Uit? Adverteren?
Bel 0118-484316
ÏW?
rent
BRUNCH
37,50
KIEKIERIS
MAANDSCH0TEL
15/5
18e INDOOR ZEELAND
Landlust
349,-
Of
SAS VAN GENT
20*21 «22
N8BI JPE ANDEREn
BONSAI VOOR
PRETTIGE FEESTDAGEN
ISTANBUL!
internationa
en dressuur
5NERTWEER?
"De Meerkoet"
Recreatie-Golfslagbad
Kunstijsbaan
Bonjai Centrum Zeeland
eetcafé Café Solo
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 18 december 1996
KLOVENIERSDOELEN MIDDELBURG
^MARIANNE BOER piano
NIENKE OOSTENRIJK sopraan
\r/ MASHA WEVER klarinet
ANNEKE JANSEN «iio
njava
OöCauranG
Restaurant, Paviljoen
Gewijzigde openingstijden
Kerstvakantie
en
*Speciaal tarief!
5,00 per persoon!
n.v. Sportfondsenbad Vlissingen
A.«. heineken party night
g h - I
Zeelandhallen Goes
27 t/m 30 december 1996 - 2 t/m 5 en 7 t/m 11 januari 1997
KERSTCONCERTEN 1996
Nobuko Imai ORKEST
Middelburg Concertzaal
vrijdag 20 december 20 uur
zaterdag 21 december 20 uur
een MIDDAG
'VULLEND" idee
met dit
restaurant
partycentrum
partycentrum
Directie en medewerkers
wensen u smakelijke
kerstdagen toe en een
gezond 1997
4 dgn
incl. vlucht
3* hotel
lunch en ontbijt
dagexcursie
Le Rendez Vous
Goed, gezellig...
én niet duur!
29,50
Dit jaar komt de kerst 5 dagen vroeger in Nederland!
De EERSTE sex- en erotiekmanifestatie in Zeeland
LKlEköAlJ Sas van gent
léÉiiiÉÉiil Entree 17,50 Inkom 350 Bfr Toegang vanaf 16 jaar
20 dec. 16.00-23.00 uur 21 dec. 12.00-23.00 uur 22 dec. 12.00-19.00 uur.
10
mmmmm
Canelloni: gevuld met
Hollandse garnalen
Tiramisu
32,50
Damplein 27
Middelburg, Tel. 0118-638422
V
Dagschotel
Kabeljauw met kerriesaus,
rijst rauwkostsalade
17,50
Vrijdag 20 december vanaf 16.00 uur gesloten
wegens besloten party.
De Stichting Nieuwe Muziek Zeeland presenteert
in een sfeervol kerstdecor op
2e kerstdag DONDERDAG 26 DECEMBER en
3e kerstdag VRIJDAG 27 DECEMBER aanvang 16.30 uur
het CONCERT DINER NOEL 1996 verzorgd door:
De kerstconcerten door Marianne Boer zijn uitgegroeid tot één van de
sfeervolste tradities van Nieuwe Muziek. Aan de vooravond van het Franz
Schubert jaar wordt Schubert centraal gesteld. Met vaak prachtige
dramatische wendingen schreef Schubert geniale melodieën, daarna
de familie NJAVA een zang en muziek ensemble uit Madagascar
bloedstollend mooi gezongen tweestemmige dameszang en onbedorven
raffinement zorgen voor een absolute sensatie (nrc).
Het concert wordt afgewisseld met een verrassend en exclusief
LUXE ORIËNTAALS DINER N0ËL
Een sterrenmenu smaakvol voor u samengesteld, authentiek en verfijnd
bereid door de chef-kok van Restaurant An Fong uit Heinkenszand.
PROGRAMMA
16.30 uur in een stijlvol omgetoverde Kloveniersdoelen presenteren wij
als feestelijk begin van het Concert Diner Noël een exotisch
^ziatióch (\AJe(l?omóhapie met een Wüteberd COC lta.il
16.45 uur aanvang concert door
MARIANNE BOER piano en NIENKE OOSTENRIJK sopraan_-^;!-
Aan de vooravond van het Franz Schubert jaar presenteren zij een
programma SCHUBERT TUSSEN OPERA EN LIED'.
