B
Ingezonden Stukken.
Marktberichten.
Burgerlijke Stand.
Verkoopingen.
ra .an
1
Leendert Willem Boogerman,
te
■HISHBBmBBiHflHHm
Inwoners van Ouddorp,
Goeree, Stellendam
en Melissant.
verpleegster, die daar in eenzaamheid haar
laatste levensjaren doorbracht en zelf voor
haar huishoudinkje zorgde.
Om twaalf uur ruim hoorden de buren
plotseling een hevig gegil en geschreeuw
in de woning van de oude vrouw. Dadelijk
snelde men toe, en een voorbijganger, wiens
aandacht was getrokken door een sterke
brandlucht en door rook, die uit de naden
van de gesloten voordeur van uo. 50 kwam,
trapte de deur in. Daar stond men toen voor
een vreeselijk tooneel. De bejaarde bewoon
ster van 't huiske lag vlak by de voordeur-
in den gang; hare kleeren brandden en aan
't lichaam had ze reeds verschillende ern
stige brandwonden. Dadelijk stelde men alles
in het werk om het vuur te dooven, en
met behulp van steenkolen-zakken, die een
passeerende wagen juist vervoerde, gelukte
dat vrij spoedig. Toen werd de vrouw naar
binnen gebracht; in allerijl haalde men dr.
Samson. Deze vond mej. Thamer, wier
lichaam geheel met brandwonden overdekt
en wier gelaat verwrongen was in de vree-
selyke pijnen, reeds overleden. Het lyk werd
in den lijkenmand van de politie naar het
hoofdbureau op de Ganzenmarkt vervoerd.
Wat betreft de oorzaak van het ongeluk,
kan men slechts vermoedens, geen zeker
heid hebben.
Maar men vond in de woning een ver
brand petroleumstel met toebehooren, en
het vermoeden is dus gewettigd, dat de be
woonster, toen het petroleumstel door een
of andere oorzaak in brand raakte, daar te
dicht by is gekomen, zoodat hare kleeren
vlam vatten. Daarna is zy waarschijnlijk,
met het doel naar buiten te gaan, in haar
brandende kleeren tot de voordeur gestrom
peld, maar toen neergestort. Zij zal toen in
de gang nog een laatste poging hebben
willen doen om de vlammen, die haar om
ringden, te blusschen, en het waterleiding
kraantje hebben opengedraaid. Tenminste,
toen men 't huisje binnenkwam vond men
dat loopend. (U. D.)
Een vuurgloed, omstreeks negen uur
Dinsdagavond plots zichtbaar boven Feyen-
oord (Rotterdam), duidde op een grooten
brand daar uitgebroken. En tusschen den
gloed door laaiden telkens de vlammen op
en teekenden zich fel af tegen het luchtruim.
De brand woedde op de terreinen van de
Maatschappij van Scheeps- en Werktuigbouw
Feijenoord, waarvan de hoofdingang zich
bevindt aan de Piekstraat no. 20.
Dinsdagavond te 6 uren verliet het werk
volk, ongeveer 1600 man, de fabriek en rond
9 uren ontdekte de waker J. H. Leemans
de brand op den modelzolder, gevestigd in
de voormalige ketelmakery, een oud gebouw,
van hout opgetrokken. Het benedengedeelte
van dit zelfde gebouw deed dienst als berg
plaats van machinerieën, gereedschap, steen
kolen, modellen en zoo meer.
Van deze voormalige ketelmakery sloe
gen de vlammen over naar de hydraulische
klinkerij ter eene en naar het magazyn
van de fabriek ter andere zyde. In korten
tijd stonden deze gebouwen, in den vorm
van loodsen uit hout opgetrokken, over een
lengte van naar schatting 250 meter in
lichtelaaie. Reeds te 10 uren lag de helft
er van tegen den grond en telkens weder
stortten nieuwe gedeelten in, de puinhoopen
vergrootende.
