Orientaf Qarden
fympemum
f 15,50 p.p.
f 45,00 p.p.
f 21,50 p.p.
29,50 p.p.
Brasserie de Huifkar presenteert zijn koude
schotels voor de komende feestdagen
KEUZE 1
KEUZE 4
KEUZE 2
KEUZE 3
13,95
13,95
Brasserie Hotel Catering
Markt 19, 4331 L] Middelburg
Tel. 0118-612998 624359
De Apebroodboom
Heerlijke bosvruchten- of
chocoladebavaroistaarten
f 72,50
le èn 2 e kerst geopend
U kunt nu al reserveren voor ons
oudejaars- en nieuwjaarsdagmenu!!
FEESTSCH0TEL5 DECEM3ER1996
Aziatisch Specia(iteiten 'Restaurant
Koudekerke
'Kerst in fHoteC Kamperduin
(Ons restaurant is met de feestdagen gesloten!)
Koude schotel bestaande uit:
Huzarensaladerauwkostsalade, hamrolletje gevuld
met asperge, gebraden varkensfricandeau, paté,
Coburgerham, cornetje van snijworst gevuld met
likkepot, één koude saus en stokbrood
Luxe koud buffet speciaal
voor 8 of meer personen:
Deze schotel kunt u het gehele jaar bestellen
Koude schotel zoals keuze 1
met als extra uitbreiding:
Zalmsalade, gerookte makreelfilet, gerookte
heilbotfilet, zalmpaté, Noorse garnalen, komkom
mer gevuld met krabsalade, twee koude
sauzen en stokbrood
HUIZE 'S HERTOGENBOSCHl
Een unieke locatie voor
uw huwelijksfeest, receptie,
diner, lunch, personeelsfeest,
vergadering of nieuwjaars
receptie!
1 jMpf
I|M1 i lil
BEL VOOR INFORMATIE!
Luxe koude schotel bestaande uit:
Huzarensalade, komkommersalade, Ardennerham,
gegrilde rosbief, Zeeuwse ham, gerookte kalkoen
filet, paté, zalmsalade, wortelsalade, gerookte
paling, gerookte zalm, gerookte forel, Hollandse
garnalen, zalmpaté, gerookte sprotfilet, twee koude
sauzen en stokbrood
Deze schotel kunt u het gehele jaar bestellen
Bij deze keuze krijgt u bij bestelling
voor 4 personen of meer per 4 personen
1 fles HUIFKAR HUISWIJN cadeau
Oók dit jaar bij ons in samenwerking met
PIETER BLIEK MEESTERBAKKERS
6 persoons
bosvruchten-
bavaroistaart
6 persoons
chocolade-
bavaroistaart
de HIJIfHAR
U kunt uw bestellingen op de volgende data
te Middelburg ophalen:
kerstavond 24 december van 13.00 - 17.00 uur
le kerstdag 25 december van 11.30 - 13.30 uur
2e kerstdag 26 december van 11.30 - 13.30 uur
31 december van 12.00 - 17.00 uur
Bestellingen voor 24, 25 en 26 december
worden aangenomen tot 23 december 1996
Bestellingen voor 31 december worden
aangenomen tot 29 december 1996
Parkeren vóór de deur
MENU 1
VISMENU
ƒ47,75 p.p.
restaurant
TEN WEIJNQAERT
waar ook met Kerst onze
kwaliteit en prijs
naar uw
wens zijn
Wijngaardstraat 1-5,
Middelburg
0118-634633
Vraag naar ons, in alle opzichten, verrassend
keuzemenu en reserveer tijdig.
Wij zijn beide kerstdagen geopend van
16.00 tot 19.00 uur en vanaf 19.30 uur.
Op kerstavond tijden in overleg.
MENU 3
MIXED GRILMENU
2 pers. 99,50
4 pers. 194,00
6 pers. 288,50
MENU 2
COMBINATIEMENU
ƒ48,75 p.p.
MENU 4
T-BONE MENU
58,75 p.p.
KINDERMENU
Woensdag 11 december 1996
DE FAAM - DE VLISSINGER
11
Frisse salade van gerookte eendenborstfilet
met een mangodressing
■kir
Romige kreeftensoep
óf
Heldere wildbouillon met bospaddestoelen
kk
Verfrissende passievruchtcocktail
kk
In olijfolie gebakken zalmfilet
met een romige bieslook - dillesaus
óf
Lams haasjes met honing - thijmsaus
óf
Wildtrio in frambozensaus
kk
Een oublie van flensjes gevuld
met warm fruit en vanille-ijs
Koffie mèt likeur
Tevens serveren wij ook a la carte
Tijdig reserveren
pelgrim vis- en vleesspecialiteiten\j
/S^Dorpsdijk 20 - 4354 AC Vrouwenpolder - tel. 0118-591988
Serooskerke
öe\ voor info: 0116-593639
LUXE VLEESSCHOTEL
Salade van kalkoen, appel, walnoot en selderie Gevuld eitje
Gevulde tomaat met male en pijnboompitten Rauwe ham met
gepocheerde peer Zeeuwe gegrild epek met mosterdsaus
Zeeuwse harde worst met pepertjes Boerenleverworst met
geconfljte zilveruitjes Rosbief met Schotse pompoen-chutney
Kaassoesjes met boerenkaas gevuld Pikante kipkluifjes
Rauwkostsalades Broodjes, boter en sausjes:J 24,50 p.p.
