„VOORUIT
TWEEDE BLAD
No. 48 18 Oct. 1911
Plaatselijk Nieuws.
Binnenland.
MIDDELHARNIS. De heer T. K. Jansma,
Inspecteur dei directe belastingen, invoer
rechten en accijnzen te Helvoetsluisis met
ingang van 1 November a.s. verplaatst naar
Vlaardingen, terwijl in zijn plaatsisbenoemd
de heer A. M. L. baron Mulert thans in
gelijke betrekking te Emmen.
De heer R. Zeevaarder, particulier Klerk
ten Ontvang Kantore Middelharnis is met
ingang van 1 November a,s. benoemd tot
Rijksklerk 3e Klasse ten Kantore Water
graafsmeer, terwijl in zijn plaats is aange
steld de heer Th. Bakker thans Klerk ten
Kantore Woerden.
Vrijdagavond werd door de politie
zwervend aangetroffen de koopman in post
papier J. Talhout, aan wien nachtverblijf
werd verschaft.
Tegen D. V. uit Rotterdam is proces
verbaal opgemaakt wegens dronkenschap,
hij werd Zaterdag door de politie, wegens
dronkenschap naar het arrestanten lokaal
gebracht.
Door een inwoner dezer gemeente is
bij de politie een valschen gulden gedepo
neerd, dragende het beeld van Koning Wil
lem de 2de en het jaartal 1848.
Zondag werd P. Breeman op den
Oostdijk door A. Peeman met een fiets om
ver gereden.
De vischsloepen Theodora Emmeren-
tia en Zeemeeuw konden Dinsdag van we-
ge het lage water, niot naar zee vertrekken.
De vischsloep Albatros sch. Joh. de
Waard is te Vlaardingen binnen met 28
last haring.
Wedstrijden Flakkeesche Sportvereeniging\
De wedstrijden in Voetbal en Tremplin
hoogspringen op Zaterdag 21 October a.s.
zullen bij goed weer des middags om 1 uur
aanvangen op het terrein van den heer Knöps
aan den Steenenweg te Middelharnis.
Entree 10 cents.
Leden Sportvereeniging hebben met hunne
dames vrije toegang alleen op vertoon
lidmaatschapskaart 1910 '11.
De deelnemende vereenigingen worden
verzocht allen om 123/4 uur op het terrein
te wezen.
Het Bestuur.
Op haar avondreis van 9.10 van Hel-
levoetsluis liep de dienstdoende postboot
„Numansdorp" jl. Vrijdagavond te ruim half
tien nabij de Hoornsche hoofden aan den
grond tot niet geringe ontsteltenis van de
passagiers.
Nadat eenig (trouwens lang niet voldoend)
seinen met de stoomfluit om assistentie
zonder gevolg bleef, liet de waarnemende
kapitein iemand naar den wal roeien om te
voet naar Helvoet te gaan en aldaar een
hulpboot te vragen om de passagiers en de
postzakken over te nemen.
Toen de hulpboot „Hellegat" na een paar
uren ter plaatse kwam, was het getij te veel
verloopen, om langs zijde te kunnen komen
en moesten de passagiers omstreeks midder
nacht in het donker en in den regen naar
de „Hellegat" worden overgebracht in een
kleine roeiboot, waarin slechts voor drie
passagiers plaats was, hetgeen in vier of vijf
reizen geschiedde. Zij kwamen omstreeks
één uur te huis.
De „Numansdorp" kwam 's morgens on
geveer vijf uur vlot.
Deskundigen vermeenen op goede gron
den, dat het vaarwater tusschen de Hoorn
sche hoofden en Hellevoetsluis niet vol
doende belicht is. Een verzoek om eene
gasboei aldaar bleef tot hiertoe vruchteloos.
Voor het herhalingsonderwys op de
openbare school dezen winter te houden
hebben zich 25 jongens aangemeld.
Woensdag is de koopman M. Kootkar
die geruimen tijd in het Logement van
Hoedemans is verpleegd, naar het zieken
huis te Rotterdam vervoerd.
Door den heer D. de Haas is vergun
ning aangevraagd tot het oprichten vaneen
slagerij in het perceel B 295 aan den West-
dijk alhier.