Bij het kantoor, belendend aan het maga
zijn en daarvan door een steenen muur
gescheiden, werden de vlammen gesmoord
door de overgroote massa water, die de
brandweer van alle zijden op de brandende
loodsen wierp. Inmiddels had het personeel
der fabriek dit kantoor reeds ontruimd en
de boeken en noodige bescheiden in veilig
heid gebracht. Een stoomkraan van 60 ton,
op enkele meters van de fel brandende
modelmakerij staande, had het hard te
verantwoorden, maar de nieuwe ketelma
kerij, een flink steenen gebouw, waarvan
de brandweer de bedreigde zyde nat hield,
bleef vrijwel onbeschadigd, zoo ook het
kantoor der directie en administratie. De
andere gebouwen op het terrein liepen in
het geheel geen gevaar.
De leiding van de blussching geschiedde
onder het bevel van den hoofdman, den
heer J. H. Torley Duwel. Hem stonden
verschillende collega's ter zyde.
Te 11 uren had de brandweer de brand
onder de knie. Het magazyn is grootendeels,
de voormalige ketelmakerij en de hydrau
lische klinkery zijn met den grond gelyk
af- en uitgebrand. De inhoud is totaal ver
loren.
Opstal en inventaris van de geheele
fabriek, met uitzondering van schepen in
aanbouw of in reparatie, zijn door de ma
kelaars Jan Havelaar Zoon, op Rotter-
damsche beurspolis, bij verschillende maat
schappijen tot een totaal bedrag van
f 1,066,000 verzekerd.
Tydens den brand trokken heele drommen
van menschen de Willemsburg over in de
richting die den vuurgloed aangaf. In de
onmiddelyke omgeving van de fabriek
Feijnoord zag het zwart van kijklustigen.
N. R. C.
Van den heer W. H. Karssing, by zyn
broeder te Molecaten inwonend, werd voor
eenigen tyd een som van f 2000 aan bank
papier ontvreemd. De nummers waren
echter alle bekend. Vrijdag is naar aan
leiding van dien diefstal de schoonzoon van
dien broer, die in Hilversum bij het koopen
van eenige luxeartikelen, één dezer bank
biljetten van f 200 ter betaling aanbood,
gearresteerd en gevankelijk naar Zwolle
overgebracht. Ook de schoonzuster is weder
om in verhoor geweest. (Zw. Ct.).
Van godsdienstwaanzin genezen 1
Men schrijft uit Almeloo aan het N. v.
d. D.
L., de hoofdleider van de onlangs veel
besproken nieuwe sects, die op last van de
rechtbank geplaatst was in een gesticht te
Vucht als lijdende aan godsdienstwaanzin,
is gisteren als hersteld ontslagen en in zyn
woonplaats teruggekeerd.
Aanstaanden Maandag komt ook zijn
vrouw, thans verpleegd te Bloemendaal,
als hersteld terug.
F. De bode, uit Krimpen a. d. Lek, werk
zaam op de werf der firma De Groot en
v. Vliet, te slikkerveer, kreeg een stukje
ijzer tegen het oog, waardoor dit lichaams
deel deeilyk werd verwond, zoodat hij
zich onder geneeskundige behandeling stel
de van dr. N. J. Van Dam, die een voor-
loopig verband legde en den patiënt naar
het ooglijdersgesticht zond van dr. Moll te
Rotterdam, waar hem onmiddelyk het oog
werd uitgenomen.
In de broodfabriek „de Oude Vette Hen"'
te 's Gravenhage, had een ernst ig on
geval plaats
Bij het herstellen van de lift is een mon
teur tusschen de tegengewichten van de
lift bekneld geraakt, met het treurig ge
volg dat zijn arm boven den elleboog ge
broken is.
Het ligt in het voornemnen van den
Minister van Oorlog aan sommige catego
rieën van ongehuwde onderofficieren ver
gunning te verleenen buiten de kazerne te
wonen. Behalve het toekennen van facili
teiten aan de ongehuwde onderofficieren,
heeft de Minister, mede de bedoeling, om
daardoor den onderofficierenstand meer
te verheffen.
Twee verschillende regelingen te dezer
zake zyn aan de inspecteurs der wapenster
overweging aanbevolen.