17.25 uur MARIANNE BOER piano
Joseph Haydn Sonate no. 54 in G: Allegro innocente, Presto
Franz Schubert - Impromptu op. 90 nr. 3 in G en nr. 4 in As
Claude Debussy - Suite 'Pour Ie piano': Prélude, Sarabande, Toccate
Rond 18.10 uur wordt in de foyer ter keuze geserveerd een
Uielnameie- ibamboeof een hineie champignonberilóoep
opgediend in fraai chinees porcelein waarbij u een glas frisse witte
wijn Sauvignon Touraine wordt aangeboden
18.45 uur tweede deel van het concert
MARIANNE BOER piano NIENKE OOSTENRIJK sopraan
met als gaste op 2e kerstdag MASHA WEVER klarinet vooT^f'
de Schubert liederen Romance von Helene en Der Hirt auf dem Felsen
en op 3e kerstdag ANNEKE JANSEN cello voor
de beroemde Arperggione-sonate van Franz Schubert.
Om 19.15 uur wordt in een oosterse ambiance het voorgerecht geserveerd
ibanb C.uon YJuoc i^Tjam (frisse lenterolletjes met een warme vissaus)
en een verrassende gevulde Krabócbaar in een pikante dreteina
Daarna kan men in een decoratief oosterse design een keus maken uit
- een veelomvattend y
cjCuxe oriëntaals buffel
bestaande uit zo'n twintig gerechten uit de keukens Sj
van Vietnam, China, Japan, Indonesië en Thailand.
Alle oosterse gerechten uit deze vijf Aziatische landen zijn vers bereid en
samengesteld met authentieke ingrediënten uit het verre oosten. Verschillende
gerechten worden aan tafel geserveerd, anderen worden u aangeboden uit een
veelomvattend exotisch buffet. Een exclusief Aziatisch diner, weloverdacht
samengesteld en uitsluitend bereid met onmisbare, verse groenten, fruit en
kruiden uit de oosterse keuken.
Hierbij wordt u een consumptie naar keuze aangeboden.
Tijdens het hoofdgerecht speelt Edgar van Boven, piano improvisaties
Rond 20.30 uur kunt u gaan luisteren naar een optreden van de familie
V/^ V/ \'/y V/
De familie NJAVA bestaat uit twee zussen en drie broers. Met een minimale
ondersteuning van tokkelende gitaar en mysterieuze klanken op traditionele
percussie zorgen de NJAVA zusjes voor bloedstollend mooi gezongen duetten.
21.45 uur na het eerste optreden van NJAVA wordt in de foyers een
origineel dessert uitgeserveerd volgens een oud recept
uit de keuken van Thailand S„upe Siucree
een luchtige schotel met subtiele smaaknuances gegarneerd met fruit
22.15 uur het tweede optreden van NJAVA
22.45 uur (of eerder zoals u wilt) ontvangt u als afsluiting van het
Kerstconcert Diner Noël 1996
off ie mei een \Jielnameie petil jour.
De toegang voor het Kerstconcert met het Diner Noël bedraagt f 97,50 p.p.
Er is plaats voor maximum 90 personen. U bent verzekerd van een plaats door
storting van dit bedrag op giro 5600435 (voor 20 december).
Nieuwe Muziek, KLOVENIERSDOELEN, Achter de Houttuinen 30, Postbus 15,
4330 AA Middelburg Telefoon 0118 623650 Fax 624754
Vismarkt 35 4
■liddcfourfl'-JÉ
Direct aan het water gelegen
iedere*zondagmiddag van 11.30 - 14.00 uur
met een keuze uit een keur
aan warme en koude gerechten
kinderen tot 12 jaar 17,50
reserveren gewenst
Schelphoekweg 3
Wolphaartsdijk
Tel. 0113-581795
Openingstijden:
keuken open van
1 1.00- 21.00 uur
Ma. en di. gesloten
dinsdag
24 dec.
10.00 - 15.00 uur
woensdag
25 dec.
gesloten
donderdag
26 dec.
10.00 - 15.00 uur*
vrijdag
27 dec.
10.00 -21.00 uur
zaterdag
28 dec.
10.00 - 17.00 uur
zondag
29 dec.
10.00 - 17.00 uur
maandag
30 dec.
10.00 - 20.00 uur
dinsdag
31 dec.
10.00 - 15.00 uur
woensdag
01 jan.
gesloten
donderdag
02 jan.
10.00 - 21.00 uur
vrijdag
03 jan.
10.00 - 21.00 uur
zaterdag
04 jan.
10.00 - 17.00 uur
zondag
05 jan.
10.00 - 17.00 uur
2e Kerstdag 26 dec. en Oudejaarsdag 31 dec.
BaskensDurgplem 2 4383 NE Vl'SSingen Tel 0118 - 417442
A.s. zondag een sfeervolle
22 dec. kerstmiddag VOOR ALLEENSTAANDEN aanvang 15.00 uur
Ie kerstdag gesloten, maar de bemanning van Kiekieris viert 2e kerst traditiegetrouw, samen
met jou, open vanaf 20.00 uur.
