mperduin
De Nijl
2
2
s
2
S
"CHUNG FENG"
Gratis
shoarma en pizza
thuisbezorgen
WIJ ZIJN
Ie EN 2e KERSTDAG 8
GEOPEND! i
'DE KAI30UTERHUT1
MAAK EEN KERSTMENU
NAAR KEUZE
PANNENKOEKHUIS v
KER5TSFEER TU5SEN
Ons Pannenkoekhuis i6
op 1e en 2e kerstdag gesloten
Wij wensen u prettige kerstdagen
en een voorspoedig nieuwjaar
Café-Restaurant (fèeere"
MENU 1
VISMENU
ƒ47,75 p.p.
MENU 3
MIXED GRILMENU
MENU 2
COMBINATIEMENU
ƒ48,75 p.p.
MENU 4
T-BONE MENU
Nieuw in Vlissingen:
- Chinees - Indisch -
Afhaalcentrum en Cafetaria
President Rooseveltlaan 651 Vlissingen
Telefoon: 01 18-469979
SPECIAAL KERSTAFHAALMENU
VOOR 2 PERSONEN 48,-
Soep van het huis speciaal
Chin Ka Fuk
King To Kay
Geroosterde Spareribs
Tjah Shui Kauw
Kroepoek
Nasi, bami of witte rijst
Tevens is ons speciale decembermenu te bestellen.
BIJ ELKE BESTELLING KRIJGT
U EEN LEUKE VERRASSING.
Restaurant
ook serveren wij a la carte
(0118) 627474/612322
St. Janstraat 45 Middelburg
vraag naar onze menulijst
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 18 december 1996
_2_-
Merst in Motet kamperduin
Tijdens de kfrstdagen zed "Kamperduin omgetoverd zijn in een Heus
Winter Wonder Kerstlandscfuxp.
Met kfrstmenu dat Hieronder staat is met zorg samengesteld.
•"Het zedu in onze ksrstentouragc niet alleen verrukkflijksmakfn, maar
u zult ook. nog versteld staan van de prijs
f 69,- per persoon
"Paté en Croute
Een Heerlijke Huisgemaakte vleespaté met smaakvolle ingrediënten in
Bladerdeeg bereid
of
•Palingpatégevuld met groenten
Onze kpk.maak.te met heerlijkgerookte paling dit smaakvolle gerecht
garnalensoep
H'eerlijflichtromige soep van ^Hollandsegarnalen
of
Wildgevqgeltebouillon
He typische pittige smaafmaakt deze soep tot iets Bijzonders
Kwartelpootjes met farce
Kwartelpootjes met honingtijmsaus
°f
Tong filet gevuld met zalmfarce
Zachte tongfilets gevuld met heerljkf zalmmousse
Spoon met appelijs en champagne
geBakksn zalmmoot met dillesaus
"Dit geliefde gerecht valt Bij veeI mensen in de smaak.
of
Combinatie van drie soorten Biefstuk.
Zacht hertenBief struisvogel- en ossenhaasbiefstukgeven u de gelegen
heid de verschillen te proeven die u anders nooit zou vernemen
Jfet hoofdgerecht wordt fecstelijkgeserveerd, maar wordt oofnog
Begeleid door een kpstelijkf salade, verse groenten en heerljk_aardap-
pelgamituur
grand dessert
•Ditgerecht zal zijn naam waarmaksn
Aangeklede koffie
Aanvang: eerste en tweede kgrstdag om 13.00 en 19.00 uur
Kfserveer dus snel telefonisch uw tafel op nummer 0113-371466
HOTEL RESTAURANT.
PATRIJZENLAAN 1 - KAMPERLAND - TEL. 0113-371466 FAX 0113-371481
Oostkerkplein 6,
Middelburg
0116-612276
DE KABOUTERS!
