Jeans Inn:
chic en sportief
Het feestelijke gevoel
bij Bobbe Mode
feestelijk uit -
feestelijk uit -
feestelijk uit -
feestelijk uit
feestelijk uit
feestelijk uit
feestelijk uit
feestelijk uit
Jeans Inn
pA\es
Met een nieuwe haarkleur glanzend de feestdagen in
De Spiegel
■TV
oet
Vr*
José en Ceciel de Jonge en
de kwaliteitsgeurlijn van Loewe
DE ADVERTORIAL;
EEN MANIER OM
ANDERS TE ADVERTEREN
Modehuis De Spiegel:
Mode kopen waar je
je prettig in voelt
MODEADVIESBUREAU ESZETH
HAARSTIJL-STUDIO
Damesmode
Lange Geere 2B - Middelburg
Tel. 01180-35213
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 6 december 1989
ii+
X avon*ted$9
Toekomstige bruidsparen die nog een extra feest
dag willen toevoegen aan de vele feestdagen die
er al aankomen, moeten voor hun kleding beslist
even aanwippen bij Bruidshuis Fiësta aan de Dam
in Middelburg. Zoals de naam al doet vermoeden
is deze zaak gespecialiseerd in bruidskleding voor
mannen, vrouwen en kinderen. Maar niet alleen
dat, ook voor de gasten van trouwpartijen en an
dere feestelijke bijeenkomsten waarbij 'stijlvolle'
kleding is gewenst heeft Fiësta een ruime sorte
ring cocktail- en avondkleding. Voor wie niet zo
makkelijk kan kiezen is het misschien zinvol om
één van de maandelijkse mode shows in het
bruidshuis te bezoeken. De eerstvolgende is op
zaterdag 9 december van 10.30 tot 12 uur.
„Met het oog op de ko
mende feestdagen ver
dient de cocktail- en
avondkleding best een
beetje extra aandacht",
vindt Rudi Outermans, één
van de eigenaren van
Fiësta. „We hebben een
speciale cocktailafdeling
met de wat betere kleding
voor zowel mannen als
vrouwen. Een aantal mer
ken, waaronder Ronnetta,
Augustat en Bernd Linek,
zijn voor Zeeland exclusief,
omdat ze alleen bij ons ver
krijgbaar zijn". De heren
kunnen bij Fiësta terecht
voor een smoking - huren
kan ook - jacquet, spenser-
jacket en alle bijkomende
accessoires, zoals een rui
me collectie honderd pro
cent zijde cummerbands.
De grote verscheidenheid
aan cocktail- en avondkle
ding voor dames is helaas
niet in woorden te vatten.
Met materialen als ruwe
zijde, taft, kant en fluweel,
in de modernste kleurde-
signs van donker blauw tot
kerrie, zijn de meest fan
tastische combinaties mo
gelijk. Wie het helemaal in
'eigen hand' wil houden,
kan een keuze maken uit
de vele voorradige stoffen
en zelf iets 'fabriceren'.
Al ruim 35 jaar is Fiësta
gevestigd in Middelburg.
„Dan mag je wel verwach
ten dat we zo langzaam
aan een begrip zijn
geworden", meent Rudi
Outermans. „Alleen moe
ten de mensen nog wel
even wennen aan het nieu
we adres, hoewel we hier
toch ook al weer anderhalf
jaar zitten".
BRUIDSHUIS FIESTA
DAM 8 MIDDELBURG
01180-13597
Met het oog op de feestdagen heeft Jeans Inn het
assortiment uitgebreid met kostuums, combina
ties en composities. Doorgaans bestaat het assor
timent van de zaak met winkels in Middelburg en
Oost-Souburg uit spijkerbroeken en vrijetijdskle-
ding. Terecht wordt echter geredeneerd dat bij
vrijetijdskleding ook een sportief colbert hoort. De
collecties bij Jeans Inn zijn derhalve uitstekend te
combineren.
I liLlllL4||
M
„Nog niet zo lang geleden was de trend zo, dat op
modegebied alles mogelijk was met de feestda
gen. Nu is het zo dat het allemaal zoveel mogelijk
in stijl moet". Aan het woord is Cora Zuidema-
Swint, eigenares van Mode-adviesbureau Eszeth
in Middelburg. „Ik vind, als je het dan in stijl wilt
doen, dan moet je het ook goed doen. Dus niet al
leen kleding, maar ook het haar en de huid hierop
afstemmen".
voor naar het werk. In de
winkels aan de Langeviele
in Middelburg en de Ka
naalstraat in Oost-Souburg
kiezen mannen en vrou
wen voor hun eigen stijl.
