FESTIVAL CULTUREEL GEKLEURD 1996
Kennismaken met de cultuur van anderen
Bond van Plattelandsvrouwen
bestaat vijfenzestig jaar
m
2
4 WEKEN
3escj C
Maansverduistering
Mulder
VOOR 14,25
HET NEDERLAND!
ELFTAL
Gratis Bioscoopkaartje
«JAj ik wil:
KOMT NAAR VUSSINGEN
1 juni a.s.
aanvang 19.00 uur
Voorverkoop vanaf
maandag 15 april:
De aprilmaand is op de culturele kalender
inmiddels de traditionele 'cultureel gekleurde'
periode. Ook dit jaar vinden er van 14 tot en met
28 april zo'n veertig activiteiten plaats in tien
Zeeuwse gemeenten. Het Festival Cultureel
Gekleurd 1996 brengt dan weer een gevarieerd
aanbod van muziek, literatuur, film en theater
uit niet-westerse en allochtone culturen. Het
centrum voor internationale samenwerking
(COS) Zeeland is ook dit jaar verantwoordelijk
voor de coördinatie van het Festival.
Virtuoos
PZC WEEKBLADEN
Ezelsoor
Een handjevol mensen stond vorige week
woensdag voor de Middelburgse sterrenwacht
de maansverduistering te bekijken. „Het is nog
al laat hè, daarom is het niet zo druk", vertelt
Verbeem van de Volkssterrenwacht.
Kannibaal
„Wat ik vooral zo erg vind is dat er altijd zo deni
grerend gedaan wordt over onze handwerk-
clubs. Er wordt namelijk op een heel hoog
niveau gewerkt". Aan het woord is Ina Koster,
voorzitter van de Middelburgse afdeling van de
Nederlandse Bond voor Plattelandsvrouwen.
Dit jaar bestaat de Zeeuwse afdeling vijfenzes
tig jaar. Een gesprek met drie leden van de afde
ling Middelburg.
Zeven kotjes en êên schiet uus
Naar de mooiste film van '96:
DAT KAN!
binnenhuis
1/ERSCHOORE
Het Nederlands elftal speelt op
op het sportpark Irislaan te
Vlissingen tegen het Zeeuws elftal
0118-616056
0118-616755
0118-419710
0113-227600
0118-616163
0118-460259
Voor adressen en meer info
zie advertentie op UIT-pagina
^ÖD ELB^S^-
26e JAARGANG NUMMER 15
10 APRIL 1996
Cultureel Gekleurd wil zoveel
mogelijk mensen op verschil
lende manieren laten kennis
maken met de cultuur van
anderen. Het Festival levert zo
een bijdrage aan de multicul
turele samenleving. Ontmoe
tingen tussen culturen zijn het
begin van wederzijds begrip
en leiden bovendien tot nieu
we ideeën en uitingsvormen.
De 'ontmoeting' is de rode
draad die door het Festival
loopt.
Muziek en dans nemen een
prominente plaats in tijdens
het Festival Cultureel
Gekleurd. Zo zijn de leden van
'Les Percussions et Dances de
Guinée' de absolute groot
meesters van de 'talking
drum'. Samen met acrobaten
en dansers in schitterende kos
tuums bezorgen zij liefhebbers
van het Afrikaanse ritme op
zondag 14 april, een avond vol
vuurwerk in de Stadsschouw
burg in Middelburg.
In het Arsenaaltheater in Vlis
singen staan drie muzikale
optredens geprogrammeerd in
het kader van Cultureel
Gekleurd. Eliades Ochoa bijt
op 18 april de spits af. Het
repertoire van de Cubaanse
groep 'Eliades Ochoa Cuar-
teto Patria' bestaat uit boleros,
sones en guarachas uit de
jaren twintig, dertig en veertig;
muziek met Creoolse, Spaanse
en Italiaanse invloeden. De lei
der van deze in 1940 opgerich
te groep is de opmerkelijke
gitarist en leadzanger Eliades
Ochoa, een virtuoos met een
schitterende stem en een
groot improvisatievermogen.
Jazz- en geïmproviseerde
muziek maken ze - 'Fra Fra
Sound": zeven jonge 'Neder-
LD® "vyMssfimgj®;?
Oplage: 24.500
Gratis huis-aan-huis op
geheel Walcheren in
combinatie met de Faam.
Totale oplage: 50.295.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant b.v.
Exploitatie:
Ch. van den Oosterkamp
(0118) 642078
Administratie:
PZC
Oost-Souburgseweg 10.
postbus 18,4380 AA
Vlissingen.
