wssv
Colijnsplaat staat in teken van
visvangst tijdens Visserijdagen
Zilveren Ganze
UEFA Toernooi
Zeeland leent zich uitstekend
voor het houden van een triathlon
SPORT SPONSOR
Zeelandia-junioren
voetballen in Zweden
Rustige zondag
Vrouwenpolder voetbalt
voor Colin Breas
Duitsers
Kruiswoordraadsel
Skinheads
Curscus klein
Streetparade
in Middelburg
vaarbewijs
KNMI blijft in Middelburg
Parcours
IHARTGRONDIG
Ad Hanneman
14
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 7 augustus 1991
UIT HET ZAKENHART
Op vrijdag 9 en zaterdag 10 au
gustus vormt Colijnsplaat het to
neel voor de jaarlijkse
Visserijdagen. Gedurende twee VlSVCrkOOD
dagen verandert het dorp elk jaar
in een toeristische trekpleister
die veel vakantiegangers verleidt
tot een bezoekje. Het is voor de
zeventiende keer dat deze tradi
tionele feestdagen, die in het te
ken staan van de visvangst,
worden gehouden.
de vers aangevoerde vis te
volgen.
Om het dorp aan de Oosterschel-
de ook bij vakantiegangers te
Colijnsplaats is, in tegenstelling
tot wat algemeen wordt aange
nomen, niet een vissersplaats
met een rijke historie op dat ge
bied. Het dorp is in het verleden
altijd nauw verbonden geweest
met de landbouw. Er was een
klein haventje van waaruit aard
appelen, suikerbieten, vlas en
stro werden verscheept naar Rot
terdam of elders. Pas later, na
1960, hebben vissers uit Veere
zich in Colijnsplaat gevestigd en
sinds die tijd ontleent het dorp
zijn bekendheid aan de garnalen-
vangst en zijn visafslag. De
vismijn in Colijnsplaat is een van
de weinige in Zeeland waar men
een kijkje achter de schermen
kan nemen om de verkoop van
In het centrum van Middelburg
wordt zaterdag 10 augustus van
14 tot 16 uur een streetparade
gehouden door The Original Ja-
wari Haihepic Rototon Streetpa
rade Jazzband.
De Zeeuwse Vaarschool in Hans-
weert en de Zeeuwse Volksuni
versiteit in Middelburg gaan het
komende najaar samen een cur
sus geven voor het behalen van
het zogenaamde 'Klein Vaarbe
wijs' dat per 1 april 1992 ver
plicht zal worden voor het varen
met bepaalde typen schepen.
Evenals voor het vaarbewijs voor
de beroepsvaart is ook het klein
vaarbewijs verdeeld in twee klas
sen: voor het varen op rivieren,
kanalen en meren en voor het va
ren op de ruimere vaarwateren
zoals IJsselmeer, Waddenzee en
de Zeeuwse en Zuidhollandse
stromen. De cursussen zullen
worden gegeven in Yerseke, Brui-
nisse en Ellewoutsdijk. Ook
bestaat de mogelijkheid tot het
geven van deze cursus voor de
watersportverenigingen op elke
lokatie in Zeeland. Inlichtingen
zijn te verkrijgen bij de Zeeuwse
Volksuniversiteit tijdens kantoor
uren op het nummer 01180 -
34800 of bij de Zeeuwse Vaar
school tot 21 uur op het nummer
01130-3224.
promoten worden jaarlijks de tra
ditionele Visserijdagen georgani
seerd. In de Voorstraat staan
tientallen kraampjes opgesteld
voor de braderie. Bandjes schui
felen rond en zorgen met hun
muzikale klanken voor een gezel
lige sfeer. Op vrijdagmiddag is er
visverkoop voor de bezoekers in
de vismijn. De aanwezigen kun
nen dan een bod doen op zakjes
vis van twee kilo. De verkoop ver
loopt op dezelfde manier als tij
dens de professionele visverkoop
gedurende het hele jaar: de ko
pers kijken op de grote veiling-
klok en drukken bij de gewenste
prijs op een knop waarna ze eige
naar zijn van de aangeboden vis.
Zaterdag aan het begin van de
middag kunnen de bezoekers van
de Visserijdagen opstappen op
één van de boten van de vissers
vloot. De vloot maakt dan rond
vaart over de Oosterschelde in de
richting van de stormvloedkering.
Na ongeveer anderhalf uur zetten
de opvarenden weer voet aan
wal in Colijnsplaat. 's Avonds
biedt de vissersvloot in de haven
een sfeervolle aanblik. Alle sche
pen zijn dan voorzien van een
feërieke verlichting.
