BOUWLAND.
kostbaar Bouwland
Een LOODS
(i
Overflakkee en Goedereede''
VERK00PING
bakkersknecht
WIJZIGING
Ingezonden Stukken.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
n
n
Verkoopingen.
Advertentiën.
Pieter Leendert Slis Jr.
VERGADERING
Stichting Coöperatieve
Suikerfabriek.
VERGADERING
Stichting Coöperatieve
Suikerfabriek.
TE KOOP
OPENBARE VRIJWILLIGE
ter verkoop aanbieden:
li) Hectaren, 26 Aren
1)0 centiaren 3-1
in observatie, slechts weinigen zijn ernstig
aangetast.
Het bacteriologisch onderzoek heeft vast
gesteld, dat de ziektegevallen geen cholera
zijn en ook niet aan de slechte kwaliteit
van vleesch of andere levensmiddelen moe
ten geweten worden, maar dat zy zyn
veroorzaakt door vergiftiging als gevolg van
onzindelijkheid.
Vijfhonderd memchen vermoord. De beruch
te Klein Azische rooverhoofdman Tscheik
Irdeal, die sedert 15 jaren de omstreken van
Smyrna onveilig maakt, en die ongeveer
500 menschen om het leven bracht, is bij
een nachtelijk treffen met de gendarmes
neergeschoten.
Een plataan in het oor. In een dorp van
Kentucky natuurlijk in Amerika, het land
der onbegrensde mogelijkheden had een
7 jarig meisje, Dolly Hudson genaamd, eenige
plataanzaden spelenderwijs in het oor ge
stoken. Het schijnt, dat een dier zaden daarin
is achtergebleven. Gedurende eenige maan
den werd zij niets van de aanwezigheid van
het vreemde voorwerp gewaar, maar eens
klaps kreeg zij zoo geweldige oorpijn, dat
zij er ziek van werd. Een dokter werd
geraadpleegd, die een operatie noodzakelijk
oordeelde en nu vond men, dat het zaad
in het oor op geheel normale wijze wortel
had geschoten. Deze vreemdsoortige vegeta
tie kon nog verwijderd worden en sedert
voelt het meisje geen pijn meer. Het dagblad
van Kentusk verzekert, dat dit werkelijk
waar is en dan kan men het gerust gelooven 1
Soldaten-snorharen voor een vorstelijk
loiegkussen.
De tijd, dat de soldaten en jongere officie
ren hun chefs en bevelhebbers bjj bijzondere
gelegenheden cadeaux gaven, ligt nog niet
zoo heel lang achter ons. Dat dit geschiedde
is terug te brengen op de bijzondere per
soonlijke betrekking van de chefs en bevel
hebbers tot de troepen, welke zij meest zelf
-onderhielden en soms zelf ook formeerden
Alen had in de verschillende legers, tot de
invoering van den algemeenen dienstplicht,
twee soorten van regimenten, n.l. „rijke"
en „arme", dat wil zeggen, ze verwierven
zich dezen roep door de vrijgevigheid of
gierigheid van hun bevelhebbers. Waren
deze laatsten rijk en keken ze op de kleedij
van hun mannen, dan zag men slechts
soldaten in nieuwe uniformen met onberis
pelijke pruiken en blinkende wapenen. Daar
voor waren deze dan natuurlijkerwijze dank
baar en bij passende, soms ook minder
passende gelegenheden, verzonnen de sol
daten tegengeschenken, die soms een origi
neel en humoristisch tintje hadden. Zulk
een geschenk viel bijv. een paltsgraaf
Maximiliaan van PaisZweibrücken, den
lateren koning Lodewyk van Beijeren, ten
deel, die met de prinses van Hessen-Darm-
stadt gehuwd was en even gelukkig was in
het huwelijk als in deaangename verhouding
met de officieren van zijn regiment.
