„VOORUIT
tello
r*
iius fontein.
IELS01JH
ren.
TWEEDE BLAD
interkoude
Mil
eutely
No. 2 30 Nov. 1910
LAGER.
ROOIJ,
enbedden,
>kbedden,
toornen ian Bedden.
ireien, Matrassen.
i Wollen Ondergoederen.
[TERS,
4 AS,
BUIJSSE.
koopt voor
?en winkelier
Oflicieele Mededeelingen.
STRATEN SCHUREN.
Plaatselijk Nieuws.
stellendam- Toen de heer de Graaf,
ouddorp. Joh. Breen kwam Dinsdagmid
dag met paard bespannen voor een drie-
wielskar aanrijden met dat gevolgd dat
het paard op hol sloeg en de voerman van
de kar werd geslingerd.
nieuwe tonge- Door de Gebr. van Driel
en Co. is Maandagmorgen een varken ge
slacht wegende bruto 676 halve. Kilogram
men. [ponden]
oude tonge'. Re begrooting dezer ge
meente voor het jaar 1911 is van Heeren
Gedeputeerde Staten goedgekeurd terug
ontvangen.
n
ooltgensplaat- De verkiezing Candi
da atstelling van een lid van den gemeente
raad, ter voorziening in de vacature ontstaan
door het bedanken van den heer L. van
Nieuwenhuijzen, is vastgesteld op den 9
Dec. a s., de stemming op 19 Dec. en de
herstemming, zoo noodig op 29 Dec. a.s De
liberale kiesvereeniging vergadert Donder-
dag 1 Dec. a.s, voor het stellen van een
candidaat.
den bommel- Bij de gehouden herstem
ming voor notabeien voor de Ned. Herv.
kerk zijn van de 103 kiezers 92 opgekomen
Twee biljetten waren van onwaarde. Er
waren uitgebracht op de heeren I. J. Bom
39, J. d. Braber 51, J. Mooijaart 47 en W.
J. Rosmolen 42 stemmen, zoodat verkozen
zijn de heeren J. Mooijaart en J. den Braber.
stad aaa 't haringvliet. Door het
college van Notabelen der Ned. Herv. ge
meente alhier is tot kerkvoogd herkozen
de heer C. J. van Nierop en gekozen de
heer Am. Keyzer.
Ingezonden Stukken.
Correspondentie.
Burgerlijke Stand.
Marktberichten.
99
e soorten MARGARINE
culieren alleen by de wfn-
lgbaar.
MlddelHamis,
hcurreerende prijzen:
ee kussens, twee-persoons,
i tijk 8/4, gevuld met 54
eeren, vanaf f 34,—.
iven, gevuld met 63 pond
|37,50.
vee kussens, tweepersoons
booger.
[it, verzending franco door
gesorteerd in
tTSCIIAP DER
rmververy ea Chemisch*
LEUE" te Dorilrty-*-*
dat hij van af
[eerd is in
met BONBONS.
rij van Emballage
lezoek vereerd te
jr. dienaar,
BURGEMEESTER en WETHOUDERS van Mid
delharnis maken bekend, dat op Vrijdag 2 Decem
ber 1910 de bewoners van buizen, de eigenaars van
onbewoonde huizen, de bruikers en bij gebreke van
dien, de eigenaars van pakhuizen, stallingen, schu
ren, tuinen en erven zullen moeten doen schuren
de straten en goten, vóór, achter en ter zijde van
die gebouwen of erven loopende.
En is hiervan afkondiging geschied, waar het be
hoort den 28 November 1910.
De Secretaris, De Burgemeester,
NIJGH. ULBO J. MIJS.
MIDDELIIAHNIS. Wat in geen jaren te
zien is geweest, kan men thans aan het
Vissehersdijk aanschouwen. Er is namelijk
EEN HUIS TE HUUR.