Andere activiteiten tijdens de
Visserijdagen zijn een aantal de
monstraties. Zo is er een show
van oude tractoren van een club
uit Zuid-Beveland. Ook wordt
met deze tractoren, op zaterdag,
een wedstrijd ringrijden gehou
den. Het traditionele ringrijden
met Zeeuwse trekpaarden vindt
vrijdagmiddag plaats.
Aan de haven wordt een de
monstratie netten boeten gege
ven. Jan van Zetten, een inwoner
van Colijnsplaat, laat het publiek
een staaltje van zijn kunnen op
het gebied van dit oude hand
werk zien. Elke bezoeker die
meent het vak ook te beheersen,
mag de naald zelf ook eens ter
hand nemen.
Het Coca-Cola-ski-stuntteam is
ter plaatse om een spectaculaire
show te presenteren. Van een
veertien meter hoge schans zei
len zij naar beneden en maken di
verse sprongen en salto's. Voor
de versterking van de inwendige
mens staan bij de haven twee
kramen waar de bezoekers gratis
gebakken vis kunnen eten.
De vissersvloot van Colijnsplaat vervult een rol tijdens de Vis
serijdagen in die plaats.
In Goes wordt vrijdag 9 en zater
dag 10 augustus het Zilveren
Ganze UEFA-toernooi gehouden
waar de jeugdvoetbaltop uit een
aantal landen om de ereprijzen
zal spelen.
De deelnemende ploegen zijn af
komstig uit Nederland (waaron
der Ajax, PSV en Volendam),
België (Club Brugge), Zweden
(Malmö FF), Denemarken (KB Ko
penhagen), Polen (Gornik Zabrze)
en Duitsland (Bayer Leverkusen).
Uit de regio nemen de teams
Combi Beveland, Jong Zee-
landVCV Zeeland en het Goe-
se/Kloetingse Zilveren Ganze
Team deel.
De poule-wedstrijden beginnen
vrijdag om 17.30 uur en zaterdag
om 9.45 uur op het sportcom
plex Het Schenge in Goes.
Donderdag 8 augustus wordt in
Westkapelle om 19 uur het start
sein gegeven voor een triathlon-
Een selectie van voetballers, afkomstig uit Vrouwenpolder en aangevuld met enkele
gastspelers, speelt donderdag 8 augustus een vriendschappelijke wedstrijd tegen
VCV Zeeland. In samenspraak met de Zeeuwse profclub is besloten de opbrengst
te schenken aan de Stichting Colin Breas in Goes.
De wedstrijd begint om 19 uur in Serooskerke en staat onder leiding van scheids
rechter Jaap Kaland uit Westkapelle. Theo en Sakia van Beest van Eetcafé Onder
de Panne in Vrouwenpolder schonken het team uit hun woonplaats voor deze gele
genheid nieuwe shirts.
Staand v.l.n.r.: Jan Sturm, Hans Wattel, Harry Koster, Jaap Dekker, Kees Mesu, Louis
Louwerse en Theo van Beest. Zittend v.l.n.r.: René Koster, Jaap v.d. Velde, Henk Tax,
Aart Joziasse, Marco de Bruin, Johnny de Bruin en Johan Joziasse. Afwezig was Wil
lem Wattel.
De B- en C-junioren van Zeelandia gaan van 8 t/m 12 augustus naar het Zweedse
Bastad waar zij deelnemen aan een internationaal jeugdtoernooi. De reis is een uit
vloeisel van het eigen internationale jeugdtoernooi waarbij de Zweedse ploeg vorig
jaar te gast was. De jeugdleden hebben het hele jaar gespaard voor deze reis en om
de kosten te drukken deed de busonderneming Carlier een extra duit in het zakje.
Op de foto poseert de Zeelandia-jeugd in de nieuwe Cabriolet-bus van Carlier.
wedstrijd waaraan zowel de
Zeeuwse specialisten op dit
sportgebied als recreanten deel
nemen. De af te leggen afstan
den bedragen een zesde van een
volledige triathlon, dus 700 me
ter zwemmen, 28 kilometer fiet
sen en 6 kilometer lopen.
De één houdt van hardlopen, de
ander van fietsen en een derde
geeft de voorkeur aan een flink
stuk zwemmen. En voor de lief
hebber van alle drie de sporten is
de triathlon. Deze drie takken van
sport worden bij de triathlon altijd
in een vaste volgorde bedreven:
eerst zwemmen, dan fietsen en
als laatste onderdeel lopen.
