Ruime Bijverdienste
Uitello
Pil. TROMPETTER
Café KOEDAM
EER SROEKHARIGE HOND
Hl Landbouwers en Veehouders
E. VAN ZETTEN Zn.
Rosendaalsch Rood en andere
Klaverzaden.
Thueré's Thee en Mie?
Bedreeren en Kapok.
VERGUNNING
D. SLAGER
Landbouwzaden,
I. DE WINTER,
Ingezonden Stukken»
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
Verkoopingen.
ft Hunne dankbare kinderen. ft
ft Hunne dankbare kinderen. ft
Hang 36, ROTTERDAM.
Stieltjesplein - Rotterdam.
uiisluitend prima Consumptie.
TE KOOP AANGEBODEN
„Societé Anonyme de Hyon".
G. Jansen Zoon 3-1
Wolfshoek 17, Rotterdam.
TUINEN.
A. HEEEMA VAN VOSS
A. A. MUS TE SOMMELSDIJK,
Koffieboonen n°: aJoT1
Palke kwaliteit. Prachtige collectie Bedt(jk«s.
Scherp concwrwrende prilien,
rust en benoemde als voogd over de krank
zinnige gravin, Tolstoi.
Hanige dagen voor haar dood schelde de
ongelukkige niet meer om haar huishoud-
ater. Men drong de kamers, waar het vree-
3eiyk vies rook, binnen en vond de gravin
in lompen gekleed op den grond liggen.
Een in flarden gescheurd hemd bedekte
tiet vermagerde lichaam van de eens gevier
de schoonheid, die kort voor den bruiloft
haar bruidegom, een officier, door een raad-
selachtigen dood, verloren had.
Het bleek, dat zij aan hartverlamming was
gestorven. De maag was volkomen leeg.
In haar bed vond men een millioen aan
baar geld. Bovendien laat zij verscheidene
huizen en bezittingen na.
Majesteitsschennis. Te Chemnits zyn Heil-
mann en Meyer, twee redacteuren van de
sociaal-democratische Chemnitzer Volks
stimme, wegens majesteitsschennis tot zes
maanden gevangenisstraf veroordeeld. Zy
hadden kritiek geoefend op een rede, die de
Keizer in de vergadering van den landbouw
raad heeft gehouden.
Zijn eigen rechter. Een dronken officiers
oppasser te St. Petersburg, die een officiers-
vrouw had beleedigd, werd door de politie
opgepakt en naar 't bureau gebracht, waar
hij in een arrestantenhok gelegenheid kreeg
zyn roes uit te slapen.
In den laten avond kwam echter de man
der beleedigde dame, de luitenant Kugatof,
in het politie-bureau en eischte, dat de be-
leediger van zijn vrouw voor hem werd ge
bracht. De politie durfde dit klaarblijkelijk
niet te weigeren toen de oppasser vvas bin
nengeleid, haalde de luitenant een revolver
te voorschijn en begon op hem te schieten,
waarna hy den ernstig gewonden man met
zijn sabel afmaakte. En dat geschieddef in
het bijzijn van het politiepersoneel, dat na
afloop den luitenant ongedeerd liet vertrek
ken.
Pest op Java.
Bij het Departement van Koloniën is ont
vangen het volgende telegram van den
gouverneur-generaal van Nederl.-Jndië, d. d.
Zaterdag (29 April), betreffende pestgevallen
op Java
„Eergisteren (27 April) nog 2 gevallen.
Gisteren (28 April) 16 gevallen, waaron
der één longenpest; 7 dooden.
Aangezien kooists gevallen later meerma
len als pest worden onderkend, worden in
de districten Karanglo en Penanggoengan
alle koortslijders in pondoks geobserveerd.
Ter hoofdplaats Pasoeroean één geval.
Met de inenting met pestvaccine is be
gonnen. De bevolking is zeer willig.
Te Kediri eergisteren geen gevallen."