Toen nu den paltsgraaf de eerste zoon
geboren was, was er een enorme vreugde
in zijn regiment. Tobn het bericht kwam,
loste men vreugdeschoten, at, danste, dronk
eenige dagen lang, en dacht in dien tijd na
over een bijzonder eervol geschenk, dat de
manschappen den chef zouden geven. Ten
slotte besloot men, dat de soldaten het meest
waardevolle, dat hen sierde, moesten opoffe
ren. De knevels moesten, ondanks het weer
streven van eenige oude grijsbaarden, vallen 1
Men deed de haren in een kussen, dat men
in feestelijke deputatie aan den hoogen chef
bracht als „zacht wiegkussen voor derzelve
vorstelijke Genade eerstgeboren zoon". De
gelukkige vader nam het geschenk met het
grootste genoegen aan en schonk het regi
ment nieuwe uitrustingen, die in het begin
al heel slechs stonden, daar de knevels ont
braken. Of de jonge paltsgraaf dikwijls en
met welbehagen op het geschenk gerust
heeft, zegt de geschiedenis niet. De latere
Lodewijk de Eerste heeft echter het snor
haren-kussen als een kostbaar kleinood
bewaard en het bij veel gelegenheden zyn
gasten getoond.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Mijnheer de redacteur.
Gaarne zag ik onderstaande regelen ge
plaatst.
Verledenweek toen ik te Middelharnis
was, bracht ik, hoewel het geen familie van
me is, een bezoek bij de wed. Buurveld
wonende Nieuwdorp, bij mUn binnenkomen
begon dit ouwtje bijna 81 jaar zijnde te
huilen, zeggende dat ze in geen drie dagen
eten nog drinken had genoten, bij mijn
vraag of zij ondersteuning genoot antwoord
de ze f 1,50 per week, daar moest af 0,75
huur, plus 35 centen voor waschgeld, wel een
bewijs hoe menschlievend haar buren en
ook de familie is, het is hier mede mijn be
doeling de gegoeden er op te wijzen dat dit
mensch die ai 12 jaar weduwe is en niet
meer instaat is iets te doen, wat meer steun
te geven zoodat zy haar ouden dag niet in ge
brek of ellende hoeft te doorworstelen, het
ia niet te verwonderen, dat zoo iemand
somwijlen naar den dood verlangd, mij dun kt
dat een huisbaas welke zoovele voorrechten
geniet, en wellicht vroeger ook wel eens
in de misère heeft gezeten ook die huur wel
eens kon verlichten.
Met dank voor de plaatsruimte teeken ik
J. DE W. I
Sommelsdijk, den 21 Nov. 1911.
Geachte Redactie!
U wilt wel zoo goed zijn eenige regelen
voor my te plaatsen, in uw veelgelezen blad,
by voorbaat mijn dank.
Hedenavond met de tram arriveerden aan
de halte Sommelsdijk eenige passagiers,die
allen voor zaken te Sommelsdijk moesten
uitstappen. Door de volslagen duisternis die
daar als altijd heerschte, liep een reiziger de
heer W. H. Citroen wonende te Amsterdam,
in de volle sloot met water, zeker zou hij
vordronken zijn, indien niet de heer A. J.
van Hemelt, Ryksveearts te Sommelsdijk,
de tegenwoordigheid vau geest had gehad
hem uit zyn benarde positie te helpen.
Is het niet hoogst noodzakelijk dat hier
een einde aan gemaakt wordt, of moet het
eerst menscheulevens kosten? Het is genoeg
te bejammeren dat door den Gemeenteraad
van Sommelsdijk naast verplichtingen door
hen opgelegd, doorde tramwegmaatschappij,
geen rechten zijn gevraagd, ten dienste der
gemeente en hunne inwoners. Waarlijk
f 135 subsidie te verleenen per jaar en tien
jaar achtereen, maakt toch de somma van
f 1350, wat toch door de inwoners der
gemeente Sommelsdyk aan deR. T. M. wordt
betaald, 'tis toch geen kleinigheid, en zeker
wel genoeg om een paar flinke brandende
lantaarns te plaatsen op de halte. Nimmer
zou men verwachten zulke toestanden in
den 20en eeuw te ontmoeten, aan een halte
waar soms meer dan 30 passagiers afstap
pen, ook de heul aan den toegansweg naar
de halte zou vau een leuning aan weêrs-
zijden moeten worden voorzien, volstrekt
was dit geen overbodige weelde.
Beiden, èn Gemeentebestuur èn Directie
der R. T. M. worden beslist aangeraden
maatregelen te treffen, en een einde te
maken aan den bestaanden toestand.
Het is te hopen voor den heer Citroen,
dat dit ongeluk geen nadeelige gevolgen
voor hem zal hebben. Dank zij hiervoor
gebracht aan de behulpzaamheid van den
heer A. J. van Hemert, den heer Spaan
Chef der Flakkeesche waschinrichtingenzyn
personeel, die hem liefderijk hebben verzorgd
en van schoone en drooge kleederen hebben
voorzien, nadat hi) eerst een flink warmbad
had genomen.
