onna
WW
6uj|oAoaj jooa
uauiouaBBnja}
ej^sv ua nog
#6u;a96ujo# ajauoqos jooa ui
qoiz iaz jhjpaqqeeuiuooqos
'S66*61
r
I
*do>[ irz do S3JJE
J3qui3jd3s 9x ui/j
U3JJ3Z h^v
Ah, daar bent u; dit is dc Uno Elegant. Een echte
Love-machine, nu met maar liefst f 1.750,- aan gratis accessoires.
Van de Tipo Society zult u ook ondersteboven zijn.
Tijdelijk heeft deze compleet uitgeruste alleskunner een
prijsvoordeel van f 4.750,-!
Hebt u al 'ns geprobeerd om de Tethpra te temmen?
U bent gewaarschuwd. Eén proefrit en u bent verkocht.
De populairste kleine van Nederland in 'n nieuw jasje.
Hij staat voor u klaar: de Nieuwe Panda. Een zeer complete
auto in z'n klasse.
Leuk dat u de krant hebt gedraaid; de komende dagen staat
namelijk alles bij ons op z'n kop. Geweldige aanbiedingen
waar u ondersteboven van zult zijn. Prijzen die heel leuk zijn
om te winnen. Of hebt u geen zin om één van die twintig
Discmans te winnen? U bent bij dezen uitgenodigd om
even langs te komen. U hoeft niet op uw handen binnen
te stappen. Graag tot ziens!
Eén brok temperament.
EERSTE ZEEUWSE AUTOGARAGE BLAAS
middelburg. herculesweg 12. (industrieterrein arnestein). tel. 01180 - 1 29 18
jeeuaiooiM H 6(3
81898-08110 PI
6jnqiappiy\j
r 68AAJ3)SUOlijpjOON
NOINH
lllin
61
:ioosy 001 J9A0"H 'sf!jd
opuoioipqliq op jooa >joo
ippS iEp 113 'uoAOjqoS uopnoqoq q(tj
-jnniEU SI JOl^EJE^f oSlLUiniSUO 10J3 'In
njdcjEd opuossEdliq u99 j9 n iSluq uop
-lu oiqoois jooa u9 qBpjinqos ojpquoipoq
qlqoqqEUi i9q jeep si uapfn opooS joo;\
•qoodsSuqpusjOA oiip uo mms uoi
-noq loiu 300 jeeui 'pjEoqqsEp loq uea
SuppdMje uoinoqoioujouo.w i9ui piEEJOi
-Ifl '199|dlU09 j99z u9 JOUJOds SI suuooa
-qn lODsy ui ooi -i^o^ OMnoiu oq
J9AO"3 UEA
9Jmno3 9inEq 9Q
pooj a||ej ua 11/w 'we/\Az
u8jn3|>) ap ui uajaaai 3» si punos ez;q| jeas aa
>pqjhA app>pqosa6pueq u33 uee ppddo>p6
aijoafu; juiodqinw jaw jojow japuj|Ao p jaj
■!l Z'i opuajpq spppiwui ap sauapuiA uuooa
-aphzjajqoe u3 ua>|ue|j sp do s,o6o|-punos
ap ua auuajue>pp ajjeAAZjew uaa joop japjaA
qojz j>pawua>) ojne aa uawoua6je uapjo/iA
juojj jaq ajjeipjsu; azap hq ue>| ubujo^jooa ai
pjsjajp wo sja^eads jje/v\ 06 apjaajuowa6
>|ub|duapaoi| ap uj ubb ppddropB jaunj_/aD
09z.h30 Jaauofd uaa uba ue;zjooA 'punos