Pen opzienbarend proces. De Jezuietenpa"
ter Bricarelli te Rome heeft een aanklacht
wegens laster ingediend tegen den afvalli
gen geestelijke Verdesi, die hem openlijk
heeft beschuldigd van verraad van het ge
heim der biecht.
Het is de eerste keer, dat de Kerk een
geestelijke veroorloofd in de quaestie van
het geheim der biecht zich tot een wereld
lijke rechtbank te wenden.
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Mijnheer de Redacteur.
Wilt u onderstaande s. v. p. plaatsen by
voorbaat mijn dank.
Geachte lezers van Vooruit wilt u mij
eens van antwoord dienen, op onderstaande
vragen Hier is iemand die heeft een tyd
geleden een motor geplaatst, van enkele
paardenkracht. Hij heeft niet a.angevraagd
aan Burgemeester en Wethouders.
En maald er dagelijks mede mag dit nu
Wie is hier strafbaar?
De plaatser of de Edel achtbaren heer
Burgemeester. Zou het geen voorkeur ver
dienen als de Commissaris der Koningin met
één en ander in kennis werd gesteld
Een getrouw lezer van Vooruit
te Stellendam.
MIDDELHARNIS.
Geboren Kommertje, d. v. Adrianus Vroegindeweij
en Maria Brom. Anthonij Jan, z. v. J. de Boed en
Johanna Pieternella Kornet.
Overleden: Abraham Philippus Bouwman 75j. (te
Apeldoorn).
HERKINGEN.
GeborenLambrecht, z. v. Jb. Melissant en J. L.
Aupperlee; Jan Willem z. v. C. Witvliet en E. Ver
schoor Hendrik z. v. J. A. Witvliet en L. W. van
Putten Arie, z. v. E. van Zielst en O. Melissant.
NIEUWE TONGE.
Geboren Martijntje, d. v. Arie Holster en Mag-
rietba Hartveld; Johanna Pieternella, d. v. Teunis
Holleman en Lena GrootenboerWilhelmina, d. v.
Willem Hanenberg en Wilhelmvna Holster; Ange-
nieta Cornelia, d. v. Johannes Adam Rober en Cor
nelia Hartog; Jacoba, d. v. Adrianus Verseput en
Maatje Timmers.
Ondertrouwd: Adrianus Grootenboer j.m. 33 j. en
Cornelia Margaretba van Alphen j.d. 29 j.
Gehuwd: Johannes Cornells Fun j.m. 24 j. en
Maria van Alphen j.d. 21 j. Cornelis van der Mast
j.m. 20 j. en Johanna Elizabeth de Wit j.d. 20 j.
Willem Mys j.m. 27 j. en Maatje Cornelia Zeedijk
j.d. 25 j.Daniël van Alphen j.m. 24 j. en Maria
Verolme j.d. 23 j.Willem Kievit j.m. 25 j. en Cor
nelia Zweerus j.d. 23 j.Huibrecht Wolfert j.m. 22
j. en Arendje Barnat j.d. 21 j.
OverledenMaria Machelina Roodzant 3 maanden
Marinua Felsburg 43 jaar, gehuwd met Maatje van
der Boom.
DEN BOMMEL.
GeborenMaria, d. v. J. van der Made en H.
VervloeiMaria Pilagia d. v. P. G. Jacobs en J. Q.
Buys. Adrianus Jacob z. v. J. Both en J. Bakker.
STAD AAN 'T HARINGVLIET.
OndertrouwdJohannis Huizer jm. 28 j. en Laurina
Berkhout jd. 27 j. Johannis van Sprang, jm. 28 j. en
Arentje Kreeft jd. 26 j. Cornelis Verkerke, wonende
te den Bommel, jm. 23 j. en Pietertje Jannetje
Kreeft, jd. 24 j.
