Jeugd
hulpverlening
Provinciale kantoren
gesloten
Kerst Inn: vier
lustrums succes
PROVINCIE;
ZEELAND
GRANDIOZE
KERSTAANBIEDING
Nieuwe tarieven veren
Nieuwjaars
receptie
vergunning east asiatic
timber holland bv
Fa. BAUEU ZN.
AANHANGWAGENVERHUUR
RUIM GESORTEERD IN:
Alles voor
de hond en de kat!
MO,-
f 15,—
25
01184-79508.
Balie voorlich
ting dicht
J.H. HEYNSDIJK
20
boedelbak
DIVERSE TYPEN
OPEN EN/OF GESLOTEN
BEL GRATIS06-0221992
mm
Tot 20 januari kunnen bij provinciale staten reacties worden in
gediend op het voorontwerp-plan jeugdhulpverlening. In het
plan geeft het provinciaal bestuur aan welke voorzieningen er
moeten zijn en hoeveel geld daarmee is gemoeid.
WET CHEMISCHE AFVALSTOFFEN
KENNISGEVING VAN DE AANVRAAG OM
EEN VERGUNNING.
OLIEBOLLEN OLIEBOLLEN OLIEBOLLEN
Staanplaats Kleine Markt-Walstraat Vlissingen
dierenspeciaalzaak
Kanaalstraat 17
Oost-Souburg
Tel.: 01184-64576
Vogels Molens
Kooien
Knaagdieren
Vissen
Aquaria
Hengels
Ruitersport
Surprises
WIJ WENSEN U
PRETTIGE FEESTDAGEN
provinciale griffie
THE HEAVENLY
FEELING
OF COMFORT
10% KORTING
OPRUIMING
Meisjeslaarzen30,-
Bunnies jeugdschoenen,
v.a60,-
Clarkes jongensschoenen,
v.a50,-
Damesschoenen, v.a.... 30,-
Dameslaarzen, v.a60,-
Herenschoenen, v.a50,-
en nog diverse voordelige
AANBIEDINGEN
Kanaalstraat 1
Oost-Souburg
op niet afgeprijsde artikelen
Bij besteding van minimaal f 50,—- bepaalt
u zelf uw korting door het trekken van een
envelop met een waardebon van:
Deze aanbieding geldt per klant per paar!
Vlissingen - ESSO Station Macor B.V.,
Sloeweg I I
fedelbak
AANHANG WACLNVERHUUR
DE FAAM - DE VLISSINGER
ABDIJ
I m
Woensdag 3 januari gaan de nieuwe tarieven in voor de veerbo
ten over de Westerse helde. Vanaf dat tijdstip worden voetgan
gers en (brom)fietsers gratis overgezet. Voor auto's, vracht
auto's, bussen, motoren en scooters, samengevoegd in de ca
tegorie voertuigen, gaan de prijzen omhoog.
De automatisering in de kaart
verkoop, die in de loop van het
jaar wordt ingevoerd, vormt de
aanleiding voor de verande
ringen.
De voertuigen worden naar
lengte onderscheiden: tot en
met 6 meter, tot en met 12 me
ter en tot en met 18 meter.
Een enkele reis voor voertuigen
tot en met zes meter kost in de
periode 16 september tot 15
mei f 7,50 en 15 mei tot 16
september f 10,—. Voor lange
re voertuigen is de prijs tot en
met 12 meter f 14,50 en tot en
met 18 meter f 23,—. Hierin
wordt geen zomer- en winterta-
rief gehanteerd.
De 20- en 40-vaartenkaarten
worden gehandhaafd tot het
moment van invoering van de
automatisering, met een speci
aal tarief voor inwoners van
Zeeuwsch-Vlaanderen.
De 20-vaartenkaarten voor voer
tuigen tot en met 6 meter komen
op f 74,— (Zeeuws-Vlamingen
f 57,— voertuigen tot en met
12 meter f 141,- (f 124,-) en
tot en met 18 meter f 231,—
{f 214,-).
Bij de 40-vaartenkaarten zijn de
prijzen voor voertuigen tot en
met 6 meter f 116,— (Zeeuws-
Vlamingen f 96,— tot en met
12 meter f 216,- f 194,-) en
tot en met 18 meter f 352,—
(f 330,-).
