Boerendienstbode,
Hfll/EN.
Opening 15 Augustus
Aanbesteding.
Tandarts REGENSBURG
De Nederlandsche Bank
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Verkoopingen.
A D V E K T E N T I N
Doctor van Staveren
is weder te consulteeren.
Rotterdam, Schie 210 (hoek Hofplein).
In plaats van 3 AUGÜGSTUS zal
Woensdag-16 Augustus
in het Hotel Meijer te
spreken zijn.
P. VAN OUDGAARDEN.
Vrije Paardenmarkt
Vrijdag 8 September a.s.
3-2 J. 1). MIJS.
te SOMMELSDIJK.
Beurs worden gehouden.
Het bouwen van tien vuren in
de bestaande fabriek, en het ver-
hoogen van het Waschhuis.
de groote inbraken in juwelierszaken aan
de Potsdamerstrasse zijn opgehelderd.
Het. was de overheid bekend, dat tame
lijk wel alle bewoners van dit dorp met de
misdadigers onder één deken sch"ll^e"'
Honderd rechercheurs gingen Zaterdag
morgen in het dichte woud op den loer
liegen en het dorp werd omsingeld, zoodat
er "niemand in of uit het plaatsje kon.
Daarop drongen de beambten. met
Browningpistool in de vuist, alle huizen
binnen en hielden overal huiszoeking. Ben
„root aantal horloges en kostbaarheden,
afkomstig van de inbraken in de Potsda-
merstrasse, werden in beslag genomen
Twintig bewoners werden gearresteerd.
Ook uit Frankrijk komen berichten van
boschbranden door de hitte. Zondagmiddag
is in het bosch te Marly brand uitgebroken.
Het vuur breidde zich snel uit, ondanks de
D0„in„6ü van de vele wandelaars om net
te blusschen. Spoedig had de vlammende
een front van 200 meter. Eerst s avonds
was men het vuur meester.
Te Aarschot zijn Zaterdagmiddag z®vel?"
tien huizen in asch gelegd. De brand, die
eerst negen huizen aan de eene straatzijde
aantastte, sloeg door den hevigen wind ove
naar den anderen kant en vernielde daar
nog acht huizen.
Te Saint-Benois zijn Zaterdagavond drie
werklieden van een twintig meter boogen
steiger gevallen en op slag gedood.
Vuurgevecht tusschen politie en inbrekers.
In den nacht van Vrijdag op Zaterdag heeft
te Berlijn, in de Genthinerstrasse een gevecht
tusschen politie en inbrekers plaatsgehad
dat aan de beruchte Houndsditch-zaak doet
denken, ofschoon niet zoo noodlottig m zyn
V6Een tweetal inbrekers trachtten omstreeks
1 uur na middernacht hun slag te slaan in
een woning in bovengenoemde straat, zy
werden dalrbij ontdekt door de portiers
vrouw, die nadat de inbrekers goeden wel
binnen waren, zich snel aankleedde, de
vaat onding en een politie-agent waar
schuwde. "De agent haalde hulp en men ging
de woning binnen. Men begaf zich naar de
zijde van het huis, waar de beide bandieten
binnen waren gegaan en daar sommeerde
een der agenten zich te vertoonen en over
te „even, hen dreigend met zyn Browning.
Nauwelijks echter had de agent zyn somma
tie „eêindigd of er knalden eemge schoten.
De agent Hager werd door 3 kogels in de
borst getroffen en zonk doodelyk gewond
neer. De politie schoot terug, maar m den
blinde, omdat zij de inbrekers niet zien kon.
Een hunner werd evenwel door een ko„e
in het hoofd getroffen en viel dood neer,
waarna de andere zich overgaf. Hfl werd
„eboeid naar den naastbygelegen politiekost
gebracht, waar hij herkend werd als Willy
Behrendsee, 24 jaar al meermalen ver
oordeeld wegens joplichtery en valschheid
in geschriften. Hij verklaart met geschoten
te hebben en dat hij metgezel slechts
kent onder den naam „Robert In de ge
vangenis, waaruit hij 3 weken geleden was
ontslagen, had hij met hem kennis gemaakt.
