„VOORUIT!"
TWEEDE BLAD
No. 51 15 Nov. 1905
Officieele
Mededeelingen.
Plaatselijk Nieuws.
NATIONALE MILITIE.
Later onderzoek van Verlofgangers.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Ge
meente Middelbands maken bekend, dat het onder
zoek van de in deze Gemeente gevestigde verlofgan
gers der Militie te land, aan wie, hetzij bij ,<le hun
vsrleende toestemming tot uitoefening van de bui-
tenlaodsche zeevaart of tot verblijf buitenslands,
hetzij ter zake van de uitoefening van hun beroep
of bedrijf, dan wel wegens andere bijzondere omstan
digheden, is toegestaan dat onderzoek in de maand
November of December aanstaande j te ondergaan,
zal worden gehouden bij het raadhuis op Vrijdag,
den 15 December 1905, des voormiddags te S uren.
Aan dit onderzoek behoeft niet te worden deel
genomen door
a. de verlofgangers, die in het loopende jaar vóór
vermelden dag uit anderen hoofde dan krach
tens art. 124 of art. 131 der Militiewet 1901
(Staatsblad No. 212 van 1901)d. i. voor straf
onder de wapenen zijn geweesten
b. de verlofgangers, die,krachtens dat hun verleend
uitstel van herhalingssoefeningen alsnog in het
loopende jaar voor die oefeningen onder de wa
penen moeten komen.
Voorts wordt de aandacht gevestigd op
de volgende wetsbepalingen
dat de verlofganger bij dit onderzoek moet ver
schijnen in uniform gekleed, en voorzien van de
kleeding- en uitrustingstukken, hem bij zijn
vertrek met verlof medegegeven, van zijn zak
boekje en van zijn verlofpas
dat een arrest van twee tot zes dagen, te onder
gaan in de naastbij gelegen provoost of het
naastbij zijnde huis van bewaring, door den Mi
litie-Commissaris kan worden opgelegd aan den
verlofganger
lo. die zonder geldige reden niet bij het onderzoek
verschijnt
2o. die, daarbij verschenen zijnde, zonder geldige
reden niet voorzien is van de hiervoren ver
melde voorwerpen
3o, wiens kleeding- of uitrustingstukken bij het
onderzoek niet in voldoenden staat worden be
vonden
4o. die kleeding- of uitrustingstukken, aan een
ander behoorende, als de zijne vertoont
dat de manschappen der militie te land worden
geacht onder de wapenen te zijn niet alleen ge
durende den tijd, dien bet onderzoek duurt, maar
in het algemeen, wanneei zij in uniform zijn
gekleed, zoodat zij die ongeregeldheden plegen
of zich aan strafbare feiten schuldig maken,
hetzij bij het gaan naar de plaats voor het on
derzoek gestemd, hetzij gedurende het onderzoek
of bij het naar huis keeren, te dier zake zullen
worden gestraft volgens het Crimineel Wetboek
en het Reglement van Krijgstucht voor het
krijgsvolk te lande.
De verlofganger, die bij herhaling kleeding- of uit
rustingstukken, aan een ander behoorende. als de
zijne vertoont, wordt in werkelijken dienst geroepen
en daarin gedurende ten hoogste drie maanden
gehouden. De duur van dezen dienst wordt door den
Minister van Oorlog bepaald.
De verlofganger, die niet voldoet aan eene oproe
ping tot werkelijken dienst, wordt, na daartoe ver-
eiscbte lastgeving van den Minister van Oorlog, als
deserteur afgevoerd en behandeld.
Nog worden de verlofgangers opmerkzaam gemaakt,
dat het niet-ontvangen eener bijzondere kennisge
ving hen niet ontheft van hunne verplichting tot
deelneming aan het onderzoek, maar dat deze open
bare kennisgeving EENIG en ALLEEN als bewijs
geldt, dab de verlofganger behoorlijk is opgeroepen
terwijl, ingeval ziekte of gebreken de opkomst
mochten verhinderen, daarvan moet blijken door
overlegging van eene gezegelde en gelegaliseerde ge
neeskundige verklaring. Geldt het verlofgangers, aan
wie wegens onvermogen eene ongezegelde verklaring
is^ afgegeven, dan kan deze aldus, ter verzending aan
wien behoort, ter Gemeentesecretarie worden inge
leverd. Betreft het verlofgangers, aan wie, in ver
band met een vorig onderzoek als hier bedoeld, door
denzelfden geneeskundige Jreeds eene verklaring is
uitgereikt, dan kan ook voor niet-onvermogenden
met eene ongezegelde en niet-gelegaliseerde verkla
ring worden volstaan,
MIDDELHARNIS, den 13 November 1905.