Advertentieverkoop:
G.J.A. van den Eeden
(0118) 484313 (privé (0118) 472283).
Redactie: Ad Hanneman,
(0118) 681271 en Ellen Erkens,
(0118) 681270.
Redactie-adres: Postbus 5017,
4330 KA Middelburg
Faxnr. (0118) 681215
Bezorging: (0118) 484215.
Druk: Vink-Rotadruk b.v.,
postbus 36,4570 AA Axel.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd: advertenties
vrijdag PZC, Oost-Souburgseweg
10, 17.00 uur. Postbus 18, 4380
KA Vlissingen, tel. (0118) 484000
De Faam en De Vlissinger
maken deel uit van de Zeeland
Combinatie huis-aan-huisbladen
in Zeeland.
Totale oplage: 175.220.
landse musici van Surinaamse
en Antilliaanse origine. Fra Fra
is het Surinaamse begrip
'balans'; Fra Fra Sound: eigen
tijdse muziek met aanwijsbare
roots in een verscheidenheid
aan culturen (Arsenaaltheater,
21 april).
'Sandra Reaves-Philips' staat
op 24 april in Vlissingen garant
voor een optreden dat swingt
tot aan de laatste stoel van het
balkon.
De Hindoestaanse muziek
groep 'Roshni Sangett samajd'
bestaat (voornamelijk) uit
vrouwen is op 26 april te zien
in Buurthuis de Paraplu, even
eens in Vlissingen. Zij spelen
traditionele muziek uit India.
Ook film ontbreekt niet tijdens
het Festival Cultureel
Gekleurd. In de festivalperiode
staan er bij Cinema Middel
burg films geprogrammeerd
uit Guinee-Bissau, Zuid-Korea
en China.
In het Festival 1996 nemen
naast muziek en film ook lite
raire activiteiten een belangrij
ke plaats in. Zo is er op 25 april
in de Zeeuwse bibliotheek een
literaire avond met de inmid
dels jaren in Nederland
wonende Iraanse schrijvers
Kader Abdolah en Nasim
Khaksar.
Kader Abdolah en Nasim
Khaksar zijn beiden geboren in
Iran (toen nog Perzië), respec
tievelijk in 1954 en 1944. De in
een religieuze familie opge
groeide Abdolah rolde in zijn
studententijd in het verzet
tegen het dictatoriale regime
van de sjah. De groep is gro
tendeels uitgemoord, door
volgelingen van de sjah en
later van Khomeiny. In 1985
De maansverduistering begon
om 00.20 uur. Zo'n twee uur
lang was met het blote oog te
zien hoe de maan langzaam
maar zeker steeds minder licht
van de zon kreeg.
Verbeem legt aan wat bezoekers van de sterrenwacht uit
wat er nu eigenlijk gebeurt bij een maansverduistering.
FOTO: AN DA VAN RIET.
Percussions de Guinée, zondag 74 april in de Middel
burgse Stadsschouwburg.
vluchtte Abdolah naar Neder
land. Zijn debuutbundel 'De
Adelaars' werd in 1993
bekroond met het Gouden
Ezelsoor, in 1995 verscheen de
bundel 'De meisjes en de Parti
zanen'.
Nasim Khaksar begon in 1965
te schrijven, samen met ande
re auteurs werd hij 1968 gear
resteerd en verbleef afwisse
lend totaal zo'n vijf jaar in de
gevangenis. Omdat hij tevens
politieke artikelen publiceerde
werd door het nieuwe bewind
zijn doodvonnis uitgesproken.
In 1983 wist hij Iran te ont
vluchten. Als balling leeft hij
nu in Nederland; zijn huidige
verhalen (in 1991 verscheen
zijn verhalenbundel 'De krui
denier van Kharzavil') weer
spiegelen zijn ervaringen in
Iran: de positie van de vrouw,
het politieke verzet enzo
voorts.
Interculturele ontmoetingen
zijn er volop. In Goes staan de
schijnwerpers op Vietnamese
vrouwen, op Tholen is er de
manifestatie 'Mengelmoes' en
in Aardenburg kun je 'Proeven
van een ander Europa' met
Russische muziek, een docu-
mantaire over Kyrgystan,
Turkse saz-muziek, maar ook
écht proeven van kaviaar en
uitheemse gerechten.
De tentoonstelling 'Zeeuwen
kieken 't Zuiden' in Terneuzen
is een fotografische ontmoe
ting. Vijfentwintig Zeeuwse
amateurfotografen hebben
hieraan meegewerkt. De foto's
vertellen persoonlijke ervarin
gen met andere culturen,
soms herkenbaar en soms ver
rassend.