Door den heer A. de Graaf werd
Maandagmorgen een groot konijn aan den
Steenenweg gevangen, dat door deniecht-
hebbende kan worden terug gekregen.
SOMMELSDIJK- Het verschuldigde zegel
recht, welke houders van trekhonden hebben
betaalt bij het inwerking treden der „t.rek-
hondenwet", is hun van gemeentewege
weer terug betaald.
In het huis gemerkt A. no 76 is be
smettelijke ziekte (Diphtheritis) geconsta
teerd.
Een rund van den landbouwer C. Joppe,
in nood geslacht, is voor de consumptie
goedgekeurd.
De heer A. Roetman, onderwijzer aan
de O. L. school alhier, is als zoodanig be
noemd te Kapelle a/d IJsei.
Eene openbare vergadering van den
Raad is belegd tegen Woensdag den 18 Oct.
1911.
Door de rijkspolitie is procesverbaal
opgemaakt tegen L. K. alhier, wegens des
avonds rijden met eene fiets zonder licht
gevende lantaarn.
Bij het hakken van kachelhout ver
wondde de weduwe D. v. d. Waal zich
zoodanig aan de handen, dat zij zich onder
geneeskundige behandeling moest stellen.
MELISSANT. Op de aanbeveling voor Ge
meente Secretaris en Ontvanger alhier zijn
geplaatst de Heeren
No. 1. H. Rooij, ambtenaar ter Secretarie
te Melissant.
No. 2. A. Munters Jr., ambtenaar ter
Secretarie te Herkingen.
HERRINGEN. Verleden week viel de schip
persknecht P. Maas, doordat hij onderuit
gleed, in de kaai. Gelukkig bevond zich in
de nabijheid een onderofficier, die een hand
boven het water zag uitsteken. Deze gelukte
het den drenkeling behouden op den wal te
brengen, anders ware hij zeker verdronken.
Bij het repareeren van een dak had
de metselaar L. v. d. Velde het ongeluk
daarvan af te glijden. Hij kwam daarbij te
vallen op een z.g. bluschbak. Hoewel hij
z:ch een weinig bezeerde en ontvelde handen
beliep, liep dit ongeval bijzonder goed af.
STELLENDAM. Na den storm van onlangs
klagen vele menschen in deze gemeente,
dat het drinkwater uit den regenbak niet
te gebruiken is, omdat het brak is geworden.
Naar men wil zou de oorzaak hierin liggen
dat het zeewater door den hevigen wind
zoo ver is weggevoerd, dat het over het
dorp is uitgestort. Vandaar het vele brakke
water in de regenbakken.
Zondag kregen een paar vrouwen uit
een buurt twist door de kinderen. Naar men
ons meedeelt, nam een kleine jongen ter
verdediging van zijn moeder een mes, en
gaf er haar tegenpartij een snee mee over
den pols. De hulp van de politie werd nog
ingeroepen, maar deze was niet noodig, daal
de twist door de komst van een der mannen
spoedig geëindigd was.
Van B. v. d. R. viel Zondag een meisje
in een smerige sloot langs den Achterweg.
Gelukkig kreeg de vader het in de gaten,
zoodat hü zijn dochtertje spoedig, zjj het
dan ook niet zoozeer met een nat, maar met
een vuil pakje, op den wal had
Maandagavond hield voor de Land-
bouwvereeniging „Stellendam" alhier, de
heer Th. H. Saraber, Secretaris van den
Zuid Hollandschen Boerenbond, een lezing
over veevoedervervalsehing en als gevolg
daarvan behandelende hy de eigen coöpera
tieve provinciale veevoederfabriek en de
eigen coöperatieve graanmalerij.
Na afloop der lezing werd onder elke
10 aangesloten leden der Afdeeling een kist
lijnkoek van 50 stuks verloot, ter kennis
making met het product van de Provinciale
lijnkoekfabriek.
Door de garnalenvisschers kon de
vorige week ongeveer 400 K.G. garnalen
worden gevangen voor de pelleryen. Er is
nog steeds veel te vangen. Veel werd gezon
den naar Parys De opbrengst was echter
zeer gering. In enkele gevallen werd slechts
1 franc netto voor 1 mandje ontvangen,
Door den blazer S.L. V. zyn in zee
gevischt een dertigtal verschillende ge-
merk ce battings, die by den Burgemeester
Strandvonder zijn aangebracht.
