VAN
DE
NUMCULATORS!
f 14,95
'Hoe durven wij in Nederland nog
te klagen als je dit allemaal ziet
jj|g GEMEENTE ARNEMUIDEN
GEMEENTEVALKENISSE
De Novib Methode: 40 jaar samenwerking
met mensen in ontwikkelingslanden zelf
J
INFORMATIE VAN DE WALCHERSE GEMEENTEN, DE CENTRALE DIENST GEMEENTEWERKEN
Ze zijn er weer
Reaal steunt Novib
ptt| telecom
Woensdag 3 april 1996
DE FAAM - DE VLISSINGER
17
ARNEMUIDEN I DOMBURG I MARIEKERKE I MIDDELBURG I VALKENISSE I VEERE I VLISSINGEN I WESTKAPELLE I CENTRALE DIENST GEMEENTEWERKEN
...MAAR WE MOETEN ER WEL VOOR BLIJVEN KNOKKEN!
PRAKTIJK VAN DE NOVIB METHODE DOOR DE OGEN VAN HUMBERTO TAN
71
INFORMATIE
OVERHEID
Voorbereidingsbesluit
De burgemeester van
Arnemuiden maakt, ingevolge het
bepaalde in artikel 22 van de
Wet op de ruimtelijke ordening
bekend dat de gemeenteraad bij
zijn besluit van 25 maart 1996
heeft verklaard dat een wijziging
van het bestemmingsplan "Dorp
I986", I e partiële herziening
wordt voorbereid voor
het op de bij het besluit behoren
de tekening gearceerd aangege
ven gedeelte.
Het betreft de wijziging van de
bestemming van het voormalige
dienstencentrum van "Te
Mortiere". Een gedeelte van het
centrum wordt in gebruik geno
men als kantoor, bestuurs- en
spreekkamer van de woning
bouwvereniging
"Woningverbetering", hetgeen op
grond van de huidige bestemming
niet is toegestaan.
Het voorbereidingsbesluit, dat
heden in werking treedt, de teke
ning en overige bescheiden liggen
met ingang van heden voor een
ieder ter inzage op de secretarie,
afd. alg. zaken.
Vrijstelling ex. artikel 19 Wet
op de ruimtelijke ordening
Wijziging bestemming
gedeelte voormalig diensten
centrum "Te Mortiere"
De burgemeester van
Arnemuiden brengt ter openbare
kennis dat bij het college van bur
gemeester en wethouders van die
gemeente is ingekomen een ver
zoek van de heer A. Abrahamse,
Van Vollenhovestraat 14 te
Arnemuiden, om een gedeelte van
het voormalige dienstencentrum
van "Te Mortiere" aan de plaat
selijke woningbouwvereniging
"Woningverbetering" in gebruik te
mogen geven als kantoor,
bestuurs- en spreekkamer,
Dit gebruik is in strijd met het ter
plaatse van kracht zijnde bestem
mingsplan "Dorp I986", Ie par
tiële herziening. Het plan voldoet
wel aan de in voorbereiding zijn
de herziening van genoemd
bestemmingsplan, ten behoeve
waarvan de raad der gemeente
Arnemuiden op 25 maart 1996
een voorbereidingsbesluit heeft
genomen.
Op grond hiervan overwegen bur
gemeester en wethouders vrijstel
ling te verlenen, waartoe artikel
19 van de Wet op de ruimtelijke
ordening de mogelijkheid opent
Voordat over het verlenen van
vrijstelling een beslissing zal wor
den genomen, ligt het verzoek
van dhr. Abrahamse met ingang
van heden gedurende twee
weken voor een ieder ter inzage
op het gemeentehuis, afd. alge
mene zaken. Gedurende boven
genoemde termijn heeft een ieder
de gelegenheid zijn/haar eventu
ele bedenkingen tegen het ver
zoek en de voorgenomen bestem
mingsplanwijziging schriftelijk
naar voren te brengen bij burge
meester en wethouders van
Arnemuiden, Postbus I, 4340 AA
Arnemuiden.
