f. HOLLEN,
- en Graszaden. 1
„VOORUIT
TWEEDE BLA
den- en
erwerken
,rtog-s Jac.z.
VERMELDING,
en 2,
ÏS.SU
sleutel,
MMELSDIJK
t> cent.
KASSIERS,
ien eu Administration.
Iji'skapitaal.
beding van 33/«'/* jaar*.
B 292, Middelharnis.
|3 UTRECHT 1876.
derhoofden.
ftheker te Middelharnis.
D koopt voor
uwen winkelier
No. 24
3 Mei 1911
Oflicieeie Mededeelingen,
Plaatselijk Nieuws.
lijn Gezoudheids
rei, door
VABl'EIJN Jr.
OOLTGENSPLAAT.
VOORSTRAAT.
r^r.
jm effecten op BINNEN- en
IN op BINNEN- en BUITEN-
reerende prijzen.
fcand op huizen en landerijen
I, wat betreft het geld voor
li vreemde banknoten tegen
goederen van derden tegen
[ebouwen enz. enz.
en brandschade.
OMMELSDIJK. |J|
IN IP
fcSTE vertrouwde adres.
|irant wordt op aanvraag
egezonden.
|te adres voor alle
|bekend bij
riGD SEDERT 1840.
ks de lage prijzen worden
ergoed vanaf/5,aankoop
'ing, bij 10,— geheel.
emlen al 40 jaar gebruikt.
;nt per flacon.
;nt per flacon.
'UMERIEN EN
ALKMAAR.
afloop is voorgekomen met
RH.
ÉL
99
JACHT.
De BURGEMEESTER van Middelharnis, inaakt
bekend, dat ter Gemeente-Secretarie voor het seizoen
19111912 kosteloos verkrijgbaar zijn de blanco aan
vragen ter verkrijging van jachtakten en van buiten
gewone machtigingen tot het schieten en verdrijven
van schadelijk gedierte en gevogelte.
Middelharnis, 29 April 1911.
De Burgemeester,
ULBO J. MIJS.
SCHIETOEFENINGEN.
In den loop van dit jaar zullen schietoefeningen
met licht en zwaar geschut worden gehouden van
het fort Hoek van Holland met licht geschut in de
maanden Mei, Juni, Augustus en September; met
zwaar geschut in de maand Juli.
Door dit geschutvuur wordt onveilig gemaakt een
gebied aangeduid door het fort en twee roode vlag
gen bij het schieten met licht geschut tot op een
afstand van 3100 M. bij het schieten met zwaar ge
schut tot op een afstand van 9000 M. van het fort.
Op de dagen dat gevuurd wordt, zal van het fort
een roode vlag waaien van minstens drie uur
waarvan de eerste twee uren halfstok vóór den
aanvang der oefeningen tot het einde daarvan, op
iederen schietdag.
Middelharnis, 29 April 1911.
De Burgemeester,
ULBO J. MIJS.
VERJARING VAN VORDERINGEN.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Ge
meente Middelharnis brengen belanghebbenden in
herinnering, dat alle vorderingen ten laste van het
Rijk, de Provincie en de Gemeente, over het dienst
jaar 1910 vóór of op den laatsten Juni aanstaande,
by de besturen en de ambtenaren, die het aangaat,
moeten zijn ingediend. Alle op dien termijn niet-
ingediende vorderingen, worden voor verjaard en
vernietigd gehouden.
Voorts worden belanghebbenden verzocht niet den
uitersten termijn af te wachten, maar de indiening
der bewijsstukken zooveel mogelijk te bespoedigen.
Middelharnis, den 1 Mei 1911.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
De Secretaris, De Burgemeester,
NIJGH. ULBO J. MIJS.
ARBEIDERS NAAR DUITSCHLAND.
NEDERLANDERSCHAP.
De BURGEMEESTER der Gemeente Middelhar
nis vestigt de aandacht van de arbeiders, die naar
Duitschland vertrekken om daar te gaan werken, er
op, dat het in hun belang dringend gewenscht is,
zich te voorzien van een bewijs van Nederlander
schap of althans, als voorloopig bewijsstuk, van eene
verklaring van den Burgemeester, dat een bewijs
van Nederlanderschap is aangevraagd, in welke ver
klaring naam, voornamen en datum en plaats van
geboorte zijn vermeld.
In plaats van zoodanige verklaring kan desnoods
dienen betzij eene geboorteakte, hetzij een bewijs
van afschrijving uit bet bevolkingsregister, hetzij
een binnenlandscb paspoort, mits op deze stukken
naam, voornaam, datum en plaats van geboorte
vermeld staan.