Tekort in kas 1
Bij de opneming van de polderkassen in
beheer by den heer Wortman, burgemeester
van Zaamslag, die de vorige week op de
jacht het leven liet, is een tekort bevon
den van ruim f 20.000. H b 1
(Buiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Meneer de kranteman
Ik heuwe al zoo dikkels van die ingezon
den stukken in je krant zieje stin, in zoo
zou ik ok welles 'n stukje in je krant wille
plitsen, as dat te minste geen centen mot
kosten, want dat kan ik niet betilen, asje
weet dat ik maar 'n erreme errebeijer bin.
Ik wil je dan intussen wel bedanke voor
je moeite. Wat ik noe eigenlik wil gin
schrieven, dat weet ik warachtig zelf niei,
dat is te zegge, ik weet wel wir het over
lopt, maar ik kan het niei makkelik op
't pappier kriegen. Maar allei, de krante
lezers motte maar dienken dat het van
'n errebeijer is, asse der fouten in stin,
want diei is over het algemeen niei
errig biei de kop. Dir wil ik het noe juust
welles over heuwe, in voornimelik diei
errebeyers (ik bedoel die van Ouwe-Tonge)
die strakjes weer nir de stembus worre
geropen om der stem uit te briengen t'geen
ze dan meestal doen op diegene, die al
'n jér of wat zitting heuwe gehad, wervan
ze toch goed weten, dat ze zoo wat geen
salemander voor je doen, dat wil zeggen,
voor den errebeijer-. De mensen van Ouwe-
tonge, die weten het allemile nog wel, dat
hier van de zeumer 'n ouwe man is ge-
sturreven, die van alle kanten hullupbe-
hoevend was. Hier is toen ter tied nir de
erremmeester geweest om onderstand, wel
tot drie keeren toe, maar de stumpert kreeg
niemedal. In 'n pir digen dir ni, heuwe ze
hem sochges uit de moddersloot gehild
wirni hiei nog 'n pir uuren heit geleefd. Noe
zoi je zou dienken diei erremmeester mot
wel geen plikje vinden voor het hol van
zen voet, maar dat is geen wir hoor 11 hiei
is nog altied evelhard, zoowel as in den
rid, ook dir wire ze met het lot van den
ongelukkigtn niks bewogen. Noe zal ik maar
niks meer van dien erremmeester schrieven
want dan hew ik zoo'n groote plik noodig.
Maar die lui van den rid mok toch noges
wat zegge, die zoo welwillend binne geweest,
om het verzoek van een vrouw, alleen stinde
om den kost te verdienen, heur vrindelikke
vrig; de huushuur voor der te wille betilen,
en dat te vernietigen.
Noe vrig ik je boeren en knutselirs van
den rid, hoe kan en durf je, je nog gerust
ter ruste tebegeveD. Mot het je niét be
nauwd worden om je hart deur zulk 'n
kleinigheit te verwerpen, dir je zelf van
al het vette der irde geniet? Heuwe de ge
meentenaren je dir voor geropen Heije
mit dat doel dien zetel aanvird Het schient
wel zoo: want voor het miken van striten
knikken uwe koppen zeker altied mar van
ji, teminste as we zien wat dir jirliks an
gebeurd, in zooas het zich lit ansien voor
nul. Noe bin ik niet tegen het onderhoud
van de gemeente maar bin ik wel tegen
het niet onderhouden van den mens, die
zulks behoeft. Noe zou ik nog wel wat van
'n ouwe man in zen dochter kanne schrieven
in van nog meer andere ziken, maar dat
doe ik noe niet. Want ik heuwe gezeit,
dat ik het over de errebeyers zou heuwe,
in noe heuw ik het zoo wat overal over.
Maar as je zoo an 't schrieven bint, dan
weet je niet wat er in je kop komt, en ik
zeg het noges, de krantelezers motte maar
dienke dat van 'n errebeyer is gedin. Welnoe
dan errebeyers noe hei je gezien, trouwens
je weet het al lang genog, hoe dadden die
heeren in den rid over je dienken asje ze
noodig heit. Noe begriepen de errebeijers
wel, dat ik de goeie niet bedoel, in die zal
het zelf ook wel begriepen, want die niet
vuul is behoeft zen eigen niet te wassen.
