Winnaars Faam/Vlissinger
kleurwedstrijd zijn bekend
Planetarium na restauratie weer
FOTO/VIDEO
VERSCHOORE
ooftman
bijleveld
Op pelgrimstocht door Abdij bij
Jeugdmuseumdagen in Middelburg
Concert voor dakloze
jeugd in Derde Wereld
VERBOUWINGSUITVERKOOP!
KvK houdt
open huis
MODE VOOR ELKE LEEFTIJD
Conservatoriumorkest
wijdt concert aan
'Groupe des Six'
-
DÉV^ISSINGER
Dieleman
puur Zeeuws
in Razzmatazz
FOTO
SERVICE
EVA COUTURE
stippenaktie
tot
PEETE
MOEILIJKE KEUZE UIT ZEER VEEL INZENDINGEN
Klaar
terwijl u
winkelt!
Jan Brusse
Barre winter
Citroën
Donna Donna'
Rubrieken
A
Kodak Express
Jong modisch tot
modisch klassiek
50% KORTING
De laatste lange en korte lammy coats
voor speciale prijzen!
want...
Op weg naar
U bent prijsbewust.
U weet dat zij kwaliteiten verkopen.
U houdt van mode.
Waarom...?
Omdat BIJLEVELD gaat verbouwen en daarom houden zij een grote
Velen hebben al geprofiteerd zowel in de heren- als in de kinderzaak.
De vakken werden leger en dus... de keus beprkter.
Daarom hebben wij nog sterker afgeprijsd!
Een paar voorbeelden:
Herentruien v.a. 69.
Herenjacks v.a. 149.
Herenbroeken v.a. 49.
Herenoverhemden v.a. 29.
Een speciale prijs voor:
50 HERENKOSTUUMS v.a. maat 56 f 299.- p.st.
In onze kinderzaak zijn alle jacks-broeken-truien nog meer in prijs
verlaagd.
Het twee eeuwen oude planetarium van de
Middelburger Mr. Johan Adriaen van de Perre is
grondig gerestaureerd en op 17 december zal het in
het Zeeuws museum weer in werking worden
gesteld. Daar worden ter viering van dit heuglijke
feit twee lezingen gehouden. De bijeenkomst
begint om 20.00 uur in de filmzaal van het
museum.
9A mmekaorefiets9
Loodwit
AGENDA '88
NU GRATIS
AF TE HALEN!
r DEZE WEEK IAJ1
"Ik vind het zó moeilijk. Je kunt
zien dat de kinderen één voor één
hun best hebben gedaan. Om dan
te kiezen? Vreselijk". Hermanda
W'ortman, gebogen over de meer
dan zestig inzendingen van de
kleurplaat uit onze Sinterklaas-
krant van Middelburg, heeft het
er maar moeilijk mee.
Toch moest ze een keuze maken.
Bij tien bleef ze steken. Er kon
den echter maar vijf winnaars
worden aangewezen. Met hulp
van redacteur Ad Hanneman wer
den de vijf prijswinnaars uitein
delijk bekend. Hard, maar vijf
zijn vijf.
De winnaars zijn: Jitske van Die-
peningen (tien jaar) uit Arnemui-
den, het boek Tim Toeval van
Guus Kuijer. Angela Tilroe (elf
jaar) uit Vlissingen, een knutsel-
pakket. Carolien Hoogesteeger
(zes jaar) uit Oost-Souburg, het
boek Uk en Bur van Wim Hof
man. Mark Vreeke (twee jaar en
vijf maanden lekkere strepen alle
maal) uit Vlissingen kleurboek
met kleurpotloden. Erik de Visser
(tien jaar) uit Aagtekerke een Vei
lig Verkeer Kwartetspel.
Twee vliegen in één klap: een aan
trekkelijk kerstconcert en een
goed doel dienen. Dat is het bene
fit kerstconcert zaterdag 12 de
cember in de Concert- en Gehoor
zaal in Middelburg. Daar treedt
een aantal plaatselijke artiesten
en groepen belangeloos op om
voor kinderen in de Derde Wereld
een dak boven het hoofd te ver
dienen.
De toegang is gratis, de collecte
die wordt gehouden is bestemd
voor een kindertehuis in Brazilië
en voor een kinderproject in Ke
nia. Het concert begint om 19.45
uur.
Optredens worden onder meer
verzorgd door Cindy van de Ket
terij (gospel) en 'Reflection'
brengt dans en mime. De groep
'First Love' zingt gospel en Jim
Denton folkrock. Riaan Rijke
speelt op de piano en het Vlissings
Jongerenkoor treedt op onder lei
ding van E.J. Kwast. Talent is er
te aanschouwen in de personen
van Mark van der Feen en Junior
Malipaard die een piano
improvisatie ten beste zullen ge
ven. Markt van der Feen was on
langs nog te horen in het populai-
Razzmatazz heeft weer eens een
Zeeuw uitgenodigd om onver
valste folk uit eigen provincie te
vertolken. Het is Peter Dieleman
uit Goes die zaterdag 12 december
het podium betreedt op de knusse
zolder aan de Middelburgséstraat
in Oost-Souburg. Het concert be
gint om 20.30 uur~~.