De vrouw van den visscher A.T. al
hier had Zaterdag het ongeluk met een
spijker haar hand open te halen. Het ge
volg was, dat de hand erg opzwol en ge
neeskundige hulp moest worden ingeroepen.
De dokter constateerde bloedvergiftiging.
Maandag slaagden te Rotterdam de
beide in deze gemeente wonende leerlingen
der Rijks Normaalschool te Middelharnis,
A. T. Touw en M. J. van Dongen, voor de
Akte Vrije en Ordeoefeningon der gym
nastiek.
De vorige week brak in de graanma
lerij van den heer A. Verhoeve alhier brand
uit. Het gebouwtje, waarin de motor stond,
brandde uit. Door eenige personen werd de
brand met emmers water gebluscht. De
oorzaak is onbekend. Assurantie dekt de
schade.
GOEDEREEDE. Aan hel Westerstrand is
aangespoeld gevonden een mast, herkomsttig
van het op den Ooster gestrande schip
Wakefield.
By den burgemeester-strandvonder
zijn alhier aangebracht 220 rondhouten, alle
gemerkt T. A. C. en ruim 200 baddings met
verschillende merken.
Schipper C. Lokker Czn., bevarende
de blazerschuit GO 24, heeft in de Noordzee
gevischt een plankje, waarop geverfd „Dan
ger" (gevaar?), wellicht herkomstig van een
in nood verkeerd hebbend vaartuig.
Inzake de Nieuwe Visscherijwetzijn
alhier een dertigtal consenten uitgereikt.
- Aan het Noorderstrand is aangespoeld
gevonden eene flesch met een briefje, waarop
geschreven: The finder of this bottle will
get two stuck ears Kindly return.
Margate.
(De vinder van deze flesch zal twee vast-
(of door-) gestoken ooren krijgen. Opzending
beleefd verzocht.) Zou men hier met een
Engelsche ui te doen hebben?
Alhier doen zich verscheidene geval
len van ziekte onder d6 varkens voor. Reeds
zijn twee gevallen met doodelyken afloop
geconstateerd.
Het door den jongsten storm alhier
gevelde boomgewas is bij inschrijving ver
kocht voor f 103,05.
Als eene zeldzaamheid kan gemeld
worden, dat eene geit van de landbouwster
de Wed. Van Hoven onder deze gemeente,
die in 't voorjaar is geworpen, thans reeds
2'/2 Liter melk daags geeft.
Was vóór eenigen tijd in 't Nieuwe
Gat en in Scheelhoek zeer veel mosselzaad
aanwezig, waarnaar door een 30 tal Zeeuw-
sche vaartuigen werd gevischt, thans
schijnt 't z.g. zaad grootendeels verdwenen
te zyn en ligt deze visscherij in deze streek
stil.
Ongeveer twee mijlen bewesten het
Vuurschip der Maas is door schipper A.
Groenendijk, bevarende de blazerschuit GO
29, in zee gevischt eene plank, waarop met
zwarte verf geschilderd „HADAIR PA
SCHA", wellicht herkomstig van een ver
ongelukt schip.
L.l. Donderdagnacht werden de beide
tjalken van de Gebrs. G. en P. Broere van
Lekkerkerk, welke in de haven gemeerd
lagen, losgeslagen tengevolge van 't los
laten der spuisluis en kwamen zij in botsing
met het vaartuig van schipper S. de Waard
uit Middelharnis, dat nogal eenige averij be
kwam. De schade zal door een expert op
genomen worden.
In het laatst dezer maand hoopt de
heer W. de Jong van Scheveningen op Zater
dagavond in het hotel „De Gouden Leeuw"
een lezing te houden over „De Tariefwet."
Den heer D. van Gelder, vroeger klerk
bij 's Rijks Directe Belastingen alhier, thans
ryksklerk 3e klasse ter directie Breda, is
met ingang van 1 November a. s. eervol
ontslag verleend.
OUDE TONGE- Onder het vee van de
landbouwers, W. Slis, M. A. Jocobs, P. van
Vugt, K. Waare, J. Pulleman en de wed.