De kaarten "personenauto met
bestuurder" komen overeen met
de categorie voertuigen tot en
met 6 meter, "vrachtauto met
bestuurder" met voertuigen tot
en met 12 meter en "vrachtauto
met aanhangwagen met
bestuurder" met de categorie
tot en met 18 meter.
De 20- en 40-vaartenkaarten,
die tot en met 2 januari 1990
worden gekocht, blijven nog
een paar maanden geldig: tot en
met 2 maart.
Voor de 20-vaartenkaart is bo
vendien bepaald, dat van 3
maart tot 19 mei het niet ver
bruikte deel wordt terugbetaald
bij inlevering van de kaart in het
provinciehuis in Middelburg.
De regeling geldt niet voor de
40-vaartenkaart. Na 2 maart
zijn die kaarten dus van onnut.
Vanaf het moment van de ge
automatiseerde verkoop wordt
gewerkt met waardekaarten, die
voor alle categorieën voertuigen
kunnen worden gebruikt. De
lengte van het voertuig is bepa
lend voor het bedrag, dat wordt
afgeschreven. Ook dan geldt
voor inwoners van Zeeuwsch-
Vlaanderen een extra korting.
De 20-vaartenkaarten/boekjes
voor personen vervallen, door
dat voetgangers vanaf 3 januari
gratis overgaan. De blauwe
boekjes voor kinderen van vier
tot tien jaar en de gele kaarten
en boekjes kunnen van 3 maart
tot 19 mei in het provinciehuis
worden ingeleverd, waarbij het
niet verbruikte deel wordt te
rugbetaald.
Ook de werknemers- en scholie-
renkaart vervalt. Aanvragen voor
restitutie moeten worden ge
daan bij het agentschap, waar de
kaart is gekocht.
De jaarabonnementen 1989, die
alleen aan inwoners van
Zeeuwsch-Vlaanderen zijn ver
strekt, blijven geldig tot het
daadwerkelijke tijdstip van in
voering van de automatisering.
Zolang de jaarabonnementen
van kracht blijven, geldt de prijs
van 1989. Doordat voetgangers
en (brom)fietsers gratis varen, is
het jaarabonnement dan alleen
te gebruiken door automobi
listen en motor- en scooter
rijders.
Vervoer van pakjes is na 2 janua
ri niet meer mogelijk. Restitutie
op niet gebruikte vrachtzegels
en andere formulieren kan wor
den gevraagd bij het agent
schap, waar zij zijn gekocht.
Verder vervalt de mogelijkheid
tot het stallen van (brom)fietsen.
Voor alle restitutieregelingen
zijn vanaf 3 januari speciale for
mulieren verkrijgbaar op de aan
legplaatsen. WÊÊ
Woensdag 20 december 1989
IEUWS
De plannen van de gezamenlijke
provincies zijn de basis, waarop
het rijk de jeugdhulpverlening
gestalte moet geven.
Algemeen uitgangspunt is, dat
kinderen en jongeren zo dicht
mogelijk bij huis de hulp krijgen,
die zij nodig hebben. Alleen voor
heel specialistische hulp moet
dan nog een beroep worden ge
daan op landelijke instanties.
Vermeld wordt, dat er in Zee
land een redelijk aanbod is van
pleeggezinnen. Het is raadzaam
te zoeken naar een grote ver
scheidenheid in gezinnen en zo
wel de pleegouders als de
werkelijke ouders ter zijde te
staan. De opvang van hele ge
zinnen moet meer aandacht krij
gen, waarbij het vooral gaat om
therapeutische gezinsverple
ging-
Er moeten meer plaatsen komen
in kindertehuizen. Er is vooral be
hoefte aan plaatsen voor kinde
ren in de leeftijdsgroepen nul tot
zeven jaar en twaalf tot zestien
jaar. Ook voor jong-volwassenen
(boven achttien jaar) zijn er te
weinig plaatsen. Hetzelfde geldt
voor de crisisopvang van 16- tot
18-jarigen en voor jong-volwas
senen.
