„VOORUIT
:YVÉ]
EI
>E f
IIJ
Li»
No. 47 II Oct. 19 U
Plaats
eli
k Nieuws
Binnenland.
De Sterm.
MIDDELHARNIS. Zondag had een zoon
van K. Verhage het ongeluk in de buiten
haven te vallen. Zijn kameraden hadden
het geluk hem nog te kunnen grfipan, zoodat
hp er goed afkwam.
Maandagmorgen had een persoon uit
Sommelsdijk, die zich op de stoomboot
Middelharnis wilde begeven het ongeluk
uit te glijden en in de haven te vallen. Hij
werd spoedig door toegeschoten hulp op
het droge gebracht. Hij moest van zijn reis
afzien.
Zaterdag had St. v. D. het ongeluk
zich met een hamer op zijn duim te slaan
waardoor die ernstig werd verwond.
Dinsdag zijn van hier ter beugvisscherij
uit gevaren de sloepen Paul Kruger en
Hendrika, 'binnen enkele dagen zal de ge-
heele vloot uit zeilen.
Maandag had de timmerman G. v.E.
het ongeluk zich een weinig aan zijn hand
met een roestigen spijker te verwonden.
Dientengevolge zwol de hand zoo hevig op
dat hij genoodzaakt was zich onder genees
kundige behandeling te stellen.
Maandag had de slagersknecht van
P. Zoeteman het ongeluk zoo goed als twee
zijner vingers af te snijden.
Zondag zijn te Vlaardingen binnenge
komen de haringsloepen Oranje Nassau sch,
M. den Braber met 14 last en Anna sch. A.
den Braber met 22 last haring, de laatste
moet ook verschrikkelijk met den storm te
kampen hebben gehad.
De familie Verburg alhier verkeert
in de grootste ongerustheid over hun zoon
Cornelis, die aangemonsterd zijnde op een
Vlaardingsche logger naar het gerucht gaat,
vermoedelijk verdronken is.
Door den storm van 30 Sept. moet de
logger met man en muis zijn vergaan.
Doordat het terrein waarop de sport
vereeniging Zaterdag a.s, hare wedstrijden
zou houden niet door de gebruikers tijdig
is ontruimd, kunnen de op 14 dezer aan
gekondigde wedstrijden dien dag niet plaats
hebben. Daarom besloot het bestuur der
sportvereeniging deze wedstrijden te houden
op Zaterdag 21 October a.s.
Bij de tentoonstelling van zelf ge
kweekte stekjes en plantjes zijn toegewezen
De eerste prijs M. Sarelse L. BriDkman
L. van Gelder; A. L. Smit; A. Boeter te
Middelharnis en L. Kastelejjn te Sommels
dijk.
De tweede prijs aan T. Born Jd.P. Boe
ter; J. v. d. Wende; J. Stapel; Jac. v. Es
en G. Boomsma en verder 3e. prijzen,
SOMMELSDIJK. Het herhalingsonderwijs
op de Openbare school in onze gemeente is
aangevangen met ruim dertig leerlingen.
Het is wel een bewijs, dat ouders niet
alleen belangstellen, in het onderwijs van
hunne jonge kinderen op de lagere school,
maar ook voor hun oudere kinderen het
groote nut om het geleerde by te houden
en zoo mogelijk verder te ontwikkelen in
zien.
Het aantal zal misschien nog wel toene
men, als de drukke werkzaamheden op 't
land zijn afgeloopen.
Spoedige aangifte is in dit geval echter
nu reeds gewenscht.
(Niet van onzen gewone coirespondent.)
Gedurende deze week werden op last
van 't dageiijksch Bestuur een honderdtal
aanmaningen uitgedeeld aan de ouders van
kinderen, die da Openbare Lagere School
in deze gemeente bezoekeD, om hun school
geld te voldoen.
't Groot aantal van die dwangbevelen
hoeft geen verbazing te wekken, daar er
slechts weinig inenschen zijn, die van 't
betalen van schoolgeld worden vrijgesteld,
hoewel de wet op het Lager Onderwijs zegt,
dat zulks het geval kan zijn.
(Niet van onzen gewone correspondent.)