Volgens Adri Flipse, één van de
Zeeuwse triathlon-atleten, is voor
deze rangschikking gekozen uit
het oogpunt van de veiligheid.
Wanneer men na het lopen zou
gaan zwemmen is de kans op
een verkoudheid te groot. Boven
dien plaatst men het fietsen niet
als laatste onderdeel vanwege de
groepsvorming die zich onder de
wielrenners vaak voordoet. Daar
door zou een wedstrijd uiteinde
lijk kunnen eindigen in een
massasprint met een nipte over
winning.„Bij het marathon
onderdeel weet één van de atle
ten meestal nog wel een ruime
voorsprong te pakken waardoor
het veld van de kanshebbers uit
elkaar wordt getrokken", verdui
delijkt Flipse. Hij behoort tot de
vijf talentvolste triathlon-
specialisten in Zeeland. Enkele ja
ren geleden liep hij nog mee in
landelijke wedstrijden maar daar
heeft hij, zoals hij zelf zegt, uit fi
nanciële overwegingen mee
moeten stoppen.
Hoewel de afzonderlijke onderde
len van de sport uiteraard al jaar
en dag bestonden is de samen
voeging van deze drie in een tri
athlon nog vrij recent.
„Oorspronkelijk is dit sportevene
ment afkomstig van Hawaï", ver
telt Adri Flipse. „Pas in 1983
werd deze sport voor het eerst in
Zeeland geïntroduceerd. Dat was
gelijk ook de eerste keer dat ik
met deze sport in aanraking
kwam. Voorheen liep ik lange-
afstand-wedstrijden mee en ik
fietste redelijk vaak. Zwemmen
daarentegen deed ik nooit. Het
concept van de triathlon stond
me echter wel aan".
Het snel wisselen van kleding is bij de triathlon van groot
belang.
lijk de Zeeuwse kampioen moet
opleveren, en voor het Mirage
Circuit (Walcheren). Adri Flipse
tipt als kanshebbers voor de
overwinning in deze triathlon de
Middelburger Niels Koole en Jan
Louisse uit Kapelle. Zelf hoopt hij
bij de eerste vier te eindigen.
Zeeland is volgens kenners, ge
zien de waterrijke omgeving, een
gebied bij uitstek om triathlons te
houden. Bovendien is het par
cours, dat in Westkapelle uit
gestippeld is, niet alleen bij
uitstek geschikt voor de atleten
maar biedt het ook een goed
overzicht aan de toeschouwers.
Vanaf de dijk kan het publiek aan
de ene zijde de deelnemers zien
zwemmen langs de kust en aan
de apdere kant zien fietsen en lo
pen. De organisatie heeft voor
een zesde-triathlon gekozen om
dat dan bij het loopnummer pre
cies twee rondjes rond de kreek
moeten worden afgelegd. En de
andere afstanden zijn daar ver
volgens aan aangepast.
De wedstrijd in Westkapelle telt
mee voor het Super Prestige
Klassement Zeeland dat uiteinde-
Toevallig kwam mij Uw re
dactionele bijdrage in uw
weekblad van deze week (31
juli 1991) onder ogen.
Meestal belandt de wekelijk
se stapel reclame- en adver
tentieblaadjes rechtstreeks
en ongezien in de doos voor
het oud papier. Uw rubriek
"Hartgrondig" is mij bepaald
niet uit het hart gegrepen en
ik hoop velen met mij. De
journalistieke toonzetting zou
in een boulevardblad niet
hebben misstaan, maar dat is
geheel voor Uw eigen reke
ning. U maakt zich publieke
lijk kwaad over iemand die
zich anoniem houdt. Zelf ne
geert U echter ook de door U
aan de kaak gestelde spelre
gels van fatsoen. Wat is bij
voorbeeld de naam van Uw
"jongste collega", die zich
uitspreekt op een wijze die
Uw goedkope methode van
badinerend geschrijf nog,
eens duidelijk onderstreept?!