Enerzijds moeten de voorzienin
gen zoveel mogelijk over de pro
vincie worden gespreid, maar
anderzijds moet ervoor worden
gezorgd, dat de capaciteit niet te
klein wordt, waardoor sommige
vormen van zorg niet meer kun
nen worden geboden.
De huizen, die er nu zijn variëren
van 3 tot 49 plaatsen. De tehui
zen moeten samenwerken met
de ambulante hulpverlening. Dat
is van belang voor de begelei
ding van de jongeren en de ge
zinnen, waaruit zij komen.
Bovendien kan de nazorg via de
ze sector verlopen.
Voor dagopvang zijn er in Zee
land 110 plaatsen, verdeeld over
Boddaertcentra voor kinderen
van zes tot twaalf jaar en medi
sche kleuterdagverblijven. De
woonhuizen, die nu worden ge
bruikt, moeten worden verbe
terd. Er zou in Goes een
Boddaertcentrum bij moeten
komen. Ook moet worden beke
ken of er in Zeeland dagopvang
kan komen voor de oudere
jeugd (16 tot 18 jaar). Bij de am
bulante hulpverleningsinstan
ties moet meer bekendheid
worden gegeven aan de moge
lijkheden voor dagopvang.
In de ambulante jeugdhulpverle
ning werken de raad voor de kin
derbescherming, de afdeling
jeugdzorg van RIAGG (regionale
instelling voor ambulante gees
telijke gezondheidszorg). Jeugd
en Gezin, de voogdij-afdeling
van kinderzorg, de stichting
jongeren-adviescentrum Zee
land (JAC) en het algemeen
maatschappelijk werk. Gesteld
wordt, dat de instanties hun
werkzaamheden meer op elkaar
moeten afstemmen en meer ge
zamenlijk moeten optreden. Ook
zou voor sommige onderdelen
een betere spreiding over de pro
vincie moeten worden gerea
liseerd.
De diensten van de provincie zijn
in de tijd tussen kerstmis en oud
en nieuwjaar gesloten. De exac
te termijn is maandag 25 de
cember tot en met maandag 1
januari.
De diensten zijn provinciale grif
fie, provinciale waterstaat, inclu
sief de dienstkringen in Zierik-
zee, Goes, Middelburg en Axel,
de provinciale planologische
dienst en de archiefinspectie
De veerboten over de Wester-
schelde varen volgens de dienst
regeling, maar het kantoor van
In het onderdeel preventie van
het plan wordt ingegaan op de
kinder- en jeugdtelefoon, de
stichting spel- en opvoedings
voorlichting en het bureau ver
trouwensarts kindermishande
ling.
De stichting spel- en opvoe
dingsvoorlichting werkt vanaf
een centraal adres in de provin
cie, dat slecht bereikbaar is door
de beperkte openingstijden. Dat
komt doordat met de Zuidhol
landse voorziening wordt ge
werkt. Zeeland moet een eigen
bureau krijgen.
De drie instellingen die preven
tief werk doen, zouden meer
moeten samenwerken met de
andere vormen van jeugdhulp
verlening in de provincie.
Het plan is toegezonden aan de
jeugdhulpverlenende instanties,
de provinciale beraadsgroep
jeugdhulpverlening, de scholen
voor speciaal onderwijs en de
gemeenten in Zeeland. Exempla
ren zijn verkrijgbaar bij het pro
vinciaal informatiecentrum.
Abdij 9, postbus 6001, 4330 LA
Middelburg.
Reacties op het voorontwerp
kunnen tot 20 januari schrifte
lijk worden ingediend bij Provin
ciale Staten van Zeeland, post
bus 6001, 4330 LA Middelburg.
De statencommissie voor wel
zijn bespreekt het plan en de
reacties 12 februari. In de ver
gadering kan - tijdens het
spreekrecht voor het publiek -
ook mondeling worden ge
reageerd.
de provinciale stoombootdien
sten is in de periode beperkt
bezet.
Namens het provinciaal bestuur
houden de commissaris der ko
ningin dr. C. Boertien en zijn
echtgenote Nieuwjaarsreceptie
op zaterdag 6 januari.
De bijeenkomst wordt van
16.00 tot 18.00 uur belegd in
het Statenzaalcomplex, Abdij
10, Middelburg.
De receptie wordt opgeluisterd
door het trio Leen Zietse.