In verband met dit feit heeft de Berlynsche
politie-president Von Jagow een aansc rj-
ving tot de agenten gericht, waarin hun
bevolen wordt, voortaan van hun schie
wapens gebruik te maken, alvorens zy hun
handwapens hebben gebezigd. De aanschry-
ving besluit met de woorden „Ik zal iederen
agent straffen, die te laat van zijn schie -
wapen g6bruik maakt.'
Naar de Times uit Lissabon verneemt,
hebben van de 6000 Roomsche priesters
slechts 1200 te kennen gegeven, dat zy het
hun door de regeering aangeboden pensioen
(van ruim f 1300 in het jaar) zullen aan
nemen. De bisschoppen, gehoorzamende aan
net verbod van den H. Stoel, weigeren eiken
geldelijken steun van de regeering.
Zijn vrouw gewurgd. Omtrent den moord
door een Hollander te Antwerpen, wordt
nader bericht. T
De moordenaar is een grondwerker, Jaak
Frans Simons geheeten, 36 jaar, geboortig
en woonachtig te Leuth, Hollandsch-I,\m_
bur„ Hij -was gehuwd met Maria Cathanna
Deprez, 29 jaar, geboortig van Bothem, even
eens in Hollandsch-Limburg gelegen.
Voor een drietal weken was de vrouw het
echtelijk dak ontvlucht en hiela zich schuil
bij een anderen persoon in de Bredastraat.
Haar man moet echter haar schuilplaats
gekend hebben, want hij was Zondag naar
Antwerpen overgekomen om haar op te
zoeken en had haar ook spoedig gevonden.
Sinds waren ze alle dagen gaan wande
len, maar als het avond was, trok de vrouw
alleen naar haar woning.
De grondwerker was Donderdagavond
weer met haar gaan wandelen en ze kwamen
zoo aan de Schijnpoort. waar ze aan den
kant eener gracht gingen zitten, in de na
bijheid der vesting. Op eens vroeg Simons
haar kortaf: of ze nu het echtelijk leven
wilde hernemen, ja of neen.De vrouw weiger
de kortaf en tóen de man zyn vraag nog
een paar keeren herhaalde, bleef de vrouw
even hardnekkig bij haar besluit.
Door jaloezie gedreven, gaf Simons zyn
vrouw een vuistslag op bet hoofd en kneep
haar met beide handen de keel toe. Daarmee
nog niet tevreden, ging zijn razerny zoover,
dat hij haar tot aan het water sleurde en
eeruimen tijd haar hoofd onder water hield.
Eerst nadat hij overtuigd was, dat er geen
teeken van leven meer in was, liet by haar
los en ging toon zyn gruwelijke daad aan
de politie vertellen.
Nadat het proces-verbaal was opgemaakt
en de moordenaar het met de grootste kalmte
onderteekend had, werd hij opgesloten.
MIDDELHARN1S.
GeborenGeerit z. y. Stoffel Looij en Hendrikje
Wielaard.
Gehuwd Barend van den Boa 30 j. en Cornelia
Boeter 37 j.
Overleden Lena v. d. Slik 16 maanden, d. v. Jan
y. d. Slik en Arentje Spee.
DIRKSLAND.
GeborenElizabeth d. v. Jacques van Broekhoven
en Elizabeth HarteveldJ; Martha d. v. Johannis
Cornells van Putten en Johanna Pieternella Duive-
laar; Jacob z. v. Adrianus Looij en Arentje van der
Velde; lAnnetje d. van Aren van Hoften en Adri-
aantje NagtegaalHermanus z. v. Leendert Bakker
en Neeltje van den Hoek Maarten z. v. Jacobus de
Wachter en Suzanna Witvliet.
Gehuwd: Steven Nagtegaal j.m. 41 j. en Neeltje
Knöps j.d. 34 j.
Overleden Aren Prins 1 j.Jan Dirk Hendrik
Vroeg in de Wey 7 maanden.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
GeborenGerrit z. van Jacobus van Gurp en van
Gerritje Stappers.
ROTTERDAM, 8 Aug. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 31 paarden, veulen, ezel, 801
magere en 573 vette runderen, 245 vette, 185 nuch
tere en graskalveren, schapen of lammeren,
varkens, 299 biggen, bokken of geiten.
Koeien en ossen 37 tot 42 k 45 c., stieren 29 tot 35
c. vette kalveren 45 tot 50 60 c, exportkalveren
tot c., schapen tot c., varkens tot
c. en lichte varkens voor export a c. per
7a kilo.
