Europees geld
voor Zeeland
WARM7)
BEROEMDE MEUBELMERKEN
MET KORTINGEN TOT 50/
Bootdienst
axel
Zeelandbrochure vernieuwd
OPHEFFINGS
UITVERKOOP!
Stoffenhuis Middelburg
KORTINGEN
Wsss.--1
van 10°/o - 50°/o
op de hele collectie
stoffen en hoeden
Stoffenhuis
Middelburg
'A&SSX&Ï®*.
IN BEROEP
Planning 1992-1993
De provincie Zeeland krijgt tesamen met de twee Belgische pro
vincies Oost- en West-Vlaanderen 3,4 miljoen ECU, bijna 8 mil
joen gulden, om gezamenlijk projecten aan te pakken.
Samenwerking
hollestelle
handel bv
NIEUWJAARSKADOOTJE
ieae,sa* (S-*i*9°»-* r**'
"Duizenden jaren voor het begin van onze jaartelling is de geschiede
nis van de mens in Zeeland begonnen. In Zeeuwsch-Vlaanderen zijn
stenen pijlpunten gevonden, die van omstreeks 9000 jaar voor
Christus daterenToen werd in deze contreien al gejaagd, mogelijk op
reuzenherten. Geweien van deze uitgestorven soort zijn uit de
Westerschelde opgedregd. Twee eeuwen voor onze jaartelling zou
den zich in Zeeland de eerste landbouwers hebben gevestigd".
Zo luiden de eerste regels van de
algemene brochure "Zeeland in
cijfers en feiten", een uitgave van
de provincie Zeeland, en sinds
kort weer verkrijgbaar.
Waar nodig is de tekst aangepast
met de meest recente gegevens.
De brochure geeft een keur aan
wetenswaardigheden over Zee-
Dinsdag 14 januari houdt de
tweede kamer uit gedeputeerde
staten een zitting over een be
roepschrift ingevolge de algeme
ne bijstandswet van een inwoner
van Terneuzen. De Terneuzenaar
en het gemeentebestuur van ter-
neuzen zijn uitgenodigd om om
10.00 uur hun mening te laten
horen.
Beide zittingen zijn openbaar en
worden gehouden in het provin
ciehuis, Sint Pieterstraat 42 in
Middelburg. WM
land, alles compact samengevat
op 30 pagina's, verlucht met
foto's.
In 17 hoofdstukjes worden allerlei
onderwerpen behandeld, van ge
schiedenis en geografie tot ge
zondheidszorg en van economie
tot milieu.
Ook het bestuur in Zeeland wordt
uit de doeken gedaan: hoeveel le
den tellen Provinciale Staten; hoe
is het dagelijks bestuur samen
gesteld; hoeveel gemeenten en
waterschappen zijn er; haven
schappen en rectreatieschappen
- wat zijn dat?
"Zeeland in cijfers en feiten" is in
teressant voor iedereen die meer
over Zeeland wil weten.
Maar ook voor bijvoorbeeld on
derwijs, maatschappelijke instel
lingen en bedrijven wordt veel
nuttige informatie verstrekt.
De brochure is gratis verkrijgbaar
bij het informatiecentrum, bu
reau voorlichting provincie Zee
land, Abdij(plein) 9 in Middel
burg, telefoon (01180) 31400.
Woensdag 8 januari 1991
DE FAAM - DE VLISSINGER
Voor een gebiedsgericht milieu
beleid in de Kanaalzone is 65.000
ECU, f 150.000,-, vrijgemaakt.
Met een gebiedsgericht milieube
leid wordt bedoeld dat alle milieu
facetten in een bepaald gebied, in
dit geval de Kanaalzone, worden
aangepakt. Bij een dergelijke be
nadering wordt rekening gehou
den met specifieke eigenschap
pen en bestemmingen op het vlak
van economie en ruimtelijke orde
ning. Het ligt in de bedoeling dit
aan de gang zijnde project op
Zeeuwse bodem te integreren
met een identiek project dat aan
Belgische zijde in ontwikkeling is.
Het Nederlands/Belgische zee-
klei-krekengebied herbergt een
rijkdom aan cultuurhistorische
en ecologische waarden. Voor
dit gebied wordt een bescher
mingsplan opgesteld. Daarbij
wordt rekening gehouden met de
hoofdfunctie landbouw. Ook de
ontwikkeling van toeristisch/re
creatieve mogelijkheden wordt
onder de loep genomen, met dien
verstande dat dergelijke activi
teiten de natuurlijke draagkracht
niet aan mogen tasten.
