De Avonden: Thom Hoffman op
zoek naar het Andere Leven
MEERTEIMS EN PERKOIS
IMS®!
Wervelend theater van
de Butchered Babies
De betere Nederpop
van Kadanz in Cosmo
Ingebeelde
ziekte in
Minitheater
Sfeermuziek
Back-o-matic
Paul Haenen
in Frappant
Chickenfeed:
van blues tot
rockabilly
Het heelal
volgens Best
7 T/M 13 DECEMBER
IN MIDDEN ZEELAND
Speelgoedkonijn
Zie geen kwaad,
hoor geen kwaad
Reviaanse thema's
Interpretatie
Dubbelconcert van
koor en strijkers
KUNSTENAARS
ilSiiilill
in
Woensdag 6 december 1989
DE FAAM - DE VLISSINGER
Het is 1946, rond Kerstmis. De Amsterdamse straten zijn
grauw en leeg. De oorlog lijkt al vergeten, maar niemand weet
nog precies hoe de toekomst er uit zal zien. Ook Frits van Eg-
ters niet. Overdag slijt hij zijn dagen als kantoorklerk, zijn avon
den brengt hij door op de armoedige zolderkamers van zijn
vrienden. De Amerikaanse jazzmuziek die zijn intrede doet, is
voor Frits en zijn vrienden een duidelijk teken dat er een mooier
en spannender leven moet zijn. Dat is het begin van De Avon
den, de Nederlandse speeffilm die deze week in Electro in pre
mière gaat. De hoofdrol wordt gespeeld Thorn Hoffman.
Het andere leven trekt. „Maar als
mij dat nu eens niet lukt, dat an
dere leven...", vraagt Frits zich
benauwd af. Die twijfel duurt
echter niet lang. Al gauw wil
Frits nog maar een ding: alles an
ders! Hij heeft genoeg van het
gezeur van zijn vader over poli
tiek. Hij weet zich geen raad met
de treurige aftakeling van zijn
muisgrijze moeder. Hij vlucht in
paniek weg een een schoolreünie
waar iedereen behalve hij prat
gaat op een carrière, tentamens
en nakomelingen.
Met een bijtend cynisme mept
Frits arrogant om zich heen. Zijn
humor is daarbij hartverscheu
rend en meedogenloos. Maar
met zijn bizarre grappen en zijn
niet aflatende stroom krankzinni
ge invallen probeert hij ook zijn
angst voor de toekomst te tem
men. Ogenschijnlijk gevoelloos
vlucht Frits in dromen over het
Andere Leven. Zijn genegenheid
voor een groot speelgoedkonijn
brengt zijn gevoelens in een
stroomversnelling. Maar als zijn
eerste echte vriend plotseling
sterft, ontdekt hij dat cynisme
ook geen oplossing is. Onhandig
Het orkest Back-o-matic verzorgt
zaterdag 9 december een try out
in café Alassio aan de Middel
burgse Zusterstraat. Het optre
den begint om 21 uur.
Back-o-Matic speelt sfeermuziek
uit de jaren zestig en zeventig.
Het orkest bestaat uit René Con
té (gitaar en zang), Peter Lense-
link (drums en zang), Barend de
Jong (bas) en Ton Snel (solo- en
slaggitaar).
In het theaterprogramma 'Frap
pant' van Paul Haenen dit keer
niet alleen Margreet Dolman, Do
minee Gremdaat, Dammie van
Geest en Willem Jeths, maar
vooral Paul Haenen zelf. Donder
dag 7 december te zien in de
stadsschouwburg in Middelburg,
aanvang 20 uur.
In Alhambra in Vlissingen deze
week de film 'See no evil, hear
no evil'. Hoofdrolspelers zijn Ri
chard Pryor en Gene Wilder.