BZiqi ap —'966 61 jooa nu ip9!^ ïeas 'pe!p
-joo/v\ua6ajjaA sj jpajs jswqowojne apuaq
-qaqjaüipiznw ua a6|p6naf ap jbbp jsinl |hMJ3j
'ajiossaooe wBBzpiaz uaa 6ou japds-ao ap
S| assail ajoedwoo ap u| juaw6asp!qowojne
axn| jaq u; j>pew sJBwdo ufiz >po jeejedde
jip jep pwaajA jaju wojbbp Sj jan ua^qosaq
uauun>j aj japds-ao uaa jbao uajoua6
-puB| azuo uba %op jsjai| jeew j>|h|q oz sjap
-uBpapafg hq jppdod wjoua Sj japds-aD 3Q
HQj:
punos eziqi jeas
•„uajaqopM aseapj
-nv uba aoiAjas ap do uaipABmaj 6bp ap uba
jnn japaj do hqjeep uauun>j ua Bep jad jnn
pz ua^jaAA fj/\/\" -uajaAai hz ap aojAjas apaoB
ap s) 'addoj omv uba jfupaqasBai jaq 'uajaqo
-|B/v\ asBaiomv do ua||BA uajB| yaaq azna>| uhz
6jaquaAaia ^fupaq^BBwuooqos iBp uapaj aa
83jAJaS
•„uOz ai uaAaoq sj3|
-jOAjaA uaa6 s,OinB jsp jaq i^mpsuaq uajpuaA
-og -,6u!Aa6wo ajauoqos, uaa ubb ;xjaai\aaw
iBp ^fupaq^BBWuooqos uag" 'ubb dwB^iam
dBBf uBp T|nA p6a|a6 |aus >)(i|jnniBu ^u(| aa
•(,ün aoi uaijnq jbbu )|oo a6Bwi ijp (im uaBsjp
s,o;nB asBai aispads azap ja|/\| uaopioA uasia
-nanjw ap|BBdaq ubb ua|app|w>(BBWuooqos
a||B uaiaow 3661 ul "ua>|!njqa6 IjM aip uai
->jripojd ap hq ubb jinp ;an uaB!puo>|jaA ifup
-aq laq uauuiq a/w iep s|B uaqqaq 6ui|BJisiin
a^fj|apuauAnai|iw ua auiaJ uaAa uaa aoi uajinq
jbbu ua||iM a/v\" :uau!np|BBJS uba >lf!l8P!nP s!
pjooMjuB jan ^uawau >||njqa6 uj sua6B/w\ ajjfü
-apuauAnafiiw jsmf nu jfupaq>|BBWuooqos jaq
i|aa wojbbaa jbb|a 'japiuo na^w ;aq aip jo;bs
-A|bjb>| uaa jaw jsnjaBjjn uhz spsaip auoqos
apwBBua6oz azaa 'l6aoAaoi >|jBduaBBM uhz
ubb ^fupaq>|BBWuooqos ;aq a|p oinBS^fupaq a>|
-h|apuauAna!|iuj ajspaAOZ ap spppfwui si jan
ua6uiss!iA suaauaAa (addcy)
uajaq3|e/y/\ aseeiomv uba jeBjpjooAAuaBeuaA
dwe^jaiH deep uep joop pBip
ueqjeAO uiaq uepjoAA azaa "uepjo/v\e6 sj J8)j
[u jfupaq iaq e;p oine asB8| a^hiapuauAnajijw
a/NAnam ap uba )s6ubatuo uj s|ejna|s ap 'ua6
-ujSSjiA 01 BjaquaAeig ^fupaq)|BBWuooqos Ï0q
uba 'uau;np|bbts uba j japj8|s^fupaq iwaau
qoB| 8||nB uaa ua )|njppuBq awjaj uee ie|/\|
'-'oos es y ua -'oog ev y
-oadsaj uaiso>| uajueuBA azaa A9L 8'l sle ua
uojqjqoBJ>| japi 3 ap jaw ja s; 19 opaioi jeas
aa 'S|jBiap apuasiüj ajapue ua ua|aois a|ep
-ads jaw 8AB6j!n-j_9 aAaj^iods ap Bou ja sj jo|S