Het bordje staat al drie dagen aangesla
gen en nog is er niemand om geweest. Een
verzuchting moet ons van het hart, we
stemmen thans in met de woorden van den
eigenaar. Zie je wel, dat er geen gebrek is
aan goede arbeiderswoningen, ik heb mijn
huis nog niet verhuurd. Kom wie wil er
in dit lusthuis.
Volgens een heden by de Heeren P. L.
Slis Zoon alhier ontvangen telegram is
de schepeling Gerard van Dijk, varende op
de visehsloep „Vertrouwen", schipper C. van
den Hoek, die te IJmuiden binnen kwam,
Maandagmorgen bjj het visschen overboord
gevallen en jammerlijk verdronken
Vrijdag a.s. zal alhier het gewone
Jaarüjksche straatschuren plaats hebben.
Het vaartuig, genaamd „De Trekvogel"
schipper H. Harink, dat geladen met suiker
bieten Maandag deze haven verliet is door
het ruwe weer voor de haven te Numans-
dorp gezonken. De opvatenden hebben zich
in de boot gered en zijn te Numansdorp
geland.
Dinsdag kwam alhier de nieuwe viseh
sloep „Oranje Nassau" van de firma Wed.
C. Kolff Zn. in de haven aan.
Sedert de vorige opgaaf zijn te IJmui
den binnengekomen de vischsloepen
Schip Schipper Beaom.
Johanna Hendrika H. Jordaan f 1130
Burgemeester Mjjs L. Koster 2025
De Directeur van het Postkantoor te
Middelharnis beveelt gedurende de St. Nico-
laas dagen [2 6 December] een stevige en
doelmatige verpakking met gebruik van
sterk pakpapier en sterk touw dringend
aan.
Het adres is bij voorkeur op den omslag
te schrijven insluiting van een tweede los
adres is gewenscht.
Vasthecbting van adressen met lak is
niet toegelaten, terwijl bij elk pakket een
adreskaart behoort te worden gevoegd.
Op Zondag 4 December zal het Kantoor
voor de pakketpost gesloten zijn.
Dinsdagavond had de 12-jarige J. van
Gelder het ongeluk van de loopplank van
de boot in de haven te vallen. Door spoedig
toegeschoten hulp werd hij op het drooge
gebracht.
SOMMELSDIJK. Ongeveer 8.500.000 K.G.
suikerbieten z|jn dit najaar alhier aan de
kaai aangevoerd.
UERKIXGEN. Toen de landbouwer R. B.
zijn paarden voor den wagen wilde spannen,
zette een daarvan het op een loopen. Ter
wijl B. het eene paard achterna zat, liep
intusschen nummer twee ook weg. B. v. d. L.
die onderweg het paard tegen kwam greep
het bij het heldertouw, waardoor het dier
tot stilstaan werd gebracht. Het andere
werd toen eveneens gegrepen.
Wegens onvoltalligheid der vergadering
van stemgerechtigde manslidmaten der Ned.
Herv. Kerk kon de stemming ter verkiezing
van een ouderling en een diaken, wegens
aftreding der heeren R. Bruggeman en Joh.
Kalle niet doorgaan.
Door G. J. Kardux is een varken ge
slacht wegende het kolossale gewicht van
650 halve kilo's. Het vorige varken, dat hij
dit najaar slachtte woog bijna 600 halve
kilo's, wel een bewijs, dat K. zijn varkens
goed voedert.
Zaterdag, vermoedelijk doorijsloopen,
geraakte een zoontje van A. S. in de sloot.
Hij wist zichzelf op het drooge te brengen
en kwam er zoodoende met een bemodderd
en een frisch nat pak af.
De bietencampagne is alhier zoo goed
als afgeloopen. Nog slechts ééne scheeps-
vracht. bieten ligt op de Kaai. Door tegen
wind en weinig water kunnen enkele ge
laden schepen met bieten niet varen.
veearts te Dirkslanrt de vorige week met
zijn paard en wagen op het erf bij J. van S.
was, gaf hy den knecht van van S. last,
zijn paard te laten drinken. Het dier ont
snapte den knecht en ging er van door. Niet
ver echter, want spoedig lagen paard en
rijtuig in een greppel. Met behulp van eenige
personen werden ze er uit gehaald. Aan het
rijtuig was nog al schade.
