dien,
avond vanwege de strenge koude geen toe
hoorders waren gekomen, waardoor het dien
avond niet is doorgegaan.
De levering van de benoodigde grint
dienstjaar 1912 voor de Oost- Westplaat
polders is bij inschrijving aangenomen door
schipper J. v. d. Heuvel van Sliedrecht voor
f 2,03 per meter.
Voor de insehry ving voorhet verryden
van den grint voor den Oost en Westplaat
polder van de kaai naar de bestemde plaats
was geen enkel briefje ingekomen.
De totale ontvangst van de persoonlijk
gehouden collecte ten bate van de zwaar-
getroffenen door het vergaan van den visch
sloep „Anna" bedragen f 623, Met recht
hartelyken dank aan de vriendelijke gevers
en geefsters, zoowel in Middelharnis als in
Sommelsdyk maakt de commissie hierbij
officieel daarvan melding.
(Niet van onzen gewonen correspondent).
Door de rechtbank te Rotterdam is
gisteren uitspraak gedaan in een zaak be
treffende het plegen van onzedelijkheid op
den openbaren weg alhier. De uitspraak is
6 weken en 1 maand gevangenisstraf en 1
maand tuchtschool. Het feit is gepleegd op
het Zandpad door drie jeugdige personen
waarvan een beneden 16 jaar.
Sedert de vorige week zijn te IJmuiden
binnengekomen de volgende vischsloepen
Schip Schipper Besom.
Albatros J. de Waard 1320
Paul Kruger H. Langbroek 12'20
SOMIIELSDIJK. Voor het examen nuttige
handwerken slaagden den 20ste dezer te
's Gravenbage mej. A. R. van As alhier,
leerling der Rijksnormaallessen te Middel
harnis.
Hedennacht (van Woensdag op Don
derdag) zal de nachtwacht voor het laatst
met den klep de ronde doen, zoodat het
gekletter des nachts met den klep tot het
verleden zal behooren. Een ander toestel
zal hem in zijn nachtdienst controleeren
waarvoor in verschillende wijken ijzeren
kastjes zijn aangebracht, welke sleutelsin-
houden tot het opwinden van den „Contro
leur."
De gehouden collecte in de Ned. Herv.
Kerk alhier op Woensdag 14 dezer, voor
de nagelaten betrekkingen van de vischsloep
„Anna" heeft ruim f 18 opgebracht.
Op aanklacht van een paar meisjes
uit deze gemeente, is procesverbaal opge
maakt tegen een viertal jongens van Dirks-
land, wegens straatschenderij.
Nutsconcert, 14 Februari 1912.
De inwoners van Middelharnis en Som
melsdyk kunnen inderdaad dezen winter niet
klagen, dat hun geen gelegenheid tot ont
spanning geboden wordt. Zang-, muziek-en
tooneeluitvoeringen en Nutslezingen wis
selen elkander gestadig af. Een verblijdend
verschijnsel is het, dat de zalen telkens
weer met belangstellenden gevuld zijn en
dat men trouw uit alle standen opkomt om
te luisteren naar hetgeen aangeboden wordt.
Dat het niet altijd mogelijk is ieder te
bevredigen behoeft geen betoog. Herhaalde
lijk wordt terecht of ten onrechte kritiek
ten beste gegeven. Een uitzondering hierop
vormt het concert van Woensdagavond 14
dezer, gegeven van wege het Departement
Middelharnis-Sommelsdijk der Maatschappij
tot Nut van 't Algemeenwant allen die
toen in de zoo gezellige zaal van het Hotel
Spee aanwezig waren, zijn het volmaakt
eens dat dit een avond van hoog kunstge
not was, die niet spoedig uit de herinnering
zal verdwijnen.
Het concert werd gegeven door Mejuffr.
Netty Evekink Busgers, zang, Mejuffrouw
Coba SwaaD, piano en den heer Herman
Leijdensdorff, le violist van het Mengel-
bergorchest, allen van Amsterdam. Dit drie
tal, gediplomeerd aan het ook in het buiten
land zoo hooggeroemde Amsterdamsche
Conservatorium, is zoo welwillend geweest
ons de gelegenheid te schenken hier van
kunne muzikale gaven te genieten. Zy heb
ben ons dan ook een kunstgenot doen sma
ken, zoo hoog en edel als hier nog nooit
gesmaakt is.