Alles nog tot daar aan toe. In
de allerlaatste alinea gaat U
echter een bedenkelijke en
verwerpelijke stap te ver. Uw
opmerking of "men mis
schien nare herinneringen
zou hebben" (met een on
miskenbare verwijzing naar
de jaren '40:45) is journa
listiek onwaardig en onder de
gordel. Ik ken U niet en weet
ook uw leeftijd niet. Ik ben
van 1930 en heb van 1974
tot 1989 in Duitsland ge
woond. Ik weet dus waar ik
het over heb en ken de Duit
sers door en door. De wijze
waarop U een lans meent te
moeten breken voor de luid
ruchtigste en arrogantste
toerist die men zich voor kan
stellen, ten koste van Uw ei
gen medeburgers, die wel
licht inderdaad traumatische
oorlogsherinneringen heb
ben, is niet alleen volstrekt
misplaatst, maar dwingt U -
mits U de moed daartoe hebt
en tot de juiste woordkeuze
kunt komen - zich openlijk -
hartgrondig - te veront
schuldigen.
Wim C. van Breda jr.
Swaalingsestraat 44
Zoutelande
Uw redactioneel onderwerp
"Hartgrondig" in De Faam -
De Vlissinger van 24 juli
noopt mij tot een reactie. Ik
zou het hartgrondig met U
eens zijn, indien de gegevens
op grond waarvan U tot Uw
artikel bent gekomen, juist
waren. Voorzover ik kan na
gaan, hebt U zich uitsluitend
gebaseerd op een brief van
het COC, waarvan ik de in
houd niet ken, doch slechts
kan raden. Het had naar mijn
mening op Uw weg gelegen,
als journalist, ook de andere
partij te horen.
Dan zou U vernomen heben
dat de politie niet het advies
gegeven had aan het COC
om het geplande feestje te
verzetten. In een contact met
het COC over het verlenen
van de vergunning is de
stroom geruchten over de
skinheads ter sprake geko
men. Tijdens dat contact
vond de contactpersoon van
het COC geen aanleiding de
datum van het feestje te ver
zetten. De andere dag werd
de politie medegedeeld dat
de party zou worden uit
gesteld. Dagen later werd het
uitstel vermeld in de PZC. U
spreekt in Uw artikel over
vooroordelen. Ik stel slechts
vast dat U op grond van on
juiste gegevens een tenden
tieus artikel met vooroordelen
hebt geplaatst.
De Commissaris van
Politie,
L.E. Schuller.
Wat is het woord dat u kunt vormen met de letters uit de
vakjes van de opgegeven nummers?
55- 8-74-58-59- 39-54-26- 10
HORIZONTAAL: 1 pl. in Overijssel; 8 soort rijtuig; 12 spreektrompet;
13 dierenverblijf; 14 vochtmaat; 16 spies; 17 traag; 18 Eng. munt; 19
bovendien; 21 voegwoord; 22 bouwk. ornament; 23 biljartstok; 24
zangstem; 26 soort hond; 27 doorgang; 29 insekt; 30 jaargetijde; 32
schroefboor; 34 siervogel; 36 onder andere; 38 sprookjesfig.; 39
pers. vnw.; 41 lot zonder prijs; 42 van geringe breedte; 44 nummer;
45 vreselijk; 47 voorzetsel; 49 rijstbrandewijn; 51 niet gekookt; 53
twaalftal; 56 schaakterm; 58 wondvocht; 60 telwoord; 61 maand v.h.
jaar; 63 snijwerktuig; 64 koraaleiland; 66 muzieknoot; 67 voorzetsel;
68 bijwoord; 69 stad a.d. Rode Zee; 70 zware balk; 72 en andere; 73
bevestigingsmiddel; 74 plotselinge angst; 76 tropisch roofdier; 77
onbekommerd.
VERTIKAAL: 1 Europeaan; 2 paardeslee; 3 speelgoed; 4 beroep; 5
niet gesloten; 6 veerkracht; 7 de oudere; 8 vuiststoot; 9 gelei; 10
lengtemaat, 11 burgerwacht; 13 muzieknoot; 15 ovenkrabber; 17
theaterplaats; 18 kalm; 20 deel v.e. bloem; 22 stuk brood; 23 heng
selmand; 25 havenstad in Noord-Afrika; 26 muzieknoot; 28 voeg
woord; 30 Europeaan; 31 verhaal; 33 draaiorgel; 35 voorzetsel; 37
bloeiwijze; 40 vuurmond; 43 schaapkameel; 46 beitel; 48 neerslag;
50 landpunt; 52 pers. vnw.; 54 gas; 56 lekkernij; 57 deel v.e. ladder; 59
opsporingsmiddel; 61 overdreven voorliefde; 62 torenomgang; 65
tot en met; 66 weefsel; 69 vlaktemaat; 70 uitroep; 71 tijdsduur; 73
gewicht; 74 tot rouwbeklag; 75 boksterm.
