BE SU JEN
SCHOON
WATER
BROODNODIG
BEENS VLEES
P0ELZICHT
APK KEURINGS
STATION
Haarverzorging
de Jonge
SIMAVI
KNAUS AWARD BEYERLAND
APK MILIEUKEURING
KIPFILET
DRUMSTICKS
KIPPE-
VLEUGELS
KIPPE-
B0UTEN
3 kilo9.98
PAARDE-
BIEFSTUK
1 kiio9.98
VARKENS-
FRIKANDO
1 kiio9.98
RIB-
LAPPEN
HALF OM
HALF GEHAKT
FOTO EN VIDEO
Betaalbare kwaliteit caravans
model 1994
AUTOSERVICE
Geopend: 08.00-12.30 uur
en 13.00-17.00 uur
Zonder afspraak
Klaar terwijl u wacht
KEURINGSSTATION
TE VLISSINGEN
KEURINGSSTATION
TE GOES
1 kilo9.98
2 kilo9.98
3 kilo9.98
1 kilo9.98
2 kilo9.98
garage de jager goes
Ringbaan-west 24 - Goes - Tel. 01100-31110.
Vert. R. Ketelaar-Tel. 01100-20873
JtoHD.
F_AHANTi£
VLISSINGEN
Lange Zelke 17
01184-12300
MIDDELBURG
Korte Geere 17
01180-37772
GOES
Lange Kerkstraat
01100-27324
WAARDEBON t WAARDEBON t WAARDEBON tl
GROOTSTE ACCESSOIRESSHOP VAN ZEELAND
Caravancentrum
NU DE FSO PRIMA MET DE
ZUINIGE 1.9 PSA DIESEL MOTOR
Deze maand met sunshine dak en
uitgestelde betaling tot jan. '95*
v.a. 23.995,-
Kapsalon
de Jonge,
geopend van
8.00 tot 17.30 uur,
's zaterdags
tot 15.00 uur.
Nu ook koopavond
geopend van
18.30-20.30 uur.
Bij ons hoeft u geen
afspraak te maken.
Haarwerksalon de
Jonge, ingang om
de hoek. Grootste
collectie dames- en
herenhaarwerk,
tevens haarwerken
voor de Zeeuwse
klederdrachten.
Levering evt. via
ziekenfonds.
Bezoek aan huis
mogelijk.
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 10 augustus 1994
12 mnd. first-class garantie
Toyota Celica 1.6 LB STi vele extra's 16 V9-'91 35.950,-
Toyota Carina E XLi LiftbacK 116 pk'93 36.950,-
Toyota Canna E XLi Sedan9-'93 34.950,-
Toyota Carina ELBXU"92 32.750.-
Toyota Carina I11.6 LB Exiv 37.000 km'90 ƒ21.750,-
Toyota Carina 1.6 XLi EXIV'90 19.950.-
Toyota Corolla 1.6 HB GTS-i, stuurbekr., 116 pk8-'93 34.500,-
Toyota Corolla HB 1.3 5-drs. XLi sport
nw. model, vele extra's11793 ƒ32.950,-
Toyota Corolla 1.6 LB Comfort stuurbekr'91 23.950,-
Toyota Corolla 1.3 LB Xü91 21.500,-
Toyota Corolla SD 1.3 GLi10-'9i 21.750.-
Toyota Corolla 1.3 LB XL automaat'90 19.950,-
Toyota Corolla 1.6 LB XLl2-'89 16.500,-
Toyota Starlet 1.3 XLi 20.000 km'91 18.950,-
Toyota Starlet 1.3 XLi92 19.950,-
Toyota Hi-Ace 2.0 dubbele cab benz 38.000 km92 24.750.-
SPECIAL CLASS 3 mnd. garantie
Toyota Carina I11.6 LB Special'88 12.500,-
Toyota Corolla 1.3 SD XL 12'88 12.950,-
Toyota Corolla 1.6HB16V'88 13.950.-
Toyota Corolla 1.6 16 V Sedan'89 12.750,-
Toyota Corolla 1.3 DX Sedan'87 8.950.-
Audi 80 1.8 GT'86 8.950,-
BMW3161.8'87 ƒ10.950.-
Fiat Tipo 1.6 DGT +gratis LPG-inst91 19.950.-
Fiat Tipo 1.4 AGT'92 19.950,-
Mazda 626 2.2 GLX'90 18.950,-
Peugeot 205 XR7791 17.950.-
Volvo 360 2.0 GL, 5-drs. injection'88 9.950,-
Goedkopere auto's
Ford Onon 1.6 CL'87 6.950,-
Fiat Panda Carrera'87 4.750.-
Nissan Sunny 1.7 diesel..'85 3.750,-
Renaull 9 TL'88 6.950,-
Peugeot 305 GL'65 2.950,-
Ook voor uw APK-keuring
UW TOYOTA-DEALER
AUTOBEDRIJF DE JONGE B.V.