De jonge violist, de heer Leydensdorff (hy
is slechts 21 jaar en behaalde reeds in 191)
na een schitterend examen een eervol
diploma) speelde als eerste nummer eene
Sonate van Hfindel en wel zóó. dat het
publiek reeds na de eerste maten geheel
onder den indrnk van zyn spel was. In
ademlooze stilte werd geluisterd naar de
jubelende tonen, die de kunstenaar aan zyn
voortreffelyk instrument (een echte Stradi
varius van eenige duizenden guldens waar
de) ontlokte en die ons in ongekende weelde
toestroomden en betooverden.
De machtige indruk, dien de heerLeijdens-
dorff vanaf het eerste oogenblik doorzijn spel
wekte werd by de volgende nummers,,
werken van Mozart, Beethoven en Wagner,
voortdurend sterker, zóó zelfs dat enkelen
tot tranen bewogen waren. Wij voelden
dat daar voor ons stond een kunstenaar,
nu reeds groot, maar een nog grooter toe
komst tegemoetgaande.
Te spreken over zijn onberispelijke stok
voering enz. is hier overbodig; in de kunst
en andere groote bladen is door bevoegder
beoordeelaars zyne techniek reeds zoozeer
geroemd, dat wy hierover verder kunnen
zwijgen.
Wij hopen dat de heer Leydensdorff ge
voeld zal hebben, dat wy dankbaar waren
en zullen blijven voor hetgeen hij ons gaf,
Wanneer wij zeggen; „kom nogmaals en
laat ons andermaal van Uwe hooge kunst
genieten" dan gelooven wij te spreken naar
het hart van allen die in de zaal aanwezig
waren. Wij houden, ons overtuigd, dat het
aantal toehoorders een volgende maal nog
oneindig grooter zal zijn.
De beide Dames zullen het ons, naar wy
vertrouwen, niet als eene onbeleefdheid
aanrekenen, dat wij begonnen zijn met over
den heer Leijdensdorff te schrijven. Wij
meenen te mogen gelooven dat zij daartoe
te hoog staan en met ons beseffen, dat het
buitengewone talent van den heer Leijdens
dorff dit van ons vordert. In ieder geval
is ons oordeel omtrent hetgeen de beide
dames praesteerden in byzondere mate
gunstig. We kunnen niet anders dan roe
men de onberispelijk zuivere intonatie en de
door en door muzikale voordracht der liede
ren van Mejuffrouw Everkink Busger3 niets,
overdreven maar heerlijk gevoeld en weer
gegeven. Zij heeft de aanwezigen in hooge
mate bekoord, zooals zjj zeker zelve wel
bemerkt zal hebben aan het harteljjkapplaus
dat haar telkenmale ten deel viel en dat
ook ruimschoots verdiend was.
Ten slotte een en ander over de pianiste
Mejuffrouw Swaan deze eveneens zeer sym
pathieke kunstenares. Ongetwijfeld rustte
op haar de zwaarste taak van den avond
geen enkel nummer waaraan zy niet hare
medewerking verleende en dan op welke
wy'ze I
Haar samenspel met den heer Leydens
dorff was onberispelijk, wat door dezen
blykbaar ten volle gewaardeerd werd. Bui
tengewoon muzikaal en smaakvol was alles
wat zjj speelde; paarlende loopjes en tril
lers, alles kwam tot zijn recht.
De piano solo's „Intermezzo" en „Rhap
sodie" van Brahms werden schitterend ge
speeld en naaandachtignaarhetgeacheveerd
spel van Mejuffrouw Swaan geluisterd te
hebben, begroeten wij haar als eene hoog
staande piaDiste. Zeker zal het door ieder
op prijs gesteld worden, wanneer wij later
nog eens het voorrecht mogen hebben om
pianiste en zangeres nier weder te zien
optreden en daardoor de gelegenheid je
krijgen ons aan hun heerlijk spel en schoonen
zang te vergasten.
Door de bereidwilligheid van den heer
J. C. de Gast kon over eene prachtige piano
beschikt worden, die niet weinig bijdioeg
tot verhooging van het kunstgenot. Een
oprecht woord van dank komt hem daarvoor
Z9ker toe, want nietieder gelukkig bezitter
van zulk een kostbaar instrument, vindt
men bereid, dit voor een dergelijk doel be
schikbaar te stellen.
Niet onvermeld mag blijven, dat hetNuts-
bestuur de dames door bloemen en den heer
Leijdensdorff door een palmtak huldigde.