Oplossing van
puzzelkrant 31/7
HORIZONTAAL: 1 rose; 4 ijsvos; 8
aker; 12 iep; 13 tol; 14 ale; 15 trea; 17
zalig; 19 drie; 20 leder; 22 enten; 24
not; 25 oog; 27 motet; 29 zonet; 32
waan; 34 samum; 36 lire; 38 abl.; 39 lol;
40 ter; 41 leis; 43 welke; 45 leem; 46
etsen; 48 schel; 50 rui; 51 ren; 53 Eelde;
55 hinde; 58 prik; 60 steen; 62 even; 64
een; 65 ure; 66 Eva; 67 lede; 68 biest; 69
arak.
VERTIKAAL: 1 rits; 2 oer; 3 spel; 5 star;
6 vol; 7 olie; 9 karn; 10 Eli; 11 reep; 16
Aenon; 17 zetes; 18 gnoom; 19 degel;
21 dot; 23 ton; 26 Ewald; 27 malie; 28
talen; 29 zulks; 30 titel; 31 ferme; 33
Abe; 35 mol; 37 ree; 42 strek; 43 weids;
44 ecrin; 45 lende; 47 sul; 49 hen; 52
Opel; 53 eind; 54 etui; 55 hees; 56 ever;
57 enak; 59 ree; 61 ere; 63 Eva.
Winwoord: HOOGLERAAR
Het KNMI en Rijkswaterstaat
Zeeland hebben gezamenlijk
besloten om vijf meteorologen
van het KNMI ook in de toekomst
te stationeren in Middelburg. In
samenwerking met de hydrolo
gen van Rijkswaterstaat zullen zij
regionale weer- en waterberich-
ten opstellen.
Aanvankelijk was het plan ont
worpen om de KNMI-diensten
van Hoek van Holland en Middel
burg samen te voegen en te con
centreren in Hoek van Holland.
Een onderzoek heeft evenwel uit
gewezen dat hierdoor de samen
werking tussen de weer- en
waterloopkundigen enerzijds en
de communicatie met de afne
mers van de hydro-meteoberich-
ten in de regio anderzijds nadelig
konden worden beïnvloed.
Het hydro-meteocentrum in Mid
delburg wordt bemand door vijf
hydrologen en vijf meteorologen.
Onder normale omstandigheden
is het centrum dagelijks bezet
van 6 tot 22 uur. De verwachtin
gen worden onder andere ge
bruikt door de Schelderadar voor
de veiligheid van de scheepvaart,
voor het beheer van de Zeeuwse
wateren en voor het beheer van
de stormvloedkering in de
Oosterschelde.
Dat was een saaie zondag afgelopen zondag. Het Straatfesti
val afgelopen en de kermis in Middelburg mocht niet draaien
om bekende redenen. Gelukkig was het droog weer zodat ik
me oneerbiedig op een terras kon laten verwennen door een
serveerster.
Op de kermis in Middelburg liepen toeristen verbaasd rond on
gelovig kijkend naar de stilte en de rust in de attracties. Op het
terras debateerden Zeeuwen over de onzin van deze stilstand.
„Moet je horen", riep een tamelijk kortgerokt meisje dat de
wereld en het leven aan haar voeten had liggen maar waar
schijnlijk over zo'n jaar of twee achter de kinderwagen loopt
en over tien jaar het idee heeft de gemiste kansen nooit meer
te kunnen inhalen. „In het café hiernaast draait de muziek har
der dan op de kermis het geval is" (Ze zei trouwens niet „...het
café hiernaast...", maar noemde de naam van de kroeg). Ze
ging achterover zitten in haar stoel en keek zelfvoldaan de
kring rond. Het gezelschap werd even stil en knikte afwezig.
Kennelijk was alles gezegd wat gezegd moest worden, iemand
tapte vervolgens een mop om het gesprek gaande te houden.
Aan een andere tafel werd de discussie overgenomen. Het
woord Stadhoudersfeesten viel. Hoewel ik niet precies kon
verstaan welke argumenten werden gebruikt, kon ik wel raden
dat die terraszitters de Stadhoudersfeesten als voorbeeld stel
den voor een feest dat ook op zondag doorgang kon vinden.
Die zondagavond was ik vroeg thuis. Ik had naar elders kun
nen gaan om vermaak te kopen, maar deed het niet. Voor het
eerst sinds weken las ik de krant tot vod en voor het slapen
gaan sloeg ik nog een boek open. Het was een rustige zondag.
Ik zal er aan denken als ik donderdag weer moet zoeken naar
een parkeerplaats.