L. van Markensteijn heerscht mond- en
klauwzeer.
Onze vroegere dorpsgenoot J. Kardux
is op den Bommel van een ladder gevallen
waardoor hy twee dagen buiten kennis
heeft gelegen.
In de loop der vorige week is alhier
de sleepboot Clara gearriveerd om de sche
pen, geladen met suikerbieten, uit en in
de haven te sleepen.
Onder deze gemeente is verleden week
een roeiboot gestrand, waarvan de eingenaar
nog onbekend is.
Woensdag 25 October a.s. zal de ge
legenheid tot kostelooze vaccinatie zyn open
gesteld belanghebbenden kunnen zich daar
toe n. m. 4 uur van dien dag ter Secretarie
aanmelden.
OOLTGENSPLAAT- Het met suikerbieten
geladen schip „Suzanna", schipper J. Ooster
hout, is verleden week in het Volkerak
alhier omhoog gevaren. Niettegenstaande
de schipper bij vloed de zeilen bijzette en er
een stevige bries woei, mocht het hem niet
gelukken vlot te komen. Wijl het schip
tamelijk gevaarlijk zat, is toen door vijf
personen uit deze gemeente, t. w. C. van
Gent Lsz., M. Kagchelland, W. van Nim we
gen, Jac. van Nimwegen en G. van Nimwe-
gen, de lading in een ander vaartuig overge
laden, waardoor de „Suzanna" vlot geraakte.
De dertienjarige L. J. Bol had gisteren
(16 October) het ongeluk van eene wipplank
te vallen, met het gevolg, dat hij zijn rech
terarm brak.
DEN BOMMEL- Naar wjj uit goeden bron
vernemen is thans definitief besloten tot
het oprichteD eener gasfabriek voor deze
gemeente, in samenwerking met Ooltgens-
plaat, Stad a/t Haringvliet, Oude Tonge en
Nieuwe Tonge.
Zaterdag jl. had hier een vreeseljjk
ongeluk plaats. De metselaar J. Kardux die
op den zolder by den heer A. Bom bezig
was met het aanstrijken der pannen, viel
van een laddertje en bleef bewusteloos lig
gen. Onmiddellijk werd geneeskundige hulp
ingeroepen, doch ondanks alle pogingen is
het tot heden nog niet gelukt hem tot be
wustzijn te brengen.
STAD AAN 'T HADINGVLIËT- Door den
Raad dezer gemeente is- besloten tot het
oprichten eener gemeentelijke gasfabriek
met de gemeenten Oude-Tonge, Nieuwe-
Tonge, Ooltgensplaat, den Bommel.
Voor het geven van herhalingsonder
wys in den aanstaanden wintercursus aan
de openbare lagere school alhier, zijn aan
gewezen de heerenVan Lingen, Voogd
en Westerbrugge, en voor de nuttige hand
werken voor meisjes: mejuffrouw Hagers.
Tot lid van de commissie tot wering
van schoolverzuim in deze gemeente is be
noemd de heer J. C. Elvé.
Mejuffrouw P. J. Braber A.Jd., die
gedurende eenigen tijd was aangewezen als
tijdelijk helpster in de nuttige handwerken
aan de openbare lagere school alhier is
thans definitief als zoodanig' aangesteld.
Het tractement van den klokluider
K. de Leeuw alhier, is door den Raad, met
ingang van 1 Januari a.s. met tien gulden
verhoogd.
Door den gemeente-veldwachter alhier,
is proces-verbaal opgemaakt tegen Jan Tal
hout, wonende te Bolsward, wegens open
bare dronkenschap. Deze peisoon maakte
Zaterdagavond 1.1. zulk een spektakel in de
gemeente, dat hij in het arrestantenlokaal
werd opgeborgen, waaruit hy Zondagmor
gen omstreeks half zeven is ontslagen.
Door den aanhoudenden Oostenwind
is het water zoo laag, dat de geladen peen-
schepen de kaai niet kunnen verlaten. Een
klein scheepje van twintig last is midden
in de haven blijven steken. Daar de aanvoer
naar de kaai met het droge weer zeer groot
is, verrijzen er thans bergen van suiker
bieten op den wal.
De gevolgen van een drogen zomer!