Het sfeervolle interieur van Bobbe Mode
FOTO EDUARD ENGEL
Goed gekleed voor de feestdagen.
Voor Mode-adviesbureau
Eszeth is dat geen enkel
probleem. Er wordt name
lijk niet alleen geadviseerd
op het hele modevlak,
maar alles waarover men
zich laat adviseren kan ook
door Eszeth verzorgd wor
den. Zowel dames als he
ren kunnen er terecht voor
kleding, haarverzorging en
make-up. Dat dit allemaal
mogelijk is op één adres, is
volgens Cora Zuidema niet
onbelangrijk. „Zeker de
wat stijlvollere kleding is
natuurlijk duur. Dan is het
ook van belang om de
juiste keuze te maken. Ver
der vind ik dat kleding, wil
het tot zijn recht komen,
onlosmakelijk verbonden is
met de huid- en haarver
zorging".
Alles is overigens mogelijk
bij Eszeth. Willen mensen
alleen maar advies dan kan
dat, maar even bin
nenstappen om iets te ko-
r«sr«sror«s::<s;<arya;:<=styar«s;y=»r.<afaPen °f alleen het haar te
laten verzorgen is ook mo
gelijk. Op het gebied van
huid- en haarverzorging
werkt Eszeth zoveel moge
lijk met natuurprodukten.
„Ik ben blij dat er ook op
dit gebied aandacht is voor
het milieu", bekent Cora
Zuidema. „Zo hebben we
sinds kort een nieuwe
cosmetica-lijn, BWC ge
naamd. Voluit betekent dat
Beauty Without Cruelty.
De naam is zo gekozen
omdat bij de ontwikkeling
van deze produkten geen
dierproeven zijn gedaan".
Wie eens nader kennis wil
maken met Mode
adviesbureau Eszeth, kan
er zondag 10 december te
recht voor een grote
mode-kerstsshow. „Dan
doen we natuurlijk om te
r<a j
laten zien wat er zoal mo
gelijk is de komende feest
dagen, maar ook omdat
we hier dan precies een
jaar zitten", legt Cora Zuid
ema uit. „De mensen moe
ten wel tijdig reserveren
omdat we hier maar een
beperkte ruimte hebben en
we nogal wat mensen ver
wachten".
MODE ADVIESBUREAU
ESZETH
LOSKADE 9 MIDDELBURG
01180-35047
In het genre vrijetijdskle
ding (casual) heeft Jeans
Inn de volgende merken in
de rekken hangen. Dobber,
Levis, Mexx, Rifle „Dat al
les voor op je gemak".
Panmo en Mexx zijn mer
ken die ook het genre 'ge
kleed' voeren. En dat alles
voor wie chic uit wil of
De mensen willen weer schitteren en mooi zijn op
feesten, weet de heer J. Goedvolk van Bobbe Mo
de in Vlissingen. En mooi gekleed gaan geeft een
feestelijk gevoel, stelt hij tevreden vast. „Vandaar
dat we elk jaar weer meer aandacht schenken aan
onze feestcollectie".
JEANS IN
LANGEVIELE 21
MIDDELBURG
01180-13308
JEANS INN
KANAALSTRAAT 28
OOST-SOUBURG
01184-72264
En met de nieuwe mode is
veel ruimte voor combine
ren. Vandaar dat een aan
koop niet voor éénmalig
gebruik is. „Dankzij dat
combineren zijn de zwarte
rokken en korte blazertjes
ook goed te dragen bij an
dere gelegenheden". Dat
geldt misschien wat min
der voor de collectie
avondblouses", zegt de
heer Goedvolk. Soms wor
den hele dunne materialen
gebruikt zoals voile, ge
combineerd met fluweel.
„Een materiaal dat dit sei
zoen zijn comeback viert
voor rokken, pantalons en
bolero-achtige jasjes en
spencers".
Bobbe Mode heeft daar
naast nog een hele collec
tie feestelijke japonnen en
twee- en driedelige pakken
in de maten 38 tot en met
48. Ook zwarte mantel
pakken in chanelstijl pas
sen goed in het
modebeeld. „Overigens
zijn er dit seizoen heel veel
broches, kettingen en cein
tuurs in deze chanelstijl".
En er is nog veel meer. „Te
veel om op te noemen",
lacht de heer Goedvolk,
„ledereen moet zelf maar
komen kijken".
f
Coosje Buskenslraal 149-151. Vlissingen.