Melkkoeien f 160 tl f 265, kalfkoeien f 165 k Jf 290
stieren f 130 k f 360, pinken f 90 k f 110, graskal
veren f 35 f 60, vaarzen f 120 f 160, alles mager
vee biggen f 6,50 d, f 11, slachtpaarden f 50,
f 170, werkpaarden f f 60 f 250, hitten f 60
k f 200.
Nuchtere kalverenfok- f 12,f 16,slacht-
f 7, f 10,—.
Biggen f 1.15 f 1.20 per week.
De aanvoer van vette koeien en ossen was in alle
qualiteiten beneden hel middelmatige. De beste
soorten werden duur verkocht,jmet vlottenden omzet,
ook de afwijkende vonden grif koopers. De verkoop
gaf reden tot tevredenheid. Stieren werden iets vlug
ger verkocht tot stijgende prijzen. Vette kalveren
voor alle soorten met behoorlijke vraag. Door be
perkten aanvoer vlugge omzet, alles was spoedig
verkocht. Stemming opgewekt. Op de magere markt
gaat het nog steeds niet naar wensch. Hoofdzaak
gebrek aan gras en geen uitvoer. Melk- en kalfkoeien
met weinig handel, alles was te duur en voorzichtig
te koopen was gebiedend. Jong vee weinig aange
voerd, handel lusteloos. Magere ossen met behoorlijke
vraag en omzet. Graskalveren aanvoer gering met
eenigzins opgewekten handel. Nuchtere fok- en slacht-
kal veren beperkt aangevoerd; handel zeer lusteloos,
met moeite werd alles verkocht en de gevraagde
prijzen bedongen. Paarden met tragen handel en in
biggen slecht met terugloopende markt.
Op de botermarkt werden aangevoerd 48/8 en 26/16
vn. en 210 stukken a tya kilo. Prijs le qual. f 61,2e
qual. f 59, 3e qual. f 56. Per Va kilo 775 a 825 ct.
ROTTERDAM, 7 Aug. 1911. Tarwe jarige minder
aangeboden en slechts gedeeltelijk tot lagere prijzen
te verkoopen. Essex per 100 K.G. van f 10,tot
f 11,Overige soorten van f 9.—tot f 10..Nieuwe
tarwe ruim aangebodenhoofdzakelijk in Wilhelmina
soorten verkocht als volgtEssex per 100 K.G. van
f 10,f 11.overige soorten van f 9.50 tot f 10,
Rogge nienw prijshoudend verkocht van f 7,tot
f 7,50 per 100 K.G. Gerst onveranderd per 100 K.G.
van f 8,25 tot f 8,75.
Amsterdam, 8 Augustus 1911.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten f 2,50 h f 2,80
Zeeuwsche Blauwen 2,70 2,80
Spuische Eigenheimers 2,20 2.30
Flakkeesche Eigen h. 0,— 0,—
Geldersche Blauwen 0,— 0,—
Bonten 0,- 0
Friesche Borgers 2,10 2,25
Friesche Blauwen „0,— 0,—
Friesche Bonten 0, 0,
Eigenheimer Pooters 0,— 0,—
Blauwe Poolers 1,— 1,20
Bonte Pooters 0,— 0,—
IJpolder ronden „0,- 0,—
Andyker Muizen 2,50 2,80
Kleine Muizen 1,— 1,20
Blauwen 2,80 3,—
Westlandsche ronden 3,50 0,—
Schoolmeesters 0.— 0,—
Hillegommer zand „2,— 3,25
Katwyker zand 0,— 0,
Friesche Muizen „0,— 0,—
Donderdag 10 Augustus, afslag, desnamid
dags 3 uur in het Hotel Spee te Sommelsdijk
van 9.52.85 hectare BOUWLAND in kavel
F. van den polder de Westplaat ondei
Sommelsdijk in 4 perceelen en combinatie
ten verzoeke van de erfgenamen van wylen
de Hoogwelgeboren vrouwe van -Reigersberg
Versluys, douairière van den heer Mr. Th.
A. Lambrechtsen.
Notarissen Jhr. W. F. A. VAN PESTEL
te 's Gravenhage en A. VAN SCHOUWEN
te Goedereede.
Op Vrydag II Augustus 1911 's avonds
61/4 uur, te Dirksland, ter herberge van P.