Discovervoer 5.- p.p. per rit 0113-351717
DE ONTMOETINGSPLEK
BIJ UITSTEK
MIDDELBURG
Stoofschotel van wild, bacon en
champignons, geserveerd met stoofpeertjes,
jonge spruitjes en aardappelpuree.
VW/AUDI van Strien Goes - CZ groep Zorgverzekeringen - Rabobanken
Stableforce - Gemeente Goes - Abab - Hoondert 's-H
Grolsch/HCZ-Koole - Delta Mossel-w JUPC HiASlStan - Yan der Have'
Aquamossel - Hoondert Ovezaatfe - De Jon?» tmpex - M.C. de Kok -
Auto Ventura - Intermedium - PZC - De Jonge Hoek van Dijke -
Qutility - PTT Telecom - Maeüs Assurantiën - Versluis Wi
extra prijs tfpor int. spring
schikbaar ges
Springen en dressuur
alle klassen
basisorganisaties.
B-pony's I'm ZZ-paarden
(inschrijving gesloten)
an Strien Goes
0-
27 december
speciale dag
vooren met
gehandicapten
28 december
IVIen-wedstrijden
3. 4 en 5 januari 1997
Dressuur Junioren,
Young Riders.
Nationaal klasse ZZ,
Internat. Lichte en Zware Tour
8 januari 1997 10 en 11 januari 1997
Educatieve avond met men-, dressuur- en springclinic's/shows Springen
onder leiding van IJsbrand Chardon, Tineke Bartels en Bert Romp Internationaal Tabel A
Geadopteerd door 1.35/1.40 m.
Rabobank/Interpolis, CZ groep Zorgverzekeringen en KWPN (zld)
Org.: SCH Weelruiters- alg. seer.: Ron Thiry, Postbus 234,4460 AE Goes", tel. (0113) 213830. fax (0113) 220393
Tijdens concoursdagen sekretariaal 0113-252700
Dirigent: Istvan Parkanyi HET
Solist: altvioliste ZEEUWS
werken van Dowland, Schnittke, Jardanyi,
Telemann en Mozart
Kaarten 30,-; passen 25.-; lol 16 jaar 15,-.
Stadsschouwburg Middelburg. Tel. 611500
Indien nog voorradig: voor aanvang der concerten a/d
zaal.
Hoofdsponsor:
Elf Atochem Vlissingen Zuidcheinie Sas van Gent
Subsp.: PTT/TELECOM, RABOBANK M'burg-Veere
Raab Karcher Bouwstoffen Zd., ARBODIENST Zeeland
Een kop verse snert met worst en brood
met spek en de 2e kop GRATIS
smaakt prima na een verfrissende strandwandeling.
Natuurlijk weer bij;
STRANDPAVILJOEN PIET HEIN
onderaan de lage duinovergang bij
HOTEL WESTDUIN
Bel 011B-551327/552510 voor de feesten- en partijen
map met een leuke attentie.
Landlustweg 1 4455 TK Nieuwdorp
Tel. 0113-612589
Uitsluitend op reservering
Bellamy park 57, 9581 CH Vlimngen, Tel/Fax 0118-119227
UW TURKIJE SPECIALIST
Ai
KORTE GEERE 7 MIDDELBURG
TEL 0118-636354
FAX: 0118-641516
Lunch- en Dinercafé
Langeviele 20-22 Middelburg
tel.:0118-625670
Keuken open 11 -20 uur
In de decemberdag van Van ieerzem zit een
vrolijke, losbollige wijnEen wjn die met alle win
den meewaaitDaarmee willen we zeggen dart
hj een allemansvriend isdie tij heel veel gele
genheden gedronken kan worden's middags
's avonds, hijheteten, hij een receptie
Chateau de Valcomhe 1995, Coetièree de
Ni mee ae. 12 fleeeen voorf&5.=Als hj
geschonken en gedronken wordt is hot altijd
feestUitzijn donkerrode kleur ademt een
zachte geur van njp fruitDe smaak is vol en
mild en doet een heetje denken aan kieine, rode
vmchtenEcht Van ieerzem om in decern her
zo'n lekkere wijn in een aantrekkelijke doosaan-
hieding te stoppen!
d'
Suggestie van de kok:
fantasie-gevulde
tomaatjes Ongedwongen vertoeven
S met een variatie aan
varkenshaas muZjek van toen
medaillons met paprika, én nu
ui én champignons V_.-.
wafeltje met vanille-ijs én sinaasappelsaus
DAMPLEIN 46 MIDDELBURG
TELEFOON: 0118-614001
december
i 11