DIKKSLAND. Op Maandag 16 en op Dinsdag
17 October as. des namiddags van 6 tot 7
uur kunnen belanghebbenden ter Gemeente
Secretarie aangifte doen van de namen en
het aantal kinderen, die zij gedurende den
winter de openb. school kosteloos zouden
willen doen bezoeken. Tegelijker tijd kan
dan aangifte geschiedden van de namen der
kinderen, die wenschen deel te nemen aan
het herhalingsonderwijs.
Op Maandag 18 Oct. as. des namiddags
4 uur zal ten gemeentehuize gelegenheid
worden gegeven tot kostelooze inentingen
herinenting.
Alhier is opgericht een danscurcus
onder leiding van den Heer Philipse in de
sociteit van den heer Gaanderse.
De Christelijk., zangvereeniging zal op
het einde dezer maand eene uitvoeringgeven.
REKKINGEN- Zij die kosteloos onderwijs
op ue dagschool of herhalingsonderwijs
wenschen te ontvangen, moeten zich daar
voor op Maandag 16 of Dinsdag 17 October
des avonds van 5 7 uur ter Gemeente
Secretarie daartoe aanmelden. (Zie verder
aanplakbord).
De door den storm zwaar beschadigde
zeedijken alhier worden tijdelijk in gereed
heid gebracht. Vermoedelijk zullen deze het
volgend jaar weder opnieuw worden aan
besteed om ze op haar vereischte breedte
te brengen.
STELLENDAM. Bjj de reparatie van een
dak, had de 20-jarige metselaar J. van Es
het ongeluk naar beneden te vallen, waarbij
hij zich zoo bezeerde, dat geneeskundige
hulp noodig was en Van Es zijn werk niet
kon voortzetten.
Er zijn op het oogenblik volop garnalen
te vangen. Hoewel voor de pellerijen meer
te vangen is'dan de vorige week, blijft het
daar nog vrij slap. Er worden nu vrij veel
gezouten garnalen r.aar het buitenland ver
zonden.
Als gevolg' van bemoeiingen van de
Afdeeling Schuttev&er alhier is thans door
het Hoofdbestuur dezer vereeniging een
adres gericht aan den Minister van Marine
met verzoek die maatregelen te willen ne
men, die er toe kunnen lelden, dat binnen
niet te langen tijd een lichtboei in het
Nieuwe Gat worde gelegd, bij voorkeur bij
Zwart No. 7
In het vischwater der garnalenvisschers
wordt nog steeds veel mosselzaad aange
troffen. De visschers ondervinden van dit
mosselzaad veel hinder, daar het de visch-
korren bij het visschen vult, wat natuurlijk
lastig en schadelijk j's.
Op 1 November a.s. hoopt de heer
Touw den dag te herdenken, waarop hij
vóór 25 jaren in dienst trad als hoofd der
openbare lagere school in deze gemeente.
Nu er volop suikerbieten aan de kaai
worden gebracht en, het niet te voordeelig
gaat, gaan verschillende schippersiui hun
blazers in orde maken om bieten te varen.
Naar men ons mededeelt, vallen deze zeer
mee wat betreft het gewicht.
GOËÜEREEDE- De jongste storm heeft aan
het plantsoen in de kom dezer gemeente
aanmerkelijke schade berokkend. Eenige
eeuwenoude iepenboomen aan de Noord-,
zoowel als aan de Zuidzijde der haven zijn
a.h.w. geheel uit den grond gerukt. Ook het
oude boomgewas op den hof rondom de
Ned. Herv. Kerk bleef niet gespaard.
Ook de timmerman J. v. W. alhier is door
den jongsten storm financieel gotrHad
hij vóór eenigen tijd het ongeluk, ::ij in
aanbouw zijnde woning tengevolge van ver
zakking van den bodem te moeten sloopen,
thans, nu hij op eene andere plaats eene
woning liet bouwen, zyn de muren met
kozijnen enz. a.h.w. met den grond gelijk
gemaakt.
Van de woning van den landbouwer J. K,
werden niet minder dan 1500 dakpannen
afgerukt. Alzoo een leelijk schadepostje.