Terwijl de heer J. de Blok en ook zijn
huishoudster Zondagavond hun woning
hadden verlaten, is men in zijn huis ge
drongen. Toen de heer de Blok weer thuis
kwam, vond hü de lamp uitgedraaid, stoelen
tafel, kast en andere meubelen van hun
plaats. Of men kwade bedoelingen heeft
gehad, dan of men met een flauwe aardig
heid te doen heeft is onbekend, daar er
niets vermist wordt en de Blok hoogstwaar
schijnlijk te vroeg thuis was.
De Zangvereeniging, Directeur de heer
v. d. Kemp gaf Dinsdag 29 Nov. met een
volle bezette zaal een goed geslaagde uit
voering.
Schipper A Sperling zou Maandag met
zijn vaartuig de haven uitgaan om garnalen
te visschen en had het ongeluk even buiten
de haven op den steenendam te varen waar
bij het roer werd los gerukt doch door be
hulp van andere visschers werd hij gehol
pen en vertrok weer naar zee.
Het peeschip Neeltje Rotterdam Schip
per Ruitenberg liep Maandag onklaar aan
het roer waardoor hij ter nauwernood de
haven kon bereiken.
De begrooting der Gemeente over het
dienstjaar 1911 is van H.H. Gedeputeerde
Staten dezer provincie goedgekeurd terug
ontvangen.
Aan de tramhalte alhier zijn met be
stemming naar Middelharnis, om vandaar
per schip te worden vervoerd, ruim 1 mil-
lioen 712 duizend kilogrammen suikerbieten
aangevoerd.
Gedurende de bietencampagne zijn in
deze gemeente circa 16 millioen suikerbieten
op de fairbanken gewogen.
Op Woensdag 7 Dec. a.s. nm. 4 uur
zal de gelegenheid zyn opengesteld tot kos-
teiooze inenting en herinenting van de inge
zetenen die zich daartoe ter Secretarie aan
melden.
Het land van Mej. Leenheer onder de
gemeente Oude Tonge heeft bij veiling opge
bracht
perceel 3 f 700 per 45.92.42 A. door W.
[Munters.
4 1130 door J. Verwey,
5
V
1025
n
W. Munters.
6
n
1515
n
7
n
1305
8
n
1080
11
A. v. Prooyen.
9
n
660
A. van Markestein.
10
675
n
P. van Markesteyn.
11
1120
H. de Leeuw.
12
740
J. de Wilde.
13
900
n
Th. van der Bol.
Blijkens de laatstgehouden volkstelling
bedroeg het aantal inwoners onzer gemeente
op 31 Dec. jl. 2753.
Vrijdag 25 Nov, jl. deed de hoer Mr.
A. J. 0. van Weel, administrateur van den
boedel van wijlen den heer P. Bigge, reke
ning en verantwoording van de ontvangsten
en uitgaven van gemelden boedel over het
jaar 1910. Het batig saldo is aan de recht
hebbenden t. w. de Ned. Herv. diaconie, de
Ned. Herv. kerk en den Grooten of Alge-
meenen Armen van Ooltgensplaat en Den
Bommel uitgekeerd.
Donderdag, 24 Nov. jl. gaven de ge
broeders Boesnach van Rotterdam een
muziek en voordrachtenavond in het Hotel
Moelker alhier. De weinige bezoekers (er
waren er, naar men ons mededeelde circa
50), vermaakten zich uitstekend.
Gisteren (28 Nov.) werd in hetzelfde Hotel
een bioscopevoorstelling gegeven.
De oogstcollecte heeft in de kerk der
Ned. Herv. gemeente alhier opgebracht de
som van één honderd dertien gulden vyf
en twintig cent. f 113,26.