Gebruik is, dat de samenkomst
wordt besloten met het zingen
van het Zeeuwse en Nederland
se volkslied.
Dinsdag 2 en woensdag 3 janua
ri is de voorlichtingsbalie in het
informatiecentrum van de pro
vincie, Abdij 9, Middelburg, ge
sloten voor het publiek. De tijd is
nodig voor inventarisatie van het
voorlichtingsmateriaal.
Aanvragen voor brochures, no
ta's en dergelijke kunnen telefo
nisch worden gedaan op de
nummers 01180-31394 en
31396. m
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redactie:
bureau voorlichting
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg
telefoon 01180-31402
Het begon ooit met een radio-
oproep van een dominee op de
radio. Nu - twintig jaar later - is
de Vlissingse Kerst Inn uitge
groeid tot een instituut, dat niet
meer is weg te denken. Ook dit
jaar weer, want eerste en tweede
kerstdag staat de Kerst Inn in het
dienstencentrum Bachten Reede
weer bol van de activiteiten. Dit
jaar is er een extra Zeeuws tintje
gegeven aan de Kerst Inn.
De eerste kerstdag begint de
Kerst Inn met een gezellig sa
menzijn onder het genot van een
kopje koffie, waarbij met elkaar
praten of spelletjes doen tot de
mogelijkheden behoort.Na 14 uur
wordt een oud Vlaams spellen-
circuit opgebouwd en vanaf
De minister van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening
en Milieubeheer - gelet op de betreffende voorschriften
van de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne -
maakt bekend dat hij op 20 november 1989 een aan
vraag heeft ontvangen van M &T Chemicals B.V. te Vlis-
singen om een vergunning op grond van de Wet chemi
sche afvalstoffen voor het verwerken van chemischp
afvalstoffen op een terrein gelegen aan de Haven 9850,
Europaweg Zuid te Vlissingen-Oost.
De aanvraag en de daarbij behorende stukken liggen ter
inzage vanaf 22 december 1989 op de volgende plaat
sen:
1. in het ministerie van Volkshuisvesting, Ruimtelijke
Ordening en Milieubeheer, Dokter van der Stam-
straat 2 (gebouw A, kamer 133) te Leidschendam op
werkdagen van 9.00-12.00 uur en van 14.00-16.00
uur.
2. in het gemeentehuis van Vlissingen, afdeling Milieu
zaken op werkdagen van 8.30-12.30 uur en van
13.30-15.00 uur, alsmede op woensdagavond bij
het stafbureau Voorlichtingen Inspraak van 17.15 tot
20.15 uur na telefonische afspraak tel. 01184-87204.
Gemotiveerde bezwaren kunnen door een ieder tot 23
januari 1990 schriftelijk worden ingebracht bij de Minis
ter van Volkshuisvesting, Ruimtelijke Ordening en
Milieubeheer en dienen te worden gezonden aan de
Directie Afvalstoffen, postbus 450,2260 MB Leidschen
dam.
Degene die een bezwaarschrift indient kan daarbij
schriftelijk verzoeken zijn/haar persoonlijke gegevens
niet bekend te maken.
Er zal geen openbare zitting gehouden worden. Dege
nen, die daarom telefonisch verzoeken (tel. 070-
3209367, tst. 2035) zullen tot 16 januari 1990 in de gele
genheid worden gesteld mondeling bezwaren in te
brengen. Er zal alsdan een gedachtenwisseling plaats
hebben waarbij ook de aanvrager aanwezig kan zijn.
Na afloop van deze termijn blijven de aanvraag en de
daarbij behorende stukken, alsmede eventueel nog te
ontvangen aanvullingen, voor een ieder tot het einde
van de termijn waarbinnen beroep kan worden inge
steld tegen de beschikking op de aanvraag, ter inzage
liggen.
De aandacht wordt erop gevestigd dat degenen die
bezwaar hebben ingebracht op een van de hiervoor
aangegeven wijzen, alsmede een ieder die aantoont dat
hij daartoe redelijkerwijs niet in staat is geweest, in de
gelegenheid zullen worden gesteld bezwaren tegen de
ontwerpbeschikking in te dienen.