ruime keuze hartige en zoete pannenkoeken
speciale kinderpannenkoeken
permanente kleurwedstrijd voor de kinderen
de Kabouters nemen vakantie
van 3 januari t/m 23 januari '97
GRIEKS SPECIALITEITEN
RESTAURANT
SALONIKI
Gravenstr 6, Middelburg
Tel. 0118 - 613022
May the old but ever new
miracle of Christmas be yours,
filled with happiness, family
and friends
RESERVERING GEWENST
0118 - 613022
ook afhalen
geopend
1 uur- Direktie en medewerkers,
U kunt een keuze m.ken uit wensen U alvast
een 5-gangen Kerstmenu Prettig© Kerstdagen
en een Gelukkig en Gezond
of
a la Carte
1997
(Uw keuze graag tijdens
de reservering doorgeven)
MENU
Griekse zalmcokctail
Champignonsoep
Varkensrollade uit de oven
met champignonsaus.gekookte
aardappelen,
okrabonen.sperziebonen en Griekse
boerensalade met feta
(Js met kersen in suikerstroop
Koffie met
baklava.kataifi,toulouba.karlda
en saragli
vijf soorten Griekse gebak
FL. 55.- p.p
rïiv
VOORGERECHTEN
(met brood en kruiden/roomboter)
Garnalencocktail16,00
Ardenner ham met meloen15,00
Kruidige tomatensoep met room5,50
Rijk gevulde vissoep7,50
HOOFDGERECHTEN VLEES
Varkensrollade
gevuld met pruimen23,50
Kogelbiefstuk v.d. grill in
Rozemarijnolie25,00
Tournedos met champignon
of pepersaus30,00
Kalfsschnitzel
met kruidenpaneermeel25,00
Varkenshaas-medaillon
met champignonroomsaus25,00
HOOFDGERECHTEN VIS
Gebakken zeetong
met roomsaus en garnalen32,50
Gebakken paling in
roomboter gebakken32,50
Visschotel met boter en kreeftensaus..25,00
NAGERECHTEN
Chocolademousse met slagroom6,50
Irish of Amaretto Coffee6,50
Verse fruitcocktail7,50
IJs met warme kersen7,50
IJsparfait met frambozensaus6,00
KINDERMENU
Tomatensoep, kipnuggets
of schnitzel of visstick
ijs
(met appelmoes en frites)15,00
Alle hoofdgerechten inclusief verse groenten, frites en aardappeigratin.
Reserveringen 1e of 2e kerstdag van 17.00 uur
tot 20.00 uur en na 20.00 uur.
Voor reservering tel.nr. 0118-613083 (niet op woensdag)
(1e kerstdag tot 16.00 gesloten).
Langeviele 51 (tegenover de Kijkshop)
0118-613083 Middelburg
Inktvis, semarineerd met cosnac
Keuze uit 3 soorten gesrilde vis:
gegrilde zalmmoot met kruidenboter
of gegrilde zalmforel of
gegrilde Victoriabaars in cajunkruiden
•Kerstijscoupe
Koffie of thee met bonbon
Keuze uit 3 soorten soep:
runderbouillon met verse
groentengarnituur of
carbonada (goulashsoep) of
rijk gevulde bonensoep met spekjes
Gran Parrillade Mixta (400 gram p.p.)
compleet vleesassortiment op eigen
tafelgril met 3 sauzen
Amigo-ijs spec. 2 pers. met likeur en
Empanadas (Argentijnse vleespastei
tjes)
Combinatie gril van ossenhaas en
lamshaas
Sorbet met Amaretto likeur
Koffie of thee met bonbon
Soep naar keuze:
runderbouillon met verse
groentengarnituur of
carbonada (goulashsoep)
rijk gevulde bonensoep met spekjes
T-bone steak 500 gram
Vruchtenijscoupe met vers fruit
Koffie of thee met bonbon
WÊÊ—m
Ons restaurant is op 24 december (kerstavond) geopend.
Op 31 december zijn wij geopend tot 20.00 uur
Op 1 januari zijn wij normaal geopend.
Op 25 en 26 december bieden wij u een extra uitgebreid
lopend buffet voor f 34,75 per persoon
of een zeer speciaal kerstdiner dat u naar eigen smaak kunt
samenstellen voor f 44,75 per persoon
Om teleurstellingen te voorkomen, raden wij u aan
voor deze dagen en het daaropvolgende weekeinde
ruim van tevoren te reserveren.
Schuttestraat 10-12 4371 f\'D "Kpudckjerfe tef. 0118-551122
vlh Wendy, zelfde eigenaar - nieuwe naam
(diverse soorten vlees, garnalen, cha siew en groenten)
(gebraden kipfilet met speciale saus)
(krokant gefrituurde vleesflensjes)
TVif «A€H&e*t cc piettiye fanatduyeu
e*c ee*t wwidfioecUy
"Seidc téendtda y en e*t
oud- e*c HceuctAjcuvt&cUvf yeofietd.
Dagelijks geopend:
's Maandags van 16.00 uur tot 22.00 uur
Van dinsdag t/m donderdag I 1.00 uur tot 22.00 uur
Vrijdag, zaterdag en zondag I 1.00 uur tot 22.30 uur
Openingstijden:
maandag t/m zondag
15.00 t/m 02.00 uur.
dinsdags gesloten
(dinsdag 24 december geopend)
Bezorgtijden:
dagelijks van 16.00 tot 24.00 uur
Wij bezorgen in Middelburg en omgeving!
(in Vlissingen vanaf 20,-)
Bij elke 2e pizza 1 pizza Margeriths gratis
Bij elke 2e schotel t portie spareribs gratis
Alle bedrijven op Walcheren 10% korting
Bij het tonen van 100,00 aan bezorgbonnen,
1 fles Amigowijn gratis
(bij diner van min. 2 personen,
Argentijns Grill Restaurant Amigo, Vlissingen)
Aanbiedingen geldig t/m 11/12/1996