I'
YAMAHA MOTORTRACTOR
VOOR
■Bk,
Vissoep, Prime Beef
en griesmeelpudding
De platste
en duidelijkste
TV is te zien
in Vlissingen
Nieuw kristal en porselein
van Arzberg en Zwiesel
ADVERTORIAL: EEN MANIER
OM ANDERS TE ADVERTEREN
Voorzetramen
met extra
dun profiel
BAKKER LAPORT
BAKT VLISSINGER
KOEKJE
VAN
EIGEN
DEEG
De ene piano is
de andere niet
realisatie informatie:
:H 'H
KM
CHARLES VAN DEN OOSTERKAMP
rfisc/uwéAeqfr'?-
fiesta heeft alles
in huis voor
onvergetelijke bruiloft
GEWONE EN EXCLUSIEVE
POSTERS BIJ
VAN BENTHEM
EN JUTTING
super planar bij rtv-center aan scheldestraat
van de
woestijne
Heeft het
weer
kees seijbel,
middelburgse
glazenier
DE FAAM - DE VLISSINGER
Wnpncriap 4 november 1987
Bij Depa aan de Schel-
destraat baart het 'ma-
chien' wel enig opzien.
"De mensen blijven er
echt voor staan", zegt
Jos Dekkers van de win
kel in - beter - gereed
schap aan de Vlissingse
winkelstraat. Hij wijst
trots op de Yamaha Moto
4, een trekpaard met 17
pk, dat op elk bedrijf voor
duizend en een karweien
is in te spannen. Er zijn
twee typen: de YFM 225
en de YFM 350 4 maal 4.
Deze motortractor neemt
dankzij kracht en de grip
van de lage drukbanden
(geen schade aan jong ge
was) terreinen vol mod
der, rul zand en drassige
weilanden. Kortom: de
Yamaha trekt zich overal
doorheen. En dat met een
behoorlijk hoge snelheid.
Bovendien heeft dit hulp
middel voor vele bedrijven
een korte draaicirkel,
waardoor het op grote
schaal in kleine ruimten
toepasbaar is.
Jos Dekker maakt in de
dagelijkse praktijk mee
dat een ondernemer de
ene keer een karwei bij
wijze van spreken met
een bromfiets kan doen,
terwijl het de andere keer
net te klein is voor een
grote tractor. Dan kan de
Yamaha Moto een oplos
sing zijn. "Diverse fabri
kanten leveren bovendien
speciale hulpmiddelen",
vult de Vlissinger aan.
De verschillen tussen de
twee typen: de YFM 225
wordt aangedreven op
twee wielen en de YFM
350 vier maal vier heeft
aandrijving op vier wielen
en er is een zwaardere
motor ingebouwd. De
350 is geschikt voor de
allerzwaarste terreinen en
het allerzwaarste werk.
Een proef op de som? Jos
Dekker toont aan wie in
teresse heeft in deze mo
tortractor graag de vele
voordelen.
DEPA
SCHELDESTRAAT 35
VLISSINGEN
TELEFOON: 01184-15351.
:¥:¥:¥:¥:¥:¥:¥:¥:¥:¥:¥A::¥:¥:WS
Laten we eerlijk zijn. Een
trouwdag moet een ge
beurtenis zijn om nooit te
vergeten. En die bezege
ling van liefde is de moeite
waard om in ieder geval
prachtig gekleed te gaan.
Nou. Bruidshuis Fiësta
biedt voor ieder paartje
met huwelijksplannen ve
le mogelijkheden. Bruid en
bruidegom, de bruidsmoe
ders, bruidsmeisjes en -
jonkers, ze kunnen alle
maal gekleed worden. We
geven een aantal voor
beelden.
De bruid kan in de zaak
aan de Lange Delft te
recht voor japonnen van
maat 34 tot 46 in satijn,
kant, tule, taft, zijde en
jersey. Wie haar japon zelf
wil maken kan ook bij
Fiësta terecht. De bruids
winkel levert het patroon
op maat en knipt desge
wenst ook de droomja-
pon. Wat applicaties be
treft levert Fiësta parelt
jes en kant voor versiering
en er zijn modeplaten aan
wezig, hoepels om de rok
extra wijd te maken, slui
ers in alle maten en tas
jes, handschoenen en an
dere accessoires.
Voor de bruidegom heeft
Fiësta costuums in de ma
ten 46 tot 54 en lengte
maten van 47 tot 53. In
de winkel hangen te kust
en te keur smokings in
grijs en zwart, spencer
jackets, double breasted
(korte jasjes), smoking
hemden met geplooid
front, strikjes en pochets
in vijftien verschillende
kleuren. Ook manchet
knopen en schoenen kun
nen worden aangeleverd.