Desgewenst kan na telefonische afspraak een monde
ling toelichting op de stukken worden verkregen bij de
Directie Afvalstoffen van het Ministerie van Volkshuis
vesting, Ruimtelijke Ordening en Milieubeheer (tel. 070-
3209367, toestel 2535).
19.30 treedt de Zeeuwse liedjes
zanger Peter Dieleman voor het
voetlicht.
Tweede kerstdag begint als de
eerste en 's middags komt de
volksdansgroep De Klompendan
sers uit 's Heerenhoek met een
wervelende show. De Bintjes zor
gen 's avonds voor afwisselende
accordeonmuziek bij het bin-
gospel. Dankzij steun van de ge
meente en het bedrijfsleven. Ook
de. talrijke vrijwilligers maken het
mogelijk dat deze Kerst Inn nu al
vier lustrums een succes is.
Wie overigens slecht ter been is
kan gebruik maken van een op
haaldienst. Informatie daarover:
01184-79025 of 01184-66776.
Tijdens de kerstdagen:
01184-12706.
iedere dag geopend van 10 tot 18 uur
en op koopavonden tot 21 uur
o.a.
- Laarzen
- Caps
- Broeken
enz. enz.
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken op grond van artikel 31 van de Wet algemene
bepalingen milieuhygiëne het volgende bekend.
Aanvraag
Bravenboer Scheers BV Raadgevende Ingenieurs heeft namens East Asiatic Timber
Holland BV te Baarn bij hen op 21 juni 1989 een aanvraag om vergunning ingevolge de
Hinderwet ingediend. Het betreft het oprichten en in werking hebben van 9 windmolens
op een perceel aan de Europaweg-Noord, kadastraal bekend gemeente Vlissingen, sectie
M, no. 655 en gemeente Borsele, sectie A, nos. 849 en 951.
Ter inzage
Na het volgen van de vereiste procedure hebben Gedeputeerde Staten besloten de ge
vraagde vergunning te verlenen onder voorschriften ter voorkoming of beperking van ge
vaar, schade of hinder buiten de inrichting.
De aanvraag, de vergunning en overige stukken liggen voor een ieder ter inzage van 21
december 1989 tot en met 22 januari 1990 op de volgende plaatsen en tijden:
in het gemeentehuis van Vlissingen op werkdagen van 8.30-12.30 en van 13.30-15.00
en iedere woensdagavond van 17.15-20.15 uur (voor inzage op woensdagavond tele
fonisch afspreken 01184-87204);
in het gemeentehuis van Borsele, Stenevate 10, Heinkenszand op werkdagen van
9-12 en van 14-16 uur en iedere vrijdagavond in de openbare bibliotheek, Stengeplein
1, te Heinkenszand van 17-20 uur;
op het bureau Milieuzaken van de provinciale griffie, St. Pieterstraat 42 te Middel
burg, op werkdagen van 9-12 en van 14-16 uur. De provinciale griffie is gesloten op
27, 28 en 29 december 1989.
Beroep
Vanaf 21 december 1989 tot en met 22 januari 1990 kan tegen voornoemde vergunning
beroep worden ingesteld bij de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van
State, Postbus 20019, 2500 EA 's-Gravenhage, door de aanvrager, de betrokken adviseurs,
degenen die overeenkomstig artikel 20, 21, 22, 2e lid of 28, 1e lid onder c. van bovenge
noemde wet bezwaren hebben ingebracht of door enige andere belanghebbende die aan
toont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest overeenkomstig de hierboven genoemde
artikelen bezwaren in te brengen. De vergunning wordt op 23 januari 1990 van kracht, ten
zij overeenkomstig artikel 107 van de Wet op de Raad van State, juncto artikel 4, 1e lid van
de Tijdelijke Wet Kroongeschillen, een verzoek tot schorsing dan wel tot het treffen van een
voorlopige voorziening is gedaan.
Een eventueel verzoek tot schorsing of een voorlopige voorziening moet worden gericht
aan de Voorzitter van de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State.
Middelburg, 20 december 1989
sint pieterstraat 42, postbus 6001, 4330 la middelburg, tel. 01180-31011
Kanaalstraat 47
Tel. 01184-61258
Oost-Souburg