Verder verkeerde in den nacht van Zater
dag op Zondag de Scheveningschebomschuit
„Drie Gebroeders", gemerkt Sch. 226 tijdens
den hevigen storm in het Bokkegat onder
deze gemeente in nood. Zondagmorgen werd
het in nood verkeerend vaartuig bereikt
door de stoomreddingsboot van Hellevoet-
sluis en zonder ongevallen in de Koopvaardij
haven te Hellevoetsluis binnengebracht.
Nog dagelijks komen de onaangename
gevolgen van den jongsten storm aan het
licht. De schade, aan diverse gebouwen toe
gebracht, is zéér groot. Voor metselaars,
timmerlieden e. d. geeft dit intusschen han
den vol werk.
De besmettelijke ziekte febris typhoïdea
bleef ditmaal tot 2 gevallen beperkt. Thans
is deze ziekte geweken en zyn de betrokken
woningen ontsmet.
Tengevolge van de lage prijzen, die in
Engeland voor de garnalen worden besteed,
is deze visscberij in den laatsten tijd weinig
loonend. Enkele blazerschuiten zijn dan ook
reeds in gereedheid gebracht voor het ver
voer van 't suikerbietengewas.
Een schadepostje!
Van den landbouwer D. Breen alhier zijn
vier kalveren verdronken in eene sloot ge
vonden.
In de laatste dagen is de ajuinhandel
alhier in vollen gang. Groote hoeveelheden
van dit gewas worden per scheepsgelegen
heid en per tram naar Rotterdam getranspor
teerd. Men besteedt f 4,70 de 60 K.G.
Door een drietal blazerschuiten is alhier
voor rekening der Coöperatieve Berging-Mij
te Brouwershaven en door een drietal op
eigen risico alhier aangebracht eene lading
kisthout met gedeeltelijken inventaris van
het op de zandbank Ooster gestrande bark
schip Wakefield.
Het delven van het aardappelgewas in
deze streek is ten einde. Het beschot valt
over 't geheel mede, terwijl de aardappelen
uitstekend van qualiteit zijn. Reeds zijn
enkele partijen verhandeld. Men besteedt
f 2,50 de 70 K.G.
Met het delven van het suikerbieten
gewas is in deze streek een aanvang ge
maakt. De bieten zijn over het geheel niet
groot van stuk, doelt het suikergehalte is
beslist hoog te noemen.
Ten behoeve van het Lager Onderwijs
is aan deze gemeente eene buitengewone
Rijkssubsidie ad f 2500,- toegekend.
NIEUWE TDNGE- Zaterdagavond hield de
heer W. de Jong in het Hotel van den heer
Holleman alhier een lezing over de Tarief-
wet en hare gevolgen. Duidelijk weid door
hem uiteengezet welke groote lasten aan
arbeiders en burgers bü de tot standkoming
van de Tariefwet Kolkman zullen worden
opgelegd, terwijl tevens het zoogenaamde
doel, dat is bescherming van de Nationale
nijverheid niet zal worden bereikt. Na af
loop der lezing werd gelegenheid tot debat
gegeven, doch niemand gaf zich op.
Voor het herhalings onderwijs aan de
openbare lagere school alhier, hebben zich
17 jongens aangemeld, meisjes geene.
Door de Rijkspolitie is tegen den ver
lofhouder A. V. alhier procesverbaal opge
maakt wegens Drankwetovertreding'.
Het scheepje van schipper v.d. Ouden
dat bij den laatst gewoed hebbenden storm
op het Krammer was gezonken is de vorige
week gelicht, en in de Haven teBattenoord
gebracht, zoover men kon nagaan was het
schip niet beschadigd, doch al wat los lag,
zooals luiken enz. waren weg gespoeld het
aanboord aanwezige geld is terug gevonden.
Assurantie dekt de schade.
OOLTGENSPLAAT- Onze vroegere dorps
genoot, de heer F. Hers, thans te Leiden,
heeft verleden week met gunstig gevolg het
theoretisch geneeskundige examen afgelegd.
De 4e Compagnie van het 4e regiment
vestingartillerie is verleden Vrijdag, na 2
maanden op het fort Prins Frederik alhier
gedetacheerd geweest te zijn, weder naar
haar garnizoen den Helder terug gekejerd.
Met het restaureeren van den Stjjger-
dijk alhier is een aanvang gemaakt. Een
buitenkansje voor de daaraan werkende
arbeiders, die, naar wij vernamen, f 2.50
per dag verdienen.