Een bewijs van Nederlanderschap (Nationaliteits-
bewijs) moet, door tusschenkomst van den Burge
meester, worden aangevraagd aan den Commissaris
der Koningin.
Middelharnis, den 1 Mei 1911.
De Burgemeester voornoemd,
ULBO J. MIJS.
MIDDELHARNIS- Zaterdag werd alhier het
bericht ontvangen dat A. P. Bouwman, de
laatste 18 jaren verpleegde in het krank
zinnig gesticht, was overleden.
Donderdag den 4 Mei a.s. des namid
dags 2 ure zal ten huize van Dr. J. A. de
Vries Reilingb, gelegenheid worden gegeven
tot kostelooze inenting of herinenting.
Bij het verbranden van de hooischelf
van Vrijdag jl. in den Oostplaatpolder onder
deze gemeente, zijn van den schipper B.
v. d. G. eenige dekkleeden verbrand.
Zaterdag had een lid van de voetbalclub
„Olympia" het ongeluk onder 't spelen
te vallen en daarbij zijn pols te breken.
Aanvankelijk met 16 leden is Zaterdag
besloten een derde voetbalclub op te rich
ten onder den naam „Middelharnis."
Maandagavond maakte het Muziekge
zelschap „Sempre Cresendo" ter eere van
den verjaardag van Prinses Juliana een
rondte door het dorp, wat veel publiek op
de been bracht.
Dinsdag 2 Mei den dag dat het vee
naar het Gors in den Westplaatpolder kon
worden gebracht was het den ganschen dag
druk op straat, doordat het jonge vee uit
de stal kwam. Hoewel er bij de eerste aan
gifte plaats te kort was, kwam er nu door
de vele verkoopen in de laatste dagen weer
plaats in overvloed.
Maandagavond geraakte het dochtertje
van G. Don al spelende in de haven. Ge
lukkig werd het door een onbekend geble
ven schipper opgemerkt die zich gekleed
te water begaf en het genoegen had het
kind, dat reeds zinkend was, nog in tqds
op het droge te brengen.
Maandagavond geraakte door onbe
kende oorzaak een boom in de lijnbaan in
brand. De zware rookwolk die daar ontstond
deed de bewoners van het zandpad schrik
ken. Niet dan met moeite kon het vuur I
dat binnen in den boom smeulde worden
gebluscht.
Dinsdag had bij het spelen, G. Don het
ongeluk zoodanig te vallen, en daarbij zijn
hand zoo te verwonden, dat inroeping van
geneeskundige hulp noodzakelijk was.
Sedert de vorige week zijn te IJmuiden
binnengekomen de volgeDde vischsloepen
Schip Schipper Besom.
Voorlichter J. de Koning f 670
Zeemeeuw J. Bogerman 290
Middelharnis J. de Korte 875
Toekomst W. Taaie q.q, 430
Paul Kruger H. Langbroek 335
Oranje Nassau M. den Braber 315
Johanna Hendrika H. Jordaan 275
Tot bestuurslid van den polder „het
Oudeland van Middelharnis" is herbenoemd
de heer J. G. van Oostende.
Uitslag aanbesteding Geheelonthouders
Logement en koffiehuis met woning enz.
van den heer S. van Leeuwen te Rotterdam.
Metselwerk.
C. Pijl Middelharnis f 4100,—
J. Mackloet Sommelsdijk 4025,—
C. Korteweg id. 3987,76
Gebr. Ie Comte id. 3750,
Timmerwerk.
A. v. d. Doel Sommelsdijk f 3700,—
L. Stapel Middelharnis 3740,—
J. Spee Sommelsdijk 3398,
G. v. Rixoort id. 3420,—
P. Grootenboer Middelh. 3580,—
G. Schilperoord id. 3820,—
Schilderswerk.
P. Dorsman Sommelsdijk f 840,—
W. C. v. As id. 850,-
G. Jens id. 785,
G. W. de Koning id. 790,—
W. Bujjsse Middelharnis 750,—
K. v. d. Sluijs id. 740,—
C. J. Dorsman id. 675,
H.v.d. Wende id 780,—
Smidswerk.
A. A. C. But Middelharnis f 250,—
C. Vis Jz. Sommelsdijk 305,
J. v. Strien Middelharnis 304,—
J. v. Strien Jz. id. 295,—
C. Tieleman Sommelsdijk 311,50
Gegund. Het smidswerk werd alsnog
aangehouden.
Ambachtsschool voor Overilakkee en
Goedereede te Middelharnis.
