Kwinnenom toon even als hunne voorganger, het
onrecht voovttezetteu. Was het wonder, dat de
Traasvalers zich eindelijk met geweld daartegen ver
zei ten, en moedig en gewapend voor hunne vrijheid
ca onafhankelijkheid optraden. Maar wat is daarbij
hnn uitzicht?
De hebzuchtige Engelschmandie zijn prooi niet
gemaklijk los laat, nu nog daarenboven beleedigd
en geprikkeld, omdat zijne soldaten door de Trans-
vaalsche boeren werden geslagenzal als bet roofdier
thans met dubbele woede aanvallen. Aan hem is
■waarschijnlijk de overmacht en misschien als de ar
me verdrukten leven en goed hebben opgeofferd, zal
nog het einde zijndat de Transvaal van Engeland
zwaar getuchtigd en duurzaam afhankelijk wordt.
Wij kunnen de uitkomst niet berekenen, maar dit
is zekerdat voor het oogenblik de toestand daar
ginds alles behalve benijdenswaardig is.
Zou het ons niet doen opmerkenhoe groot het
voorrecht isdat wij hier in een vrij landin vre
de kunnen leven; dat wij niet naar de wapenen be
hoeven te grijpenom een bedreigd goed te verdedi
gen dat wij onder het genot van veel goeds naar
voortdurende ontwikkeling ous kunnen uitstrekken.
Met opzet zeggen wij: kunnen. Want hoevele on
tevredenen zijn er, die alles afkeuren, het onmoge
lijke wenschen of met opzet verwarring en beroe
ring stichtenwaardoor zooveel goeds belemmerd
wordt. Waarlijk, wij mogen ons wel eens met die
oude stamg'enooten ginds verre vergelijkendie ook
dat alles missen waarin wij ons verheugen.
Wij willen daarmede niet zeggen: dat het hier
vol maakt isdat er niet veel te wenschente her
vormen, te verbeteren overblijft, maar ook dat zou
niet mogelijk zijn, als wij niet in een vrjj land
leefden.
Moge er dan ook in het nieuwejaar nog veel te
vernieuwen zijn, aanvankelijk hebben we toch veel,
waarin wij kunnen roemen. Die verbetering willen,
kunnen zich ongehinderd laten hooren en mogen vrij
de handen aan het werk slaan. Slechts geduld en
overleg wordeu er gevorderd en wat nog ontbreekt
zal komen.
Daarom dankbaar van het heden genoten; ijverig,
werkzaam, moedig de toekomst tegengetredenen
voegen wij daarbij den wensch: dat zij, die verdrukt
worden of lijden, eerlang ook vrij en vroolijk hun
nen weg mogen vervolgen.
■V E I» E RIAN I).
De algemeene watersnoodcommissie doet opnieuw
een beroep op de openbare liefdadigheid.
Aan giften in geld wordt de voorkeur gegeven ho
ven die in goederen of levensmiddelen.
Dat er behoefte is aan hulp, blijkt duidelijk ge
noeg uit de berichtendie uit de overstroomde stre
ken tot ons gekomen zijn. Wij twijfelen dan ook geen
oogenblik, of allen zullen zich naar hun vermogen
bejjvereu om zoo'u verschrikkelijken nood te helpeu
lenigen.
Heden, bij het verschijnen van dit noinmer van
het Volksbladis de collecte voor de door den wa
tersnood lijdenden reeds gehouden. Wij hopen en
vertrouwendat de bekende liefdadigheid onzer stad-
genooten zich weder niet zal verloochend hebben.
Wij achten het echter noodig een woord van waar
schuwing hier te schrijven, en wel: tegen het geven
voor enkelenwaar de nood op zoovolen drukt. Wie
helpen wilbrenge zijne gaven bij de algemeene com
missie, die het best weet, waar de behoefte het
meest dringen. Indien de liefdadigheid uitgeput
wordt door de gaven, die deze en gene voor zijne
omgeving vraagt, zullen enkelen geholpen worden
en velen in de ellende blijven. Het geven behoeft
geen grens te hebbenmaar het geschiede met ver
stand.
Uit Vlissingeu meldt men, dat aldaar Woensdagavond
omstreeks 10 uur een ongewoon luchtverschijnsel
werd waargenomen.
Van uit het noorden steeg een kolom licht omhoog
tot aan het zenith, doch werd aldaar zeer onduide
lijk en eindigde in een zuiver ronde schijf van circa
1 meter in doorsnededeze schijf was in het midden
tamelijk helderdoch werd naar den rand onduide
lijk. Aan den horizon bij en in den omtrek der
lichtkolom bewoog zich een lichtgloed op en neder,
die eerst vrij sterk, doch later flauwer werd. Ten
ongeveer 10y8 uur was het verschijnsel verdwenen,
doch de lichtgloed was nog lang zichtbaar en breidde
zich van het Noordwesten tot het Noordoosten uit.
De lucht was betrokkenanders ware het verschijn
sel veel duidelijker geweest.
In het N. v. d. I). vuu Vrijdag j.l. kwam een niet
onbelangrijk artikel voor, over den tarwehandel in
de Vereenigde Staten, hetwelk geschreven was door
een Nederlander, die in Amerika gevestigd is en vrij
goed op de hoogte der zaken schijnt te zijn.
Twee zaken blijken uit dit artikel dat de enorme
productie van tarwe door N. Amerika in staat is in
de behoeften aldaar ruimschoots en in die van Europa
voor een groot gedeelte te voorzienen dat het raad
sel, waarom bij die groote productie de prijzen in
Amerika sinds den jongsten oogst zoo hoog zijn ge
bleven geheel wordt opgelost door het feit van een
thans reeds nagenoeg geheel omvergevallen combina
tie van speculanten in granen. De dezer dagen voor
gevallen faillissementen van eenige groote huizen heb
ben het bewijs geleverd van de juistheid der door den
schrijver reeds in 't begin van December j.l. gemaakte
opmerkingen.
De verwonderlijkste zomerverschijnselen in het
midden van dezen winter houden aan. la de open
lucht werden te Amsterdam drie welvarende vlin
ders gevangenen bij den Heer Mertensin de
Beerenstraatzijn zoo waar kuikens uitgebroed. Een
maand of zes, zeven te vroeg!
Door de Tesselscbe garnalenvissebers is bet zon
derling verschijnsel waargenomen, dat, in tegenstel
ling met hetgeen men gewoonlijk in de dierenwereld
ziet, de groote garnalen door de kleine worden ver
slonden. Wanneer een visscher zijn hun vol garnalen
heeft en de dieren er een nacht laat inbljjven, vindt
hij 's morgens tal van kadaversen wel van de grootste
dieren, die 's nachts door hunne kleinere medege
vangenen letterlijk zijn uitgezogen. Men bewaart de
dieren dan ook slechts in de uiterste noodzakelijkheid
een nacht in de buns der schuiten.
Uit Nieuw-Amsterdam wordt gemeld:
Dezer dagen is weer gebleken welk een probaat
middel melk is tot blussehing van brand. Op de
bovenkamer van den logementhouder Jan Van Dalen
was, door het omvallen van een petroleumtoestel,
brand ontstaan. Te vergeefs zocht men hem door
beddegoed als anderszints te stuiten, toen een der
daar toevallig aanwezige heeren op het denkbeeld
kwam, het reeds meermalen met goed gevolg aan
gewende middel te probeeren en, zooals reeds gezegd
is: het werkte uitstekend.