Van Hertumweg 7-13 Tel. 01100-14810
4462 EV Goes b.g.g. 01100-32795
Tevreden rijders hebben
De Jonge als dealer
RUANDA
Paul Krugerstraat 69 (naast Shell station)
Tel: 01184-17082
's-Heer Hendrikskinderendijk 117
(tussen Zandee en Van Dijke)
Tel: 01100-14107
Postbus 10343
7301 GH Apeldoorn
Tel: 055 663833
Slecht water veroorzaakt 80% van alle ziekten in
ontwikkelingslanden. Jaarlijks sterven 4 miljoen
kinderen onder de vijf jaar aan een diarree-besmet-
ting. In India en Afrika dreigen miljoenen mensen
door watergebrek te sterven.
Simavi heeft daar direct mee te maken. Dagelijks.
Help ons. Vraag de informatie. Graag sturen wij u
ons Wereld Water-boekje.
VOOR MEDISCHE HULP IN ONTWIKKELINGSLANDEN
Spruitenbosstraat 6, 2012 LK Haarlem - Tel. (023) 31 80 55
P. KRÜGERSTRflflT Z86fl. VLISSINGEN. TEL 10070
scania-saab-daihatsu
Chrysler Voyager 3.0 V6 automaat1990
Hyundai Pony 1.3 LS1992
Opel Kadett 1.6i 5-drs1988
Seat Marbella special1991
Seat Ibiza sunroof1990
Suzuki Alto GLX1988
Volvo 940 SE Turbo Estate1992
Daihatsu Applause Xi1993
Daihatsu Applause Li automaat1991
Daihatsu Applause Li1991
Daihatsu Applause Xi automaat1990
Daihatsu Cuore TS1990
Daihatsu Hijet (grijs kenteken)1993
Saab 900 S 3-drs1994
Saab 900 SE V6 5-drs. (demo)1993
Saab 900 2.1 5-drs1991
Saab 900 C 3-drs1989
Saab 900 Turbo Cabriolet1988
Saab 9000 2.3 Turbo 5-drs. automaat1991
Saab 9000 2.3 CD1990
Saab 9000 2.3 CD automaat1990
Saab 9000 2.0i 5-drs. (v. part.)1986
Service heeft een naam:
"DE JAGER"
BACK OCCASIONS
Sony CCD V88 8 mm
M
1395,00
Pentax Macro 100 mm 4.0
M
729,00
Sony FX 500 8 mm
G
1699,00
Sigma 80/200 mm (can.vat)
M
129,50
Sony CCD V100 pro
M
995,00
Vivitar 70/210 mm (Nikon vat)
G
159,00
Sony TR 705 Hi8
V
1950,00
Panagor 135 mm 2.8 (p. draad)
V-M-G
69,00
Fujix F610 8 mm
M
895,00
Nakinon 35 mm 2.8 (K.baj)
G
79,00
Canon E60 8 mm
G
1299,00
Pentax 35/70 2.8
G
349,00
Bauer C61 - Stabilizer
M
1299,00
Canon FD 35/70 3.5
V
250,00
Sony video walkman camera
G
1699,00
Canon FD 55 mm 1.2 SSC
V
495,00
Canon T50 50 mm 1.8
M
329,00
Nikon AF 35/70 2.8
V
250,00
Canon FT 50 mm 1.8
M
239,00
Hasselblad 150 mm 4.0
V
2500,00
Canon AE1 50 mm 1.8
G
349,00
Nikon L35AF
M
129,50
Canon FTB body
G
179,00
Fuji Dl 400 wide/tele
M
129,50
Minolta X700 50 mm 1.7
V
595,00
Ricoh AF 5
M
79,50
Nikon F501 35/70 AF
V
699,00
Minox AF 35 flitser
M
379,00
Olympus 0M2 50 mm 1.8
G
499,00