Door de zangvereeniging van den
Bommel werd Maandagavond in het gebouw
der Gereformeerde kerk alhier een zang
uitvoering gegeven.
Door de diaconie der Ned. Herv. ge
meente alhier werd de vorige week aan de
behoeftigen, als weduwen en anderen, eene
uitdeeling gedaan van spek, vet, turf en
steenkolen.
Men is hier bezig de laatste suikerbieten
in het schip te laden, zoodat de suikerpee-
campagne op 29 November is afgeloopen.
tBuiten verantwoordelijkheid der Redactie).
Den Bommel, 28 Nov. 1910.
Aan den Weleerwaarden Heer Ds. L.
Emmen, Predikant bij de Ned. Herv.
Kerk te Den Bommel.
Naar aanleiding van uwe handelingen in
de laatste dagen, kan ik niet nalaten, u
daarover iets te schrijven en U eenige
vragen te stellen.
Ik kreeg toevallig op 7 Nov. jl. een briefje
in handen, van den volgenden inhoud:
Den Bommel, 3 Nov. 1910.
L. S.
U wordt verzocht tor vergadering op
Maandag 7 Nov. 's avonds 6,30 in het lokaal
van Mej. de wed. Lokker, 't Is een besloten
vergadering, voor een aantal genoodigden.
Het doel is het vormen van een vereeni-
ging, tot verkiezing van Notabelen. Tevens
moeten ook candidaat gesteld worden, voor
de a.s. verkiezing van Notabelen op Woens
dag 9 November.
Het voorloopig Comité:
Ds. L. EmmenW. J. RosmolenJ. A.
Snijder; L. Boom; L. Melissant Mz; A. Jon
geling; A. Zuidijk.
Nu zal U Eerw. en mischien meerderen
met u vragen waarom dat in de courant
gezetOm deze eenvoudige redenen, ten
lste ik ben niet een van die genoodigden.
al ben ik ook lid van de Ned. Herv. Kerk,
en ik heb dus geen kans gehad daar te
spreken, ten 2de, het zyn toch zaken die
het daglicht mogen zien en ten 3de, U Eerw.
heeft zelf de courant wel eens gebruikt om
candidaten voor Notabel aan te bevelen enz.
dus Eerw. zal hier wel geen afkeer van
hebben.
Eerwaarde, ik vraag u waarom zijn niet
alle leden der Nederl. Herv. Kerk op die
vergadering genoodigd Had u daar iets
mede voor dat geen kritiek kon weder
staan
Dat kan ik niet gelooven, want iedere
eerlijke zaak mag daar toch aan onderwor
pen worden.
Waarom die vergadering ter behandeling
van kerkelijke zaken niet in de consistorie
in plaats van in een herberg waar iedereen
voor zoo iets niet komen wil.
Daar heeft u de opkomst van totaal een
en twintig personen, niet tegenstaande het
aantal genoodigden toch zeker wel van
overtuigd. Maar niet alleen dit, maar uw
onpractische, ondoordachte vijandschap
kweekende en partijdige handeling, is mede
de oorzaak van die geringe opkomst, niet
ieder christelijk mensch is daarmede ge
diend!
Heeft de uitslag van de stemming u dat
nog niet bewezen, daar de candidaten ge
steld door de door U verstooten leden met
een flinke meerderheid gekozen zijn. En
dat U door uw handeling de aan leidende
oorzaak zijt geweest, dat een zittend Notabel
is afgestemd. Als u niet opboudt met der
gelijke drijverij, dan zullen wij spoedig
kunnen zeggen met Paulus 2 Kor. 517b
Het oude is voorbijgegaan, zie het is alles
nieuw geworden.
Geleid moeten wij worden, maar zeer
velen met mij zien in Uw manier van lei
ding een misleiding 1
Ik heb my zelfs wel eens afgevraagd, in
welke richting wil Ds. Emmen ons toch
drijven en het antwoordt meen ik, te hebben
gevonden, in zeer veel uwer handelingen,
waarvoor ik thans echter het tijdstip niet
gekomen acht, die nog te melden.