Door ons geselecteerde wijn: de Chianti Rémole 12,95
van het Toscaanse wijnhuls Frescobaldl
LUXE VISSCHOTEL
Vissalade van diverse zeebanket Gevuld eitje Gevulde tomaat met
tonijnsalade en basilicum Gerookte zalm met meloen
Pikant gemarineerde mosselen Pepermakreel met brie
Gerookte haaibuikjes (schillerlocken) Tongfiletjes
Garnalensalade met tuinkruiden Kaassoesjes met boerenkaas gevuld
Rauwkostsalade broodjes, boter en sausjes-...ƒ24,50 p.p.
Door ons geselecteerde wijn: de Alblzzla; Chardonnay 12,95 van het
Toscaanse wijnhuls Frescobaldl
VOORGERECHTEN:
(2 pers.) (4 pers.)
Verse tomatensoep7,00 12,00
Gevulde Zeeuwse vlssoeo9,00 16,00
Boswachtersoep, een cremesoep
met paddestoelen en spekjes6,00 14,00
NAGERECHTEN:
Bramenbavarols in schelp van chocolade-4,00 p.p.
Vers fruitsalade--4,00 p.p.
Tarte tatln (appeltaart met suiker en kaneel)4,00 p.p.
Op 25 én 26 decernber worden de bestellingen door de kerstman zelf bezorgd
Bezoraina aan huis!
Bel voor reservering tel. 011B-595639
Ook tijdens de komende feestdagen
hopen wij u te mogen verwelkomen bij
Aziatisch specialiteiten restaurant "Oriental Garden"
in Koudekerke!
Ons restaurant is op 24 december (kerstavond) geopend.
Op 31 december zijn wij geopend tot 20.00 uur
Op i januari zijn wij normaal geopend.
Op 25 en 26 december bieden wij u een extra uitgebreid
lopend buffet voor f 34,75 per persoon
of een zeer speciaal kerstdiner dat u naar eigen smaak kunt
samenstellen voor f 44,75 per persoon
Om teleurstellingen te voorkomen, raden wij u aan
voor deze dagen en het daaropvolgende weekeinde
ruim van tevoren te reserveren.
Scfiuttestraat 10-12 4371 A'D 'Koudekerke tel'. 0118-551122
Tijdens de kfrstdagen zal 'Kamperduin omgetoverd zijn in een Reus
'Winter 'Wonder KfsttamCscRap.
Met gjrstmenu dat hieronder staat is met zorg samengesteld.
Met zalu in onze forstentouragc niet alleen venujiflijl smalcfn, maar
u zult oofnog versteld staan van de prijs
f 69, per persoon
•Paté en Croute
ten heerlijk huisgemaafte vleespaté met smaakvolle ingrediënten in
èladerdeeg hereid
°f
Palingpaté gevuld met groenten
Onze kg Inmaakte met heerlijkgcrookte paling dit smaakvolle gerecht
garnalensoep
3feerlijklich tromige soep van ylollandse garnalen
of
WildgcvogeCtehouillon
'De typische pittige smaafmaakt deze soep tot iets Bijzonders
Kjvartelpootjes met farce
Kjvartelpootjes mei honingtijmsaus
of
'Tongfiletgevuld met zalmfarce
Zachte tongfilets gevuld met heerlijkf zalmmousse
Spoon met appelijs en champagne
geBakkn zalmmoot met dillesaus
Dit gelief de gerecht valt by veel mensen in de smaak.
of
Combinatie van drie soorten biefstuk.
Zacht hertenbief struisvogelen ossenhaasbiefstukgeven u de gelegen
heid de verschillen te proeven die u anders nooit zou vernemen
Het hoofdgerecht wordt feesteljkgeserveerd, maar wordt ook.nog
begeleid door een kostelijks salade, verse groenten en heerlijfaardap-
pelgamituur
grand dessert
Dit gerecht zal zijn naam waarmaksn
Aangeklede koffie
Aanvang: eerste en tweede ksrstdag om 13.00 en 19.00 uur
Pf serveer dus snel telefonisch uw tafel op nummer 0113-371466
T/HOIEI RESTAURA
PATRIJZENLAAN 1 - KAMPERLAND TEL. 0113-371466 FAX 0113-371481
m
Inktvis, gemarineerd met cognac
Keuze uit 3 soorten gegrilde vis:
gegrilde zalmmoot met kruidenboter
of gegrilde zalmforel of
gegrilde Victoriabaars in cajunkruiden
Kerstijscoupe
Koffie of thee met bonbon
Keuze uit 3 soorten soep:
runderbouillon met verse
groentengarnituur of
carbonada (goulashsoep) of
rijk gevulde bonensoep met spekjes
Gran Parrillade Mixta (400 gram p.p.)
compleet vleesassortiment op eigen
tafelgril met 3 sauzen
Amigo-ijs spec. 2 pers. met likeur en
saus naar keuze
Koffie of thee met bonbon
Alle menu's worden geserveerd met friet of rijst óf
gepofte aardappel- en saladebuffet
Ook serveren wij la carte en vesetarische maaltijden
Tijdig reserveren
Empanadas (Argentijnse vleespastei
tjes)
Combinatie gril van ossenhaas en
lamshaas
Sorbet met Amaretto likeur
Koffie of thee met bonbon
Soep naar keuze:
runderbouillon met verse
groentengarnituur of
carbonada (goulashsoep)
rijk gevulde bonensoep met spekjes
T-bone steak 500 gram
Vruchtenijscoupe met vers fruit
Koffie of thee met bonbon
Groenten- öf tomatensoep
Biefstuk öf hamburger
geserveerd met friet, salade,
appelmoes en mayonaise
Kerstijs met spéciale kerstverrassing!