ROTTERDAM, 2 Mei. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 48 paarden, veulen, ezel, 1515
magere en 675 vette runderen, 195 vette, 871 nuch
tere en graskalveren, 4 schapen of lammeren,
4 varkens, 238 biggen, 2 bokken of geiten.
Koeien en ossen 35 tot 42 c., stieren 31 tot 35
c., kalveren 45 tot 57 c., exportkalveren
tot c., schapen tot cvarkens tot
c. en lichte varkens voor export a c. per
half kilo.
Melkkoeien f 160 ft f 295, kalfkoeien f 175 k f310
stieren f 120 k f 400, pinken f 100 k f 120, graskal
veren f k f vaarzen f 150 k f 180, alles mager
veebiggen f 10,k f 17,slachtpaarden f 70,
k f 130, werkpaarden f80 k f 200, hitten f 60
k f 100.
Nuchtere kalverenfok- f 12,k f 20,slacht-
f 7,k f 11,—.
Biggen f 1.70 k f 2.10 per week.
De aanvoer ter vette mar&t was over 't algemeen
belangrijk minder dan vorige week. 1ste soort spoe
lingvee zelfs weinig ter markt, werd vlug en duur
verkocht. Inferieure soorten ruimer aangevoerd, met
onregelmatigen omzet. Stieren met grooter aanvoer
dan vorige week handel traag. Vette kalveren met
gewonen aanvoer. Zware goed gewild en vlug ver
kocht, prijshoudend. Afwijkende met zeer tragen
omzet.
Mager vee van alles met grooten aanvoer. Uit vele
streeken des lands waren koopers aanwezig, doch
de handel was niet bepaald vlottend. Alles was te
duur. Alleen jong vee vond grif koopers. handel
vlug. Nuchtere fok- en slacktkalveren weder ruim
aangevoerder werd vlugger gekocht dan vorige
weeknaar beste was goede vraagdeze werden
vlug en loonend verhandeld.
Paarden met weinig handel.
Biggen met iets vlugger omzet.
Prijzen stationair.
ROTTERDAM, 1 Mei 1911. Tarwe: met ruimer
aanbod; langzaam tot onveranderde prijzen verkocht.
Een gedeelte wegens te hooge limite onverkocht;
Essex per 100 K.G. van f 11,tot f 11,75 en uitge
zochte partijtjes daarboven betaald. Overige soorten
van f 9,50 tot f 10,50.
Haver bijna niet getoond en Br. boonen eveneens
niet.
OUDE TONGE, 28 April 1911. Tarwe f 9,75 tot
f 10,50 per 100 kilo, Exek fO tot fOO—Per 100
kilo, Haver f7,50 tot f 7,75 per 100 kilo, Erwten f 10.
tot f 10,50 per mud, Bruine boonen f 11,50 tot f13.
per Mud, Eigenheimer Aardappelen f4,30 tot f 4,65.
per mud, Eigenh. poters f2,tot f2,25 per mud.
Koepeëen fl,25 tot fl,40 per 60 Kilo, Ajuin f 0,
tot f0,per 60 Kilo, Kleine f 0,per 60 kilo.
Bonte Aardappelen f 2,75 tot f3,per mud, Kriel
f 0,75 tot f0,80 per mud.
Amsterdam, 2 Mei 1911.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten f 8,60 a f 4,80
Zeeuwsche Blauwen 8,60 4,80
Spuische Eigenheimers 4,50 5,25
Flakkeesche Eigenh. 4,50 5,25
Drentsche Eigenh. 0,— 0,—
Brielsche Eigenh. 0,— 0,—
Geldersche Blauwen 2,30 2,40
Friesche Borgers 4,— 4,30
Friesche Blauwen 3,60 4,30
Friesche Bonten 0,— 0,—
Eigenheimer Pooters 2,5U 3,00
Blauwe Pooters 1,50 2,—
Bonte Pooters 1,50 2,
Andyker Blauwen „0,— 0,—
Beverwijker zand 0,— 0,—
Duitsche rooden 3,00 3,10
5,-
5,50
Zeeuw Bravos
Duitsche Bravos 2,50 2.80
Blauwen 2,80 3,15
Oude Malta, per 100 kilo 9,— 10,—
Nieuwe Malta per 100 kilo 14,— „15,—
0p Donderdag 4 Mei 1911, des namiddags
2 uur aan het Soldatenplein te Middelharnis:
MEUBILAIRE GOEDEREN, BRAND- en
TIMMERHOUT, KOZIJNEN, GAAS, SLIJP
STEEN enz; om contant geld, ten verzoeke
van den heer J. Korteweg Azn., te Middel
harnis.