Burgemeester en "Wethouders voornoemd,
De Secretaris. De Burgemeester,
nijgh. ulbo j. mijs.
invordering
's Rijks direpte belastingen.
De BURGEMEESTER der Gemeente MIDDEL-
HARNIS maakt bekend, dat het kohier der bedrijfs-
en andere inkomstenbelasting No. 3. over het dienst
jaar 1905/06, invorderbaar verklaard op den 8 No
vember 1905, aan den Ontvanger ter invordering is
ter hand gesteld en ieder daarop voorkomende be
lastingschuldige verplicht is zijnen aanslag, op den
bij de wet bepaalden voet, te voldoen.
MIDDELHARNIS, den 10 November 1905.
De Burgemeester,
ULBO J. MIJS.
inrichtingen
welke Gevaar, Schade of Hinder
kunnen veroorzaken.
BURGEMEESTER en WETHOUDERS der Ge-
nieente Somrnelsdyk maken bekend, dat ter Gemeente-
Secretarie ter inzage ligt, een verzoek met bylagen
van Pieter de Vogel, Spekslager alhier, om vergun
ning tot het oprichten eener Spekslagerij en Vleesch-
houwerij in het perceel kadestraal bekend Sectie B,
No. 1678.
Op Zaterdag, den 25 November 1905, des voor
middags lD/z ure, zal op het Raadhuis gelegenheid
bestaan om bezwaren tegen dit verzoek in te brengen,
en deze mondeling en schriftelijk toe te lichten.
Zoowel de verzoeker, als zij die bezwaren hebben,
kunnen gedurende drie dagen vóór het bovengemelde
tijdstip, op de Secretarie der Gemeente kennis nemen
van de terzake ingekomen stukken.
Afgekondigd en aangepakt te Sommelsdijk, den 11
November 1905.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. B. MIJS. L.-S. DE GRAAFF.
Wettelijke bepalingen betreffende
Loterijen.
BURGEMEESPER en WETHOUDERS der Ge-
meente Sommelsdjjk achten het niet ondienstig onder
de aandacht der ingezetenen te brengen, dat op den
lsten Juli 1905 is in werking getreden de Wet van
den 6den Juni 1905, (Staatsblad no. 171,) houdende
wettelijke bepalingen betreffende loterijen, krachtens
welke wettelijke bepalingen ook verboden is:
het verloten van koek, gebak, geslacht vee, manu
facturen, artikelen van huishoudelijken aard enz.
zoodat daarvoor door Burgemeester en Wethouders
geen vergunning meer kan worden verleend
dat verlotingen van geldprijzen, van villa's, bouw
hoeven en andere onroerende goederen, van équipages
paarden en vee, van rijwielen, loterijen op andere
loterijen, bijv. op loten der Nederlandscbe Staats
loterij, zoogenaamde prijsraadselloterijen, tombola's,
het gratis verstrekken van loten aan koopers van
boeken en van allerhande winkelwaren en dergelijke
ondernemingen evenmin mogen plaats hebben
dat overtreding der verbodsbepalingen wordt ge
straft met gevangenisstraf van ten hoogste zes maan
den of geldboete van ten hoogste drie duizend gulden.
Voorwerpen, den veroordeelde toebehoorende, wel
ke door middel van bet strafbaar feit zijn verkregen,
en aandeelen in de loterij en andere voorwerpen,
den veroordeelde toebehoorende, waarmede het- feit
is gepleegd, kunnen worden verbeurd verklaard.
Van de wetsbepalingen is uitgesloten: het aanleggen
en houden van eene loterij, uitsluitend strekkende
tot een liefdadig doel of bevordering van wetenschap,
kunst of een ander algemeen belang, en waarin de
pry zen of premiën niet in geld of geldswaardig papier
bestaan.