Ook bestaat gedurende genoem
de termijn de gelegenheid monde
linge zienswijzen in te brengen,
waarna op verzoek van belang-
hebbende(n) eventueel een hoor
zitting belegd zal worden.
Bouwaanvragen
Ingekomen zijn aanvragen om
bouwvergunning van:
- PA. Baaijens, ib.v. de verbou
wing van de woning
Nieuwstraat 25;
- M.L v.d. Schelde, tb.v. de
bouw van een kap op de gara
ge op het perceel Akkerlaan
65.
Arnemuiden, 3 april 1996
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
drs. H. Visser, burgemeester,
K. van Poppel, secretaris.
SLUITING GEMEENTELIJKE
DIENSTEN
Op Goede Vrijdag 5 april 1996
en op maandag Tweede Pasen 8
april 1996 zijn de gemeentelijke
diensten voor het publiek geslo
ten.
BOUWAANVRAGEN
Burgemeester en wethouders van
Valkenisse maken bekend dat de
volgende aanvragen voor een
bouwvergunning zijn ingekomen
van:
- dhr. H. Leenhouts te
Koudekerke voor het vergroten
van de woning Duinstraat 14
te Koudekerke;
- Bouwbedrijf Kambier B.V. te
Koudekerke voor het vergroten
van de woning Valkenisseweg
41 te Biggekerke.
BOUWVERGUNNINGEN
Door burgemeester en wethou
ders van Valkenisse zijn de vol
gende bouwvergunningen ver
leend aan:
- dhr. J.W.M.M. Martens te
Koudekerke voor het vergroten
van de woning Boomgaard 32
te Koudekerke;
- dhr. H. van de Vreugde te
Zoutelande voor het plaatsen
van een dakkapel op de
woning Swaalingestraat 28 te
Zoutelande.
'De Waddenvereniging blijft knokken voor het sprookjesachtig
mooie waddengebied. Uw steun is daarbij onmisbaar! Word daarom
Vriend van het Wad (voor slechts 25 gulden per jaar). Als
welkomstgeschenk ontvangt u de handige Strandwaaier: prachtige
kleurenfoto's en gedetailleerde beschrijvingen van al uw strand
vondsten. Stuur de bon vandaag nog op!
JOJAAR
KNOKKEN
VOORDE
WADDEN
Ik word 'Vriend van het Wad' (f25,- per jaar) en ontvang de Jubileumkrant en de Strandwaaier.
Naam
Adres
Postcode/plaats
Stuur deze bon aan: Waddenvereniging, Antwoordnummer 90, 8800 XT Harlingen (postzegel hoeft niet)
l1
Het handige apparaatje van Primafoon om snel uw oude
telefoonnummer om te zetten naar het nieuwe.
Bij besteding vanaf
f 100,- of bij huur
van een toestel of
antwoordapparaat
ontvangt u de
numculator zelfs
GRATIS.
Haal 'm snel, want na 10 april staan oude nummers buiten spel!
De numculator is verkrijgbaar bij de volgende Primafoon-
vestigingen:
Primafoon Middelburg, Lange Delft 86
Primafoon Goes, Lange Vorststraat 46
Primafoon Terneuzen, Axelsestraat 20
Deze actie is geldig t/m 1 mei 1996.
Humberto Tan en Bettine
Vriesekoop gingen samen op
pad voor Novib om te erva
ren hoe de Novib Methode in
de praktijk werkt. Ze bezoch
ten twee Novib-partners in
de Filipijnen. Humberto doet
verslag van een bewogen
reis, die diepe indruk op hem
maakte.
'Onze reis begint op Ninoy Airport in
Manilla. Van daaruit nemen we een bin
nenlandse vlucht naar Davao, waar we
worden opgewacht door Piet Luykx van
Novib en Cesar, de grote baas van
TACDRUP, wat staat voor Technical
Assistence Centre for the Development of
Rural en Urban Poor. TACDRUP is een
Novib-partner. Cesar heeft een hele dele
gatie meegebracht. Meteen valt me de
gastvrijheid en vriendelijkheid van de men
sen op. Bettine en ik krijgen alle twee een
fruitmand als welkomstgeschenk. Vanuit
Davao rijden we naar de Panigan-rivier, die
dertig kilometer verderop ligt. Op de we
gen is het verschrikkelijk druk. Jeepneys -
Filipijnse taxi's - zitten tjokvol met passa
giers en toeteren bij elke inhaalmanoeuvre.