Een luid applaus van de aanwezigen by de
aanbieding bewees, dat allen van harte met
deze hulde instemden.
DIRKSLAXD. Maandag 19 Februari (rad
alhier op uitnoodiging der afd. „Dirksland"
der S. D. A. P. op, de heer A. W. Heijkoop
van Rotterdam met het onderwerp: „Het
staatspensioen en de motie Troelstra". Reeds
lang voor den aanvang was de zaal van
den heer Gaanderse stampvol. Door den
voorzitter werd met een kort woord de ver
gadering geopend, waarna de sprekeroptrad,
om zijn onderwerp te behandelen.
H(j begon eerst met een uiteenzetting
van de beteekenis van de staatspensionee-
ring, waarna hy in het tweede gedeelte
van zyn rede, de beteekenis der motie
Troelstra uiteenzette.
Spreker begon met te herinneren, hoe de
eisch van staatspensionneering reeds 20 jaar
oud was, hoe hij het eerst door de socialis
ten gesteld was, en hoe deze eisch door alle
burgerlijke partyen met hoongelach werd
ontvangen. Sinds dien kwam het vraagstuk
der ouderdomsverzorging meer en meer op
den voorgrond, en het is nu op ditoogen
blik by alle partijen een punt van urgentie
geworden. De liberalen, die zich eerst hard
nekkig tegen de staatspensionneering ver
klaard hadden, hebben zich nu uitgesproken
in hun program voor ouderdomsverzorging
liefst in de richting van staatspensionee-
ring, terwijl de vryzinnigdemocraten op dit
punt, zooals wel meer gebeurt, verdeeld zijn.
Men moest echter volgens spreker, niet te veel
waarde hechten aan de woorden dezer hee-
ren, daar zy 111 verkiezingsdagen zeer demo
cratisch schijnen, doch wanneer zy regee-
ringsparty zyn, zich van de gegeven beloften
niet veel aantrekken.
Vervolgens ging spreker na, de verschil
lende wetsontwerpen, die door opeenvol
gende regeeringen zijn ingediend, doch die
allen waren gebazeerd op het zoogenaamde
Duitsche stelsel, n.l. een ouderdomsverzeke-
ring, waarbij door de betrokken arbeiders
premie moest worden betaald van hun 16e
tot hun 70e jaar. Het eerste ontwerp was
van het Kuyper-ministerie, dat door den
heer Kuyper in 1904 werd ingediend, doch
dat door den val van deze regeering in 1905
geen wet geworden is.
Daarna in 1905, trad het liberale kabinet
„De Meester" op, welks minister van arbeid
Veegens ook een ontwerp indiende met
premiebetaling, dat wel beter was daD van
zijn voorganger, doch voor de Sociaal
Democraten even onaanneembaar.
Door den val van deze regeering in 1908
kwam van deze plannen ook niets terecht.
Daarna trad het Ministerie Heemskerk
op, welks minister van arbeid, Talma, deze
kwestie zou oplossen, die al zoolang een
brandend vraagstuk was geweest. Door de
christelijke arbeiders was een groote hoop
gevestigd op dezen gewezên leider van
patrimonium, die volgens hun denken dan
nu eindelijk eens zou zorgen voor een goede
Sociale wetgeving, waarvan dan het gewich
tigste zou zijn, de ouderdomsverzekering.
Principieel zijn de christelijke partijen
tegen staatspensionneering, daar dat volgens
hun zeggen een bedeeling is, en het veel
beter is, dat een arbeider zijn geheele leven
premie betaald, waarna hij dus zou kunnen
zeggen, dat hy op zijn pensioen recht had.
Ondertusschen steken deze zelfde personen,
nl. de gewezen ministers, met het grootste
gemak hun f 4000 pensioen op, waarvoor
zy een krats hebben betaald. Minister Talma
diende ruim 3 jaar na zijn optreden als
minister nl. 5 Mei 1911, zijn wetsontwerp
in tegen ouderdom en invaliditeit. Dat wets
ontwerp bestaat uit 394 artikelen, waarvan
er een is, nl. artikel 357, dat de sympathie
heeft van de Sociaal-democraten. Dit arti
kel bepaald, dat bij inwerkingtreden der
wet, alle 70 jarige arbeiders, die aan de
daarin gestelde bepalingen voldoen, bij wy'ze
van overgangsmaatregel, een pensioenzullen
genieten van f2,— per week.