Dinsdagmiddag heeft de uitreiking van
Eind-Diploma's en Prijzen aan deze Am
bachtsschool plaats gevonden.
Te 2 uur nam de Vice-Voorzitter de
Heer W. C. van As het woord en heette de
aanwezige ouders en leerlingen welkom,
waarbij hij tot zijn spijt mede moest deelen
dat meerdere Bestuursleden afwezig waren,
dit kwam evenwel niet door mindere be
langstelling hunnerzijds maar dringende
zaken hadden hun hoe ongaarne ook het
bijwonen onmogelijk gemaakt. Resumeeren-
de het doel vaD deze samenkomst wenschte
spreker allereerst over te gaan tot uitreiking
der Eind-Diploma's.
Deze werden uitgereikt aan de volgende
leerlingen
Diploma's.
Timmerlieden W. van AalstP. G. Bink
horst; J. van Hulst; J. M. Krijger.
SmedenL. KroosI. Mosselman C.
Buurveld.
Schilders: J. H. Deijs; A. Vis v. Heemst
B. Albregts B. van der WeideP.J. Paling-
dood M. Hollestelle.
Aan ieder werd daarbij het gebruikelijke
couvert overhandigd, waarbij de zich daarin
bevindende loonlijst aan hun zorg werd
aanbevolen met verzoek deze steeds en op
tqd ingevuld te willen terugzenden, daar
Bestuur en Directeur hieruit kunnen opma
ken hoe het met de verdiensten der ver
trokken leerlingen er bq staat.
Daarna werden voor Vorderingen en Vlijt
uitgereikt de volgende prijzen
Vorderingen en vlijt.
Timmerlieden.
1 pr. A. S. Overvliet, waterpas
1 P. Bouwman, idem
1 H. J. Boeter, 1 kop. schietlood, 1 kap
hamer
2 J. v. Hulst, kuikenboor met 6 kuikens
2 F. Muidei, kapzaag
2 P. Rooi), idem
3 J. M. Krijger, dubbele decimeter, 2 drie
hoekjes
3 P. G. Binkhorst, dubbele blokschaaf
met heitel
3 J. C. Worrell, Eng. schroevedraaier
3 C. Bouman, idem
3 A. Tanis, idem
3 L. J. Appel, idem
Smeden.
2 C. Buurveld, gecomb. met vorige prijs
2 T. Roodzant, Eng. hamer met vijl
2 F. Deijs, gecomb. met vorige prijs
2 J. Boer, dansmeester, 1 beste Fr. steek-
2 L. Korteweg, idem passer
2 W. A.Nieuwland, gecomb. m. vorige pr.
3 L. Kroos, idem
3 X. Mosselman, dansmeester
3 K. Sandifort, nijptang
3 J. v. Hooidonk, idem
3 D. Oosters, gecomb- met vorige prijs
3 C. J. den Braber, idem
Schilders
1 J. H. Deijs, 1 plamuurmes no, 4,
2 stalen kammen
1 B. Albregts, 1 dub. slechtkwast no. 3'/2
1 M. Hollestelle, idem
1 B. v. d. Weide, 1 varkensharen das
kwast no. 4
2 P. J. Palingdood, marmer glazeerkwast
no. 21/2, satijnhoutkwastje
2 P. v. Hulst, slechtkwast no. 8
3 A. Vis v. Heemst, marmerglazeer-
kwast no. 21/2
Dit werd gevolgd door de uitreiking van
prijzen voor Gedrag en Getrouw Schoolbezoek,
en wel
Extra prijs.
J. van Hulst, projectieboekje
C. Buurveld, idem
Gedrag en getrouw Schoolbezoek.
Timmerlieden.
1 pr. C. Bouman, waterpas
1 L. J. Appel, idem
1 H. J. Boeter, idem
2 W. van Aalst, span ningschaaf met ge-
2 T. Mulder, idem leider
2 P. Roojj, idem
2 A. S. Overvliet, idem
2 P. M. de Groot, idem
2 J. v. d. Bos, idem
2 J. G. E. Auperlé, vertrokken
3 J. v. Hulst, 1/2 paar overzijschaaf
3 P. G. Binkhorst, idem
3 P. Bouman, dubbele blokschaaf met
beitel
Smeden.
1 C. Buurveld, 1 drilboor met handvaten,
(gecomb. met volgende prijs), nijptang
1 L. Kroos, idem
1 F. Deijs, idem nijptang
1 D. Oosters, idem
1 C. J. den Braber, idem
2 J. Boer, 1 Eng. hamer met vijl
2 L. Korteweg, idem
2 J. v. Gelder, idem
2 W. A. Nieuwland, 1 drilboor met hand
vaten (gecomb. met volgende prijs)
2 T. Roodzant, handschroef
2 J. v. Hooidonk, idem
3 I. Mosselman, nijptang
Schilders.