Wally en Dave runnen een kran
tenkiosk in New York. Wally is
blind, Dave is doof, dus hoort
Wally voor Dave en ziet Dave
voor Wally. Wanneer er in hun ki
osk een man wordt vermoord zijn
zij de enige getuigen. Dave denkt
dat 'ie iets gezien heeft: de be
nen van de moordenares, Wally
denkt dat 'ie iets geroken heeft:
haar Shalimar parfum. Uiteraard
denkt de politie dat de heren zelf
de daders zijn. Het duo ontsnapt
gaat op zoek naar de echte
schuldigen. En natuurlijk zijn ze
op één of andere manier steeds
weer sneller en slimmer dan de
politie en een bende meedogen
loze criminelen.
zoekt hij troost bij zijn oliebol
bakkende moeder. En gelukkig
vindt hij op de valreep een oplos
sing voor zijn eigen toekomst.
Triomfantelijk pakt hij zijn pen op:
een geniaal schrijver is geboren:
de schrijver van 'De Avonden'.
Hoewel dit boek van Gerard Reve
onverfilmbaar leek, heeft regis
seur Rudolf van den Berg (Bastil
le, Zoeken naar Eileen) het er
toch op gewaagd. Hij nam zelf
het draaiboek voor rekening. „In
de dialogen is Reve's magistrale
omzeilen van het benoemen van
zijn motieven onverkort gehand
haafd", zegt Van den Berg. „In
beeldende zin echter is de film
'De Avonden' een uitkristallise
ring geworden van velerlei Revi
aanse thema's die zich in het
boek vaak alleen tussen de regels
laten lezen. Het aansnijden van
Scène uit De Avonden.
die motieven, ofwel het interpre
teren van de roman, was voor mij
geen academische bezigheid,
maar puur noodzaak om tot een
'echte film' te komen. En dat lijkt
mij de enige manier om dit boek
recht te doen".
Kadanz is niet zo maar de eerste
de beste Nederlandse groep. Het
is een van de zeldzame bands die
de Nederpop-rage overleefden.
En terecht, zo zal blijken bij het
hun optreden op vrijdag 8 de
cember in de Vlissingse disco
theek Cosmo.
Kadanz werd in de zomer van
1982 opgericht. Al in de herfst
van dat jaar nam de groep de
single 'In het donker' in eigen be-
Kandanz.
heer op. Deze plaat sloeg in,
maar het romantische 'Intimiteit'
van de elpee 'Donkerblauw' deed
het nog veel beter. Na deze suc
cessen legde het componisten
duo Frans Bakker en Herman
Schulte zich toe op een geheel
nieuw Nederlandstalig repertoire
0
De eerste resultaten daarvan zijn
de elpee 'Blik op oneindig' en de
singles 'Dagen dat ik je vergeet'
en 'De wind'.
Het boek wordt door iedereen
weer anders geïnterpreteerd,
geeft de regisseur toe „Maar vol
gens mij vormen de leegte, de
verveling en de ergernis die in de
roman zo dominant aanwezig zijn
niet het eigenlijke onderwerp van
het verhaal. Ook is het geen tijds
document of portret van een ge
neratie Volgens mij gaat De
Avonden in het zichtbare vooral
over hunkering en over magie,
over allerhande kleine en grote
angsten en hoe die op vernuftige
wijze te bezweren zijn. Daaronder
Het Madrigaal Koor en het Strij
kersensemble van de Zeeuwse
Muziekschool geven zaterdag 9
december om 20 uur een concert
in de Lutherse Kerk in Mid
delburg.
In de 'Ceremony of Carols' wordt
het koor begeleid door Lenie de
Meij op harp. Het Strijkersensem
ble speelt het bekende Concerto
grosso opus 6 nr.8, het Kerstcon
cert van Corelli, het Divertimento
nr.1 KV136 van Mozart en twee
instrumentale onderdelen van de
Messiah van Handel. Koor en
strijkers besluiten het concert
met het beroemde 'Hallelujah' uit
hetzelfde oratorium.
In de vorige afleveringen van
"Kunstenaars van toen" heb
ben we enkele zeventiende-
eeuwse meesters belicht.
Middelburg beleefde met na
me in de eerste helft van de
17de eeuw een bloeiperiode
op het gebied van de schilder
kunst. Zie bijvoorbeeld de
fraaie catalogus "Masters of
Middelburg" (1984) en de ve
le gedegen studies van L.J.