Notaris VAN BUUREN.
Op Donderdag 4 Mei 's nam. 3 uur van
MEUBELEN en HUISRAAD vóór het sterf
huis van Mej. de wed. A. H.ollaar geb. van
Es, op de Markt ie Goedereede. Notaris
VAN SCHOUWEN.
Zaterdag 6 Mei, 's avonds 6 uur, bij op
bod en afslag, in ééne zitting van een HUIS,
SCHUUR, ERF en TUIN te Ouddorp, in
den polder Oudeland aan den Bokweg, ten
verzoeke van Krijn Meyer Tz. in het Loge
ment van Akershoek te Ouddorp. Notaris
VAN SCHOUWEN.
Op Woensdag 10 Mei 1911, des avonds
7 uur in de zaal van den heer K. J. Meyer
te Middelharnis. Inzet van HET HUIS MET
ERF aan het Vingerling te Middelharnis,
met ruim uitzicht op Kaai en Voorstraat,
kad. Sectie B. nummer 2769, groot 1 are
ten verzoeke van den heer L. G. Stehouwer
te Sommelsdyk.
Notaris VAN BUUREN.
Op Woensdag 17 Mei 1911, des avonds 7
uur in de zaal van den heer K. J. Meyer
te MiddelharnisAfslag van HET HUIS
met ERF aan het vingerling te Middelharnis
met, ruim uitzicht op Kaai en Voorstraat,
kad. Sectie B. nummer 2769, groot 1 are,
ten verzoeke van den heer L. G. Stehouwer
te Sommelsdyk.
Notaris VAN BUUREN.
Op Zaterdag 13 Mei inzet en
Op Zaterdag 20 Mei afslag, telkens des
avonds fi uur te Ouddorp in het Logement
van Akershoek, van de onroerende goederen
behoorende tot de nalatenschap van wylen
Mej. N. Lodder Cd. als: a. 8.99 10 H.A. of
19 Gem. 172 R. V. M. BOUWLAND in de
polders West Nieuwland, Oude Nieuwland
en Oudeland onder Ouddorp in perceelen en
combinaties; b. HUIS, SCHUUR en ERF te
Ouddorp aan de Weststraat, c. i/52 AAN
DEEL in de Middelduinen onder Ouddorp
en d 0.55.37 H.A. of 1 Gem. 62 R. V. M.
BOUWLAND in kavel 57 van den Een-
drachtspolder onder Stellendam. Notaris
VAN SCHOUWEN.
ADVERT ENTIEN.
^HSHSHSHSaSHSHSHSHHHSHSaSHS^
ft Zoo de Heere wil en zij leven, hopen [}j
ft onze geliefde ouders ft
MATHEUS TROMMEL ft
S EN In
ft T0NA VAN DER VALK ft
ft op Zaterdag 6 Mei a.s. hunne 25-jarige ft
ft Echtvereeniging te herdenken. jij
ft 1886— Middelharnis, 3 Mei —1911. ft
SH5ESHSH5HSE5E5HSHSH5H5H!