Als Zeeuw in hart en nieren
brengt Peter Dieleman zelfge
schreven liedjes, anecdotes en
verhalen in dialect. Hij zegt zelf
'accentloos dialect' te spreken,
maar: 'met een knipoog naar ver
staanbaarheid'.
Badhuisstraat 60 Vlissingen
*Ook Cindy van de Ketterij
treedt op in de Concert- en
Gehoorzaal.
re radioprogramma 'Für Elise'.
Verder is er voor de kinderen een
kerstspel.
De Franse Nederlander
Jan Brusse signeerde
zijn nieuwe boek bij Fa-
noy. Nee, niet in 't
Walchers.
De winter van 1929
was zéér koud. Wan
nes de Regt had zelfs
een bevroren hiel. Drs.
Jan Zwemer voor de.
laatste keer in 'In den
Scheerwinkel'.
De advertenties van de
Citroën vertoefden
vroeger op eenzame
hoogte. Wellicht tè
goed? In ieder geval zo
goed dat ze geboekt
werden.
Volgende week gaat de
nieuwe Nederlandse
film 'Donna Donna' in
première, ook in Vlis
singen. Een voorbe
schouwing met de
beide hoofdrolspelers.
Korte informatie, film,
podium, expositie, le
zen, kerkdiensten, me
dische weekeinddien-
sten en voorlichting
van gemeente en pro
vincie.
Het 'ondernemershuis' aan de
Buitenruststraat, de Kamer van
Koophandel en het RIMK (Regio
naal Instituut Midden- en Klein
bedrijf), huizen daar, zet dinsdag
15 december zijn deuren open. Er
kan die dag tussen 19.15 en 21.15
uur een kijkje worden genomen in
onder meer de uitbreiding van de
KvK in Middelburg.
Het ligt in de bedoeling dat er
naast de bezichtiging van de nieu
we kantoren en de uitbreiding van
de vergadercapaciteit een beeld
wordt gegeven van allerlei werk
zaamheden die de Kamer van
Koophandel verricht.
SINDS 1915
HET VERTROUWDE ADRES
VOOR UW
BETERE GESCHENKEN
EN EEN
SFEERVOL GEDEKTE TAFEL
SERVICl KWALITEIT GARANTIE
I ANGt OHM SO MIDDELBURG
OM80 13221 _y
O'uhtv control service A
Plein 1940-2 - Telefoon 01180-12560
4331 LH MIDDELBURG
Scheldestraat 13, Vlissingen, Tel. 01184-13296
bijleveld
Lange Delft 19-23
Middelburg
01180-13481
Rian Rijken neemt de beeldengroep onder handen
Het Orkest Brabants Conservato
rium wijdt vrijdag 11 december
een concert aan composities van
de Groupe des Six. Daarnaast
wordt de film La P'tite Lili ge
toond, een van oorsprong stom
me film. Het concert begint om
20 uur.
In de Concert- en Gehoorzaal in
Middelburg speelt het orkest Pa
cific 231 van Arthur Honegger,
een suite uit Les Biches van Ger-
maine Taileferre en een suite uit
De Eiffeltorenbruiloft waaraan
alle leden van Groupe des Six -
met uitzondering van Louis Du-
rey - hun medewerking ver
leenden.
Dit bijzondere concert staat on
der leiding van Jac. van Steen en
de harpiste Isabelle van Leeuw so
leert. Tijdens de film zal het or
kest de compositie die bij de film
hoort van Darius Milhoud spelen.
welijks iets aan gedaan. Alleen in
de jaren zeventig heeft een schil
der de kast over geverfd, maar
met de verkeerde verf helaas.
Toen is het mechanisme ook na
gezien. Mijn eerste werk was de
hele kast van de oude verflaag te
ontdoen. Daarna bracht ik lood
wit aan, een oude verfstof die niet
meer gebruikt wordt.
Door daarna een dunne verflaag
op te brengen, lukte het me de
oorspronkelijke olijfhoutimitatie
terug te krijgen. De beeldengroep
werd ook tot op het hout schoon
gemaakt. De talrijke houtworm
gaatjes, die indertijd met witkalk
waren dicht gestopt, werden
schoon gemaakt en met kunsthars
geïmpregneerd. De enige manier
om het lindehout nog te herstel
len. Het marmerkleurige effect
kreeg ik terug", aldus deze
restaurateur, "door de beelden
met zinkwit te behandelen".
De restauratie van het mecha
nisme en het uurwerk nam de
hoogbejaarde klokkenmaker H.
Hoitsma voor zijn rekening. Ook
daarbij assisteerde Rian Rijken.
Tijdens de lezing op 17 december
zal de bezoeker de hele restauratie
op de dia's in beeld kunnen vol
gen. De andere lezing zal gehou
den worden door drs. H.J. Zui
dervaart. Deze zal ingaan op het
historisch aspect van het plane
tarium.
O R M G E V
IE STIJL VER!