Brooshooft, van eenige perceelen 2e snede
KLAVER en onmiddellijk naafloop daarvan
verhuring van de NA WEIDE van het Kraai-
jensteinsche Gors, onder Sommelsdijk, naby
de haven van Dirksland, in één perceel.
Notaris VAN DER SLUYS.
Zaterdag 12 Augustus afslag, des avonds
6 uur te Ouddorp in het logement van Akers-
hoek van een HUIS en GEVOLGEN te Oud
dorp in het Oudeland, aan den Bokweg en
Dirk Doensweg, in 2 peiceelen en combi
natie, ten verzoeke vande erven van wijlen
Frans Witte.
Notaris VAN SCHOUWEN.
Zaterdag 12 Augustus 'suvouds O'^uur
te Ouddorp in het logement van Akeishoek
verhuring bij inschrijving a. voor den tijd
van 10 jaren ingaande bloodschoof 1911
voor de heer J. Lodder Kz. te Rotterdam:
95.22 aren BOUWLAND te Goedereede in
den Piaspolder in 2 perceelen, 1.90.90 H.A.
BOUWLAND te Ouddorp in bet West Nieuw-
land, in 2 perceelen, voor den heer J. Haaf-
kens te Huizen 90 aren BOUWLAND te
Ouddorp in het West Nieuwland, in 1 per
ceel, en voor Mej. Johanna Kapty'n Cd. te
Ouddorp 54 aren BOUWLAND te Goederede
in de Piaspolder in 2 perceelen b. voor het
seizoen 1912 voor den heer Joh. Breen Jb.zn.
66.59 aren BOUWLAND te Ouddorp in het
Oudeland in 1 perceel en 1.92.10 H.A BOUW
LAND te Goedereede in Nieuw Westerloo,
in 3 perceelen. Notaris VAN SCHOUWEN,
Op Woensdag 16 Augustus 1911,'snam.
2t/o ure te Stad aan 't Haringvliet, ter her-
berge van Gerrit Smits van AARDAPPELEN
in den Brienenpolder.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Woensdag 16 Augustus 1911 'snam. 4
uur, ter herberge van C. de Bruin, afslag van:
a. 1.89.00 Heet. (4 G. 35 R. V. Maat)
vroon BOUWLAND, te Dirksland, in polder
Dirksland, aan den Voörnweg, kad. sectie
A. No. 328, en
b. 4.83.00 Heet. (10 G. 155 R. V. Maat)
BOUWLAND, EEUWKANT en WATER te
Melissant, naby Herkingen, in polder Klin-
kerland aan den Golgweg, kad. Sectie B.
ns. 227, 228, 229, 253, 254 en 255, en
Op Woensdag 9 Augustus 1911 veiling, en
Op Woensdag 16 Augustus 1911 afslag,
's avonds 7 uur, te Middelharnis in het hotel
Meijer, van
a. 1 85.30 Heet. (4 G. IO1/2 B- V. Maat)
BOUWLAND, thans 4-jarige WEIDE te
Middelharnis, in den polder het Oudeland,
nabij Bolletjesweg, kad. sectie B No. 1068 en
b. 2.09.90 Heet. (4 G. 171 R. V. Maat)
BOUWLAND, te Middelharnis, in den polder
het Oudeland, aan den Eersten Groenenweg
kad. Sectie B. No. 1372.
De Notarissen Mr. A. MIJS, te Rotterdam
en L. VAN DER SLUIJS, te Dirksland.
Dinsdag 15 en Dinsdag 22 Augustus,
's namiddags 5 uur, in het logement van
F. Troost te Stellendam
A. 2.39.50 hectare TUINGROND te Stel
lendam, in de Kom van het dorp, in kavel
elf, uitmuntend geschikt voor bouwterrein,
verdeeld in 29 koopen en onderscheidene
combinatiën, om te aanvaarden 1 Nov. 1911.
B. 0.21.10 hectare GROND aldaar, onder
den Buitendijk, in, erfpacht uitgegeven tot
1 November 1943 a f 13,— 'sjaars, in 4
Koopen en Combinatie.
Notaris VAN SCHOUWEN te Goedereede.
Op Donderdag 17 Augustus 1911 des voor
middags 10 ure te Dirksland, voor het hotel
„de Koophandel" van PAARDEN.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Op Donderdag 17 Augustus 1911 des na
middags 6 ure te Melissact aan den z.g.