Wij zijn voor u de hele week geopend (op maandag alleen 's middags).
tMK t** ÏKX C** Cat E^S ÏK* E** ïmt CÖS t** E** ï"^t
Bij alle glanzende feestmode hoort natuurlijk ook
een feestelijk kapsel. Een kleurtje is daarbij dè ma
nier om het haar - en daarmee het hele uiterlijk -
net dat beetje extra te geven. „De mogelijkheden
met onze nieuwste kleurserie, Igora Classic van
Schwarzkopff, zijn bijna onbeperkt", zegt Roland
de Wit van Haarstijlstudio Roland in Middelburg.
„En wat belangrijk is, de kwaliteit van het haar
gaat er niet op achteruit, het krijgt er zelfs een he
le mooie glans van".
Loewe, de ledefabrikant met stijl kwaliteit als
waarmerk, heeft zich sinds kort ook op de geur-
markt gestort. Huidverzorgingsinstituut De Jonge
aan de Lange Noordstraat in Middelburg pronkt
nu met de geurlijn van deze van oorsprong Duitse
firma, die nu in Spanje is gevestigd. En van dit
nieuwe produkt kan gezegd worden dat er dezelf
de kwaliteitsnormen gelden als bij de lederwaren,
die van oudsher topklasse waarborgen.
José en Ceciel de Jonge
van het huidverzorgings
instituut vragen aandacht
voor twee produkten van
Loewe voor de kerst. Ze
noemen Esencia voor de
man en Aire voor de
vrouw. En voor een extra
feestelijk karakter zorgt de
verpakking van de produk
ten. Beide flacons zijn ont
worpen door de beroemde
Spaanse kunstenaar Vi
cente Vela.
Belichten we samen met
de beide eigenaressen van
het Middelburgse instituut
deze geurlijnen. Bij de Aire
kan worden gezegd dat de
vele facetten van de he
dendaagse vrouw bron
van inspiratie zijn geweest
voor de samenstelling van
de creatie. Aire is dan ook
meer dan een geurtje. Het
staat voor de manier van
leven. Ongedwongen en
extrovert, dynamisch,
maar ook teder en gevoel
vol. Esencia staat voor es
sentie De mode mag
veranderen, de ontwerpen
en materialen eveneens;
de essentie blijft. Esencia
wordt dan ook gekenmerkt
door zijn verfijning en ge
voeligheid. Oprecht en uit
zonderlijk eigentijds
klassiek.
Loewe gebruikt de Benelux
als testmarkt. Het hele
produkt is derhalve omge
ven met veel extra zorg.
Loewe heeft er immers alle
baat bij dat zijn geurpro-
dukt een succes wordt.
José en Ceciel hebben
overigens alle vertrouwen
in dat succes. Het is een
topmerk. En daar is de fa
brikant zich terdege van
bewust.
HÜÏDVËRZORGÏNGS-
INSTITUUT DE JONGE
LANGE NOORDSTRAAT
26 MIDDELBURG
01180-35245
s tw c<* r<* c<s ca em
De kleurtrend die een paar
jaar geleden al werd gelan
ceerd, is nu echt doorge
zet. Roland de Wit: „Zes
van de tien vrouwen heb
ben een kleurtje. Een on
derzoek van Schwarzkopff
in Duitsland wees uit dat
zestig tot zeventig procent
niet optimaal tevreden is
met de eigen haarkleur.
Dat is ook niet zo vreemd.
Echt vrolijke haarkleuren
hebben we in Europa
tenslotte niet. Een warme
re haarkleur kan je hele ge
zicht verlevendigen". Werd
je er vroeger nog mee ge
pest, momenteel zijn de
roodtinten toppers. Ook de
goudtinten doen het goed.
Geen worteltjes
Er bestaan legio mogelijk
heden om het haar zelf te
kleuren. Toch kan er niets
tegen het vakmanschap
van de kapper op. „Hoewel
keurbehandelingen bij de
kapper al een stuk goedko-
Nexxus. „Die zijn voor 97
procent op natuurlijke ba
sis. Een hoger percentage
bestaat niet".
HAARSTIJLSTUDIO ROLAND
ZUSTERSTRAAT 31
MIDDELBURG
01180-14142
ÖW ÏKk tw I** tw tw JW tWWf t** !*S t<t MS
per zijn dan in het verle
den, kan ik kan me best
voorstellen dat iemand
met een kleine portemon
nee het zelf doet", geeft
Roland toe. „Maar in veel
gevallen geldt: goedkoop is
duurkoop. Denk je mooi
rood te worden, krijg je een
worteltjeskleur. Wij hebben
in de loop der jaren al heel
wat mislukte pogingen on
der handen moeten ne
men. Het kost heel veel tijd
en moeite om het haar dan
FOTO EDUARD ENGEL
Elke 14 dagen kunnen adverteerders in de
rubriek Produkt Informatie hun speciale
boodschap op 'een andere wijze' aan de
consument kenbaar maken.