In 1779 heeft er een bijna even hevige
droogte geheerscht als wy dit jaar hebben
gehad. Als gevolg daarvan deed zich in het
najaar een epidemie voor, die ons land
ernstig geteisterd heeft. De ziekte werd
destijds de Roode Loop genoemd, daarom
trent vindt men in de Leeuwarder Ct. van
30 October 1779 de volgende bijzonderheden
vermeld
„Te Harlingen in Friesland heerscht se
dert eenigentijd een Roode Loop, die met
het vuur in de ingewanden vergezeld gaat
en zeer besmettelijk is waardoor vele men
schen uit het leven gerukt worden altans
daar er gewoonlijk in twee maanden tijds
50 menschen in de stad sterven, zyn erin
de maanden Augustus en September 453
personen ten grave gebracht. Ook zijn er
in het dorp Arum, in drie weken tijds, 50
dooden geweest.
Men schrijft deze Roode Loop toe aan
het lage water, het welk men in die provin
cie gedurende dezen zomer gehad heeft,
waardoor de grachten bijna droog geweest
zijn, en aan het eten van de visch welke in
dat bedorven water gestorven was.
Sommige lieden uit Leeuwarden en Fra-
neker, die bij zijn nabestaanden te Har
lingen terbegrafenis geweest zijn, schijnen
die ziekte derwaarts overgebracht te heb
ben, dewijl er te Leeuwarden drie men
schen en te Franeker één aan de ziekte ge
storven zijn. Ook regeeren in de laatstge-
melde stad Rotkoortsen waaraan 30 per
sonen in een maand gestorven zyn".
Lijken aangespoeld. Zondagmiddag is aan
het strand nabij het fort Ronduit te Naarden
uit de Zuiderzee komen aandrijven het lijk
van een 21/2 a 3 jarig meisje, gekleed, met
wit katoenen hemd, wit gebreiden borstrok,
blauw gestreepte nachtpon en een wollen
jurkje en aan het rechterbeen een zwarte
kous. De kleedingstukken zijn alle ongemerkt.
Het lijkje verkeert reeds in staat van ont
binding. De burgemeester van Naarden ver
zoekt ieder, die eenige inlichtingen kan ver
strekken omtrent dit lijk, zich ten spoedigste
te vervoegen ter gemeente-secretarie-raad-
huis te Naarden.
Aangezien bij den laatsten storm de tjalk
„Ons Genoegen" met al de opvarenden nabij
Muiderberg verging, isdit kind waarschijnlijk
van die tjalk afkomstig. Dinsdagmorgen
reeds spoelden de lijken aan van de 28-jarige
schippersvrouw Froukje Kamp en haar 4-
jarig zoontje. Zaterdag werd op het strand
bij Muiderberg het lijkje gevonden van een
ééDjarig kind, zeer waarschijnlijk ook omge
komen bij het vergaan van de tjalk „Ons
Genoegen."
De lijken van den schipper Romke Wolda
en een kind, alsmede van een loods uit Am
sterdam, die het schip geleidde, zyn nog niet
gevonden.
Hoe primitief op sommige plaatsen de
toestanden nog zijD, blijkt uit het feit, dat op
Muiderberg geen lijkenhuisje aanwezig is,
zoodat de aangespoelde cadavers nota bene
per vuilniskar naar Muiden werden vervoerd.
Ontaarde ouders. In de Limburgscbe mijn-
dorpen doen zich somtijds de meest droeve
tooneelen voor in de huisgezinnen der
vreemde werklieden.
Te Waubach woonde sedert korten tijd
een Duitsch mijnwerker. De vrouw verdween
plotseling met de Noorderzon, vergat alles en
allen; behalve een kostganger, die met de
hospita het hazenpad koos. Duitschland was
het toevluchtsoord. De mijnwerker schikte
zich zoo goed mogelijk in zijn lot., verkocht
zijn spulletjes en eclipseerde daarna met een
zijner kinderen eveneeDS naar die Heimath.
Een tweetal kinderen werden door den vader
achtergelatenzij zwierven hulpeloos rond
door de straten van het dorpje, en builden
om hun verdwenen ouders. De burgemeester
der gemeente heeft zich het lot der kleinen
aangetrokken.