Dit project is door de EG gehono
reerd met 100.000 ECU,
f 230.000,-. Een zelfde bedrag is
beschikbaar gesteld voor techno
logische uitwisselingen tussen
bedrijven. Om de samenwerking
tussen bedrijven te bevorderen,
met name op het punt van tech
nologische vernieuwing is nog
eens 75.000 ECU, 173.000,-
beschikbaar gesteld. De ge
westelijke ontwikkelings-maat-
schappijen van de beide Vlaande-
rens en het Innovatie-centrum
Zeeland gaan aan de slag met een
inventarisatie van de EG-techno-
logiefondsen.
Voor de uitwisseling van gege
vens tussen de tuinbouwkundige
proefcentra is 70.000 ECU,
f 161.000,-, uitgetrokken.
Voor de coördinatie van al deze
plannen en voor informatievoor
ziening en publiciteit heeft de Eu-
regio Scheldemond 215.000
ECU, f 495.000,-, ontvangen.
De Europese commissie heeft
voor de jaren 1992 en 1993 2,8
miljoen ECU, f 6,5 miljoen gere
serveerd.
Met dit geld zal een groot aantal
projecten worden betaald op het
gebied van recreatie en toerisme,
arbeidsmarkt en scholing. Ver
der komen thema's aan de orde
als grensoverschrijdend perso
nenvervoer, ruimtelijke ordening
en het netwerk van kabels dat no
dig is voor informatieuitwisse
ling tussen bedrijven en overhe
den. WM
Op de lijn Vlissingen-Breskens is
de veerboot ms Prinses Juliana
uit de vaart genomen voor on
derhoud.
Sinds maandag 6 januari tot half
februari wordt de dienst op deze
lijn onderhouden met twee en-
keldeks veerboten.
In deze periode moet het vracht
verkeer rekening houden met een
kleinere doorrijhoogte.
Voertuigen met een hoogte van
3,90 tot 4,00 meter kunnen al
leen worden geladeh bij een gun
stige waterstand; dat betekent
laag-water tot midden-tij en
midden-tij tot laag-water. Voer
tuigen die hoger zijn moeten uit
wijken naar de lijn Kruiningen-
Perkpolder.
Met ingang van 13 januari is er op
het veer Vlissingen-Breskens
iedere maandag een extra af
vaart: 6.20 uur vertrek uit Vlissin-
gen, 6.50 uur vertrek uit Bres-
kens.
Afhankelijk van het verkeersaan
bod zal op de zaterdagen en zon
dagen zal een extra boot worden
ingezet vanaf 13.20 uur (vertrek
Vlissingen).
VERVOLG COMMISSIES
Bij het gereed maken van deze ru
briek waren nog geen agenda
punten bekend.
De vergaderingen van de staten
commissies zijn openbaar en be
ginnen met spreekrecht voor het
publiek. Door gebruik te maken
van het spreekrecht kan een
ieder die dat wil de leden van de
commissie opde hoogte brengen
van zijn of haar mening over on
derwerpen die op de agenda
staan.
Tenzij anders vermeld, vergade
ren de commissies in het provin
ciehuis, Sint Pieterstraat 42 in
Middelburg.
De volledige agenda's en bijbeho
rende stukken liggen ter inzage in
het informatiecentrum van de
provincie, Abdij 9 in Middelburg.
B D I J
De vergadering van de commissie
algemeen bestuur begint om
10.00 uur. Op het moment van
schrijven van deze rubriek waren
nog geen agendapunten bekend.
De commissie milieu schuift om
14.00 uur aan de vergadertafel.
De commissie bespreekt onder
meer de richtlijnen voor de milieu
effectrapportage (mer) van het
derde afvalstoffenplan, subsidie
verzoeken voor natuur- en milieu
educatie, het principebesluit en
antwoordnota mer berging bag
gerspecie.
Maandag 13 januari, 9.30 uur,
komt de statencommissie wel
zijn bij elkaar.
Besproken wordt onder meer de
notitie arbeidsintegratie gehandi
capte schoolverlaters, een voor
stel een enquete te houden over
groepsvoorzieningen in bejaar
denoorden, het provinciale beleid
ontwikkelingssamenwerking,
een nota over de ondersteunings
structuur voor het jeugd- en jon
gerenwerk en de opheffing van de
Zeeuwse jeugdraad.
