maros 'a !Vi
ZOEKT UW VOORDEEL!
HET GOEDKOOPSTE ADRES VOOR ALLE MOGELIJKE SPECERIJEN
J. F. Van der Leeuw
:döo>i ax
•apR^j ajooj^) 4A\naassi|[ *p *pa\v
1MDI130 1 '3
•S[0|lll?UIJOpIII>(
sp»inHïi.ia)ii;W
SnimiiLido
aoonaaim
vijmpsoq
-sfiuy uo -pj
■9881 aaaiAiaoaa 65 ovas^iaoAV „ci v iasaaoA'aasoaoAria
'tïOQ -iBoy *y •jpupwadigug
('pS/onufn. fpMfjff)
•uioo op opjopjnq
ui iqoi-isS^m jqsq sS iuay 4 nu o3 }3?z"
"uoSfiAvzJOA noz uiuuu usjuq do
SuqsdspjOOAY OqfqSSStïdsO} U33 qpiz usip
-uoAoq uo 4u3*dfu8uuu opnoz uspuuq opioq
33UI J3IU ofjooq 9J13A pp 4 UOSipOJAOC^ 3J
uopooz loom qsqqnd }ozj3a sofjAvnoiu
Pl-isqu do uao Stjp uojopoi sip 'anoj
-oupoi uoo 'opuooui fjz pip 4jqo3js
ooz sjod aop usuuuui ap spusq bjej
qoop 4U3S(ïa\zj3a 35 uiueu U3JBq uio
4 jqoozJ3A 3ijoup3j op fiz puq juuay si PAY
•puq ;ndaS ssqu pp usui jiiubbm '4uojq
opoos 3p SUAY jpz ftZ iJUUAY 4 Bflg JOOA
MU3IU 33IU ;p3j;spA S12AY pqiiJJB pQ
„•3pj3p 3pfipj
-smpjsp Mp}UBUl" U3p pui UIHHU uoip
usppspoq flAV (U3AJ3 pjz uioo uoqiu
juuq utJA uspuips sp p puuiuss pSszoS
UTJuSfiqJOOA p Uil 31 p) 3Uinp sSuof 3pU3A
-opqpsA jsp unreu usp aspps usqqsp
-3q 3^\ -U3pjfiA\pq uspoui 31 Spsu.13
OM U3U33UI 'ufiz U3pnz pUlZ38sU3A3S
-J3A U3A3 ïqoiqssS suooqos p UUA U3ldoj»
-92 3p pp qoop 4 ususjso 3i pn iq03J
unquio 4ufiz iuup2 3i pA33 suoavsSusi
-inq pp ui fiz uopnz jsqsz J33£ 'usqqsq
usquup 3i aurep sSuof uss uuc usSuizCim
-}ip3J31 3UUtiq SJSSUEAiJUO op pp 4 pAV
juuui 4snift u3A3ijq suisiuouu szoojpi
J3p J3pU3ZlIl 3p UOOSJSd U3Z3AY33uHE SUO
joop 3p 13ÏU pp 4U3p3p3p3Ul SUUqi 3AV
usuunq usuuojq sSipjuuAYjoopS jiq"
:sui fi£ uue pipqsAvnsiu U33
3pSipUEqJ3A0 UO 4f;q 3pSipup u4U3Z3J
siuspsiqossS oqosuuS sp o3 pnq J3i|.j
•usS-epsS puiAV usp ui SuiAYnqosjuuAY
sufira iqsq oS 4 snuppj *qi uup uspusq
psoS jspuiui n 3ip 4 U3pA UCA UIEAVq
9-100 J31 131U 3Z ppdo 4 U3A3S 31 qtJEZ
op unn piaqjEuqiqoni jsorn piu 4J3iqo3
n pi 3pA\nqospuA\ U33i3]^ 'usppsi 31
iqooz 3qo3ppn>i usip joopjunp f;3 pp
d33j3sq qfippinp qi ppiuo 4iqo3q3S siu
-spioqoq 3A\n unn joopS uosS ooz
-p qoq qj uapq noz pqoq usp joao
ozfiAv oSipjEEpnuAvq U33 do uisq iqoiu