Dankend Mijnheer de Redacteur voor uwe
welwillendheid.
Een Sommelsdijker
belanghebbende.
Gaarne onderschrijf ik bovenstaande rege
len en dank allen hartelijk voor de mij
bewezen hulp, vooral de heeren A. J. van
Hemert en Spaan en het personeel der Flak
keesche Wasch- en Strijkinrichting.
W. H. CITROEN.
5 Plantage Franschelaan, Amsterdam.
MIDDELHARNIS.
Geboren Wilhelmina Mariad. v. Adrianus Josephus
Jansen en Adriana de BoetCornelia Anna d, v
Jacob van Gelder en Neeltje Jacoba Noordijk; Din-
genus z. v. Christiaan Vermaas en Jacoba van den
Ouden Cornelia Jacoba d. v. Gerrit van Groningen
en Johanna van Lente.
Overleden: Cornelia van der Mast 72 j. echtgenoote
van Thomas Wittekoek.
MELISSANT.
Overleden Hester, 19 j. jd. van Johannis van der
Zande en Maria van Eeuwen; Alida, 20 j. jd. van
Cornelia Tieleman en Helena Varekamp.
HERRINGEN.
Geboren Karei z. v. L. Langeweg en M. Kroon.
OUDE TONGE.
Geboren Anna Jacoba, d. v. Cornelis van Driel en
van Arendje Dnym; Cornelia, d. v. Petrus Cornelis
van Markensteyn en van Jannetje HartogMaria,
d. v. Leendert de Leeuw en Sara Osseweijer; Petro-
nella Hendrika Sophia Maria, d. v. Johannis Lam-
bertus Marinus Rensing en Joanna Cornelia Alber-
tina Willemse; Elizabeth, d. v Maarten Tiggelman
en Cornelia de BergCornelia, d. v. Pieter van Es
en Christina Schouwenaar Sara Cornelia Pieternella,
d. v. Cornelis Johannes de Looze en Klaasje Slinger
Cornelis, z. v. Johannis Martinus Buys en Dingena
Bierbooms Gerardus Johannis, z. v. Christiaan Bier
booms en Maria Catharina BuysTbeodorus Bal
thazar z. v. Tbeodorus van Vugt en Jacoba Segers.
Overleden: Johanna,d. v. Dingeman Schouwenaar
en van Anna Kievit; Lena Osseweijer, oud 52 j.
echtgenoote van Abraham Tiggelman Aren, z. v.
Cornelis de Vos en Maria Slinger; Gerardus Fran-
ciscus van Peer oud 63 j. weduwnaar van Catharina
Tiggeloven; Pieter Franken oud 77 j. weduwnaar
van Maria NuytsCatharina Geers, oud 33 j. d. v.
Johannis Baptist Geers en Elizabeth KoppeAuna
Catharina Hendrika Maria Saraber, oud 35 j. echt
genoote van Petrus Nikolaas van der Drift.
Gehuwd: Jacobus Antonius Poulus, oud 35j. en
Anna Catharina Maria Schepers, oud 28 j.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
Overleden: Geertruida (Maria Constantina v. d.
Snoek, 56 j. wed. van Jan Ghijsels.
Beursnoteering van Sommelsdijk.
SOMMELSDIJK, 22 November 1911.
In tarwe ging weinig om daar er maar een paar
partijtjes zijn getoond.
Wilhelmina f 9,tot f 9.25.
Essex Tarwe f 10,tot f 10,25.
Kroon Erwten 16,60 tot f 17,25.
Kleine Erwten f 15,tot f 16,
Haver f 8,50 tot f 9,
Karwei f 12.— tot f 13,—.
Aardappelen f 2,10.
Koepeen f 1,25 per 60 Kilo.
Ajuin f 4,50. Kleine Ajuin f 4,
Ajuinzaad f 2,50 per pond.
Er was op de beurs veel handel en veel vraag naar
alle artikeien, de vee aanvoer was van prima kwali-
teit, met veel handel.
ROTTERDAM, 21 November. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 54 paarden. 7 veulens,ezel, 1596
magere en 795 vette runderen, 170 vette, 192 nuch
tere en 386 graskalveren, 4 schapen of lammeren,
3 varkens, 293 biggen, bokken of geiten.
Koeien en ossen 37 tot 45 k c., stieren 30 tot 34 it
c. vette kalveren 50 tot 60 k c, exportkalveren
tot c., schapen tot c, varkens tot
c. en lichte varkens voor export a c. per
7s kilo.