In de kerstvakantie kan de
jeugd in het Zeeuws Museum
in Middelburg een pelgrims
reis maken. Deze reis is het
thema van de jeugdmuseum
dagen en sluit aan op de ten
toonstelling 'Heiligen uit de
Modder' die sinds vorige
maand in het Zeeuwse Mu
seum is te zien. Het program
ma van de jeugdmuseumda
gen: dinsdag 22 en donderdag
24 december een speurroute
door het Zeeuws Museum, een
pelgrimspel door de Abdij,
een tekenopdracht in de Wan-
delkerk, lunchen in de Kapit
telzaal, de Lange Jan beklim
men en een film bekijken over
pelgrimsreizen.
"Museumdagen worden ieder
jaar landelijk georganiseerd. Zo
als dat met zo veel dingen het ge
val is, kregen deze dagen in de
Randstad wel veel aandacht,
maar in andere streken heel wat
minder, zoals bijvoorbeeld in
Zeeland", legt educatief mede
werkster van het Zeeuws Mu-
seum/Natuurhistorie in Oostka-
pelle Martha Wedts de Swart uit.
"Zodoende ontstond in Oostka-
peiie het idee om de jeugd meer te
GESCHENKEN
Nieuwe Burg 8 MIDDELBURG 01180-13266
unge Zelke 26 VLISSINGEN 01184-11477
is het lekker om naar builen te
gaan. Dat kan in Oostkapelle be
ter dan in Middelburg. Vandaar
dat we in de winter het museum in
Middelburg een geschikte plaats
vinden voor het houden van de
jeugdmuseumdagen".
De educatieve dienst van de Mu
seumstichting brengt een paar
keer per jaar onder deze titel een
informatieboekje dat is bedoeld
voor het basisonderwijs. Hierin
staan lesideeën en allerlei activi
teiten van de Museumstichting
zoals bijvoorbeeld: een verslag
van de tentoonstelling 'Aai eens
een krokodil', workshops, mu-
seumverhalen van studenten van
de PABO en beschrijvingen van
projecten. Ook ideeën, op- of
aanmerkingen van leerlingen en
leerkrachten zijn hierin te vinden.
"Op de Ammekoarefiets fietsen
wij van eikaars afdeling - de cul
tuurhistorische en de natuurhisto
rische - naar de scholen", leggen
beide educatieve medewerksters
uit. "Niet dat scholen hier alleen
gebruik van kunnen maken, voor
het organiseren van bijvoorbeeld
een kinderpartijtje kan het ook
van pas komen. Geïnteresseerden
kunnen de Ammekaorefiets
bestellen bij het museum".
Een planetarium is een mecha
nisch werkend toestel, dat de
loop van de planeten om de
zon op verkleinde schaal weer
geeft. Het mechanisme van dit
planetarium werd vervaardigd
door de Middelburgse klok
kenmaker Joseph van den
Eeckhout.
Het geheel werd onderge
bracht in een monumentale
kast in de Lodewijk de XlVe
stijl. D^ar bovenop is een
beeldengroep aangebracht,
die de voortschrijding der we
tenschap symboliseert.
Meubelrestaurateur en schrijn
werker Rian Rijken is één van de
sprekers op de lezingenavond.
Daar zal hij aan de hand van dia's
een toelichting geven op de
restauratie van het planetarium.
Hij zorgde dat de oude kast rond
om het toestel weer in de oor
spronkelijke staat werd terugge
bracht. Ook de beeldengroep nam
hij duchtig onder handen.
:C
Houtwormgaatjes in het
lindehout
Terug in de
oorspronkelijke staat
Hoe deed hij dat?
Rijken: "Dit karwei is enorm ge
weest. We hebben er wel 20
maanden aan gewerkt. Sinds de
weduwe van van de Perre dit
toestel cadeau gaf aan het Ko
ninklijk Zeeuws Genootschap der
Wetenschappen in 1790, is er nau-
Boordevol nuttige
informatie over stijlvolle
kado's en alles op het
gebied van koken en
tafelen.
Voorbeelden van pelgrimsinsignes voor de jeugdmu
seumdagen
betrekken bij het museum gebeu
ren. En daar zijn de jeugdmu
seumdagen uitgegroeid. Een acti
viteit die geen enkel ander mu
seum in Nederland heeft".
In 1985 zijn het Zeeuws Biolo
gisch Museum in Oostkapelle en
het Zeeuws Museum in Middel
burg opgegaan in een organisatie
de Museumstichting. "In datzelf
de jaar ben ik in het museum in
Middelburg gaan werken", ver
telt educatief medewerkster cul
tuurhistorie Dorine Zelders.
"Dankzij die integratie is er voor
al op educatief gebied een samen
werking ontstaan. In Oostkapelle
zijn ze zeven jaar geleden al met
de jeugdmuseumdagen begonnen.
Nu worden ze dan ook hier ge
houden", vertelt Dorine enthou
siast. "Door niet alleen te kijken
maar ook te doen wordt de glazen
wand van de vitrines doorbroken
en heeft het museum tijdens de
jeugdmuseumdagen geen stati
sche maar dynamische functie ge
kregen".
"In de paas- en herfstvakantie
worden de jeugdmuseumdagen in
Oostkapelle gehouden, in die tijd