Voor zoodanige loterijen kan toestemming worden
verleend, indien de prijzen en premiën gezamenlijk
geen grootere waarde dan éénhonderd gulden hebben,
door Burgemeester en Wethouders der Gemeente,
waar zij zullen worden gehouden en indien die waarde
meer dan éénhonderd gulden bedraagt, door Hare
Majesteit de Koningin, op voordracht van den Mi
nister van Justitie.
Sommelsdijk, November 1905.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. B. MIJ8. L.-S. DE GRAAFF.
MIDDELUARNIS. Donderdag is door den
rechter pommissaris van instructie, te Rot
terdam een instructie geopend tegen J. de
R. verdacht van inbraak met diefstal, zes
getuigen zijn gehoord.
Donderdag werd door een klasse leer
lingen van de openbare school alhier, onder
geleide van hun onderwijzer den heer W.
de Jong een bezoek gebracht aan de Gas
fabriek alhier alwaar zij door den Directeur
den heer Sneep, werden ontvangen enrond
geleid die hun het een en ander aangaande
die fabriek uitlegde.
De aanvoer van suikerbieten is zoo goed
als algeloopen, ongeveer 8000000 kilogram,
zijn door de verschillende leveranciers aan
de Kaai gebracht.
De van gemeentewege geplaatste
dreggen voor drenkelingen zijn geplaatst
een in het wagenhuis van J. Verhage en
een in den stal bij den heer K. J. Meijer,
ter aanduiding daarvan zijn borden geplaatst.
Zateidag a.s. vertrekt van hier onze
dorpsgenoot de heer J. Meijer naar Ned.
0. Indie alwaar hij benoemd is tot Commies
der telegraphie.
Wy wenschen den jongen man in Indie
veel succes en hopen dat hü spoedig pro
motie mag maken.
Zaterdagavond was het water in de
haven zoo laag als by menschenheugenis
het niet is geweest. Men zag in het midden
der kaai voor het pand van den Heer Ni-
pius den bodem droog liggen terwijl onder
de Wilhelminabrug in het geheelgeen wa
ter zichtbaar was.
Dinsdag kwam te Vlaardingen bin
nen de alhier thuisdehoorende Haringlogger
„Voorlichter" schipper M. den Braber met
11 last (154 ton) haring.
Te IJmuiden zyn deze week binnen
gekomen de volgende vischsloepen met eene
besomming van
Schip schipper Besomming.
Theodora Emmerentia J. v. d. Hoek f 2730.—
Johanna Hendrika A. de Koning 1730,—
Paul Kruger H. Langbroek 1630.—
Noordster C. Langbroek 1350.—
Zeemeeuw J. de Koning 1270.—
Middelharnis J. de Korte 930.—
Toekomst J. de Waard 1200.—
Vertrouwen C. v d. Hoek 1220.—
Leo Willy Jan de Waard 970.—
SOMMELSDIJK. Door de Gemeentepolitie
alhier, is op aanklacht van vrouw ie C.
tegen D. V. en J. Z. proces verbaal opge
maakt.
Door den landbouwer en Commissio
nair K. Gouswaart alhier, werd verleden
week op de kaai, eene paardenpee vertoond,
welke een buitengewoone lengte had van
ongeveer 1,50 M.
Op de Gemeentefaerbank alhier, zyn
ruim 4 Millioen suikerbieten gewogen.
De aanvoer van suikerpeen is zoo goed
als geëindigd. Nog enkelden moeten een
weinig aanvoeren, zoodat de bietenoogst als
geëindigd kan worden beschouwd.
Eene openbare vergadering van den
Raad is belegd tegen Vrydag den 17 No
vember 1905 der namiddags ten 7 ure'.
MELISSANT- Gezelling zat men bij J. G.
in de huiskamer te keuvelen, toen plotse
ling eenige personen de kamer kwamen
binnenstormen, met het geroep van „brand
in je winkel" wat het gezin verschrikt deed
opspringen. Even te voren had G. een bran
dende lamp op de winkelbank gezet, waar
door de boven hangende papieren zakken
vlam hadden gevat. Gelukkig wist men het
vuur spoedig te blusschen waardoor G.
slechts weinig schade leed.