In noe zou ik de errebeyers willen ansporen,
om hier de anstinde verkiezing goed der
hersens te gebruuken, om niet meer te
stemmen voor dat ouwe gedoe. Nee werp
ze uut dat ouwerdokse boeren en knutselirs
complot, niet om de boel in 't honderd te
jigen, maar mannen te kiezen die zich het
lot van den errebeijer deelt. In wirmee dan
ni verlap van tied dat pracht-exemplir van
'n erremmeester van de bin kan worden
geknikkerd. Noe zak er maar uut scheien
want noe ik die vent te pakken ha, komt
er weer zooveul in men kop, dat treurig
is. Alleen dit nog. Men nim lezers mik ik
niet bekend, want dan mik je me bepild
uit voor 'n sosjelist, in dir ben ik niks op
gesteld. Nee, ik roep het je noges toe erre
beijers, stopt mannen in den rid met goeie
vooruitstrevende beginselen. In noe krante
man, je nogmils dank bie 't plitsen van dit
stukje.
Jan.
Ouwe Tonge Janneworrie 1911.
Mijnheer de Redacteur.
Hoewel hèt niet myn gewoonte is voor
de courant te schrijven, wil ik U toch eenige
plaatsruimte vragen. Ik had wel verwacht
dat anderen my voor geweest zouden zyn,
doch nu ik daarvan niets bespeur, zal ik
publiceeren wat de aandacht van de lezers
van Vooruit niet mag ontgaan.
De Nieuwjaarsbedeeling te Stellendam.
Reeds jaren geleden is hier te Stellendam
een nieuwjaarscommissie tot wering der
bedelary ingesteld Er werd dan tegen het
einde des jaars een collecte gehouden bij
de burgerij en de opbrengst door de bedoelde
commissie onder de armen der gemeente
verdeeld, waartoe door de drie armbesturen,
Burgerlijk, Hervormd en Gereformeerd een
lijstje van behoeftige armen werd ingeleverd.
Was het gecollecteerde bedrag te groot om
in een keer uit te deelen, dan werden daar
voor de maanden Januari en Februari ge
nomen. Dit was echter nooit naar den zin
der Gereformeerden, die meenden recht op
een zeker deel daarvan te hebben, om daar
mee naar eigen goedvinden te kunnen han
delen. Op de gemeenteraadsvergadering
einde December 1910 werd dan ook door
één hunner leiders, den heer van Seters,
voorgesteld het te ontvangen bedrag niet
meer aan de armen, maar aan de armbe
sturen uit te reiken. Hoewel B. en W. er
zich tegen verzetten, toch werd hetaange
nomen. De heeren Biemond en Moerland,
misschien wel bevreesd dat by hun aftreding
a.s. zomer, zy den steun der Gereformeerden
zouden missen, stemden voor dit voorstel
dat geen andere strekking had, dan de ge
meenteraad naar de pijpen van v. S. te
laten dansen. Wel werd door v. S. beweerd
dat niet alle gelden den armen ten goede
kwamen, maar deze bewering is onwaar.
De rekening over de laatstverloopen 5
jaar sluit met een tekort van eenige guldens.
En het Stellendamsche publiek, dat zich
niet wil laten dwingen door clericale dry vers,
gaf inplaats van f 60 nu slechts f 34.
Aan wie de schuld dat den armen in dit
barre jaargetijde f 25 minder werd toe
gebracht dan andere jaren De heer v. S.
schijnt niet te weten wat het is arm te zyn,
anders zou hij de zaak wel van een anderen
kant bekeken hebben. Of denkt de heer v. S.
dat het beter is te heerschen dan den
armen goed te doen En waar bleven de
de andere raadsleden Zaten ook hier niet
mannen van eer Had het niet hun plicht
geweest te protesteeren tegen beschuldigden
door v. S. geuit? In Voooruit lees ik daar
van al even weinig als in de Maas en Schel-
debode.