Meer en meer kom ik echter tot de over
tuiging vooral toen ik op 30 October jl.
bij u ter kerk was tot bet aanbooren van
de Hervormings-Predicatie. Zeer teleurge
steld moesten wij dien morgen de kerk
verlaten, ik zeg wij, omreden ik gemerkt
heb, dat er meer waren. Wat toch kregen
wij te hoorenl
Het tijdstip der Hervorming, benevens
de namen van eenige Hervormers. Ook
hebt u daar nog bij aangehaald (maar meer
ook nieO dat Rome voor ons niet te ont
kennen gevaar was.
Maar het grootste gevaar zat volgens u
Eerw. in onze Ned. Herv. Kerk, wat ge hebt
getracht te verklaren, met ons te wijzen op
Dordrecht waar op die Hervormingsdag een
moderne Predikant zijn intrede zou doen,
dat heeft u dien morgen zoo verschrikkelijk
voorgesteld. Dat men werkelijk bang zou
worden lid te zyn van een Kerk, waar een
zoo verschrikkelijk gevaar in schuild.
Maar dan vraag ik u Eerw. waar dan
naar toe. Waarom beeft u ons, het volgens
u, niet te ontkennen gevaar van Rome niet
verklaard 9 neen, er geen woord van gezegd
(dat zou men kunnen bestempelen met den
naam van verdachtmakingEn met nadruk
vraag ik u, Eerw. waarom niet?ik wil niet
veronderstellen dat u dat heeft verzwegen
om ons rechtstreeks indie richting te dry'ven.
Maar dan schiet er voor ons niets over dan
de Gereformeerde Kerk. En daarmede acht
ik voor my het raadsel opgelost, maar
Eerw. dan weer zou ik hieruit moeten
veronderstellen dat u ijverde vooreen Kerk
waarvoor het u niet past, en ons ook zoo-
doende zou misleiden, en uw Kerk uit
elkander rukken. Reeds veel onaangenaams
is in de laatste jaren ook hierop kerkelijk
gebied voorgevallen, toch scheen in dit laatste
jaar de vrede eenigszins bestendiger te wor
den. Aan wie nu de schuld dat die vrede
verstoord wordt? Veel zou ik hier nog bij
kunni n voegen, maar voor ditmaal acht ik
bet genoeg daar ik anders te veel van de
Redactie zou vergen.
U, M. de Redacteur mijn dank voor de
plaatsing.
Een niet genoodigd
LID DER N. H. KERK.
(Andere bladen worden beleefd verzocht
dit over te nemen).
Mijnheer de Redacteur van Vooruit. Ver
gun mij s.v.p. een plaatsje in uw veelgelezen
blad. Bij voorbaat mijn dank.
Zooals in andere gemeenten was ook
hier stemming voor notabelen in de Ned.
Herv. Kerk door periodieke aftreding der
heeren J. V. Holleman, Jaq. Kardux en I.
J. Bom en 1 vacature door overlijden. Dus
moesten 4 notabelen gekozen worden. Voor
de vacature werden genoemd de heeren J.
Mooyaart en Joh. den Braber, waarvoor
eerstgenoemde het notabelsobap gaarne aan
den Braber gunde, dus zelf niet in aanmer
king wilde komen. Op 5 November werden
aan enkele manslidmaten oproepingsbriefjes
gezonden om op 7 Nov. in de herberg van
Wed. Lokker te vergaderen om daar candi
daten te stellen voor Notabelen.
Deze oproepingsbriefjes waren ondertee
kend door een zich noemend voorloopig
comité n.l. Ds. L. Emmen, J. A. Snijder, W.
J. Rosmolen, L. Boom, L. Meiesant, A.
Jongeling en A. Zuidijk.
Op deze besloten vergadering werden
candidaat gesteld I. J. Bora (aftr.) W. J.