Inhalen is een Filipijnse hobby, waaraan
ook onze chauffeur naar hartelust mee
doet. Uiteindelijk komen we aan in een
kleine woongemeenschap - Barangay -
waar 700 gezinnen wonen, die worden
ondersteund doorTACDRUP. De gezinnen
krijgen hulp bij de landbouw, het inkoop-
beleid en de boekhouding. Samen met
Bettine plant ik een mahonieboom, onder
toezicht van een enthousiaste schare kin
deren.
Drie vliegen in één klap
We rijden verder richting Panigan-rivier.
II
gen: een herbebossingsprogramma, de
aanleg van kampeerterreinen en toeristen
huisjes en ecologisch verantwoorde land
bouw. De combinatie van toerisme en
landbouw zorgt ervoor dat de boeren meer
zekerheid hebben dat ze niet door groot
grondbezitters van het land worden ge
jaagd, dieper het oerwoud in, waar ze weer
stukken grond kaal kappen. Met alle nade
lige gevolgen voor het milieu. Ons vol
gende reisdoel is Durian Village, waar
TACDRUP een kale heuvel beplant met
driehonderd mahoniebomen. TACDRUP
werkt nauw samen met DAR, een organisa
tie die voor een coöperatie onderhandelt
met de grootgrondbezitters om een stuk
land te kopen. Als de bomen over vijftien
jaar volwassen zijn, worden ze selectief
gekapt, waardoor geen kaalslag ontstaat.
De bomen brengen veel geld op, waarmee
de boerenfamilies die het land in eigen
dom hebben hun lening voor de grond
kunnen aflossen. De boeren bewerken tij
dens de jarenlange groeiperiode het land
tussen de bomen door het te bebouwen
met maïs, cassave en andere gewassen. Zo
voorzien ze in hun levensonderhoud.
TACDRUP zorgt er vervolgens voor dat de
boeren een goede prijs voor hun gewassen
krijgen.
Inkomen en zelfrespect
Het volgende programma-onderdeel is een
bezoek aan de Mindanao Land Founda
tion. MLF is met steun van Novib een
dakpannen en tuffboardfabriek begonnen
met alternatieve machines en materialen.
In eerste instantie was het de bedoeling
om met het materiaal huisjes te bouwen in
de sloppenwijken. Maar het ontbrak de
meeste mensen toch aan geld om hun
eigen huis te kopen. Daarom worden in de
tussentijd eco-toerismehuisjes gebouwd.
Er werken voornamelijk vrouwen in de
fabriek. Voorheen leefden ze in slechte
omstandigheden: geen inkomen en geen
behuizing. Nu hebben ze een toekomst en
een inkomen. De vrouwen werken in kleine
groepjes en zijn samen eigenaar van hun
eigen machine. Het project verschaft de
vrouwen zelfrespect, onafhankelijkheid en
trots. Ze kunnen hun kinderen voeden,
onderwijs laten volgen en medische hulp
geven. Dankzij de verdiensten van de vrou
wen kunnen de gezinnen zich een eigen
tuffboardhuisje veroorloven. Nene is één
van hen. We maken samen met haar een
tripje naar haar vroegere huis, een stinkend
kot in de krottenwijk Agdao. Het oude huis
staat op palen, half in een riool. Naast het
huis staat een houten hok met daarin een
gigantisch varken, dat in het hok zijn be
hoeften doet. In deze bouwval woonde ze
met haar man en zes kinderen. Hoe durven
wij in Nederland nog te klagen, als je deze
omstandigheden ziet... We hebben nog
een dagje vrij voordat we weer naar huis
vliegen. Die dag brengen we door met
snorkelen in prachtig helder water en met
lekker eten. Terugkijkend op onze reis kan
ik alleen maar constateren dat we het in
Nederland verschrikkelijk goed hebben.