In de hoop dat anderen die meer van
deze zaak afweten het publiek eens zullen
voorlichten, blijf ik, U Mynheer de Redac
teur beleefd dankend voor de verleende
plaatsruimte
Hoogachtend,
Uw dw.
V.
Stellendam 17 Januari 1911.
ROTTERDAM, 17 Jan. Zeeuw sche Ajuin.
Aanvoer circa 6500 zakken. Hoofdzakelijk bruine,
waarvan slechts een gedeelte verhandeld kon wor
den a f 3,15 per 60 Kilo voor de beste kwaliteit.
Aanvoeren van kleine bruine en gele niet noemens
waardig zoodat daar geen prijs kan worden opgegeven.
ROTTERDAM, 17 Jan. Op de veemarkt waren
aangevoerd: 54 paarden, veulen, ezel 827
magere en 345 vette runderen, 179 vette, 301 nuch
tere en graskalveren, 3 schapen of lammeren,
2 varkens, 136 biggen, bokken of geiten.
Koeien en ossen 32 tot 40 k 41 c., stieren 32 tot 36
c., kalveren 50 tot 57 k 60 c., exportkalveren
tot c., schapen tot c, varkens tot
c. en lichte varkens voor export a c. per
half kilo.
Melkkoeien f 165 k f 300, kalfkoeien f 180 k f310
6tieren f 130 k f 285, pinken f 115 k f 140, graskal
veren f k f vaarzen f 125 k f 190, alles mager
veebiggen f 8,— k f 15,slachtpaarden f 40,—
k f 170 handelspaarden f 60 k f 300, hitten f 60
k f 260.
Nuchtere kalverenfok- f 15,k f 20,slacht-
f 8,50 k f 12,50.
Biggen f 1.60 k f 1.90 per week.
Vette runderen flink aangevoerd voor alle soorten.
Ei was veel handel. Naar alle qualiteiten bestond
veel v.raag. Puik spoelingvee zeer gezocht. In som
mige gevallen werd le boven noteering besteed,
omzet vlottend. Stellig wordt alles verkocht. Stieren
middelmatig aangevoerd Handel vlug, zoowel zware
als lichte goed gewild. Spoedig was alles verkocht.
Vette kalveren met vluggen handel. De beste waren
spoedig opgeruimd. Prijzen stijgende. Omzet regel
matig vlottend.
Melk en kalfkoeien aanvoer beperkt. Kr was naar
alles goede vraag. Over '1 algemeen was de handel
minder dan vorige week door te hooge vraagprijzen.
Jong vee met geringen aanvoer en weinig handel
Nuchtere kalveren handel sleepend, prijzen statio
nair.
Paarden voor alles met vluggen omzet.
Handel in biggen van weinig beteekenis.
Op de botermarkt werden aangevoerd 46/8 en 26/16
vn. en 200 stukken k 1/S4 kilo. Prijs le qual. f64, 2e
qual. f 60, 3e qual. f 57. Per '/z kilo 80 k 85 ct.
ROTTERDAM, 16 Jan. Tarwe ruimer aangeboden,
en onveranderd verkocht. Essex per 100 Ko. van
f 10,Jtot f 11,76overige soorten van f 9,— tot
9,85. Haver, ruimer aangeboden flauw onveranderd.
Per 100 Ko. van f 7,tot f 7.30. Br. boonen minder
getoond prijshoudend verkocht, per H.L. van f 11,
tot f 13,25.
OUDE TONGE, 13 Januari 1911. Tarwe f9,25 tot
f9,40 per 100 kilo, Exek f9,60 tot f 10,25 per 100
kilo, Haver f7,00 tot f7,25 per 100 kilo, Erwten f 11,75
tot f 12,50 per mud, Bruine boonen f 11,tot f 12,
per Mud, Eigenheimer Aardappelen f3,50 tot f3,70
per mud, Eigenh. poters f 1,60 tot fl,7ö per mud,
Koepeëen f0,75 tot f0,80 per 60 Kilo, Ajuin f2,75
tot f3,00 per 60 Kilo, Kleine f3,50 tot f3,75
Amsterdam, 15 Jan. 1911.
