'Meeste homo's zijn best burgerlijk'
WEGENS OPHEFFING!!!
KWALITEITS SCHOENEN
Famïliebank.
935,-
axe
22 rj
VERENIGING OPEN MONUMENTEN GROEIT SNEL
VRIJWILLIGERS COC WILLEN HOMO-BEELD BIJSTELLEN
C
Uw
«v
kerst-
O."
Ék
schotel
m
tot in
de
verzorgd.
deHUlfKID
FOIO
WENSKM1TEN
V A TO CT.
•1/ERSCHOORE
m
Het Hofje in Middelburg moet
beschermd worden tegen afbraak.
Dat vindt de Stichting Vrienden
van Middelburg. De leden van de
stichting zullen alles in het werk
stellen om sloop van het
binnenstadwijkje te voorkomen.
't Beest in
Goes heeft
een
ingrijpende
verbouwing
achter de rug.
Na ruim een
half jaar gaan
de deuren
vandaag
weer open.
Met een intensieve programmering
wil 't Beest de maanden van stilte
compenseren.
De Vereniging Open
Monumenten heeft de
synagoge, Huize 's
Hertogenbosch en
ramschip De Schor
pioen de titel 'restau
ratie van de maand'
opgespeld. Om het
publiek te tonen waar
om deze piepjonge
vereniging de drie
Middelburgse monu
menten uitkoos, wor
den vrijdag 16 en zon
dag 18 december open
dagen gehouden. Het
is de tweede keer dat
de VOM de titel heeft
toegewezen. In
november kreeg een
restauratieproject in
Hoorn alle aandacht.
PZC WEEKBLADEN
door
Liesbeth Mallekoote
Twintig jaar geleden
besloot de toenmalige
minister van defensie
dat homoseksuelen
konden toetreden tot
het leger. Een stapje in
de richting van inte
gratie van homoseksu
elen in de samenle
ving. Maar volgens
Desiree Kamperman
en Ronald van der
Hout is nog veel werk
weggelegd voor het
COC, de Nederlandse
Vereniging voor Inte
gratie van Homosek
suelen. „De meeste
mensen zien homo's
als travestieten. En
zolang de hervormde
kerk homoseksuelen
vriendelijk vraagt
ergens anders het
avondmaal te vieren,
zeg ik: hoezo geaccep
teerd?"
'Aie, lillekerd!'
Al onze
m w TOT w KORTING
KORTING
De Bank van Nederland
- (zie onze
S'tffi-" -* advertentie in
V-
gKerslbijlage
bra»»ene
Markt 19, 4331 LJ Middelburg
Tel. 01180-12998/24359
MB
BMHHHMH
Pittige juA*t\
Wie maakl de origineelste
wenskaarten binnen 1-uur vanaf
99 ct per afdruk?
Juist!
VLISSINGEN
Recht t.o. C&A en Blokker
24e JAARGANG NUMMER 50
14 DECEMBER 1994
De gerestaureerde synagoge.
Het ramschip Schorpioen.
Middelburgse monumenten
landelijk in de kijker
Behalve aan deze drie gelau
werde projecten kunnen de
bezoekers in Middelburg ook
een kijkje nemen op de Joodse
begraafplaats aan de Walen-
singel en is er een monumen
tenwandeling door Middel
burg, startpunt De Schorpioen
aan de Loskade.
In de opengestelde monumen
ten wordt toelichting gegeven
over de geschiedenis van het
rrfonument en de recente res
tauratie. Zo zal het publiek
over de synagoge en rituele
badhuis te horen krijgen dat de
tempel in 1705 werd gebouwd,
in de Tweede Wereldoorlog
werd verwoest en in 1994 in de
oude staat terug werd
gebracht. Huize 's Hertogen
bosch dateert uit 1666. De ver
moedelijke architect is' Arent
van 's Gravensande die ook de
Oostkerk heeft gebouwd. Het
ramschip Schorpioen is een
oorlogsschip uit de negentien
de eeuw dat tot doel had de
houten schepen van de vijand
open te rammen. Er zijn nog
maar drie van deze schepen
bewaard gebleven. Het schip
dient nu als maritiem muse
um. De aanvullende monu
mentenwandeling door de
stad en de wandeling met een
gids over de Joodse begraaf
plaats worden als toegevoeg
de waarde op deze open
dagen beschouwd. Bij de open
dagen in Hoorn ontving de
Vereniging open monumenten
meer dan tweeduizend bezoe
kers. Ook in Middelburg wor
den enkele duizenden bezoe
kers verwacht. De Vereniging
Open Monumenten is in
augustus van dit jaar opgericht
en telt nu al meer dan vijfdui
zend leden. Volgens E.R. van
Brederode van die vereniging
zit er voor de komende jaren
een gigantische stijging van
het ledenaantal aan te komen.