Nikonos V oranje 35 mm
M
995,00
Pentax MG 50 mm 2.0
M
199,00
Minolta ringflitser 80 PX
V
495,00
Pentax ME 50 mm 2.0
Pentax SP1000 55 mm 2.0
Pentax ME 50 mm 2.0
Pentax ME super 50 mm 1.7
Pentax ME body zwart
Pentax MG 40 mm 2.8
Pentax MG 50 mm 2.0
Yashica FR 55 mm 2.0
Olympus OM 707 35/70 mm AF
Fuji STX 1 50 mm
Leica R3 50 mm 2.0
Namya C330 PRO 55 mm 6x6
V Vlissingen
M
289,00
M
249,00
V
295,00
V
325,00
G
229,00
G
225,00
G
249,00
M
149,50
V
495,00
G
149,00
V
1250,00
M
1299,00
Minolta flitser 2800 AF V 195,00
Olympus flitser T32 V 250,00
Olympus flitser T20 M 99,00
Miranda flietser 730 TC G 165,00
National flitser G 99,00
Metz 45 CTI accu V 195,00
Canon Ion RC 260, complete set V 999,00
Leitz RA 150 diaprojector V 450,00
Rollei P 3800 overvloeiprojector V-M 729,00
Simda F101 overvloeiapp. V 250,00
Philips PCS 130 vergroten V 595,00
M Middelburg G Goes
31
Uw filmrolletje met
12 opnames
Uw filmrolletje met
24 opnames
ONTWIKKELEN
AFDRUKKEN
NU:
ONTWIKKELEN
AFDRUKKEN
NU:
Uw filmrolletje met
36 opnames
ONTWIKKELEN
AFDRUKKEN
NU:
Mj* 2 bonnen i Md. 2 bonnen
peikldW Geldig t/m 31 dug 1994 j per klant Geldig Vm 31 aug 1994
Andeie onlw. afdl - dktic vwvallen
I Andere unhv. aldr - dklie* vervallen
Md*. 2 bonnen
per klam Geldig t/m 31 dug. 1994
Andere onlw jldr aklie* vervallen
Omdat de vakentlefoto's er weer
aankomen, organiseert Foto
Versehoore tezamen met Kodak
een vakanliefoto-voordeelaktie.
U betaalt nu een gemiddeld laag
vast bedrag voor het afdrukken
van uw fotorolletje en uw
voordeel kan oplopen tot wel
ƒ10.-!
Uw foto's worden afgedrukt op
Kodak Roval papier; het beste
fotopapier dat er is.
FOTOHVERSCHOORE
AliriNHH Will IHt'
i Etten-leur. Oude Bredaseweg 26
i Goes, Grote Markt 7
i Huist, 's Gravenhofplein 8
i Middelburg, lange Geere 28
i Terneuzen, Noordslraaf 6
i Vlissingen, Scheldeplein 109-111
i Zierikzee, Dam S
Verrijn Stuartweg 4 (Industrieterrein de
Poel 1), Goes. Telefoon 011-00-23277
Dealer van:
KNAUS
AWARD en
BEYERLAND
Made in Europe
Betalingsregeling tot 1 januari 1995, maximaal 10.000,-. Dit aanbod wordt u gedaan in samenwerking met
FSO - financiering (Abfin B.V. te Sassenheim). Elke kredietaanvraag wordt getoetst bij het B.K.R. te Tiel.
Voor informatie, bel:
AUTOBEDRIJF SORBER
Dr. A.F. Philipsstr. 16, 4462 EW Goes, tel. 01100-30474
Gravenstraat 23a, Middelburg tel. 01180-12074
- aparte ingang haarwerksalon -