Bol. De volgende eeuw moest
figuren van de eerste rang op
het gebied van de schone
kunsten ontberen. Toch wa
ren hier toen niet onver
dienstelijke kunstenaars als
Cornelis Schouwman, Jaco
bus Vonk, vader en zoon
Gaal, Perkois en Meertens
werkzaam. Op de laatste
twee gaan we hier nader in.
eind van de 18de eeuw niet
ongewoon. Er bevonden zich
diverse "behangselfabriek
jes" in het Middelburgse: on
dernemer van Thomas Gaal,
Paulus van Oppen en Marinus
Piepers. Van de toendertijd
vervaardigde behangsels is
hedentendage echter helaas
vrijwel niets meer over. Meer
tens was een bekwaam navol
ger van de Dordtse schilder
Aart Schouwman
ABRAHAM MEERTENS ge
boren te Middelburg 7 februari
1757 en overleden aldaar 27
april 1823) "toonde reeds
vroeg aanleg voor de schilder
kunst" Ialdus de negentiende
eeuwse geschiedvorser Fre-
derik Nagtglas). Hij schilderde
vooral landschappen en
dorpsgezichten, maar versier
de ook nogal wat* kamerbe
hangsels met bloem- en vogel
motieven. Voor het vervaardi
gen van dergelijke behang
sels, die ter verfraaiing van de
Walcherse en Middelburgse
patriciërshuizen dienden, ex
ploiteerde Meertens zelfs een
eigen werkplaats. Dat soort
werkplaatsjes was in de
Zeeuwse hoofdstad aan het
(1710-1792). Daarvan getui
gen onder andere zijn mooie
aquarellen van vogels, zoals
de bij dit artikel afgebeelde
kievit toont. Ook illustreerde
hij de "Zeeuwsche Oudhe
den" van Jacobus Ermerins.
De schilders Thomas Gaal
(1739-1817), Abraham Meer
tens en Jacobus Perkois richt
ten in 1778 een tekencollege
te Middelburg op (sedert
1784 Middelburgsche Teeke
nacademie geheten). Gaal
werd de eerste directeur van
deze instelling, terwijl Meer
tens en Perkois als docenten
optraden.
JACOBUS PERKOIS (geboren
te Middelburg in maart 1756
en overleden aldaar 10 no
vember 1804) was aanvanke
lijk ambtenaar bij het liquida
tiekantoor van de Verenigde
Oostindische Compagnie. Na
de opheffing van de V.O.C. in
1795 verviel zijn betrekking.
Perkois was toen zo gelukkig
van zijn hobby zijn beroep te
kunnen maken: hij werd beel
dend kunstenaar. Een oplei
ding had hij aan de haagse Te
kenacademie ontvangen. Als
bestuurslid en leraar was hij
jarenlang aan de tekenacade
mie in Middelburg verbonden.
Perkois was een knap teke
naar, die met name vele por
tretten -meestal in rood en
zwart krijt- vervaardigde. Een
serie afbeeldingen van perso
nen, vervaardigd door Perkois
en J.H. Prins, werd door M.
Sallieth in druk uitgegeven.
Bekend werd ook zijn tekening
"De kamer ter oefening van
het levend model met de por
tretten der Opperdirecteuren,
Directeuren en Oeffenden
Leeden" van de tekenacade
mie uit 1787. Deze afbeelding
stelt een tekenles voor. De
"Teekenacademie", die nog
steeds bestaat, zij het niet
meer als opleidingsinstituut,
bracht beroemde leerlingen
voort. Van hen is Barend Cor
nelis Koekkoek waarschijnlijk
wel de bekendste. Over hem
een volgende keer meer.
Peter Sijnke
vermoeden wij een kolkende
stroom, woest en angstaanja
gend, die in essentie onbenoem
baar is, maar die tevens, blijkens
het slotbeeld, de bron is van
Frits' schrijversschap. Ik hoop dat
mijn intuitie mij goed heeft ge
leid".
Chickenfeed volgens zan
ger/gitarist Martin Lodewijk.
In Razzmatazz in Oost-Souburg
treedt zaterdag 9 december de
groep Chickenfeed op. De aan
vang is om 21 uur.