„Tijdens de Open Monumen
tendagen die jaarlijks worden
gehouden bezochten miljoe
nen mensen de gebouwen die
werden opengesteld. Met die
aantallen kun je er vanuit gaan
dat er een grote belangstelling
is voor onze vereniging".
Brederode vergelijkt zijn jonge
vereniging met Vereniging
Natuurmonumenten die ook
heel veel leden heeft. „De Ver
eniging Open Monumenten
moet dan ook een soort over
koepelende club worden van
andere organisaties die zich
ook met monumenten bezig
houden. Het verschil is dat de
huidige organisaties zich met
specifieke onderwerpen bezig
houden. Zo zijn er verenigin
gen voor molens of kastelen.
Wij houden ons met alle soor
ten monumenten bezig".
De beide dagen dat de schijn
werpers worden gezet op de
synagoge. Huize 's Hertogen
bosch en het ramschip Schor
pioen kunnen bezoekers er
tussen 11 en 16 uur terecht.
ÏÏD© WDifosfimg©]?
Oplage: 24.400.
Gratis huis-aan-huis op
geheel Walcheren in
combinatie met de Faam.
Totale oplage: 49.000.
Uitgave: Provinciale Zeeuwse
Courant b.v.
Administratie:
PZC
Oost-Souburgseweg 10,
postbus 18, 4380 AA
Vlissingen.
Steunpunt:
Boekhandel Bikker,
Walstraat 94, Vlissingen.
Advertentieverkoop:
G.J.A.van den Eeden
Tel. 01184-72283.
Redactie: Ad Hanneman,
01180-81271 en Liesbet
Mallekoote (ai), 01180-81270.
Redactie-adres: Postbus 5017,
4330 KA Middelburg
Faxnr. 01180-81215
Bezorging: 01184-84215.
Druk: Vink-Rotadruk b.v.,
postbus 36, 4570 AA Axel.
Druktechniek: offsetrotatie.
Sluitingstijd: advertenties
vrijdag PZC, Oost-Souburgseweg
10,17.00 uur. Postbus 18, 4380
KA Vlissingen, tel. 01184-84000
(Boekhandel Bikker vrijdag
16.00 uur).
De Faam en De Vllssinger
maken deel uit van de Zeeland
Combinatie huis-aan-huisbladen
in Zeeland.
Totale oplage: 170.025.
Desiree Kamperman en
Ronald van der Hout zijn bar-
vrijwilligers in het COC-pand
in Middelburg. In die functie
proberen ze het beeld dat de
maatschappij nog steeds van
homoseksuelen heeft een
beetje te corrigeren. „Het COC
wil voor iedereen openstaan,
homo, bi of hetero," zegt Desi
ree Kamperman. „Laat ze hier
maar eens binnenstappen en
Desiree Kamperman en Ronald van der Hout: „In de media zie je altijd de extreme
kant.
zien dat de meeste homo's
best burgerlijke mensen zijn.
Mede door de media, door
programma's als Crazy Hol
land van Veronica, heeft de
maatschappij een vreemd
beeld van homo's dat niets
met de werkelijkheid te maken
heeft. Mensen zien travestie
ten en seks-orgies en denken
dat alle homo's zo zijn. Voor
mensen die met een 'coming
out' bezig zijn, kan dat een
drempel betekenen." Ronald
van der Hout vult aan: „Als je
de tv aanzet zie je altijd de
extreme kant. Van Roze Zater
dag zie je op het journaal
alleen de SM-ers; in een docu
mentaire over de discotheek iT
worden mensen in spijker
broek en t-shirt eruit geknipt.
Je ziet nooit huisje, boompje,
beestje, terwijl de meeste
homo's zó leven."