De smid W. H. van S. vermiste Vrijdag
morgen een flets, aanvankelijk werd die
voor gestolen gehouden, later echter kwam
men op het idee de omliggende sloten eeDS
af te visschen. En werkelijk na lang visschen
haalde men hem, van onder de kerkbrug
te voorschijn.
- Den heer T. Tieleman had het geluk, in
de gehouden verloting te Somrnelsdyk een
flets te winnen.
Als ongeloofeiijk kan worden gemeld
dat by den landbouwer M. Wiegel, een
suikerbiet werd gedolven 1.17 M
De vorige week had W. van der W.
het ongeluk met zijn broodwagen van een
hoogendijk te buitelen, door spoedig toege
schoten hulp werd de wagen weer op de
rijbaan gebracht, en kon v. d. W. met wei
nig avery zyn weg vervolgen.
Donderdagavond sloeg een geladen
rijtuig op een draai omver, en kwam in een
doornenhaag terecht, door een groot getal
personen werd de vracht aigeiaden, en het
rijtuig met vereenigde krachten uit de haag
getrokken. Bij onderzoek bleek dat slechts
weinig schade bekomen was, en zette de
voerman, na alles weer op geladen te hebben
zijn weg weder voort.
Voor de eenmaal begonnen Vrywilli
ge wapenoefeningen, komen zich nu nog
zooveel deelnemers aanmelden dat reeds
een 20 tal van hun terug gezonden is, hoe
wel er nog enkele zijn aangenomen, zoodat
daar nu een dertigtal jongens aan deelne
men.
De in de Ned. Herv. Kerk gehouden
oogstcolectie heeft ongeveer f 50 opgebracht.
Aan W. H. van Immerzeel alhier, is
opgedragen het maken van acetyleen gas
leiding in de school.
Bij het kroozen had J. v. B. het on
geluk te water te vallen, het daarbij be
haalde natte pak verplichtte hem het werk
neer te leggen en zich huiswaarts te begeven.
IIEUKINGEN. Ds. Adding te Dellt heeft
het beroep van predikant by de Ned. Herv.
gemeente alhier aangenomen.
Hedenmiddag zyn de laatste suiker
bieten op de kaai gebracht zoodat de cam
pagne weder als afgeloopen kan beschouwd
worden.
STELLENDAM. Naar men ons mededeelt,
geraakte de vorige vf eek bii dikke mist een
onbekend gebleven zeeboot aan den grond
tusschen de Goereesche en Stellendamsche
haven. Toen het weer opklaarde, geraakte
het vaartuig zonder assistentie weder vlot.
De IJsclub alhier, heeft naar aanlei
ding van een aangeboden verzoekschrift
van het Bestuur der Generale Dijkage ver
gunning verkregen in de Damputten een
sloot, ongeveer 350 M. lang, 8 M. te ver
broeden, zoodat dan een baan zal worden
verkregen van 350 M. lang en 15 a 16 M.
breed.
De lui durven, want dit werk zal aardig
wat kosten. Als nu Stellendam maar laat
zien, dat het de pogingen van hetBestuui
der IJsclub weet te waardeeren. Dat nu ieder,
die kan, heipe, door het nemen van rente-
iooze aandeeltjes.
Dat nu velen, zeer velen zich aanmelden
als Jid der IJsclub, want duidelijk is het,
dat, gaat deze gelegenheid voorby, de kans
verkeken is; dat het Best uur dan afgeschrikt,
nooit meer zal trachten in deze richting
iets te doen. Vooral, daar men vroeger steeds
heeft gezegd: geen goede baan, geen lid,
maar een goede baan, dan heb ik er geld
voor over.
Kom dus, Stellendammers de hand aan
den ploeg, vele kleintjes maken een groote.
GOEDËREEDE- J- 1. Dinsdag omstreeks
7.30 deed zich een eigenaardig luchtver
schijnsel voor. Een breede cirkel, vast om
de maan geslagen, vertoonde op heldere
wijze dg kleuren van een regenboog.
Ondanks de geringe opkomst ter ver
gadering van de vereeniging „Aurora" op
Vrydag j.l. werd de avond genoegiyk door
gebracht. Behalve de gewone sprekers, trad
nog eenige malen op deHeor Van Schouwen.