Esencia.
Aire in de speciaal ontworpen fles.
Anders dan anders? Ze
ker. Er bestaat immers een
logische honger naar in
formatie bij het publiek.
Het wil op de hoogte zijn
van ontwikkelingen en
waar wat te koop is. Stelt u
uitvoeriger dienen te wor
den belicht dan vaak in
een gewone advertentie
mogelijk is. Dit fenomeen
heet 'ADVERTORIAL' en is
eigenlijk niets meer dan
uw reclameboodschap
Jr
zich als adverteerder maar verpakken in een redaktio-
eens in de schoenen van nele vorm.
een consument, in de lan
delijke media ziet u een
nieuw produkt en u denkt,
dat zou ik willen hebben.
Maar waar is dat dan te
koop?
Wij.van de Faam/Vlissin-
ger bieden de ruimte om
anders te adverteren met
produkten of service die
INTERESSE;
BEL EVEN
DE FAAM/DE VLISSINGER
TELEFOON 01184-84312
VRAGEN NAAR:
CHARLES VAN DEN
OOSTERKAMP
weer goed te krijgen". Wie
naar Roland gaat, weet ze
ker dat het haar de kleur
van zijn of haar keuze
krijgt. „Met alle respect
voor de drogist, wij hebben
er gewoon meer verstand
van en kunnen daarom be
ter advies geven". Overi
gens verkoopt Roland zelf
ook thuisprodukten. „Die
zijn zo eenvoudig dat er
niets fout bij kan gaan".
De produkten die Roland
gebruikt zijn - onder meer
door het grote aantal ver
zorgende elementen - bo
vendien veel
haarvriendelijker. „Het gro
te voordeel van professio
nele produkten als die van
de Igora Classic lijn, is dat
ze minder geconcentreerd
zijn. Doordat het produkt
door de kapper heel zorg
vuldig met een kwast
wordt aangebracht, krijgt
elke haar precies voldoen
de. Omdat de thuisproduk
ten zelf - en dus minder
zorgvuldig - worden opge
bracht, zijn ze veel sterker
geconcentreerd. Dat bete
kent dat je een grotere do
sis chemische middelen op
je haar krijgt".
Natuurlijk
In tegentelling tot traditio
nele haarverven, kan met
Igora Classic het haar lich
ter worden gemaakt zon
der dat een ontkleurende
behandeling noodzakelijk
is. „Vroeger konden we het
haar zonder ontkleuring
maar één tot twee tinten
lichter maken, nu is dat
drie tot vier. Ook dat is na
tuurlijk weer veel gezonder
voor het haar". Om de
kwaliteit van het haar op
peil te houden gebruikt en
adviseert Roland de ver-
zorgingsprodukten van het
Amerikaanse merk
„Mode is iets kopen waar je je prettig in voelt.
Kleding die staat. Anders ben je verkeerd bezig.
Daarom geef ik altijd een eerlijk advies. Dat staat
voor mij voorop. Ook voor feestkleding, die deze
maand meer wordt gedragen dan ooit".
je jezelf bent en dat je je
niet onzeker voelt". Me
vrouw Maas vergelijkt kle
ren met een kapsel. „Je
draagt wat bij je past".
Voor de kerst heeft De
Spiegel een aantal gecom
bineerde hoofdkleuren in
petto. Zwart met rood,
zwart met wit of zwart
met goud. „Dat laatste is
het feestelijkst", doceert
de enthousiaste Sari Maas.
j Overigens is ook de avond-
broek terug. Het mag van
voile (doorzichtige) stof
zijn of zelfs van kant.
Grote maten
Sari Maas krijgt in haar
sfeervolle zaak steeds
meer vraag naar grotere
maten. „De mensen die
daar naar vragen willen
toch het liefst slank to
nen", geeft ze aan. „En
dan staat een goede pas
vorm op de eerste plaats.
Dus heb ik in de collectie
steeds meer maat 44 op
genomen".
Langs deze weg wil Sari
Maas nog iedereen een
prettige feestdagen wen
sen en een goed gekleed
1990.
Aan het woord is Sari
Maas van Modehuis De
Spiegel die is gevestigd
aan de Lange Geere in
Middelburg. Ze vervolgt:
„Je koopt kleding omdat je
die nodig hebt. Voor de
feestdagen wil je de
mooiste zijn. Maar het be
langrijkste bij kleding is dat