3u(jz pp 4 U3AOopS uioo U33 uuq ooq
1UEAV 4p3nnf3S sinq ufuu pn U3 pj-ispio
puoisjoi n qi puq 4 ijeeav S3iiu3iJ3Apu jsp
J31SpU3ZUI 3p fjS pp 413ppiJ3A flUt 33
uooi 4Èp3 4puq pjoopS n qi jsouue^w
•uoquup 3i ppqpp spq3 uuu om uoq
-qoq pp U3 4 u3p|j3A puis op qfipSoui
3ipaods ooz anuiu uopoui oav44 4 puop
-30AV fiq dou „'lOI SUO flAV U313AV nj\j44
•pEjpsuuiq uujoiq U3A3
sqpAV 4 ppunpi jssq uop uua uiois sSiu
-JOOl 3p pEZJOOA 3p UI spjooq U3UI 1UEAV
4dou3pi3q uoiquqos J3pp3 èuipsiojj
•U3IPA
-J33U isq ujos sp do qoiz nqg |fiMJ3i
4puuq J3i J9i-iq usp uieu Xspg 9iunx
„•jpz S33q 'U3A3S 31 3lU
-31 pjOOAV UOSUEAIUO SU33 pq 4 UEE 13IU
psqaS i, ui J3 iqusp ftq uo 4u3pppuu
oppAv siusiuaqsqppqos ouftui loui uisq
qi pp 4 fiq dosaSoq sp 4qosiuoji ooz
iquqq jouq opoqsS 3Q *3uipjfiA\iJ3A
ui dsu <<4qfippuuqos si pq 4o"
•SusiSsMnoiu 3z
3ooja tli n fiq 3pp.iooA\iuu pm 4 nupjVV"
•spAvnoqosoq uea usqqsJisspupS sp
-J3pUEJ3A 3p ppqUPEZqJ3Uldo pui nu U3
4 uouado 3i jouq puq pSjoa poqsS
3z pp 4ppq3uoiSsAUioiu spiuu; spui
s3ooq ooz ui oiqsAA dsojpn azsp uo
4puq pusdooS joijq usp fiz uooi 4psuuq
-j3Aup3 dsu j/susqpM. J9iqop uip/\44
■SUM
puiaissq jooa sip 4U33 uo 4 3Apz
auuq JoOAOip 4U33 uipup f;z puoA 'opSip
3^ snqusAouq sp 31uooa\3S aopno Sup
-pirn uspusSpA uop Xspg oiuïi uoox
uSmsxjim uniixxv
4 zpuiqqaiffji] fippuifo ai/}
'U9UOOU ff Siirinw
400/1 flUl 4 UdflfS fip?4 f91/ fnu /vz ftp
fo 4 ffl U pfhaif U3 4 U94001/ 9f p400/ïbf 1119
f91/ 2/'fl/U00S49(f 9/1 (fooi/ U9j?40J}\f 'U9pi9f
JVZ 119/19/ f31/ 4 O Op fi/DVZ 11 9/1 99//901
UW pUVl30111 UV/Z f1Z3q J91/ llVp 41/99/
1/3SU9/1I 49S0OI/ 11993 9/11/9$ 91{3Sp4VV
ufm UV/l $U19/V1/l/0 fl fOf 9/1 fvp 4 U9$$3Z
9f It 'fVV// 9f pi91/1l9$9/9$ 9p 9/1 W93U
U9Z3p fiq 119 4 U9$94.{9$ 43/191/ 3/ S9p
11 9/1 q91f Slil3fU99/9q 9$ip901U 3/1111 400Q
•/99$$1l43f p400ni 1l9$949/49/l SU99 f31/
9/1 flip i 113 $01/143/1 f9/U 4 U9f01/3S3$fv 11
//O 3/11/40 39/9//qn4 3/1 40Op 4 U9/f/4 9//V
1/30f U9//11Z OOZ 4 pU04$$93/1l3q 11911111(1111/
113Z9p 3$ f 'lt99/f UO/V 1/30Q U34/313f p/31/
-1/3SU9UI 3pU3pf/Z 9p IttO 4 pV1/9$ U9qq31/