Chickenfeed kende in het acht
tienjarige bestaan veel wisselin
gen in de bezetting. Daardoor
was er veel variatie in de mu
ziekstijlen. Country en folk veran
derden in blues en later zelfs in
jazz. Anno 1989 is de groep weer
helemaal terug bij de roots: jaren
vijftig muziek met blues, country,
jug en rockabilly.
De Duitser Jean Best exposeert
tot en met 23 december zijn
olieverfschilderijen in galerie
Montparnasse aan de Rei
gerstraat in Middelburg.
MIDDELBURG
Roosevelt Studiecentrum (Abdij)
Leven en werk van drie Roosevelts:
president Theodore Roosevelt
(1858-1919), president Franklin
Delano Roosevelt (1882-1945) en
zijn echtgenote Eleanor Roosevelt
(1884-1962). Wo. en do. van 10
tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.
Eetcafé Dangeroe (Vlasmarkt).
Henry A. Klabbers mini-expositie,
Pastel-Gouache tekeningen. Ope
ningstijden van het café. (tot 10 de
cember).
Francois Rijckhals Museum (Dam
71). In de Kelderie Wondermooie
houtgravures van Dirk van Gelder.
Openingstijden do. t/m za.
13.00-17.00 uur.
Zeeuws Documentatiecentrum (2e
verdieping, Kousteensedijk 7). Mail-
art, resultaten van een internatio
naal project. Openingstijden Biblio
theek. (t/m 11 december).
Amrobank Markt. Saskia Eggink,
grafiek etsen. Openingstijden bank.
Zeeuwsche Centrale Discotheek.
(Langeviele 82). Joke Floresse en
Johan Sinke, foto's. Di. t/m vr. van
10 tot 17.30 uur, wo. en do. van
19 tot 21 uur, za. van 10 tot 16
uur.
Galery Vincent. (St. Janstraat 3),
werken van J. W. van Tri rum, Din-
gemans. Rob de Haan, J. van Tri
rum, olieverfschilderijen, aquarel
len. Di. t/m za. van 10 tot 17 uur,
op afspraak.
Stichting Beeldende Kunst Zeeland
(Kuiperspoort 22). Een nieuwe keu
ze uit de collectie Borstel en kort, H.
van Boxtel. Bepper Kessler, siera
den. Project grafiektafels, 10
Zeeuwse kunstenaars. Di. t/m za.
13 tot 17 uur.
Rabobank (Lange Geere 3) L. Vlie
ger, pastels. Openingstijden Ra
bobank.
Galerie Montparnasse. (Rei
gerstraat 1). Jean Best, olieverven,
di. t/m za. 14 tot 18 uur.
Zeeuws Museum (Abdij 3). Leven in
een groen land, Zeeland in de Ijzer
tijd. Kunst van de zolder Di. t/m vr.
van 10 tot 17 uur, za. t/m ma. van
13.30 tot 17 uur.
Schouwburg Middelburg Miems
van Citters en Tie Hof, olieverven,
pastellen en beeldhouwwerken.
PZEM (hoofdkantoor Poelendaalse-
weg 10). José Rozemond. Ope
ningstijden kantoor.
Galerie Het Achterhuis (Vlasmarkt
11) Gilbert Kok schilderijen, di. t/m
za. 10.30 - 12.30 uur 13.30 -
18.00 uur.
Focus Optiek (Nieuwe Burg 9) Baro
meters openingstijden winkel.
Balans 17, Frist van Til, werken op
papier, schilderijen. Wo., do. en vr.
van 12 tot 17 uur, za. van 11 tot 16
NEELTJEJANS
Ir. J.W. Tops-huis. Schouwen-
Duiveland, foto's. Verkeer, vervoer
en communicatie. Koffieshop van
Delta Expo: Synthese van traditie
en engagement, Cees van Valk.
Wo. t/m zo. van 10 tot 17 uur.
OOSTKAPELLE
Zeeuws Biologisch Museum (Duin-
vlietweg 6). Globetrottersop
platvoeten tentoonstelling. Tien
Zeeuwen zien de natuur 3.