2 B. Albregts, een klopkwast no. 3'/j
2 B. v. d. Weide, een plamuurmes no. 4
2 M. Hollestelle, een slechtkwast no 3
2 P. v. Hulst, een klopkwast no. 31/j
3 J. H. Deq's, een hakmes, 1 stopmes
3 A. Vis v. Heemst, 1 hakmes, 1 plamuur
mes no. 1
3 A. J. Palingdood, 1 stopmes, idem
3 P. de Wit, idem idem
Als bijzonderheid en als gevolg van het
bezit van een zoo goed als geheel blanco
boekje wat verzuim betreft, werd aan de
leerlingen J. van Hulst en C. Buurveld ieder
nog een extra prijs zijnde een projectieboekje
uitgereikt.
Nadat deze uitreiking in volgorde was
geschied, nam de Heei van As andermaal
het woord en wees hij de vertrekkende
leerlingen op het gewichtige oogenblik in
hun leven, nu zij de school gingen verlaten
om zich in het practische leven verder te
gaan bekwamen, denk r,iet, zoo sprak hij,
dat gij reeds volleerd zqt, maar denk, dat
juist die practqk moet aanvullen en
volmaken datgeen wat bier gegrondvest
werd. Hij wees er op dat zij weldra kennis
zouden maken met diverse misstanden in
de werkplaatsen, maar dat zij spijt hiervan
moesten trachten als degelijke goede werk
lieden hun plicht te doen. Denk daarbij
steeds met dankbaarheid aan al hetgeen
ffwe ouders zoowel als de Ambachtsschool
voor u opofferden. Wel staat in onze directe
nabijheid de spreuk „Wie een Ambacht heeft
geleerd krijgt de kost waar hij verkeert,"
doch dit is niet voldoende, jelui moeten
daarbij leeren netjes te zijn en als goede
burgers door het leven te gaan. Ik hoop
dat jelui dit steeds gedachtig zult z jn, opdat
zoowel je ouders als wij tevreden kunnen
zijn over den tijd welke je aan deAmbachts-
school doorbracht.
Daarna vroeg de heer v. d. Weide wiens
zoon ook met Diploma de school verliet het
woord.
Ik heb nooit zoo sprak deze vader het
nut van de Ambachtsschool ingezien, totdat
ik door het verblijf van mijn zoon aan deze
school naderbij heb kennis gemaakt met
het vele goede en nuttige dat hier onze jon
gens wordt bij gebracht en geleerd, waar
door zij in staat gesteld worden als degelijke
goede vaklieden en goede burgers hun weg
door het leven te gaan. Ik heb dit alles ge
durende 8 lange jaren van nabij gevolgd
en kan dan ook niet nalaten om dit op
deze plaats met volle overtuiging te erken
nen opdat nog velen op geheel Flakkee
er van zullen kunnen profiteeren.
Hierna bedankte hij in sympatieke be
woordingen den Directeur den heer Hössen
en vervolgens den heer Tiemens voor de
vele moeite en zorgen aan zijn zoon besteed.
Nadat de heer van As namens de Veereeni-
ging de Ambachtsschool hier over zijn vreug
de had te kennen gegeven sprak de heer v. d.
Weide tot afscheid een slotwoord van dank
aan Directeur en verder personeel.
Nadat de heer van As er nogmaals de
leerlingen uitdrukkelijk op gewezen had
dat de uitgereikte prijzen voornamelijk
waren tot opwekking van meerdere ijver
en de bezitters van deze prijzen geenzins
moesten denken dat zq een voorsprong be
reikt hadden en dat zij er nu waren, en
nadat hq hun tot slot op het hart had ge
drukt dat het allen een spoorslag zou wezen
om met vernieuwden ijver verder te arbeiden
sloot hq nadat al het personeel door hem
namens de Vereeniging voor de goede zor
gen en ijver gecomplimenteerd was onder
luid applaus der aanwezigen de vergadering.
SOMMELSDIJK- Het verslag van den toe
stand der Gemeente over het jaar 1910, is
tegen betaling der kosten ter gemeentesecre
tarie verkrijgbaar gesteld.
Ter gemeentesecretarie zijn kosteloos
verkrijgbaar blanco verzoekschriften, ter
bekoming van Jacht akten voor het nieuwe
seisoen, aanvangende 1 Juli a.s. en eindi
gende 30 Juni 1912.