DEN BOMMEL. Ouders die hun kinderen
wenschen te doen deelnemen aan het her
halingsonderwijs, kunnen zich aanmelden
bij het hoofd der le Openbare School.
Gemeenteraadsvergadering op Zaterdag
7 October.
Na opening en behandeling der ingekomen
stukken komt aan de orde: Het herstellen
van de stormschade aan de Ie Openbare
School. Er wordt besloten opgave van de
kosten te vragen.
Aan H. M. de Koningin zal een adres
gericht worden om alsnog in aanmerking
te mogen komen voor eene subsidie in ge
volge Art. 53 der wet op het L. O. voor 1911.
De Voorzitter zegt toe, deze subsidie voor
1911 aan te vragen bij de begrooting. (De
vergadering wordt verdaagd tot Maandag
middag 3 uur).
Thans komt ter sprake het zeewerend
maken van den Spuidijk. Op voorstel van
den heer Van Weel, en naar aanleiding
van een schrijven van het bestuur van de
dijkkring wordt besloten met 6 tegen 1 stern
de kosten van opbooging en versterking
voor rekening der gemeente te nemen,
terwijl de gelden gevonden zullen worden
uit eene bijzondere plaatselijke belasting.
Nog wordt besloten, steenen, zink enz.
door den storm van de Openbare School
gerukt, bij inschrijving te verkoopen. Hier
na geheime zitting ter behandeling van
reclame tegen den hoofdelijke!! omslag.
STAD AAN 'T HARINGVLIET. Burg. en
Weth. maken bekend, dat de kostelooze
inenting en herinënting zal plaats hebben
op Zaterdag 14 October a. s. des namiddags
te 2 uren ten huize van den gemeente-ge
neesheer.
Alhier doet zich het buitengewone
geval voor, dat tot candidaten voor een lid
van den gemeenteraad zijn gesteld twee
broeders, A. Koppenaal (ant.) en J. C. Kop
penaal (lib.)
De Christelijke zangvereeniging aihier
heaft haren directeur den heer J. van der
Sterre, op zijn verjaardag een prachtige lamp
ten geschenke aangeboden.
Zaterdagmorgen zou J. G. Born met
een span paarden en wagen naar het land
rijden. Het was omstreeks vijf uren. Toen
B. voorbij de kaai aan den Zeedijk kwam,
liepen daar onbeheerd twee hitten, welke
tegen de paarden inkwamen deze schrikten
daarvan en liepen met den wagen den
hoogen stellen Zeedijk af. B. was nog in
tijds van den wagen afgesprongen, welke
tot groote verwondering toch overeind was
gebleven. Aan den onderberm van den dijk
liep de vrouw van S. v. d. Mastdeze wilde
gauw wegloopen, doch struikelde en viel,
waardoor zij paarden en wagen over het
lichaam kreeg. Geneeskundige hulp moest
worden ingeroepen. De dokter consta
teerde behalve verscheidene kneuzingen,
een gebroken ribbe. De paarden hadden
linksomkeert gemaakt en waren naar stee
geloopen By den dam geraakten de paarden
klem. Een der dieren moest men in de
sloot werpen om hetzelve vrij te krijgen.
Tot lid van het bestuur der vrijzinnige
kiesvereeniging alhier is gekozen de heer
Jakob Joppe.
De stemn ing voor een lid van den
Gemeenteraad alhier zal plaats hebben op
Woensdag den 18den October a. s.
Een wagen van den heer J. Koert Cz.
gela-len met draincerbuizen zakte op het
dorp, doordat een as brak, in elkaar. Hier
door werd een aanzienlijke schade veroor
zaakt, daar de meeste buizen stuk gihgen.
Het schip van A P. A. Goumare, dat
door den storm op de kaai was gezet, zou
Maandag j. 1. door den timmerman J. Malie
paard Cz. worden afgebracht. Nadat daar
aan den geheelen dag was gewerkt, kreeg
men het schip des namiddags te vijf uren
bij hoogwater, ten aanschouwe van veel
nieuwsgierigen te water. Het vaartuig werd
daarbij in het minst niet beschadigd.