Het COC heeft een tijdje zon
der barvrijwilligers gezeten en
was daardoor een maand
gesloten. Een aantal mensen
meldde zich na herhaalde
oproepen aan als barvrjjwilli-
ger om het COC-café weer
draaiende te krijgen. „Daar zijn
ook hetero's bij, die het
belangrijk vinden dat er een
plek is waar homo's hun ei
kwijt kunnen," zegt Kamper
man. Want buiten het COC zijn
er in Zeeland weinig plekken
waar homo's zichzelf kunnen
zijn, vertelt Ronald van der
Hout. „Er zijn wel zogenaamde
homovriendelijke gelegenhe
den, zoals de Stadsdanszaal en
het Schuttershof en een enkele
plek in Goes, maar dan heb je
het wel gehad. Als ik uitga, ga
ik meestal naar de bandstad."
Ook Kamperman wijkt wel
eens uit: „Naar Groningen,
waar ik vandaan kom. Dat is
een Mekka voor homo's. Ver
geleken daarmee is het huilen
in Zeeland."
Postzegels
Daarom moet het COC behou
den blijven. Ook voor de men-
ZIE VERDER PAGINA ABDUNIEUWS
In de jaren zeventig zat ik op
een middelbare school die zeg
maar tweetalig was: Wal-
chers-Nederlands. Gelukkig
merkte je dat maar aol-an (af
en toe eens). Een van de wei
nige misverstanden die ik me
herinner, gebeurde in de vier
de klas. Van één van de ande
ren kreeg ik met basketballen
per ongeluk een enorme dreun
op mijn neus - zo gaat dat in
het mensengewriemel rond de
basket - en ik riep uit: „Aie, lil
lekerd." Leraar en betreffende
persoon waren onthutst dat ik
de jongen zo over zijn uiterlijk
had uitgescholden. Inderdaad
was hij niet zo knap, maar
daar had ik als dialectspreker
absoluut niet op gezinspeeld.
'Lillekerd' heeft niets met 'lil-
lijk' in de letterlijke zin des
woords te maken. De beteke
nis ligt meer in de richting van
de lelijke klap die hij uitge
deeld had.
Ook in oudere betekenissen
slaat 'lelijk' niet exclusief op
iemands uiterlijk. Het is afge
leid van 'leed' en in oude ver
wante talen betekende het ook
wel 'afschuwelijk' en 'hatelijk'
en sloeg het dus eerder op een
daad dan op een eigenschap
van een persoon.
Op dezelfde manier is 'kwalijk'
afgeleid van 'kwaad', dat vroe
ger ook slecht of vuil beteken
de. In de betekenis ziek of be
dorven komt 'kwaed' in het
Zeeuws nog voor: een kwaeien
aesem. De meest voorkomen
de betekenis van 'kwaelijk' is
ook: misselijk, onpasselijk.
„Moe Jaone is kwaelijk g'oore
in de bus. Ze was t'r nog nie
uut of ze moch (moest) spu-
ge."
Misschien omdat ze deze oor
spronkelijke betekenis niet
kunnen rijmen met de nieuwe
re uitdrukking 'neem me niet
kwalijk', vertalen oudere men
sen deze meestal met 'neem
me nie dadelijk!' Het kan ech
ter ook zo zijn dat zij door een
zo duidelijk verkeerde 'ver
taling' te gebruiken, in feite de
spot drijven met de uitdruk
king op zich. 'Neem me niet
kwalijk' komt immers nogal
deftig over en misschien is het
je uitgebreid verontschuldigen
in oorsprong vooral een 'stad
se' en dus 'vreemde' gewoon
te geweest.
Jan Zwemer
20 80%
BIB 50
«WOUW VUSSHN
pe
Zo n bank vaar pa. ma. kleine Jan. tante Ria. oom Karei. I.oesje,
Je baby Suzanne. Rudy van biernaast, kortom...zo 'n komfortabele vaar iedereen
zo ontzettend van kan genieten. Zo n bank dus.
2-zits uitgevoerd in stof
Mooi Vrööfr Maar-
21/2 2-zits 1995,-
liet gratis Bankboekjt van
Momèl. boordevol met
exclusieve en betaalbare
zitmeubelen, ligt voor tt
klaar, Lven bellen en u
krijgt 'm snel in de bus.
zeeuws-vlaanderen
Alle beroemde meubelmerken onder één dak
Elke dag geopend tol 18.00 uur, alleen vrijdags lot
21.00 uur. (let op: zondags gesloten).
Tel. 01155 - 62010
Sie Matic Keukensludio 1e verdieping.