Melkkoeien f 145 k f 290, kalfkoeien f 150 k f295,
stieren f 130 k f 280, pinken f 90 k f 120, graskal
veren f 35 f 80, vaarzen f 120 k f 150, alles mager
veebiggen f 7,50 k f 12, -, elachtpaarden f 70,—
k f 90, werkpaarden f 100 è.>f 180, hitten f 40
k f 150.
Nuchtere kalveren: fok- f 14,a f 20,slackt-
f 9,— k f 13,—.
Biggen f 1.20 k f 1.60 per week.
Ter vette markt was de aanvoer ruim. Voor puik
spoelingvee, dat weinig was aangevoerd, was veel
vraag, ook door buitenslagers. Dat soort is vooral tyj
vleeechhouwers die uitsluitend le kwaliteit slachten,
zeer gewild. Niettegenstaande de buitensporig hooge
prijzen werd alles vlug verkocht, voor inferieure
kwaliteit was eveneens veel belangstelling, ze werd
duur en grif verkocht. Stieren gering aangevoerd,
handel traag. In vette kalveren in de beste soorten
was de handel iets beter, in de afwijkende daaren
tegen was de verkoop bepaald ongunstig.
Melkjen kalfkoeien met bekoorlijken handel. Voor
kalfkoeien vooral was goede vraag. Ze worden duur
verkocht. Jong vee flink aangevoerd, handel iets
beter. Magere ossen minder aangevoerd, handel
slepend
Handel in graskalveren traag tot stijgende prijzen.
Nuchteren kalveren duur, handel slepend.
In paarden was voor alles weinig handel.
Biggen werden iets vlugger verkocht.
Op de botermarkt werden heden aangevoerd 54/8,
en 23/16 vn. en 188 stukken van Va kilo. Prijzen
le Jkwal. f 68, 2e kwal. f 64, 3e kwal. f 60 per 40 kg.
stukken van k kg. 82*k 87c.
ROTTERDAM, 21 November. Zeeuwsche Ajuin.
Aanvoer circa 4600 balen van alle soorten, hoofd
zakelijk stroogelen. Prijzen varieerden van f4,45 tot
f 4,50 per 60 kg.
ROTTERDAM, 20 November 1911.
Tarwe matig aangeboden en langzaam tot onver
anderde prijzen verkocht. Essex per 100 Kilo van
f 10,—tot f 11,overige soorten van f 9 tot f 9.70
Overige artikelen niet noemenswaard ter markt
OUDE TONGE, 17 November 1911.
Tarwe f 9,60 k f 9,75 per 100 kilo.
Haver 8.8.25
Erwten 14,50 15,per mud.
Bruine boonen 16,50 17,
Eig. aard. 2,2,10
Bonte aard. 2,50 2,70
Eig. Poters 1,1,20
Kriel 0,75 0,80
Koepeeen 1.20 1,25 per 60 kilo.
Ajuin 4,20 4,25
Boter cent. Eieren cent.
Amsterdam, 16 November 1911.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commiasio
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten
3,10
a f 3,20
Zeeuwsche Blauwen
tl
3,10
n n
3,15
Spuische Eigenheimers
11
2,40
2,30
n
2,60
Flakkeesche Eigenh.
li
n n
2,40
Geldersclie Blauwen
8,-
n
3,10
Bonten
n
3,—
n n
3,25
Friesche Borgers
n
2,20
2,30
Friesche Blauwen
n
n n
3,10
Friesche Bonten
n
0-
it n
o-
Eigenheimer Pooters
2,-
n
2,20
Blauwe Pooters
1,80
n n
1,90
Bonte Pooteis
n
1,70
n n
1,80
IJpolder ronden
n
o-
n
0,—
Andyker Muizen
o,-
n
0,—
Kleine Muisjes
0-
n
0
Blauwen
n
2,95
n n
3,10
Westlandsche ronden
n
0,-
it li
o,-
Schoolmeesters
a
0,-
ij n
0-
Hillegommer zand
0,—
n ti
o-
Katwijker zand
tt
o,-
n n
o,-
Friesche Muizen
0,-
n
0,—
Op Donderdag 23 November 1911 by inzet
des avonds 7 uur in het Hotel Spee te
Sommelsdyk ten verzoeke van den Heef
Simon Nipius aldaar het HUIS, waarin
sedert tal van jaren met succes een kruide
nierswinkel werd gehouden staande aan de
Oostzijde van den Dubbelen Ring te Som
melsdyk, HUIS, SCHUUR en ERF groot 1
are 27 centiaren.