En toch heeft de Filipijnse bevolking een
immateriële voorsprong op ons. Hun soli
dariteit, enthousiasme en optimisme, daar
kunnen wij nog heel wat van leren. Maar
door de steun van Novib en haar partners
kunnen we wellicht wat meer naar elkaar
toegroeien'.
Humberto Tan en Bettine Vriesekoop gingen samen naar de Filipijnen om te erva
ren hoe de Novib Methode in de praktijk werkt. Foto: Novib
De reis gaat over slechte wegen. Bij een
kleine nederzetting kunnen we niet verder
en we lopen het laatste stuk - ongeveer
650 meter lager - naar de rivier. Op de
hellingen van de rivier maken we voor het
eerst kennis met de Novib Methode. Boe
ren hebben hier een project opgezet waar
mee drie vliegen in één klap worden gesla-
Al veertig jaar steunt Novib mensen in ontwikkelingslanden die
zelf met creatieve ideeën werken aan een betere toekomst. De
manier waarop Novib (Nederlandse Organisatie voor Internatio
nale Ontwikkelingssamenwerking) dat doet, staat algemeen be
kend als de Novib Methode. De Novib Methode houdt in, dat
Novib projecten steunt in ontwikkelingslanden die door de lo
kale bevolking zelf worden opgezet en uitgevoerd. Betrokken
heid van de mensen zelf, zo leert de ervaring, is een belangrijke
voorwaarde om armoedeproblemen structureel op te lossen.
Novib doet dat ondermeer door start
kapitaal beschikbaar te stellen en advies te
geven aan mensen en organisaties in Derde
Wereldlanden die goede ideeën hebben
en initiatieven ontplooien om de situatie in
hun land te verbeteren. Als langer hulp
nodig is, dan blijft Novib voor een langere
tijd betrokken bij de projecten. Dit steuntje
in de rug in de vorm van financiële onder
steuning èn begeleiding zorgt ervoor dat
projecten meer kans van slagen hebben.
Daarom worden bij voorkeur langlopende
relaties aangegaan met organisaties ter
plekke. Deze lokale organisaties in de Derde
Wereldlanden, die de projecten uitvoeren
en begeleiden, worden Novib-partners ge
noemd.
Novib-partners
Novib-partners zijn te vinden in tal van
landen en in veel verschillende hoedanig
heden. Zo zet Novib-partner UWZ (Umoja
Walamavu Zanzibar) zich in voor de ge
handicapten in Zanzibar. In dit land wordt
nauwelijks rekening gehouden met min
der validen en er zijn vrijwel geen voorzie
ningen voor hen getroffen. UWZ heeft met
hulp van Novib de produktie van tricycles
- aangepaste driewielers die met de hand
kunnen worden voortbewogen - opgezet.
Zo kunnen gehandicapten in Zanzibarzich
voortbewegen èn tevens met de produktie
van de tricycles hun eigen inkomen verdie
nen. Een andere opvallende Novib-part
ner is IDESI in Peru. IDESI is een organisatie
die met geld van Novib families steunt die
iets willen ondernemen. In de vorm van
een lening (die met rente moet worden
terugbetaald) worden de mensen prak
tisch ondersteund bij het uitvoeren van
hun plannen en het zoeken naar afzet
mogelijkheden. Als ze het op een gegeven
moment op hun eigen kracht redden, trekt
IDESI zich terug. Zo ondersteunt IDESI
visser Julian en Maria Isabella en hun twee
kinderen. Ze wonen op een plat bootje van
ongeveer zes meter en een stahoogte van
1,2 meter. Dit huis is ook hun werkplek,
want met de boot gaan ze dagenlang het
meer op om te vissen. Met hulp van IDESI
gaan ze nu zalmforellen kweken in het
Titicaca Meer. De Asociación Ecológica
Santo Tomas AC is een Novib-partner in
Mexico. Grote boeren hebben met inten
sieve veeteelt schade aan het milieu berok
kent. Samen met de plaatselijke bevolking
probeert Novib het tij te keren, door over
te gaan op milieuvriendelijke produktie-
wijzen. Met financiële hulp van Novib gaan
de plaatselijke cacaoboeren weer orga
nisch produceren. Daarbij staat Novib hen
bij in het verhandelen van hun produkten,
waardoor ze een eerlijke prijs krijgen voor
een eerlijk produkt.