^HSH5ESHSH5H5H5E5E5HSE5E5E5^
ft Op Maandag den 8 Mei 1911 hopen ft
tn onze geliefde Ouders ft
LEENDERT VAN KEMPEN
H EN (n
ft ADRIAANTJE CORNELIA KORTEWEG ft
nl hunne 25-jarige Echtvereeniging te Cl
ft herdenken. ft
ft Ooltgensplaat, Mei 1911.
*^5H5H5H5H5H5H5H5HHH5H5H5H5H^'
Aan allen die ons op
zoo hartelijke wijze blij
ken gaven van hunne belangstelling
in ons 50-jarig Jubileum betuigen wij
ook mede namens onze kinderen,
behuwd- en kleinkinderen onzen
welgemeenden dank.
JAN DORSMAN.
ADRIANA DORSMAN-
Dijkers.
Ooltgensplaat, 3 Mei 1911.
Eenig adres voor het plaatsen van
kunsttanden en gebitten per tand f2,
per geheel gebit 140,zonder gehemel-
plaat. Boven de i 10,reiskosten ver
goed.
oud elf maanden, ruim 60 c.M. (duim)
hoog, geschikt voor waak-, karn- of
trekhond, te bevragen bij P. KORTE
WEG, Middelharnis.
Neemt eens proef als byvoeder, vooral
voor Uw jong en drachtig Vee, met de
phosphorzure voederkalk, merk
Het rapport van het landbouwproefstation
„Rotterdam" van Dr. A. VERWEY do. 12
April 1.1. onder N°. 1070, geeft aan als,
Citraat oplosbaar (verteerbaar) phosphor-
zuur 38.6 °/0.
Deze voederkalk wordt geleverd franco
door geheel Nederland in verzegelde balen
van 100 Ko. ad f 11.50, 50 Ko. ad. f6,
25 Ko. ad f 3 50.
Bestellingen worden aangenomen door de
Importeurs
en door hunnen Agent den Heer
J. DE KORTE Szn. - OUDE TONGE.
Uitvoerig prospectus met gebruiksaan
wijzing, wordt op aanvrage franco toege
zonden.
Gemakkelijk te verkrijgen door
het waarnemen van een solied en
aangenaam agentschap (geen verze
kering) zeer geschikt voor iedereen
met vele relatiön.
Franco brieven onder Lett. A. D.
3103 Alg. Adv. bur. D. Y. ALTA,
Amsterdam.
TUINLIEDEN, MIDDELHARNIS.
AANLEG en ONDERHOUD van
i i
BIEDEN AAN:
vele soorten VASTE PLANTEN
voor den vollen grond.
BOLGEWASSEN in SOORTEN
zooals CACTUS DAHLIA's,
BOLBEGONIA's enz. enz.
VELERLEI P0TGEWASSEM,
alsmede
GERANIUMS, FUCHSIA'S,
CALSELARIA's enz. enz.
KAMERPLANTEN in soorten,
en verder alles wat tot het vak
behoort.
OVERAL TE ONTBIEDEN.
en alle andere soorten MARGARINE
zijn voor particulieren alleen bij de win
keliers verkrijgbaar.
ROSEN DAAL.
HANDEL IN
onder openbare contróle van het Rijks
landbouwproefstation te Wageningen.
Vertegenwoordiger voor Overflakkee
en Goedereede
bij wien (evenals voor Nieuwe Tonge
bij L. VAN EESTEREN aldaar) prijs
couranten, monsters en alle gewenschte
inlichtingen te bekomen zijn.
Tijdige bestelling aanbevolen.
GEBRUIKT U
Neem dan eens proef en U wilt niet
anders meer.
Heerljjk van smaak, geurig en waterhoudend.
TTflflf van a*20,25,30 cent
lJLlrJÜJ en hooger per ons.
Stofthee f 1,per pond.
---- No. 3, 75
Alleen verkrijgbaar bij
A. L. v. DORSSER, Zandpad, MIDDELHARNIS
>u<lo Tonge,
bericht de ontvangst van eene groote part$