Op Donderdag 30 November 1911 by afslag
des avonds 7 uur in het Hotel Spee te
Sommelsdyk ten verzoeke van den Heer
Simon Nipius aldaar het HUIS, waarin
sedert tal van jaren met succes een kruide
nierswinkel werd gehouden staande aan de
Oostzijde van den Dubbelen Ring te Som
melsdijk, HUIS, SCHUUR en ERF groot 1
are 27 centiaren.
Donderdag 14 December 1911, des namid
dags 2 uur, in hotel Hobbel te Ooltgensplaat,
veiling van 19 26.90 Hectaren BOUWLAND
in het Oudeland te Ooltgensplaat, kadr.
sectie A No. 392—395, 400, 431-436, 464,
467 472 in verschillende koopen en combi
natiën ten verzoeke van den heer J. A,
van Nieuwenhuijzen.
Verhuurd tot 1 Sept. 1913, bij notitiën
nader vermeld. Notaris Mr. VAN WEEL.
Donderdag 21 December 1911, des nam.
2 uur, in het hotel Moelyker te Ooltgensplaat
afslag van 19.26.90 Hectaren BOUWLAND
in het Oudeland te Ooltgensplaat, kadr.
sectie A No. 392—395, 400, 431—436, 464,
467 472 in verschillende koopen en combi
natiën ten verzoeke van den heer J. A.
van Nieuwenhuijzen.
Verhuurd tot, 1 Sept. 1913, by notitiën
nader vermeld Notaris. Mr. VAN WEEL.
Door vrijwillige dienstneming van den
tegenw. knecht wordt, tegen 4 Jan. a.s.
gevraagd een 3—2
bij P. D. HOLLEMAN, Stellendam.
Voor de deelneming, ons betoond
bij het overlijden van onzen waarden
broeder en behuwdbroeder, den heer
betuigen wij onzen hartelijken dank.
(J.
M.
Middelharnis,
Honselersdijk,
Middelharnis, D.
Haarlem,
i T
Middelharnis, 1
J. SLIS.
L. SLIS-de Graaff.
NUIJ-Slis.
NUIJ.
VAN SCHOUWEN-Slis.
VAN SCHOUWEN.
SLIS P.Lz.
C, SLIS.
M. J. SLIS-Moim.
J. SLIS.
C. SLIS.
Middelharnis, 20 November 1911.
i»
STOOMBOOT-MAATSCHAPPIJ
IN DE 3 1
Voorloopige Winterdienstregeling
I9II-I9I2.
Gedurende de maanden DECEMBER
en JANUARI zal de stoomboot „MID
DELHARNIS" alle dagen 2 uur 15 min.
van Rotterdam vertrekken, behalve
's Zondags.
DE DIRECTIE.
VRIJDAG 24 NOVEMBER 1911
des namiddags ten drie ure in HOTEL
„DE GOUDEN LEEUW" te Goedereede
ter bespreking
ZATERDAG 25 N0VEM9ER 1911
des namiddags ten drie ure in HOTEL
WAARE te OUDE TONGE
ter bespreking
12 X V., 6 weken in gebruik ge
weest. Alles le soort gepl. en gesch.
19 c.M. breed.
AdresJ. G. NOORDIJK, Mr. Timmer
man, Herkingen.
VAN
De Nolaris Mr. A. J. C. VAN
WEEL, gevestigd te Ooltgens
plaat, zal ten verzoeke van den
heer J. A. VAN NIEUWEN
HUIJZEN aldaar, op DONDERDAGEN
14 DECEMBER 1911, bij VEILING in
het hotel „HOBBEL" en 21 DECEM
BER 1911 bij AFSLAG in bet hotel
„MOELKER" te Ooltgensplaat, telkens
des namiddags ten 2 uur,
gelegen aan den Langeweg en aan
den Tweede Zuid-Boutweg, in den
polder het Oudeland, gemeente OOLT
GENSPLAAT, kadaster Sectie A No.
392-395, 400, 431-436, 464,467-472.
Verhuurd tot 1 September 1913.
Te veilen in verschillende koopen en
combinatiën.
Notitiën met schetskaart, zullen tijdig
op aanvraag gratis verkrijgbaar zijn ten
kantore van genoemden Notaris, alwaar
verdere inlichtingen zijn te bekomen.