Openingstijden za. t/m ma. 13.30
tot 17 uur di. t/m vr. 10 tot 17 uur.
VLISSINGEN
Iguana (Bellamypark 35). Levende
reptielen, amfibieën en insekten.
Gehele week geopend van 14 tot
17.30 uur.
Veerboot Vlissingen/Breskens. Op
dubbeldeksveerboot ms 'Prinses
Juliana' zeven wissellijsten met
toeristische promotie, met als the
ma 'het geven van een beeld van
Zeeland als vakantieland voor ie
dereen'.
Strandhotel (Boul. Evertsen 4).
Zeeuws Planetarium, Ster
renkunde.
Cafe Soif (Bellamypark 14)
Duizend-en-één foto's Ruben Oreel.
Bellamy 19 (Bellamypark 19). Peter
Ruting, fotografie. Ma. t/m vr. van
DONDERDAG 7 DECEMBER
Paul Haenen in zijn
kabareteske theaterprogramma
'Frappant', Stadsschouwburg,
Middelburg, 20 uur.
Advent zang- en orgelavond,
in de Zuiderkerk van de Gerefor
meerde Gemeente Middelburg-
Zuid, 19.30 uur.
VRIJDAG 8 DECEMBER
Wilbert Hazelzet (traverso) en
Siebe Henstra (clavecimbel),
concert. Burgerzaal, Stadhuis
Middelburg, 20 uur.
Ik, Feuerbach, door het RO
Theater met in de hoofdrol Lou
Landé, Stadsschouwburg, Mid
delburg, 20 uur.
Geluk bij een ongeluk, blijspel
met o.a. Piet Bambergen, de
Prins van Oranje, Goes, 20 uur.
Jamsessie, Jongerencentrum
De Piek, Hellebardierstraat
11-13, Vlissingen 14 uur.
Kadanz, Discotheek Cosmo,
Voltaweg 3-5, Vlissingen, 23
uur.
ZATERDAG 9 DECEMBER
Adventsconcert. Het Middel
burgs mannenkoor. Koorkerk,
Middelburg, 20 uur.
De Zeeuwse Komedie, komi
sche triller 'De Ebbenhouten
Olifant', Vestzaktheater, Vlis
singen, 20.30 uur.
De Toverpoort dansvoorstel
ling voor kinderen vanaf 5 jaar,
de Prins van Oranje, Goes, 15
uur.
Myrmidon en Surrender,
bands, 't Beest, Beestenmarkt
3, Goes, 22 uur.
Australische theatergroep
Butchered Babies, show met
rock, cabaret, erotiek, Spanish
dance etc. Jongerencentrum
De Piek, Hellebardierstr. 11-13,
Vlissingen, 22 uur.
Try out met orkest Back-o-
matic, Café Biljart Alassio,
Zusterstraat 20, Middelburg,
21 uur.
Middelburg Minitheater, 'De
ingebeelde ziekte', toneelgroep
Expressie, Verwerijstraat 53,
Middelburg, 20.30 uur.
Razzmatazz, optreden groep
Chickenfeed. Oost-Souburg, 21
uur.
Het Madrigaal koor en het
Strijkersensemble van de
Zeeuwse Muziekschool, con
cert, Lutherse Kerk, Middel-
burg, 20 uur.
ZONDAG 10 DECEMBER
Marleen Asberg (viool)
Frans van Ruth (piano), Vest-
zaktheater. Vlissingen, 16 uur.
DINSDAG 12 DECEMBER
Jamsessie, Frapo's, Bellamy-'
park, Vlissingen, 22 uur.
WOENSDAG 13 DECEMBER
Toneeluitvoering 'Witte Ne
gers' door Comedia Futura,
Stadsschouwburg, Molenwater
99, Middelburg, 20 uur.
Opus One, jazz- en tapdance-
gezelschap met hun nieuwe
programma 'Trinity', de Prins
van Oranje. Goes, 20 uur.
10.00 tot 17.00 uur, za. en zo. van
13.00 tot 17.00 uur. (t/m 7 de
cember).