Daar nu iedereen, dus ook de S. D. Kamer
fractie weet, wat een moeite het kost,
belangrijke wetsontwerpen tot wet te ver
schaffen, en het vry zeker is, dat deze wet
in de wetgevende periode van deze regeering
geen wet zal worden, zoo heeft Troelstra
naar aanleiding van het genoemde artikel
357 een motie ingediend, waarbij de Kamer
uitspreekt, dat om in den ergsten nood der
ouden van dagen te voorzien, dit artikel tot
wet zal worden verheven, waarna dan later
de geheele wet kan worden behandeld.
De kosten hiervan worden geraamd op
ruim 2 millioen gulden, dus zyn op een
begrooting van 204 miljoen niet zoo hoog
en waar door den volgens offlcieele cijfers
ruim 21000 tobbers zouden worden geholpen.
Wanneer nu deze regeering en met hen
de verschillende partyen werkelijk iets voor
de ouden van dagen willen doen, dan zullen
zy deze motie aannemen, doch spreker
vreest hiervoor met groote vrees.
Om nu de aanneming van deze motie te
bevorderen, heeft de Sociaal-Democratische
arbeidersparty door het heele land vergade
ringen belegd, om den eisch van staatspen
sionneering te verdedigen en te pleiten voor
de motie Troelstra en op al deze vergadering
een motie aan te nemen ten gunste van de
motie Troelstra.
Nadat spreker dit onderwerp in den breede
had behandeld, werd de volgende motie in
stemming gebracht en met algemeene
stemmen aangenomen.
Deze motie zal worden opgezonden aan
de Tweede Kamer en een copie hiervan aan
den afgevaardigde van Zierikzee, den heer
Patyn.
De motie luidt:
„De drukbezochte openbare vergadering
van de afd. fhrksland der S. D. A. P., ge
houden op Maandag 19 Februari 1912, ge
hoord de rede van A. W. Heykoop van
Rotterdam, kennis genomen hebbende van
de door Mr. P. J. Troelstra ingediende motie,
waarin gevraagd wordt nu reeds artikel 357
van het wetsontwerp van Minister Talma in
toepassing te brengen;
van oordeel, dat de nood der ouden van
dagen uit de arbeidende klasse dringende
voorziening vereischt;
spreekt als haar wensch uit, dat het par
lement ten spoedigste de motie Troelstra
zal aannemen;
brengt hulde aan den arbeid der S. D.
Kamerfractie, en besluit deze motie ter
kennis van de Tweede Kamer te brengen.
Nadat door den voorzitter een kort woord
van dank werd gebracht aan den spreker
en aan het publiek en opgewekt werd tot
aansluiting en deelneming aan den strfid
der Sociaal-Democraten, werd deze goed
geslaagde vergadering gesloten. Na afloop
gaven zich enkelen als lid der party op.
De collecte aan den ingang der zaal ge
houden, bracht f 5,025 op.
(Niet van onzen gewonen correspondent).
Verslag van de Algemeene Vergadering
van „Het Groene Kruiste Dirksland.
Op Donderdag 15 Februari 1.1. werd de
algemeene vergadering van „Het Groene
Kruis" alhier gehouden onder den Voorzitter
W. Sneijders de Vogel. Deze heette de talrijk
opgekomen leden hartelijk welkom en sprak
zyn vreugde uit ovei de meerdere belang
stelling in de Vereeniging. De notulen wer
den gelezen en na een enkele opmerking
goedgekeurd. De Secretaris bracht verslag
uit van den toestand der Vereeniging. Tot
zijn blijdschap kon hij mededeelen, dat zjj
gestadig in groei toeneemt. Het getal leden
was met 16 toegenomen, terwijl de contri-
butiën daarmede gelijken tred hielden. Van
de Verplegings artikelen werd een ruim
gebruik gemaakt, het aantal keeren steeg
tot 103. Deze artikelen vermeerderden door
het aanschaffen van eenzitbad, een ligstoel,
een ledikant en een tochtscherm. Bovendien
werden aan een tweetal zieken versterkende
middelen verschaft. In opdracht van de
vorige vergadering werd Zuster Hulst uit
Harlingen uitgenoodigd tot het houden van
een rede over „Wijkverpleging". Dit verslag
wordt zonder aanmerkingen goedgekeurd.