Creatief ondernemen
Er is veel veranderd in de afgelopen veertig
jaar dat Novib actief is. De Derde Wereld
bevolking zit niet stil, maar werkt keihard
aan het zélf oplossen van de armoede en
aan het zélf zeker stellen van een duur
zaam inkomen. Zoals blijkt uit eerstge
noemde voorbeelden weten de mensen
met weinig middelen en een grote dosis
creativiteit veel te bereiken om hun situatie
te verbeteren. De laatste Novib-campagne
had als thema 'De Novib Methode en
Creatief Ondernemen'. Hierin staan Novib-
partners centraal die elk op hun eigen
manier plannen en ideeën ontwikkelen
om de armoede te verruilen voor een
duurzaam inkomen.
Veel Nederlandse gemeenten, instanties en
bedrijven steunen Novib-projecten door het
geven van een financiële bijdrage. Ook
gebeurt het dat Nederlandse ondernemers
directe steun geven aan partnerorganisaties
in de ontwikkelingslanden door met ze
samen te werken. Particulieren steunen de
hulp aan Derde Wereldlanden door lid te
worden van Novib of door middel van een
incidentele of een jaarlijkse donatie aan
Novib. De jarenlange samenwerking met
Reaal bracht Novib op Ket idee om de
financiële toekomst van mensen in Neder
land te koppelen aan de vooruitgang elders
in de wereld, door sparen en doneren aan
elkaar te koppelen.
De Wereldpartner Polis
Met de nieuwe Wereldpartner Polis van
Reaal spaart u gelijktijdig voor uw eigen
toekomst èn voor de toekomst van mensen
in ontwikkelingslanden. Dus wilt u geld
wegleggen voor uw pensioen of voor de
studie van uw kinderen, dan helpt u met
deze spaarverzekering direct mee aan het
verbeteren van de levensomstandigheden
van mensen in andere delen van de wereld
De Wereldpartner Polis is een spaar
verzekering waarbij jaarlijks twintig pro
centvan het gespaarde bedrag wordt afge
staan aan Novib, die het geld gebruikt voor
ontwikkelingsprojecten waarover u op deze
pagina al meer hebt kunnen lezen. Met de
Wereldpartner Polis combineert u het beste
van twee verschillende werelden en legt u
een direct verband tussen uw eigen per
soonlijke groei en die van de mensen in de
Derde Wereld. i
Verantwoord beleggen
Het geld dat u inlegt wordt door Reaal tegen
een vaste rente uitgeleend aan instanties als
onderwijsinstellingen en woningbouw
verenigingen. De andere helft wordt belegd
in aandelen van bedrijven die voldoen aan
strenge criteria op het gebied van het mi
lieu, sociaal beleid en het eerbiedigen van
de men senrechtenReaal verwacht met deze
beleggingen een rendement van 10% per
jaar te kunnen realiseren. De toetsing van
de bedrijven waarin geld wordt geïnves
teerd, wordt gedaan door de Hollandse
Koopmansbank die deel uitmaakt van de
Reaal Groep. Het ingelegde geld komt zo
ten goede aan uzelf en Novib.
Meer informatie
Wilt u meer informatie over de Wereld
partner Polis van Novib en Reaal, dan kunt
u gratis bellen met 06 - 022 72 20. Of vul
de bon in en u krijgt een informatie pakket
thuis.
)a, ik wil meer weten over de
Wereldpartner Polis.
Stuur mij vrijblijvend de
uitgebreide informatiebrochure.
M/V
Telefoon overdag:
's avonds:
Geboortedatum:
Verstuur deze coupon
ongefrankeerde envelop naar
Wereldpartner Polis,
Antwoordnummer 2911,
3500 VM Utrecht.
Of bel gratis 06 - 022 72 20.
Humberto Tan snijdt een zogenaamde durian aan. Foto: Novib