Martijntje Trommel alhier hakte met
een peehakker in plaats van in de pee in
hare hand, die daardoor zoo verwond werd,
dat geneeskundige hulp moest worden in
geroepen.
Op het telefoonkantoor alhier zijn de
vorige maand behandeld 120 telegrammen
en 128 gesprekken.
De Burgemeester maakt bekend, dat
de Raad in het openbaar vergaderen zal op
Donderdag den 12den October a.s. des na
middags te 2 uren.
Het centrum van den vreesely'ken storm
schijnt ditmaal over ons land gelegen te
hebben. En zooals altijd, worden de ram
pen, op zee aangericht, eerst later in haar
vollen- omvang bekend.
Zijn de bekende feiten tot nu toe reeds
erg genoeg, ongetwijfeld zullen deze met
nog vele veimeerderd worden.
Op 't oogenblik zijn er drie naar Rotterdam
bestemde stoomschepen, waarover men zeer
ernstig ongerust is.
Het zijn het Zweedsche stoomschip „Her-
toginnan Marie", 514 ton groot, op de reis
van Wismar naar Rotterdam met graan 27
Sept. Brunsbuttel gepasseerd;
het Spaansche stoomschip „Segundo del
Cerro", 1508 ton groot, op de reis van Vivero
naar Rotterdam met ijzererts 28 Sept. Oues-
sant gepasseerd en in het Kanaal van een
Hollandschen loods voorzien. Dit schip was
ook bevracht van Rotterdam naar St. Na-
zaire; en
het Deensche stoomschip „Swarland", 490
ton groot, op de reis van Rostock naar
Rotterdam met graan 26 Sept. Holtenau
gepasseerd.
Van eerstgenoemd schip zjjn 2 Oct. te
Petten een roeiboot en een reddingsboei
aangespoeld, van de andere twee is niets
hoegenaamd gehoord of gezien sedert den
geweldigen storm, maar aangezien alle juist
het hevigste van den storm hebben moeten
verduren, bestaat er gegronde vrees, dat alle
met man er, muis naar den kelder zijn ge
gaan.
Op de „Segundo del Cerro" is te Londen
herverzekering betaald tot 75 pCt.
Of het op den Banjaard als gestrand ge
melde, onbekende stoomschip een der drie
vermiste stoomschepen is? Onmogelijk is
het niet, maar het zal slechts bij duikeron-
derzoek kunnen blijken, want het wrak, dat.
alle masten verloren heeft, zit reeds zoo
diep onder water, dat er geen mogelijk
heid bestaat op een andere wijze den naam
te weten te komen.
Verschillende wrakgoederen, waaronder
een medicijnkist met medicijnen en recepten,
ziin te Zeebrugge aangespoeld. De recepten
dragen den naam van een Deenschen apothe
ker „Aalborg Svane Apothek" en op de
achterzijde van een der recepten staat:
„S.S. Swarland, kapt..."
Dit doet alle hoop op behoud van de
„Swarland" verdwijnen.
De reeders van de „Segundo del Cerro"
deelen mede, dat zij telegrafisch bericht
hebben gekregen, dat het schip met den
loods en de bemanning vermoedelijk is ver
gaan bij Schouwenbank. Zekerheid daar
omtrent bestaat echter niet.
Er worden steeds nog nieuwe rampen
gemeld.
Zoo komt nu uit Lyiin het bericht, dat de
Noorsche brigantijn „Caprice", welke Vrij
dag 29 Sept. van daar naar Fredikshald
vertrok met een lading kolen, in den storm
van de ankers sloeg en op de Wash zand-
banben totaal verbrijzeld is.
De geheele, uit acht koppen bestaande
bemanning is omgekomen.
Het lijk van den kapitein, tevens reeder
van het schip, H. Andersen, is te Wolferlon
(Norfolk) aangespoeld en de kust is bezaaid
met wrakstukken.
De stoomtrawler „Montrose", uit Hull, is
in den storm gezonken. Vier der opvarenden
verdronken, de overigen werden door het
stoomschip „Piscatorial" gered en te Yar
mouth geland.
Als men al de schepen, die met storm
schade binnenkomen, moest melden, had
men zeker kolommen vol.
De herfststorm van 1911 zal dan ook
menigeen lang heugen.