Hooidijk van een groote partij PLANKEN,
VLOTDELEN, geploegde en geschaafde
PLANKEN, RIBBEN, LATTEN enz.
Deurwaarder GROENENDIJK.
Vrijdag 18 Augustus 'svoorm. 9 uur, te
Stellendam, in het logement van Troost,
omstreeks 80 perceelen KLAVER 2e Slag
in den Adriana- Eendracht- en Halspolder
onder Stellendam. Notaris VAN SCHOU
WEN.
Op Woensdag 6 September 1911, 's nam.
3 uur te Nieuwe Tonge, ter herberge van
J. van Paaschen, veiling, en op
Woensdag 13 September 1911 's nam 3
uur, te Nieuwe Tonge, ter herberge van
C. Tieleman, afslag van eene zeer gunstig,
nabij de Haven van Battenoord, gelegen
HOFSTEDE met aaneengelegen BOUW- en
WEILANDEN, TUINLAND, DIJK- en GORS
WEILAND en WATER, onder Herkingen,
in den polder Klinkerland, kad. no. 276 tot
en met 282, 324 tot en met 327, 331 tot
en met 348, 875,888,1007 en 1008, tezamen
groot 46.42.56 Heet. (101 Gem. 271/2 Roeden
Voornscbe Maat), ten verzoeke van de Erven
van wijlen den heer F. L. M. Spiers. In
perceelen en in combinatiën. Notarissen
FIOCCO te Antwerpen en VAN DER SLUYS
te Dirksland.
^HSHS5sasasasasasa5asasasH5^
Vrijdag den 18 Augustus a.s. hopen [}j
onze geliefde ouders, behuwd-en groot- ru
ouders
DINGEMAN HOLLEMAN
en kj
LOUISA N00KDIJK jj]
hunne 40-jarige echtvereeniging te m
gedenken.
Hunne dankbare kinderen, m
behuwd- en kleinkinderen. dj
Ooltgensplaat, den 8 Augustus 1911.
[5H5H5B5aS35H5B5HHHSBSa5HSH^
Gevraagd tegen October een (linke
tegen hoog loon, bij M. P. HAGE,
Zuidland. 3—1
De BURGEMEESTER van MID
DELHARNIS
rn.eta.3st toepend.,
dat gedurende de eerstvolgende drie
weken het water in de haven op
ongeregelde tijdstippen op een laag
peil zal zijn in verband met eene
vernieuwing van den Kaaimuur.
Middelharnis, 8 Augustus 1911.
Be Burgemeester
L. KORVINK L.-B.
CORRESPONDENTSCHAP le KLASSE
MIDDELHARNIS. 3-1
Het Correspondentschap belast zich
met:
a. Het afgeven van bankassignatiën.
b. het verleent zijn tusschenkomst tot het
disconteeren van wissels.
c. het sluiten van beleeningen op Effecten
en Goederen.
d. het in bewaring geven van Effecten
enz. enz.
Op iederen werkdag van des namiddags
24 uur zal het kantoor de gelegenheid
openstellen tot het gratis verwisselen
van specie in bankpapier,
bankpapier in specie,
of bankpapier in ander bankpapier.
Tot het geven van verdere inlichtin
gen is de ondergeteekende gaarne bereid.
Het Correspondentschap voornoemd
De Burgemeester der
gemeente Oude Tonge,
brengt ter kennis, dat de
als gewoonlijk aldaar, dit jaar zal
worden gehouden
Op verzoek van vele Kooplieden en
H.H. Landbouwers zal er geregeld iederen
Woensdagmorgen van 9 tot 12 uur in
het HOTEL SPÉE 3-2
Het Bestuur der Coöperatieve Cicho-
rei-Drogerij „Cebes" te Ouddorp is
voornemens op Dinsdag 15 Aug. a.s.
te 7 uur des namiddags in het Hotel
GOEDEGEBUUR aldaar in het open
aar aan te besteden:
Inlichtingen zijn te bekomen bij den
heer J. TANIS, Bouwkundige te Oud
dorp, bij wien vanaf Dinsdag 8 Aug.
bestekken en teekeningen zijn te beko
men a f 2per stel.
Aanwijzing op den dag der besteding
des voormiddags 11 uur. 3—2