Zoals gezegd ook voor
bruidsmeisjes en - jonkers
zijn er bij Fiësta betaalba
re kieren te koop en
bruidsmoeders kunnen er
eveneens passend wor
den gekleed.
BRUIDSHUIS FIËSTA
LANGE DELFT 80
MIDDELBURG
TELEFOON: 01180 - 13597.
Lex Friedhoff van Steak
house Charles Dickens in
Middelburg heeft ook de
ze keer weer een menu
samengesteld voor deze
rubriek. De gastronomen
zullen ongetwijfeld water
tanden bij het horen van
de samenstelling. Vis
soep, New-Zeelands Pri
me Beef en Griesmeelpud
ding met bessensap zijn
de spijzen die al of niet
met bijproducten geser
veerd kunnen worden. Ui
teraard vermeldt de keu
kenprins Friedhoff ook de
ze keer weer zijn keuken
geheim.
Vissoep voor vier perso
nen: 200 gr. kabeljauw of
schelvis, 100 gram gepel
de mosselen, 50 gr. Hol
landse garnalen, 100 gr.
wortel, 150 gr. prei, 50
gr. margarine, 25 gr.
bloem. Verder één eetle
pel tomatenpuree, peper,
zout, twee dl. witte wijn.
Bereiding: de kabeljouw
pocheren in vijf dl. water.
Margarine smelten, bloem
erbij en gladroeren. Dan
de tomatenpuree, wortel,
klein gesneden prei erbij
en dit met bouillon, witte
wijn en soep afmaken.
Het geheel goed laten
doorkoken en vis en
smaakstoffen erbij
voegen.
tvew i-etjiaiiuu Prime
Beef: Voor de ongeveer
Van Benthem en Jutting is meer dan een boekhandel.
Op de eerste etage van de winkel aan de Lange Delft
in Middelburg vullen kunstposters, gewone posters
en kunstfotografie een royale kamer..De klant heeft
hier de ruimte om rustig in de rekken te neuzen", zegt
Andrew den Hartog van Van Benthem en Jutting. In
totaal is er keus uit bijna vijfhonderd afbeeldingen,
waarvan bij driehonderd het woordje kunst kan wor
den toegevoegd.
De heer Den Hartog wijst
ons op een aantal exclu
sieve kunstposters: de
stillevens, stadse tafere
len en muziek van Rosina
Wachtmeister, de Chine
se afbeeldingen van Wa-
lasse Ting en de indruk
wekkende foto's van Bob
Talbot. "Pure kunst en
klasse", oordeelt Den
Hartog.
De kunstposters van de in
Oostenrijk geboren, in
Zuid-Amerika opgegroei
de en momenteel in Italië
wonende Rosina Wacht
meister onderscheiden
zich door hun goud- en zil
verfolie dat is verwerkt.
Ze zijn overigens te koop
in drie maten. De prijs va
rieert van f 35,— tot
f 48,-.
Walasse Ting, een Chi
nees die in Amerika een
vergelijkbaar leven leidt
als Anton Heijboer in Ne
derland, maakt opmerke
lijk gebruik van de oude
Chinese aquareltechniek
in hedendaagse vormen.
Vogels, katten, vrouwen
en de natuur zijn de on
derwerpen die Walasse
Ting aansnijdt. De prijs
van deze kunstposter va
rieert van f 34,50 tot
f 125,-.
Bob Talbots foto's maken
indruk. Hij zet orka's, dol
fijnen en grijze walvissen
op de plaat in hun eigen
omgeving. Hij gebruikt op
open zee een rubberboot
je. Hoewel zijn werk niet
zonder risico's is, heeft
deze benadering het voor
deel dat de vissen van
heel dichtbij kunnen wor
den gefotografeerd, zon
der telelens dus. Een
enorme kracht spreekt uit
de foto's. "Niet alleen
een sympathiek onder
werp", meent Den Har
tog. "Het is fotografie als
pure kunstvorm".
Volgens Andrew den Har
tog strijden de drie ge
noemde series om de eer
ste plaats in de wereld. Hij
heeft zich verzekerd van
deze kwaliteit in huis om
dat hij de klanten alles wil
bieden op de eerste eta
ge, waar overigens ook
nog een speelse en gezel
lige hoek is voor kinder
boeken. Hij levert als ex-
itra service passende
lijsten bij de
(kunst)posters. In juli is
deze afdeling geopend.
VAN BENTHEM EN JUTTING
LANGE DELFT 80
MIDDELBURG
TELEFOON: 01180 - 12630
Het staat vast dat het me
dium televisie in de toe
komst steeds beter
wordt. De consument
verlangt stomweg dat zijn
mogelijkheden met de
buis worden uitgebreid.
Normende heeft dat goed
begrepen en geeft alvast
een voorzet in de vorm
van de Super Planar. De
consument hoeft alleen
nog maar in te koppen.