Daarna doet de Penningmeester Rekening
en Verantwoording van het gehouden be
heer. De Rekening over 1911 sloot met een
nadeelig saldo van f 15,81 terwijl de Kas
van Versterkende Middelen een voordeelig
saldo aanwees van f 83,24. De commissie
tot het nazien der Rekening bevond alles
in orde.
Bij de verkiezing voor een nieuw Bestuurs
lid werd gekozen do WelEerw. Heer B. G.
C. Speenbeek, die deze benoeming aannam.
Daarna kwam aan de orde„Wijkverple
ging". De Voorzitter deelde mede, dat het
Bestuur aan alle ingezetenen een circulaire
zond, ten einde hen op te wekken, bf lid,
te worden van onze Vereeniging öf hun
contributie te verhoogen daar anders de
Wijkverpleging niet tot stand kan komen.
Blijken de ingezetenen prys te stellen op
eene Wijkzuster, wat de meerdere inkomsten
mogen toonen, dan zal het Bestuur trachten
het geheele bedrag te bekomen door by enkele
Besturen in onze gemeente aan te kloppen
voor het ontbrekende. Hy stelt evenwel op
den voorgrond, dat het Bestuur dit alleen
doen kan, wanneer de ingezetenen toonen
door hun gaven; wijkverpleging te willen.
Een der aanwezigen vraagt, of in onze
gemeente wel voldoende werk zal zyn voor
een Zuster. De Voorzitter herinnert aan
hetgeen Zuster Hulst onlaDgs mededeelde,
die verklaard had, dat in een gemeente van
2000 zielen, in den regel, werk genoeg is
voor een Wijkzuster. Een ander vraagt of
het niet mogelijk zijn zou samenwerking te
zoeken met een naburige gemeente, dan
zouden de financieelebezwarenverminderen.
Nadat een der Bestuursleden de voordeelen
eener goede Wijkverpleging heeft bepleit
en meerderen hun meening daaromtrent
hebben geuit, noodigt de Voorzitter de aan
wezigen uit, met het oog op „Wijkverple
ging" hun bijdrage te verhoogenwaartoe
eenigen dadelijk bereid zyn. Voorts wekt
hij allen op, ijverig propaganda te maken
voor onze Vereeniging, dan zal zy spoedig
Wijkverpleging instellen, welke een zegen
moge worden voor het lijdende deel der
gemeente en het welzijn van allen moge
bevorderen.
iHELISSAA'T- Donderdagavond a.s. hoopt
het mannenkoor alhier met medewerking
van de zanggezelschappen van Middelharnis
en Dirksland een uitvoering te geven in de
Herv. Kerk alhier.
Ter gemeentesecretarie zyn 15 aan
giftebiljetten ingeleverd om geplaatst te
worden op de kiezerslijst 191213.
STELLENDAM. Maandagmiddag kwam
hier in de haven de stoomboot Frans Nae-
rebout, waarmee werd aangevoerd de gas-
ketel voor den toren te Goedereede. Per as
werd het gevaarte van hier naar Goedereede
vervoerd, nadat het met behulp van een
stoomlier aan wal was gebracht.
De statuten van de Dorpsvereeniging
„Ons Belang" alhier zyn koninklyk goed
gekeurd en verzonden met de Staatscourant
No. 38.
Door den heer M. Jansen alhier is
ontslag aangevraagd als Brandmeester en
als lid van de Commissie tot wering van
Schoolverzuim.
Ten gevolge van het vlamvatten van
eenige kleedingstukken, die by de kachel
waren te drogen gehangen, ontstond er
brand ten huize van de weduwe A. H. alhier.
Door de buren, die den brand spoedig ontdek
ten, werd voorkomen, dat deze groote afme
tingen verkreeg.
Assurantie dekt de schade.
De vorige week werd in het Cafe van
den heer Troost alhier voor rekening van
Mevr. de Wed. Mr. G. J. Goekoop te's Gra-
venhage by opbod verkocht 29 gemeten en
280 roeden (V. maat) bouwland, 't welk
opbracht ƒ30800. Een bewys, dat men hier
de waarde van het land kent.
Dinsdagavond werd door de Liberale
Kiesvereeniging alhier een flinkbezochte ver
gadering gehouden.
Tot bestuursleden werden herkozen de 3
aftredende heeren M. Jansen, M. van Dam
en N. J. van Dongen. In een vorige vergade
ring werd de heer P. D. Holleman gekozen
tot lid van het hoofdbestuur, terwyl de
heeren M. Keyzer en N. J. van Dongen
werden benoemd tot afgevaardigden.