Tot vice-president werd gekozen de heer
J. C. van Eendenburg.
Ten bate van de getroffen huisgezin
nen door den brand, welke op 8 en 9. Fe
bruari j.l. op het eiland Marken heeft ge
woed, is te dezer plaatse 8,45 ingezameld.
De bietenoogst kan in deze streek als
geëindigd werden beschouwd. Nog enkele
vrachten in deze week, die van het land
naar de kade worden vervoerd en de oogst
is afgeloopen. Over het geheel was het be
schot ruim en het suikergehalte zeer be
vredigend.
De inspectie der landweerplichtigen
in deze gemeente zal gehouden worden op
Vrydag 17 November a.s. des voormiddags
ten 11 ure te Stellendam in het Gemeente
huis.
-- Op het verzoek van den vader van
den milicien-verlofganger Thomas van
Veen om eene vergoeding voor het gezin
gedurende den tijd, dat deze zich onder de
wapenen bevond voor het houden van her
halingsoefeningen, is afwijzend beschikt.
Door een stemgerechtigd lidmaat der
Nederduitsche-Hervormde Gemeente alhier
is hooger beroep aangateekend tegen de
beslissing van het Classicaal Bestuur te
Brielle inzake de verkiezing van twee ge
machtigden in het kiescollege, als volgt:
Aan bet Provinciaal Kerkbestuurder
Nederlandsche-Hervoruide Kerk te
's-Gravenbage.
Ondergeteekende, stemgerechtigd lidmaat
der Nederlandscbe Hervormde Gemeente, wonende
te Goedereede, provincie Zuid-Holland, neemt de
vrijheid, zich tot U te wenden, te kennen gevende
dat bij zich bij bezwaarschrift benevens in afschrift
gevoegd, beeft gewend tot bet Classicaal Bestuur te
Brielle, betreflende de gehouden stemming voor twee
leden van bet Kiescollege alhier met bet verzoek,
die stemming wegens informaliteiten, die z. i. onge
twijfeld van invloed kunnen zijn geweest op den
uitslag der stemming, te vernietigen;
dat adressant zich bij die beslissing op de navol
gende gronden niet kan neerleggen.
Immers, er werd te kennen gegeven, dat gedurende
den bij het plaatselijk reglement voorgeschreven tijd
gelegenheid is gegeven tot bet uitbrengen der stem
men en dat mitsdien niemand in zijne rechten is
verkort en bet niet-geopend-zijn van de stembus
juist op«-de vooraf aangekondigde uren, van geenerlei
invloed is geweest op den uil slag der stemming.
Wanneer nu vaststaat dat stemgerechtigde lid
maten ter stembus blijkens uitgereikte biljetten
tusschen drie en vijf uur zijn opgeroepen geworden
en slechte aan zeer enkelen mondeling ter kennis is
gekomen, dat de stembus tengevolge van bet niet
op tijd aanwezig zijn van bet stembureau later ge
opend is gebleven, kan zulks m. i. op grond van
bet hierna volgende, wel van invloed zijn geweest.
Daar bet toch bekend is, dat na vijf uur twee
stemgerechtigde lidmaten hunne biljetten nog heb
ben ingeleverd, zoo kan m. i. niet uitblijven, of zulks
moet van invloed kunnen zijn geweest; immers er
zijn ingeleverd 17 biljetten, waarvan meerderheid is
9 Verkregen hebben de heeren D. Breen 14, T.
Koeteeuw 9, G. Aleman 7 en A. de Vries 2 stemmen,
terwijl B Visser en J. Klein ieder één stem bekwamen.
Indien de bus op tijd. d. w. z. ten 5 ure gesloten
ware geworden, zouden zijn ingeleverd 15 biljetten,
waarvan meerderheid is 8 Waar nu de mogelijkheid
bestaat, dat de twee uitgebrachte stemmen na den
besloten tijd jten voordeele zijn geweest van T.
Koeteeuw, dan bad er herstemming behooren plaats
te vinden tusschen T. Koeteeuw en G. Aleman, als
hebbende teder dan 7 stemmen verkregen.