Ter eere van den verjaardag van
Prinses Juliana, trok het muziekgezelschap
sempre crescendo door ons dorp.
Op Woensdag 3 Mei 1911 des avonds
van 78 ure zal zitting worden gehouden
tot het afgeven van stembriefjes ter ver
kiezing van de Notabele der Ned. Herv.
kerk terwijl op Donderdag 4 Mei des avouds
van 6 8 ure de briefjes kunnen worden
ingeleverd.
HERRINGEN. Van de Sommelsdqksche
verloting is in deze gemeente alleen een
egge gevallen prijswinner M. Keijzer en aan
P. Slis een l'/2 jarigen os.
Een eerlijke vindster
L. v. d. V. die zijn horloge verloren had
werd dit weder ter band gesteld door de
huisvrouw van L. D. die voor haar vondst
een goede belooning ontving.
De heer A. Munters Jr. van hier is aan
gesteld tot waarnemend Gemeente-secretaris
te den Bommel.
Onze predikant Ds. J. W. J. Addink
heeft om gezondheidsredenen tijdelijk onze
gemeente verlaten. Moge hq spoedig van zijn
langdurige ongesteldheid elders genezing
vinden.
STELLENDAM- De cursus aan de Openbare
lagere school is hier Maandag begonnen met
35 nieuwe leerlingen.
Zaterdagavond werd door de Muziek
vereniging ,,De Hoop" alhier in vereeniging
met de Muziekvereniging van Melissant een
marsch door het dorp gemaakt.
Maandag had de koopman J. B. uit
Middelharnis zijn hit op stal gezet, terwijl
hij met zijn waar aan het venten was. De
hit wist uit den stal te komen en liep den
weg naar Middelharnis op. B. werd gewaar
schuwd en kreeg na veel moeite het dier
te pakken, wat gebeurde, nadat twee man
nen te hulp waren gekomen, waarvan een
den hit zqn arm om den hals sloeg. Het
dier had nl. geen halster aan.
Zaterdagavond kregen twee jongens
twist, naar men zegt, tengevolge van een
kleine plagerij. De eene werd dientengevolge
zoo driftig, dat hij zijn tegenstander een
klap gaf, die zoodanig aankwam, dat ge
neeskundige hulp moest worden ingeroepen.
De rekening der Ontvangsten en {Uit
gaven over 1910 en de Begrooting voor 1911
van de Generale Dqkagie van Stellendam
liggen gedurende 14 dagen en wel vanaf
29 April tot en met 12 Mei a.s. ter inzage
van Ingelanden ten kantore van den secre
taris van den polder.
In de vorige maand werden aan het
postkantoor alhier behandeld 155 telegram
men, nl. 75 buiten- en 80 binnenlandsche,
110 telephonische gesprekken en 12 oproep
berichten.
Onder de gelukkigen, die op de Som
melsdqksche verloting een prijs trokken,
behooren ook J. Gebraad en M. Keqzer
alhier. De eerste trok op zijn nummer te
zamen met A. van Oostenbrugge een stier,
de tweede een aardappelmud.
GOEDEREEDE- Tot Dijkgraaf van den
Bokkepolder is herbenoemd de heer D.
Breen alhier.
Tot buitengewoon opzichter bii het
onderhoud van de haven-, duin-, dijk- en
oeverwèrken op het eiland Goedereede is
benoemd de heer H. J. de Vries.
Tot toelating als leerlingen op de O,
L. school hebben zich alhier 34 kinderen
aangemeld.
Met 22 tegen 2 stemmen is door de
stemgerechtigde lidmaten der Ned. Herv.
Kerk alhier besloten, de benoeming van
ouderlingen en diakenen, en het beroepen
van predikanten in de 10 eerstvolgende
jaren op te dragen aan het kiescollege.
In den laatsten tijd is de opbrengst
der garnalenvjsscherij, dank zq het gunstige
weder, bevredigend. In verband met de
omstandigheid, dat van hier garnalen uit
Ouddorp betrokken worden, verkoopen
enkele schippers de garnalen per Kilo, ter
wijl de rest naar Engeland verzonden wordt.
De marktwaarde is uiteenloopend.
Bij Koninklijk Besluit is benoemd tot
Dijkgraaf van den polder „Rooklaasplaat"
de heer A. C. Vogel en van den Kleinen
Zuiderpolder J. Lodder Czn. alhier.
Bq de gehouden aanbesteding van het
uitvoeren van baggerwerk in bet Noord-'