ioj. -uawojj jaow p^ej do -'009'6E i J8I!I Z
ap jooa ifiAAjaj 'uaiso>| —'005'96 i J00Aa6uo
iee6 g i aa S8V pjeepueis xiO O Z ^P l0fu>|
ua;pu3Aog "uadwe|do>j ajeqpTSjaA aj6ooq u;
ua sjadwnq uaiodsa6aaw 'poissjapjnnjsaq
ajBqpjsjaA a;6ooq uj 'jaiqoB uauna;sppoq
'uajpjjawod aqosu^ap '6u;|apuaj6jaA
apjiuao jaawjapuo iaw ipqosa6uBB uapjOAA
X"|9 a;a|dwoo jaaz sp uauun>| o'2 ua 8*1
aa J01B| sj3! ua6|OA spsaip aa 'OOS 2E y
jBeejpaq 19 8i ap jooa s[ud aa "0(
-jse>|pjeoqqsep jaq u; 6uijqo||jaA ua jooa uad
-wepsjw 'Bujèjjqoej^aqjnnjs 'spBajdsuajinq
uajodsaBaaw 'sb|B juqaB pjeepuejs jaawjap
-uo jaw psaipoqjnj sp ua jojow 8 l sp jaw
ja Sj 3Ae6jjn-q9 aa uawojjjm |ez japjnnp uap
-|n6 puazppaaAAj jojow g i jaw ojne apjpzap
lhAAjaj -'q§p <dz y dojBep jaw afjJBej|shjd
uaa j6eejp 19 91 aa woio^jnnjssppqBüiaA
uaa ua ajw!nja6e6eq apa|>|aq ')|ueqjajqoe aj
-eqdB|>|jaau 'uuooa uaunajspjooq 'uajnapjooA
ap u; >|eAuajjee>| 'BujjqoiiJaApjeoqqsep ajeq
-|a6aj '6u;jqo!|jaA uaja6j3A jooa jawaozsBufAA
-nq^SJeBA^ uaa jaaw japuo jaw (psajp ua g t
'91 sp) 19 ap hq s>)aaj ap jjbjs oz s.nBBAju
-sBuijsnjjp apuamqosjaA jjn uazo>|a6 uapjOAA
Bou poqueeuajojow jaq jseeu ue>) ^fqjnnjepj
opapi ap uj afsjeep uaa jojesA|
-eje>j ua oqjnj aupf>| jaw jububa epuej8A8| >)d
93 ap )|00 jpujA >)l(|jnnief\j 08 !PnV ua jesseg
jin pue>|eq jejj| 61 aP Jew puaipaq ua^ua/w
uhz do jpjo/M japfupsajp ap >po jaddai^-gj.
J8j|| s i. a|pus ap ua o'Z aP JOOP Plujoa
-a6 jpjOM BwwBjfiojd jaq uba doj aa j0jii
g i a>jj8js )p gg uea joop p6|OAeB ')(d 33 ua
ejjoefu; jujodaiBup jaw jajq g't uaa jaw jjbjs
s>|88j aa pua>)aq ewweBuejojow apq jaq
Sj oz ezjnq-/\/VA J|n j^jnjqaB uappjapuo peA
uhz jeas ajojö ap uba BujpwjAAjuo ap hg -as
-se|>|uepp!w ajaBoq ap u; sjewdo uhz aawjajq
jjejs jeas uapfu aj woojMoqs unq jbbu op
-8|0i a/v\naiu ap ueA uajepwexa ajsjaa ap wo
pBjpouaBjjn jnajjodwj unq hq sjepap-jeas
aspuepapeM ap uhz jaqwejdas g ua p do
sjeuido ij eis
opaipi \ts9S
•uajjojsjsun>| apapAoajaB
uba >nnjqab p uajj|npojd aaanaw unq hq ua>|
-jaw appq ua^ew sua6uaao j>i!njqabjaq uap
-joaa 6!pa||oa 'ua>|bwj!n ojnB ap uba jqoiAAa6
apjoj jaq uba %g'3 u,oz aip 'uapjaw uauun>|
pjbbjajin uapp appBdaq uba uajajuowap
>jhp>()jBw jaq >|oo jbbw 'uappjapuo jojsjsun>|
