STAK
UITNODIGING
NIEUW IN VLISSINGEN i >swy'-
OTAK trendshop
Meeneemshop
open
25
september
Kwaliteit blijft zijn waarde houden. Daarom heeft Pot een nieuwe afdeling - van maar liefst 5000 nr - die helemaal gericht is op de beroemde stijlperioden uit de meubelkunst. U vindt er
antieke meubelen, schitterende replica's van Empire, Art Nouveau, Art Deco meubelen, etc. Pot presenteert nu een perfecte twee-eenheid: het mooiste van vroeger en het mooiste van nu.
Kom naar Pot in Axel. U krijgt er een nieuwe kijk op klassiek!
OP ZATERDAG 28 EN ZONDAG 29 SEPTEMBER HEET POT l WELKOM
MET EEN HAPJE EN EEN DRANKJE
Twee dagen lang viert Pot de start van deze nieuwe
afdeling en wordt u extra in de watten gelegd
zeeuws-vlaanderen
ONGEWOON WONEN GEWOON MEENEMEN ONGEWOON WONEN GEWOON MEENEMEN
Woensdag 25 september 1996
DE FAAM - DE VLISSINGER
13
Alle beroemde meubelmerken onder één dak. Elke dag geopend tot 18.00 uur, zondags van 13.00 tot 18.00 uur. Telefoon 0115 - 562010. Sie Matic keukenstudio le verdieping. Slaapkamerafdeling 2500 m2.
\?I£ENS£ WliliX
HJJDELSURG
In week 40 vinden de volgende activiteiten plaats:
In week 40 (van maan
dag 30 september tot
en met zaterdag 5 okto
ber 1996) wordt in
Middelburg op initiatief
van burgemeester mr.
D.C.B. Burgers een
Roemeense week geor
ganiseerd. De ambassa
deur van Roemenië in
Nederland, de heer M.
Buhoara, is nauw be
trokken bij de organisa
tie van deze week, even
als de Kamer van Koop
handel, Mediator Aar
denburg, de Vereniging
Ondernemers Middel
burg, het Middelburgs
Couvert, de Horeca
Activiteiten Middel
burg, de Stichting Eve
nementen Middelburg,
de Scouting Zeeland, de
WV-Middelburg en de
Provinciale VVV-Zee-
maandag 30 september 1996
opening van de Roemeense week met toespraken door
onder andere een vertegenwoordiger van de
Roemeense regering, een lid van het college van
Gedeputeerde Staten van Zeeland en de Roemeense
ambassadeur in Nederland. Bij de opening zijn tevens
aanwezig de prefect van de Roemeense provincie
Buzau, evenals de burgemeester van de stad Buzau.
Voor de opening zijn o.a. vertegenwoordigers van het
Zeeuwse bedrijfsleven, bestuurders van gemeenten en
provincie uitgenodigd.
wijnproeverijen met Roemeense wijnen, verkoop van
Roemeense hapjes en gebak, verkoop van Roemeense
producten (keramiek, enz.). Tevens zijn er in de tent
stands voor reisbureaus, Roemeense bedrijven en
Nederlandse hulporganisaties die contacten met
Roemenië onderhouden. Naast de tent zetten de
Zeeuwse scouts een tentenkamp op waar typische
scouting-activiteiten worden gedemonstreerd.
Op zaterdag zullen Roemeense muziekgezelschappen en
dansers tevens door de Middelburgse winkelstraten
trekken.
dinsdag I oktober 1996
business-meeting voor het Zeeuwse- en Roemeense
bedrijfsleven. Tijdens de business-meeting is een 25-tal
Roemeense bedrijven in Middelburg aanwezig om zake
lijke contacten aan te knopen met het Zeeuwse
bedrijfsleven. Ruim 250 Zeeuwse bedrijven zijn uitgeno
digd om aan de business-meeting deel te nemen.
Om 20.00 uur wordt in de Concertzaal in Middelburg
een concert georganiseerd met Roemeense klassieke
muziek met instrumenten als onder andere taragot,
cymbaal en panfluit. Ook wordt folkloristische muziek
ten gehore gebracht en worden folkloristische
Roemeense dansen vertoond. Het concert wordt afge
wisseld met optredens door de Zeeuwse dansgroep
Wallacra. In de foyer van de Concertzaal wordt een
Roemeense fototentoonstelling en Roemeense volks
kunst getoond. Kaarten voor het concert a 17,50 zijn
verkrijgbaar bij de Stadsschouwburg Middelburg aan het
Molenwater.
donderdag 3 oktober 1996
Van 20.00 tot 21,45 uur wordt in de Koorkerk een gra
tis concert georganiseerd. Het is voor het eerst in
Nederland dat taragot- en orgelmuziek gelijktijdig ten
gehore worden gebracht. Ook kan panfluit- en orgel
muziek worden beluisterd, evenals werken van bekende
Westerse componisten (Bach, Beethoven en Chopin)
op cymbaal. Het concert wordt afgesloten met folklo
ristische muziek. De organist Leen de Broekert werkt
mee aan het concert.
Vrijdag 4 en zaterdag 5 oktober 1996
Op vrijdag van 14.00 tot 22.00 uur en op zaterdag van
12.00 tot 17.00 uur wordt in een tent op de Middel
burgse Markt een gevarieerd programma aangeboden.
Roemeense en Zeeuwse folkloristische muziek en dans
wordt opgevoerd. Er worden stands ingericht voor
Tijdens de Roemeense week zullen de Zeeuwse
afdelingen van de serviceclubs Lions, Rotary,
Kiwanis, Round Table, evenals een aantal onderne
mers een zogenaamde sponsorbijeenkomst organi
seren waarvan de opbrengsten ten góede komen
aan een ziekenhuis in de Roemeense provincie
Buzau.
Gedurende de hele Roemeense week zal er in het
pand van de ABN/AMRO (Markt 7, geopepd*van
09.00-16.00 uur) een schilderijententoonstelling zijn
met 20 schilderijen van de beroemde Roemeense
schilder Gheorghe Ciobanu. In de Wandelkerk
(geopend van 09.00-17.00 uur) worden Roemeense
ikonen. Roemeense volkskunst en Roemeense kle
derdrachten getoond.
Bij bakkerij Rotte is tijdens de Roemeense week
Roemeens gebak verkrijgbaar.
Tijdens de gehele Roemeense week zal een 4-tal
Roemeense journalisten in Middelburg aanwezig zijn.
Tijdens de Roemeense week zal via Radio Maximaal
Roemeense popmuziek ten gehore worden
gebracht.
De Roemeense week wordt gesponsord door
onder andere Philip Morris Holland BV,
PTT-Telecom, ABN/AMRO. Verenigde Heymans
Bouwbedrijven, Bouwbedrijf De Delta b.v.,
Cooymans/Kerstens Wijnen, Sealand Terminal b.v.,
Lucent Technologies.
INLICHTINGEN ROEMEENSE WEEK:
VW Middelburg, 0118-616851
linnenkast Dresden met draaideuren
afm. 201x146x48 cm 3 deuren/3 laden
beuken structuur
kapstok Samuël
met blank staal en beuken
MEENEEMMEUBELEN
OTAK trendshop Vlissingen
Scheldestraat 21
Tel. 0118-440040
Openingstijden:
maandag gesloten
dinsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
9.00 - 17.30 uur
9.00- 17.30 uur
9.00 - 17.30 uur
9.00- 17.30 uur
19.00-21.00 uur
9.00 - 17.00 uur