Bovendien staat bet vast, dat, wanneer bet aan
ieder stemgerechtigd lidmaat bekend was geweest,
dat de stembus tot later tijd als aangegeven was op
de oproepingsbiljetten, geopend bleef, de opkomst
ter stembus talrijker zou zijn geweest.
Met vertrouwen wendt adressant zich tot Uw
College met het verzoek dat uw College moge
kunnen goedvinden, de beslissing van het
Classicaal te Brielle in dato 24 October j. 1. No.
1090 te niet te doen en de gehouden stemming ter
benoeming van twee leden van bet kiescollege te
Goedereede, betzij geheel hetzij gedeeltelijk verklaren.
Goedereede, 't Welk doende, enz.
den 27 October 1905.
Door bet Provinciaal Kerkbestuur is in zijne ge-
woone vergadering, gehouden te 's-Gravenbage den
1 November j.l. besloten als volgt;
Rechtdoende in hooger beroep, de stemming voor
twee gemachtihtigden in het Kiescollege der Neder
duitsche-Hervormde Gemeente te Goedereede ge
houden den 17 October 1905 te vernietigen en mits
dien te gelasten, dat eene nieuwe stemming zal plaats
hebben.
Vorenstaande beslissing hoofdzakelijk genomen op
grond dat bet plaatselijk reglement der Nederduitscbe
Hervormde Gemeente te Goedereede voorschrijft,
dat van eene stemming voor gemachtigden in bet
Kiescollege met vermelding van dag en uur moet
kennis gegeven worden van den predikstoel en dat
niet aan één lid van bet stembureau bet recht kan
worden gegeven, om voor die stemming een ander
uur te bepalen.
0UDD0RP. Dat is de moeite waard.
De Landbouwer C. B. verkocht alhier een
varken voor 170 gulden.
Alhier zijn by een paar Landbouwers
aan de duin kant aardappelen en varkens
voer uit hun schuren ontvreemd.
NIEUWE T0XGE- By eene in de vorige
week gehouden dry fjacht onder deze gemeen
te, werd gedurende 2 en een halven dag
geschoten, 109 hazen, 15 fazanten, 11 pa
trijzen en 4 houtsnippen.
Door H. H. Gedeputeerde Staten dezer
provincie is het besluit van Burgemeester
en Wethouders betreffende het intrekken
van de vergunning van C. Voordijk tot. den
verkoop van sterkendrank in het klein we
gens zyn benoeming tot Ambtenaar van den
Burgelijken Stand vernietigd opgrond dat
hij als zoodanig zyn ontslag heeft aange
vraagd en er niet voor werkzaam isgeweest.
13 Nov. Is door de Gemeente Veld
wachter weder procesverbaal opgemaakt
tegen I. d. W. koopman te Oude Tonge,
wegens overtreding de gemeente verorde
ning, dit is reeds de derde keer binnen een
maand tyds.
OUDE TOXGE- Door de politie is proces-
verbaal opgemaakt tegen J. D. wegens over
treding der veldpolitie.
Wegens in en overklimming is proces
verbaal opgemaakt tegen J. S.
Tegen J. B. is wegens stroopery door
de politie procesverbaal opgemaakt.
Doordien de klauw van het koebeest
van den heer L. Bruinse tusschen de halster
was geraakt heeft het dier zich door wor
ging gedood.
By de Verloting te Somrnelsdyk is door
de heeren F. de Weerd en M. Jacobs ieder
een paard geloot.
OOLTGENSPLAAT- Bij de verleden week
alhier gehouden boschjacht zijn, naar wy
vernemen, in drie dagen door vier jagers
geschoten: 201 fazanten, 5 patrijzen, 6
houtsnippen en 77 hazen.
8 Nov. Het 4 jarig dochtertje van
Johs. van Dam geraakte hedenmiddag al
spelende in de haven. W. van Veen, die
het ongeval zag, bracht de kleine drenke
linge spoedig weder op vasten wal.
DEN BOMMEL- Vrijdagavond kwam de
landbouwer J. B. alhier tot de ontdekking
dat zyn.e stier zich door ophanging van het
leven beroofd had. Nadat men het dier den
hals had afgesneden, werd het naar de hal
overgebracht. Het vleesch werd voor een