uba uaja>|jbw jaq ajapua japuo UBp jjajjaq
j!0 BuipAoaj jaw uapnoqaB s; 6u(ua>|aj s|pj
-ap apA do uaippow appq uba 6u!p>|>|!aajuo
ap hq jBpwo >)hp6ow si Bu|p6aj a^hppuauA
-nai|iw azaa 'I0za6do uapjOM pz BwwBj6ojd
j)hpèjap uaa puB| suo u; >|oo jep >|h|uhqosjBBAA
-uo jap si jaq jbbw '^anqndajspuog ap jooa
aijuBJB6 azap jpp6 6ouspjooA -uajapuBJB6
aj 6u(pAoaj ap apuaopoz ua uawau aj 6nj
-aj JBBuaBp ajsjBB| ap jooa uajso>| apuawoji
-hq japuoz uaa3| unq uba apup jaq ubb m ^109
ua bjjsv ap 'uaippow ajsMnaju unq j>(BBwa6
puaj|aq uaqqaq u36b/\as>||Oa sp pdQ paaoz
-pjaapjBBMa6do
l/\)X 3P UBA s.nBaAjusèuiJsnjjjn ap
-uamqosjaA ap >po uhz jop jox -a!JB|nojpajsB6
-jBB|jin ua JOjBsApjB>| jaw psaipoqjnj azi
X9 auoqos BJjxa uaa ja jBBjsaq ua 'ppjsaq
uapjOAA apsiwsuBJj aqosijBwojne uaa jaw
UBBJJOOA psaipoqjnj i/\ix aP UB>I °Z 'iqoejq
-aSuBB uaBujèizhAA ap>|ua BwwBj6ojd JBBq
uba jsaj ap ui >|00 sua6uaAO jpaq uaojjQ
•jshplud ap u( '008'6E i jooa ibbjs ojna
azaa -auBopA 6'l 0|pus ap joop pwJOAaö
jpjOAA Bwwsjèojd jaq uba doj ap 6|do|JOOA
|hMjaj —'056 06 y JOOA isnja6jjn jaapwoo
si Bjnv 91 aa "ua6uajqdo jaow 'OOL'62 f
9'L sp ojns apjpzap (IiAAjaj -'00^7.2 y lso>|
jojow jaj;i p i jaw a6ejuBAv aa '—'006 52 y
jooa xaipg ap jaw jjbjs BwwBj6ojd jan
j)|BBwa6 pua>|aq jnajjodw; ap joop spppjwu;
uhz 6u|pAAna|u ap uba uazfud aa 'IAIX u® X8
'XV aP uassnj uj sjeB|d uaa jwaau auBopA ua
Bjny 'aöBjuBAv 'xaipg ap jp apuBBjsaq 'aqoai
-po apwBBuaèoz aa uaipA ubb6 sjapap as
-puBpapaiq ap uba swoojAAoqs ap xz uaojjj9
assB|j|uapp!w ap pz jaqwajdas 9 6bp(ua do
uiooj/wvoqs ui
ejpieiw xz U9OJH0
BjaquaAa/g jfupaqyeeujuooqos uee owe
asea/ aylijapuauA nai/iuj ap uba s/awe/s aP idipueqjdAO dujeyia/H deep uep
jpjooAAjuB 'jjaaq sja6|OAdo uaa6 jswo>poj ap
jooa AjsBuAp azap jo 6bbja ap do uapusq ui
jjaq jaq ^az asspoq oaqj. wbu 6961 u! ua jap
-eA uhz ues ua6Bjpa6jaAO guppi ap pjbaa jajb|
uajbf puaAfuqos wbbu uhf do sjojo|/\| pjauao
jooa dsqosjapap jaq aawJBBp 'asspoq j[up
-aqojnv jaq j3Pbajooj6 uhz ajjqoijs 836l u|
•,,6nj ap jajqoB
jqoa saip si jpjOM p6!pubqj3ao pjnais ap 6bp
-ubbw sp sbd" uauua>|aq hq jaow ',,ua6fu>| aj
ua>)inj)j ua uauuB>| u; apouad ajJ0>| azap u; 6ou
uapjo/w jaow pp6aja6 jbaa sa|p wo uhz aj