Rosmolen, D. Walfert en D. Brijs, meer
weet schrijver dezes er niet van want
het was een gesloten vergadering.
Dus moesten Holleman (aftr.) en Kardux
(aftr.) ruimen. Dit was echter niet naar den
zin van vele lidmaten, die als protest tegen
genoemd comité Mooijaart verzochten zich
verkiesbaar te stellen voor Notabel, wat
deze aannam.
Nu is echter gebleken by de stemming op
9 Nov. dat de heeren Holleman en Kardux
met een flinke meerderheid werden herko
zen en de heeren Mooyaart en den Braber
in herstemming kwamen met Rosmolf n en
Bom en by de herstemming werden gekozen
Mooyaart en den Braber met resp. 47 en 51
stemmen terwyl Rosmolen 42 en Bom 39
stemmen verkregen. Dus is de heer Bom het
slachtoffer geworden door het voorloopig
comité. Wanneer zal zijn Eerw. met de
overigen toch eens trachten eenheid te ver
krijgen 9 en de twist en tweedracht uit de
kerk te veiwijderen. Het zou mij zeer aan
genaam zijD wanneer door hun hiertoe
werd overgegaan.
Den Bommel, 28 Nov. 1910.
EEN LIDMAAT DER N. H. KERK.
M. v. O. te O. Uw ingezonden stuk
zal in Onze Eilanden van Zaterdag a.s.
worden opgenomen.
Verzoeken „Een Belangstellende" te S.
zijn naam op te geven. Ingezonden stuk
ken waarvan wy den inzender niet weten,
worden niet geplaatst. Uits.
HERRINGEN. 1—30 Nov.
GeboreD: Kommer, z. v. Klaas Tanis en Jannetje
van der Sluijs; Engel, z. v. Adrianus van Mourik
en Elizabeth van 't Hof.
Gehuwd: Elbert van Zielst j.rn. 20 j. (Melissant) en
Geertje Melissant j.d. 20 j,
OUDE TÖNGE.
Geboren: Hendrik Pieter, z. v. C. A. Buijs en P.
Kerp; Josina Adriana, d. v. H. Kauffman en A. M.
de Regter.
Gehuwd: L. van Gent j.m. 27 jr. en J. L. Hobbel
j,d. 20 jr.; J. Hardendood wedr.34 jr.enH.Hartman
j.d. 32 jr.
OOLTGENSPLAAT.
Geboren: Simon, z. v. Jan Kamp en Jannetje van
Putten; Gerdina Ariena, d. v. Klaas van Ree en
Maria van Rossum.
Overleden: Theodora Huijsmans j.d. 24 j.
DEN BOMMEL.
GeborenMaria d. v. J. de Jong en S. Okker,
Adriaantje d. v. A. Holleman en M. Borgdorff.
ROTTERDAM, 29 November. De pry zen heden
morgen aan de Rotterdamscbe Eeierenveiling be
steed, zijn als volgt: voor kippeneieren f 5,90 a 10,40,
eendeneieren f 6.50 a 6,75, ganzeneieren fa
kalkoeneneieren f aper 100 stuks. Aan
voer 5662 stuks.
ROTTERDAM. 29 Nov. Op de veemarkt waren
aangevoerd61 paarden, venlen, ezel, 1268
magere en 658 vette runderen, 190 vette, 178 nuch
tere en 252 graskalveren, 12 schapen of lammeren,
varkens. 268 biggen,bokken of geiten.
Koeien en ossen 35 tot 38 k c., stieren 26 tot 32
j., kalveren 45 tot 52*/z k c., exportkalveren
tot c., alles per Vz kilo.
Melkkoeien f 160 k f 290, kalfkoeien f 220 k f 340
stieren f 110 k f 280, pinken f f 0,graskal
veren f 40 A f 80 vaarzen f 120 A f 160, alles mager
vee; biggen f 7,k f 20,slacbtpaarden f 50