Daarnaast zijn er enkele activi-
Corry Dekker en Ina de Koning,
beiden lid van de Bond,
beamen de woorden van Kos
ter. Zij legt uit wat ze bedoelt:
„Neem nou borduren. Veel
mensen kopen een compleet
pakket in de winkel. Wij niet,
wij maken onze eigen patro
nen. Dat is veel moeilijker. Er
worden echt heel mooie din
gen gemaakt. Ja, dat moet me
even van het hart. Het steekt
echt als ik zoiets hoor, want
het is gewoon niet waar!"
Maar de Nederlandse Bond
van Plattelandsvrouwen is
méér dan handwerken, leggen
de dames uit. „De meeste
vrouwen komen voor de socia
le contacten of persoonlijke of
creatieve ontwikkeling", ver
telt voorzitter Koster. „En de
laatste jaren wordt er ook
meer actie gevoerd. Bijvoor
beeld toen de NS-stations
Kapelle, Rilland, Arnemuiden
en Krabbendijke gesloten
dreigden te worden. Toen
waren we wel de voortrek
kers". De stations zijn tot op de
dag van vandaag open en
gaan ook voorlopig niet dicht.
Zelf is Koster al zo'n vijfender
tig jaar lid van de bond. Net als
Ina de Koning overigens. Bei
den groeiden op op het platte
land en werden na hun trou
wen lid. Corry Dekker daaren
tegen is pas een jaar aangeslo
ten bij de Plattelandsvrouwen:
„Ik ben geboren en getogen in
Middelburg. Niet op het platte
land. Ik deed vorig jaar vrijwil
ligerswerk voor Terre des
Hommes en kwam via dat
werk in aanraking met de
bond. Daarnaast had ik kennis
sen die wel lid waren en me al
eens het één en ander vertel
den over hoe het er hier toe
ging. Bovendien trouwt mijn
dochter binnenkort met een
plattelander en zo is eigenlijk
mijn interesse gewekt. Vooral
de fietsclub en de onderwer
pen waarover gesproken
wordt trekken me erg aan. Je
wordt iedere keer weer met je
neus op de feiten gedrukt. Ze
zetten aan tot nadenken". Dek
ker doelt op de bijeenkomsten
die de bond regelmatig houdt.
Vaak worden er lezingen
gehouden. „Over verpakkings
materiaal bijvoorbeeld", ver
telt Ina de Koning. „En laatst
hebben we eens een hele
avond gehad over afval. Het
scheiden van afval wordt over
het algemeen toch gedaan
door vrouwen".
„Ook andere dingen komen
aan de orde. Waarom appels
halen uit Australië als uit
Nederland de prachtigste
appels komen? Wordt je er als
consument minder van als je
geen aardbeien kunt eten in
januari? Dat soort dingen
bespreken we", vult Koster
aan.
De Middelburgse afdeling telt
ongeveer honderdveertig
leden. Het jongste lid is veertig
jaar en de gemiddelde leeftijd
ligt rond de zestig. „De vergrij
zing slaat toe", verzucht Ina
Koster. „Het is ook moeilijk
voor jongere vrouwen. Hun
situatie is anders dan die van
ons vroeger. Als je een gezin
hebt en je werkt heb je zit je
niet zo ruim in je tijd. Jonge
vrouwen vinden ons program
ma vaak wel aantrekkelijk,
maar komen dan op een bij
eenkomst en zien dan al die
grijze hoofden. Dat trekt ook
niet aan".
teiten speciaal gericht op jon
geren. De kapitein en de kanni
baal is een familievoorstelling
door Hakim René Groothof.
Een kapitein wil nog eenmaal
naar zee, maar mist de veer
boot naar zijn schip. Hij brengt
de nacht door in een hotel;
daar beleeft hij samen met een
kamergenoot een spannend
avontuur. Een onvergetelijk
programma voor en met kin
deren. Zowel de inbreng van
het jonge publiek als het
improvisatievermogen van de
beide landelijk bekende
acteurs. De voorstelling is op
zaterdag 20 april te zien in het
Arsenaaltheater in Vlissingen.
In de Stadsschouwburg in
Middelburg treden op 26 april
Turkse en Nederlandse kinde
ren op met gedichten, liedjes,
toneelstukjes, dansen en infor
matie. De Turkse muziekgroep
Deniz zorgt voor de muzikale
omlijsting. Verder is er een
expositie van Unicef rond de
Rechten van het kind en een
landenkwis.
De deuren van asielzoekers
centrum de Eendracht in Mid
delburg staan op 20 april weer
open voor een open dag.