De statencommissie waterstaat
en verkeer vergadert eveneens
maandag 13 januari. Deze verga
dering begint om 13.30 uur. Bij
het ter perse gaan van deze uitga
ve van Abdijnieuws waren nog
geen agendapunten bekend.
De commissie waterstaat en ver
keer komt bijeen in het gebouw
van de directie milieu en water
staat, Groene Woud 1 in Mid
delburg.
Donderdag 16 januari, aanvang
16.30 uur, komt de statencom
missie economie bijeen.
VERVOLG LAATSTE KOLOM
ONDERAAN
NI E
WS
Vrijdag 10 januari vergaderen de
statencommissies ruimtelijke or
dening, algemeen bestuur en mi
lieu.
De commissie ruimtelijke orde
ning begint om 9.30 uur.
Besproken wordt onder meer het
principebesluit van gedeputeerde
staten en de antwoordnota over
de milieu-effectrapportage (mer)
baggerspecie, het voorberei
dingsschema landinrichting
1992 en het procedurevoorstel
streekplanafwijking Ramme-
kensschor.
De Europees commissaris voor
regionaal beleid, Bruce Millan,
heeft het gezamenlijk driejarig
programma, Interreg, van de Ne
derlandse provincie Zeeland en
de Belgische provincies Oost- en
West-Vlaanderen ondertekend.
Deze handtekening levert de drie
provincies 3,4 miljoen ECU op.
Van dit geld is 612.000 ECU, f 1,4
miljoen, bestemd voor het pro
gramma 1991; de rest, 2,8miljoen
ECU ofwel f 6,5, miljoen is voor
1992 en 1993.
Het Europese geld is beschikbaar
onder de voorwaarde dat de drie
provincies, de Vlaamse deelrege-
ring en het Nederlandse ministe
rie van economische zaken geza
menlijk een bedrag optafel leggen
dat gelijk is aan de EG-bijdrage.
De provinciebesturen hopen dat
ook het bedrijfsleven geld wil
besteden aan de uitvoering van
het programma.
De provinciebesturen van Zee
land en Oost- en West-Vlaande
ren trekken al langer gedrieën op.
Zij doen dat in hun samenwer
kingsverband Euregio Schelde
mond.
Het Interregprogramma is het
sociaal-economisch onderdeel
van de samenwerking. Begin
1991 is voor de uitvoering van dit
driejarige programma subsidie
aangevraagd bij de Europese
commissie in Brussel.
In afwachting van de toekenning
van de Europese gelden is in 1991
al vast begonnen met het aanpak
ken van een aantal projecten. Zo
wordt in het stroomgebied van de
Schelde bekeken hoe de vervui
ling door industrieel afvalwater
kan verminderen. Bij tien geselec
teerde bedrijven aan weerszijden
van de grens worden systemen
ingevoerd die tot resultaat moe
ten hebben dat het lozen van in
dustrieel afvalwater minder
vervuiling tot gevolg heeft. Het is
de bedoeling dat andere bedrijven
in de Euregio Scheldemond hun
voordeel kunnen doen met de be
reikte resultaten. Voor dit project
is 278.000 ECU, f 640.000,- be
schikbaar gesteld.
214.000-ECU, f 500.000,-is be
schikbaar gesteld om de concur
rentiepositie te versterken van
de zeehavens in de Euregio.
Dat zou kunnen door een samen
werking op poten te zetten tussen
de havens van Gent, Terneuzen,
Vlissingen, Oostende, Zeebrugge
en Beveren. Voordat een mogelij
ke samenwerking gestalte kan
krijgen, is een juridische studie
nodig van allerlei internationale
rechtsregels.
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redactie,
bureau voorlichting
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg
telefoon 01180-31392
pot RUIMT OP!
OP IEDER
MOMENT
OP ELKE
PLAATS
Hollestelle Handel
heeft een pasklaar
antwoord op
vragen over
tijdelijk verwarmen
Master heteluchtkanonnen
VAL infraroodstralers
Master electrische heaters
Master propaanheaters
Levering uit voorraad.
Informatie en prijzen op aanvraag.
Ook op zaterdagmorgen geopend.
SINDS 1874 STERK IN MARCONISTRAAT 6, 4461 HH GOES.
TECHNIEK POSTBUS 62. 4460 AB GOES.
TELEFOON 01100-13330'. FAX 01100-31996
F 200.-
KORTING!