Ingezonden door Jac. Knoop, Commissio
nair in aardappelen, Amsterdam.
Zeeuwsche Bonten
f
2,90
a
f 3,70
Zeeuwsche Blauwen
tt
3,-
n
tt
3,50
Spuische Eigenheimers
n
3,80
tt
tt
4,-
Flakkeesche Eigenh.
3,60
tt
3,80
Drentsche Eigenh.
tt
2,50
tt
2,60
Brielsche Eigenh.
3,60
n
3,80
Geldersche Blauwen
tt
2,15
3,20
tt
tt
2,20
Friesche Borgers
tt
tl
3,40
Friesche Blauwen
tt
3,-
tt
tt
3,40
Friesche Bonten
tt
2,90
tt
3,25
Eigenheimer Pooters
tt
2,30
tt
tt
2,50
Blauwe Pooters
tt
1,90
tt
2-
Bonte Pooters
tt
1,70
tt
tl
1,80
Andyker Blauwen
V
o-
tt
tt
0,-
Beverwijker zand
tt
4.40
tt
tt
4,60
Duitsche rooden
tt
2,50
tt
li
2,60
Bravos
tt
3,50
tt
4,-
MIDDELHARNIS.
GeborenPieter z. v. Klaas Vroegindeweij en
Anthonia VolwerkElizabeth d. v. Johannis Martinus
Essebaggers en Cornelia Alida de Graaff.
Ondertrouwd: Gozewijnus van Sliedregt 20 j en
Geertje Soldaat 20 j.
OverledenEen als levenloos aangegeven kind
•van Jan Looij.
MELISSANT.
Geboren Cornelis,z. van Jan Koppenaal en Adriana
van der Maden Adrianus, z. v. Jan Coenradie en
Catharina den HollanderWilhelmina, d. van Klaas
Jan Gerrit van de Wal en Hendrina Koppe.
OUDE TONGE.
GeborenWillem Hendrik z. v. H. de Leeuw en
P. Koert.
Gehuwd D. den Rooijen jm. 33 jr. en M. Geluk
jd. 37 jr.
DEN BOMMEL.
Geboren Arendje, d. v. J. du Pree en D. Timmer.
Getrouwd Jan Holleman, jm. 23 jr. en Geertrui
den Braber jd. 26 jr.
OverledenArendje du Pree 3 dagen.
OOLTGENSPLAAT.
GeborenLeerdert, z. v. Johannis van Dam en
Maria BerkhoutZacharias Christiaan, z. v. Adrianus
van Dravik en Elizabeth YpelaarAdriana Hendrika,
d. v. Hendrik Cornells de Ruiter en Adriaantje
W agner.
OverledenGeertje van den Berg, 77 j. echtg. v.
Leendert de Braber; Maartje Yerlee, 83 j. wed. v.
David van Putten Cornelia Huibreclitse, 6 mnd.
Op Donderdag 19 Januari 1911 des voor-
middags 10 uur, te Dirkslahd aan de mest-
kaai en des namiddags 2 uur te Herkingen
op de kaai van zware SPARREN.
Notaris VAN DER SLUIJS.
Op Donderdag 9 Februari 1911 des voor-
middags 10 uur, te Dirksland, aan den
Gelderschen Dijk, van 3 PAARDEN, LAND
BOUWGEREEDSCHAPPEN, VEERKAROS,
compleet HAAMTUIG, ENGELSCH GA
REEL enz. ten verzoeke van den Heer Abr.
Vreeswijk. Notaris VAN DER SLUIJS.
ADVERTENTIËN.
Heden overleed te Delft onze
geliefde Broeder, Behuwdbroeder
en Oom de heer
in den ouderdom van 42 jaar.
D. S. BOOGERMAN.
A. BOOGERMAN-Zaaijes
en kinderen.
Kampen, 10 Januari 1911.
Een ieder die zijn instemming betuigen
wil met het in de vaart brengen van
eer.e goede, stoombootdienst van STEL
LENDAM naar ROTTERDAM in cor
respondentie met de tram, gelieve zijn
naamkaartje te zenden aan het Bureau
van deze Courant onder motto „BOOT".