Naast rondleidingen zijn er
activiteiten voor kinderen, een
poppentheater en een infor
matiemarkt. De open dag is
een speciale gebeurtenis
omdat het centrum in Middel
burg tijdens het Festival Cultu
reel Gekleurd zijn vijf-jarig
bestaan viert.
Een Festivalbrochure is ver
krijgbaar bij bibliotheken, VVV-
kantoren en deelnemende
organisaties.
De stichting Popmuziek Zeeland presenteert dit
jaar een zestal cursussen voor muzikanten.
De Vlissingse discotheek Mistique opende
onlangs haar deuren voor publiek. Mede-eigenaar
Edwin de Haas: „Wij zijn geen kinderdisco".
In de rubriek Bedrijfskundig bekeken deze keer
een beschouwing over de gebeurtenissen rond
de gekke-koeien-ziekte.
Verder deze week de rubriek Gelezen, met een
bespreking van het boek Gapinge in vroeger
tijden van Mart Olijslager en informatie van de
overheid.
'Ken jie de zeven plaegen nie?
Mae goeien nog toe. Je weunt
toch op West-Souburg, zeker?'
De man kon maar niet begrij
pen dat ik nog nooit van 't
slopje de zeven plaegen (of
'plaogen' op z'n burgers)
gehoord had. Maar ja, als er
zowat geen mens meer woont
en je er nog niemand over
hebt horen vertellen, hoe
moet je daar dan van weten?
De zeven plagen was een
groepje arbeidershuisjes ach
ter een groter huis aan het
Marnixplein, dat op zijn beurt
ook weer onderverdeeld was
in een aantal aparte wonink
jes. Gelet op de naam zal het
wonen er geen pretje geweest
zijn.
Datzelfde geldt ook voor de
Vlissingse arbeidersbuurt 'de
tachtig plaogen', vroeger
tegen het Scheldeterrein aan
gelegen boven de zogenaam
de Oranjebuurt. Bijna ieder
dorp had zo wel zijn slopjes en
buurten. En bijna ieder slopje
had wel een naam. De 'smou-
A Symphony of Life
Bezoek de prachtige film Mr Holland's Opus
en neem deze advertentie mee.
U betaalt voor één persoon en u krijgt
Gratis een extra bioscoopkaartje!
Deze speciale aanbieding is alleen geldig op
vrijdag 12, zaterdag 13, en zondag 14 april
Koning van Engeland, Hulst
Alhambra, Vlissingen
VInr: Ina de Koning, Ina Koster en Corry Dekker: de Nederlandse Bond voor Platte
landsvrouwen is méér dan handwerken. FOTO: ANDA VAN RIET.
zegank' (jodengang) bijvoor
beeld op Oöst- èn Westkappel
of de 'zevensterre' op Vrou
wenpolder ('dat waere zeven
kotjes mee êên schiet'uus') en
Gapinge. 'Zevensterre' is het
oude Walcherse woord voor
het sterrebeeld de Grote Beer.
Ook op Vrouwenpolder moet u
de nog altijd bekende 'Blinde
Louw' zoeken, een gedeelte
van de Fort den Haakweg. De
'Blinde Louw' is genoemd naar
een blinde bewoner uit het
eind van de vorige eeuw. De
man moet nogal indruk
gemaakt hebben, want hij is
ook 'verwerkt' in het gezegde
'me zu'n ziee, zei Blinde Louw'.
Op Westkappel bestond ten
slotte nog de 'blieje buurte', ik
meen aan het Noordkerkepad.
Een nogal vrolijke benaming
voor zo'n arme buurt.
Marco Evenhuis
Kromme Weele 21-23
Middelburg, tel. 0118-614077
(eenmalig binnen zes maanden)
een proefabonnement van
4 weken voor 14,25
J een abonnement. De eerste twee
weken ontvang ik de krant
gratis.
Daarna wil ik betalen:
J per maand met automatische
afschrijving a 31,50
per kwartaal met
automatische afschrijving
a 89,50
Naam:
Voorletters:
m/v
Straat:
Postcode:
Plaats:
Telefoon:
Stuur deze bon op in een open
enveloppe, zonder postzegel, naar:
PZC, afdeling abonnementen
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen.
Bellen gaat sneller: (0118) 484216
De PZC
'n dijk van een krant
S.V.P. TELEFOONNUMMER
INVULLEN I.V.M. NAVRAAG
BEZORGING
Ruim 75 jaar huwelijks
reportages
op maat!
ÊÊËIIq) m (ÊÊLOJJUIQ)
Recht t.o. C&A en Blokker