Op het veelgeprezen Sleeptrencl-model 'Mont Blanc'
nu f 200,- korting! Van f 2090,- voor f 1890,-
En kijk eens hoe kompleet dit model is:
model Fuji
Formaat 180 x 210 cm Maximaal gestabiliseerd
Superieure kwaliteit MDF ombouw (kleur wit)
Veiligheidsvoering Verwarming 24-35°C (Kema Keur)
In overleg: 90 dagen op proef 15 jaar fabrieksgarantie op
het waterbedmatras Gespreide betaling mogelijk
Gratis thuis bezorgd en geïnstalleerd
Goes, Wijngaardstraat 49
01100-16036
(donderdagavond koopavond;
zaterdag dicht, zondag open)
'Kventuele andere kortingen vervallen hiermede;
aanbieding geldig t/m 18 januari 1992
W
OP HAAR Dt 100 SPtCIAALZAKtN!
WATERBEDDEN
l60W\V|*. a \oESK
tr«lW<mnk1, kuSSer
LtOU)TJS«°9W'\ \oesE
8 ^"SSölS.- WO
n3.247,-N o yetsen \(3.8
P*ST0E.*®yS>, BE!
16.88°--H0 tA500 2 ^2zrtS \+4
O U9-2 Z"s'\D
!s6.-«u,e-750' tsööa**'"**
^oxa\9foen mnrielBöOO.
lE(S Nu 11 ■495'* h serenade
NU 12-495'" 125X^5 1
n CHROM. P,a?S NV19150
LEOLUXrf,5.495-
it saiga 2-2l '2z, s?Ï750.-
0. HUlSlAf?5eSV9,975''
.-.O et aapK^EB; ize\tmot
GEURTS, fauteuil, bloemstof
f 2.657,- Nu f 1.995.-
INTERLÜBKE, Top office, zwart
essen f 13.773.-Nu f5.950.-
GELDERLAND, model 5540 3 zits
leder blauw f 5.730,- Nu f 3.750,-
ARTIF0RT, fauteuil F710962,
stofyork f 2.341,-Nuf 1.495,-
BERGERS, tafel 4 stoelen,
chroom-messing-glas
f 7.575.- Nu f3.750,-
ARTIF0RT, fauteuil F180, stof
arran f2.492,- Nu f 1.695,-
INTERLÜBKE, rolkonlainer "Duo"
grijs/zwart f2.821.-Nuf 1.495,
WÉBÉ. 3-2 zits eiken antiek,
wit leder f9.651,- Nu f6.750,-
WÉBÉ, salontafel 150x65 cm,
eiken antiek wit f 1.361,-Nu f 950,-
HÜLSTA, slaapkamer "Trend-sty-
le" ledikant 2 nachtkastjes lak
wit f3.040,-Nu f2.430,-
DESEDE, DS 2011, 2 1/2
zits,leder select
f8.630.- Nu f 4.995,-
stof f 6 890 - Nu f 4.495,-
SWISSFLEX, diverse
toonkamermodellen,
20% korting
AURORA, salonkast Taxus
f 6.292,- Nu f 4.975,-
ACERBIS, dressoir in lak grijs
hoogglans, model Sheraton
f 8.298 - Nu f 4.495,-
M0SER, hoekkast wit lak voor
slaapkamer of garderobe,
hoogte 230 cm inkl. verlichting
f 12 331, Nu f 7.995.-
Z0NDAG, slaapkamer Dessa in
grijs lak, ledikant 140x200 cm
2 nachtkastjes hoekkast
herenkommode ladenkast
4-deurs schuifkast
f 5 687,- Nu f 3.450,-
HÜLSTA, slaapkamer "Tiamo DC"
ledikant 2 nachtkastjes lak wit
f 3.177,- Nu f 2.495,-
MONTÈL. 3-2-1 zits in blauwe
Stof f 3.710,- Nu f 2.495.-
M0NTÈL, 3-2 zits, leder
bordeaux f 3.995,- Nu f 3.195.-
MONTÈL, 2 1/2-2 zits. stof bloem
f 2.195 - Nuf 1.750,-
VITRA, Lounge chair,
schaal: zwart
f 6.275 - Nu f 4.995,-
Ottomanf2.192,- Nuf 1.695,-
MERKMATRASSEN, uitlopend
tijk, Halve prijzen
zeeuws-vlaanderen
Alle beroemde meubelmerken onder één dak.
Elke dag geopend tot 18.00 uur,
alleen vrijdags tot 21.00 uur. (let op: zondags gesloten).
Tel. 01155 - 2010. Tel. Belgie: 0031-11552010.
Sie Matic keukenstudio 1e verdieping.