/90p 1l9f 1133//V 1/9f/49U//31/3S 39/4//9UU/U
-3q 9(1111 fvp U911/09/9$4O CpU 4/Q 9/1/3Vp
-3$ 9p SI $141199/9///ZlUQ 'U9)3$49/l 3f
p4VVq l/C/IU i}S39(ll9$z4/Z S00/9f1/3V OOZ 3$
fV/Pf 1/39440 f31/ 41194f9q 9/1 1/9 4 U3$V/9/3q
S/1/39/S 9/1 UV3{ 4 113/30(13$ p$/p99/3q p/31[
-1l3U(09//0aU0 91IU1I1/ 4o $U/SSv490f 91139
400/1 1/31Z 31 p 4 U91/3SU31U 3(J '119111/99/
1(9433/ U3qq31/ 9} 9/lC/Z 3Z3/1 UV/l 9/00 11
4 f1/3V $19/9/11/9$ 9/4//9$ f1/394 f/H' JVP
4f/VU 9/VVKIS Uf/Ut U/ OOZ 99//9(1 4 401U
-111/ 1(9(1111 43pi(OOl9q 9/1 '9/S499Z 1(3f 9$
f/VV/np OOZ l/4/z p/vvp9$ $U/f1[3V 91(4/1(1 ut
fff49/S 1(99 400p49/1/ 9$flip 4)J9)S49pi(043(l
49/1/39 9$ U9/pi('p$40Z9q $UISSV4
-49/1 91U09/pai 499Z 31(99 f/Ut /(P1l
Sf1(9f1(99/3q 3$/f4V1/U94o 3(1111 400(J
■V//2I (linOUjflU 9/1/3V9$ 499%"
'U3A3QQWH 39INNIZWI3H39 3fl
(6
'Noxsnmsi
Meer dan 20 soorten-
J3miTlvx^t &rt vi rtx$ o x t
van af 8 tot 15 cents per Hectogram (ons.)
Pepermunt, Chocolaat! en Suikerwerken
in 100 soorten van 10 en 12 cent per Hectogram (ons.)
KOEK, in verschillende soorten, van af 20 cent per stuk, (halve kilo.)
Melk-Chocolade van af 2 cents per koekje.
BENSDOEP'S POEDER-CHOCOLADE, in alle verp., Los 20 ct. p. HG.
Vermicelli, 18 cent per halve kilo, Aardappelmeel, 6 cent per pakje.
Prachtige stokjes Vanille, 121/s cent per stuk.
Pakken Sago, (halve kilo), 15 cent per pak.
Goedkoope Haagsche Winkel, Lange Vorststraat C 131, Goes.
aiaaA r 'i,aA\
'NHclYH aqasüaamli^j na aqosaaisaog
'KHdVlT"8 YHHHÖ HHOSHHdlSO
sasl;
•nazRid opnan;t[osj0A nt 'j,HfVS 08 HdflZ 'OOM
Dzuo 'uazo|j '[oq.inQ :s[e 'AJLtDCIZ u9Lloos 3l°A
1 au.oOjOQ ap nug a^sag
»do7?."S '0 e i| i a j j n 0 0
(■Hnry ap liq) 'saoi) apBJl ajoojr)
KH
-SOUSl?(|
apuaisa.i .tap
KHZfraasaaraavH x:io:ixaa
(•suo g) 01JJ| aapjq jad ,iiaa Qg r;
'pao.ouia[>j
4 (suo 5) opq 9Apiq jad ^uöo q
'rjuqaO )ii»/
ua pao.oiitajv] isag
■sno red ,naa g n
tmq a saq.ioodg uhj ur)X5j
•op^ rad '^nao ()g n
apnqns na uanhzo.t jam
•sno 'd -(O 6 'qcqag («0/ na ,11055 na ',o
Zl ,iuqosag[ ,11055 "1° 8 ,inqasaqroodg
-,o 01 Jooa sqn,'s 0o
qosSmjpj sjinj
Mona au 'D fia
•MaijLuaaaaAav