>ppi ap ua6aj bobj uaa j>|h|q jaq jbbw 'Sj >)jaaa
puaAAnoqjB >|aaaa ajsjBB| u,oz jsp j>|uap ap"
ua6Bp apuawo>| ap jooa 6aoq ap jooa 6ou
j6|| BwwBj6ojd >|njp uag >)ajdsa6 uaa jooa
ua>pw uauun>| iija uajnujw JBBd uaa ajpow
jaw jjaaq fm nbajnq uhz jajqoB asspoq oaqi
j(z jqoizaO uauuBdsa6 suizöpa 6ou uaa ja^\|
Nana
'„uee nu j6uba apouad aMnap uag pjaM
jqoue6do uepepQ jeef saz jep ,esee|pj|/\|,
jfupeqeseei jaq do ua6jjsaA uee6 jqoepuee
uhw pz jswo^eoj ap u| ^bbz ap uba uaw
-au pjeqosje |80Aa6 Bjjjejd uee jew pz uad
-aj6e6uee >t; qeq a;p ua uaddejs aj jjma wo
jooa nu qojz paap pjaque68|e6 aa" Jinpeq
uhz uba jfids uea6 hq jjaeq qooj. '„uado| pz
puoj jaaw jaiu jeep jep Sj jjapuejaA snp jep
aBjua jan ":0ssmo-| epjpzjeq yh|q pauosjad
jaq >po uBBjseq uaAh|q jjooa .assinoq, weeu
apjpzap japuo jfupaq jaq pz awewaAO ap er\j
•uap>j))jM aj je
ua>(BZ ap wo jjo>| aj phj jwo>| asspoq oaqx
•assjncq
snpp '„uawau noz jbao suassuep abejeo
assmoq jlupaqojnv jsp ua>|OJdsa6 jbao sjpz
ja pj3m jbb[ Buoa uea a>|ejds uaa6 Bou sbm
jeep 'uawau noz jbao 3|aa uep a|/v\ ug uajem
jeep ppquaBapB ap ua ajjaoqaq ap sp uado>(
noz do japue ap u?? ap jep uajO|sa6je jswo>|
-uaajaAO uaa suo ua suassuep 86bjb9 uassnj
ja si uapap6 jp jo jee[ uaa iv uhz jeeuu;m
jo jazaipaa ap uba apsa/w^ uaaB si jan" -9aj3a
jaw hq pBapaaAA uaApp uajaow jjaaq jjdsjap
-uo jaq snp aaaaj ap ueA u?? jep apnpuoo
uf!lAI ',,uf!z laaa al pueip u99 do sjapap aamj
jep oz uoomob s( jaq" 'hq jb|oaj3a oz ',,ug"
•,,uhz 6aoua6 pno hz joj uaj
-qoeM aj wo ajjaoqaq uaaB qaq ua '6uo[ aj
paa Bou uhz hz jbbw" 'uhz p/v\ ja a|p jep hq
ased|pi|Al
*aop
U0LUOU06J0AO q00q ^[upaq iaq
0!P 'u06ujSS!iA u; suossuep 0601
-e6 'u0j0qo|B/^/\ u; deqosj0|B0p|0do
I0q u0uu;q iu0jnouoo 06;u0 ufjz
nu i0q s| ^[upBqomv iaq uba sbm
jbbu06;0 0ssjno"i 0!||ujb^ 0p isp
S0jlBJ0U06 0jjp 0p B|\| 'pUBi;n|SJB
P0o6jooa u0a0| u[;z u; ©pouod U00
00LUJBBP 'qojz J0iqOB LUOOJMOqS
0p uba uBjnop 0p J00>j 0js;bb|
op jooa 0ss;noq ooqj. ;oo|S joqujoi
-dos 3 6epueeiu do '6jnq|0pp;|/\|
Uj ossjnoq jfupoqoinB jaq uba [;d
-dBqosj00q o6ub| jbb[ Bqsazuaaup
ap ubb U0uio>|06 pu;0 uaa si jg
leiu uee||e nu
assino-| oaqx
OD/ON339 A1SVNAO HVVT DI±S3ZN33I9<3
P
hJ
S\ S
wsss
.4
daoNissnA aa wvva aa
I66L Jaqujajdas p 6epsuao/w