Gevangentoren (Boulevard de Ruy-
ter 1a) Jack Vreeke, expositie aqua
rellen. openingstijden ma. t/m vr.
12 tot 14 uur en vanaf 17 uur. za.
en zo. vanaf 17 uur.
Art-Titude (Singel 14), Jan van
Leeuwen, keramische objekten.
Openingstijden van de vitrine dage
lijks van 12.00 - 23.00 uur. Bezoek
binnen na telefonisch afspraak.
Dat is nog eens theater. In de show van de Australische theatergroep Butchered Babies wisselen rock, ca
baret, erotiek, opera, Spaanse dansen en speciale effecten elkaar razendsnel af. De Butchered Babies zijn
zaterdag 9 december vanaf 22 uur te zien in De Piek in Vlissingen. Tussendoor treedt de Vlissingse forma
tie Stormbringer op
VRIJDAG 8 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'See
no evil, hear no evil' 19 en
21.30 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'De
kassiere' 19 uur. 'Sea of love'
21.30 uur.
Grand theater Goes, 'Indiana
Jones and the last crusade' 19
en 21.30 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den', 19 en 21.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Marquis' 20 en 22 uur.
ZATERDAG 9 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'See
no evil, hear no evil' 19 en
21.30 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'De
kassiere' 19 uur, 'Sea of love'
21.30 uur.
Grand theater Goes, 'Indiana
Jones and the last crusade' 19
en 21.30 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den' 19 en 21.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Marquis* 20 en 22 uur.
ZONDAG 10 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen. 'See
no evil, hear no evil' 14, 19 en
21.30 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'De
kassiere' 19 uur 'Sea of love'
21.30 uur.
Grand theater Goes, Indiana
Jones and the last crusade' 19
uur, 'Two moon junction'
21.30 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den' 14, 19 en 21.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Marquis' 20.30 uur.
MAANDAG 11 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'See
no evil, hear no evil' 20 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'Sea
of love' 20 uur.
Grand theater Goes, 'Two
moon junction' 20 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den' 20.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Damnation' 20.30 uur.
DINSDAG 12 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'See
no evil, hear no evil' 20 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'Sea
of love' 20 uur.
Grand theater Goes. 'Two
moon junction' 20 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den', 20.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Damnation' 20.30 uur.
WOENSDAG 13 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'See
no evil, hear no evil' 20 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'Sea
of love' 20 uur.
Grand theater Goes, 'Two
moon junction', 20 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den' 20.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Damnation' 20.30 uur.
DONDERDAG 14 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'See
no evil, hear no evil' 20 uur.
Alhambra II Vlissingen, 'Sea
of love' 20 uur.
Grand theater Goes, 'Two
moon junction' 20 uur.
Electro Middelburg, 'De avon
den' 20.30 uur.
Schuttershoftheater Middel-
burg, 'Damnation' 20.30 uur.
ZATERDAG 9 DECEMBER
Schuttershoftheater Middel
burg, 'Platvoet en z'n vriendjes'
14 uur.
ZONDAG 10 DECEMBER
Alhambra I Vlissingen, 'Jung-
leboek' 14 uur.
Grand theater Goes, 'Platvoet
en z'n vriendjes' 14 uur.
Schuttershoftheater Middel
burg, 'Platvoet en z'n vriendjes'
14 uur.
Toneelgroep Expressie uit Heer
len speelt zaterdag 9 december
'De ingebeelde ziekte' van Moliè
re in het Minitheater aan de Ver
werijstraat in Middelburg. De
voorstelling begint om 20.30 uur.
Hoofdpersoon Argan verbeeldt
zich ziek te zijn en is daarom dol
op doktoren. Als het aan hem lag
zou zijn dochter Angéline dan
ook met een jonge dokter trou
wen. Helaas heeft zij haar hart
aan een ander verpand. Argan
zelf houdt veel van zijn jonge
vrouw Béline, die het echter uit
sluitend op zijn geld heeft voor
zien. Pas als zijn broer en zijn
dienstbode zich met de situatie
gaan bemoeien, vallen Argan de
schellen van de ogen.