RTV-Center aan de Schel-
destraat in Vlissingen
biedt dat open doel. Het is
niet te missen.
Volgens R. Hollebrandse
van het Vlissingse bedrijf
is een beschrijving alleen
niet voldoende van deze
beeldbuis. "Je moet het
echt gezien hebben",
zegt hij dolenthousiast.
Toch wagen we ons aan
een beschrijving. De Su
per Planar is een geheel
nieuw ontwikkelde platte
beeldbuis met een diago
nale afmeting van 72 cm.
"Het is de vlakste ter we
reld", weet Hollebrandse
heel zeker. Het oppervlak
is 'aspherisch gekromd'
met een volledig glad cen
trum. Deze kromming
biedt alle voordelen van
de vlakke rechthoek.
Op de buis is een anti-
reflectielaag aangebracht
van een ongesinterd sili-
kaar. De reflectie vermin
dert daardoor. Niet min
der dan zeventig procent
van het opvallende licht
wordt opgeslokt; er is uit
sluitend onvervalste tele
visie te zien. Ook dankzij
de wereldbekende 'Black
Matrix'-techniek springt
de beeldbuis boven ande
re uit. Hollebrandse Uiteraard geeft de heer peutcq
spreekt van een 'onge- Hollebranse graag een de- or„c, nvctoflat <7
woon briljant kleuren- monstratie aan wie de fin- J, a'
beeld en een duidelijk ho- nesses van deze revolutio- VU55",BEN
ger contrast'.
naire televisie wil weten.
01184 - 16694.
250 gram per persoon
luidt de receptuur: alle
kruiden en specerijen die
u in huis hebt één theele
peltje goed mengen in
twee dl. olie. Bereiding:
De prime beef oliën, met
kruiden bestrooien en in
een droge hete bakpan
om en om bruin
roosteren.
Griesmeelpudding: 100
gr. griesmeel, vier eieren,
één liter melk, 60 gr. sui
ker, een fles geconcen
treerde bessensap, 100
gr. suiker, maizena of
aard
appelmeel. Bereiding:
Griesmeel in kokende
melk en vijf minuten laten
doorkoken. Van het vuur
en de suiker er in en de
vier dooiers doorroeren.
Het eiwit opkloppen tot
het goed stijf is en dit
door de griesmeelpudding
roeren. Het bessensap in
een pan laten koken, dan
suiker en maizena toe
voegen.
De kok wenst u smakelijk
eten. Uiteraard serveert
Steakhouse Charles Dic
kens aan de Langeviele in
Middelburg ook dit menu.
STEAKHOUSE CHARLES DICKENS
LANGEVIELE 20 MIDDELBURG
TELEFOON: 01180 34605.
Liefhebbers van porselein
en kristal kunnen hun hart
weer ophalen bij de speci
aalzaak Van de Woestijne
aan de Lange Delft in Mid
delburg. Daar zijn zojuist
de nieuwste collecties
eet- en drinkserviezen
aangekomen van de be
roemde Duitse fabrikant
Arzberg en een drietal ser
viezen van het al even ge
renommeerde Cristallerie
Zwiesel.
In Utrecht op de Najaars-
beurs kregen deze servie
zen veel belangstelling.
De heer Overwel van Van
de Woestijne verwacht
daarom ook van de
Zeeuwse liefhebbers en
verzamelaars veel bezoek.
De nieuwe Arzberg servie
zen onderscheiden zich
door een eigentijdse
strakke vormgeving met
verrassende balans ge
vonden tussen moderne
functionaliteit en klassiek
ambachtelijke vorm
geving.
Beide merken maken al ja
renlang deel uit van het
assortiment van Van de
Woestijne en hebben
sterk bijgedragen aan de
reputatie van de zaak als
specialist op het gebied
van de gedekte tafel. Be
langstellenden kunnen
een kijkje nemen in de
Middelburgse speci
aalzaak.
SPECIAALZAAK
VAN DE WOESTIJNE
LANGE DELFT 80
MIDDELBURG
TELEFOON: 01180 - 13221
Ook die prachtige gids
van Nordmende gezien
waarin die supertelevisie
(platte beeldbuis) werd
getoond? Mooi en prach
tig natuurlijk. Maar waar
kan men terecht als men
heeft besloten een derge
lijke televisie aan te schaf
fen. Als leek ben je dan
snel geneigd om naar de
winkel te gaan waar je al
tijd komt. En die heeft dat
droomtoestel niet in huis.
Goede raad is duur. Dus
dan maar een 'gewoon'
toestel kopen. Jammer!
Bovenstaand is een voor
beeld, dat toevallig slaat
op een op deze pagina ge
noemd artikel. In onze
krant willen we de consu
ment wijzen op de moge
lijkheden die er zijn om
een bijzonder product aan
te schaffen. Elke veertien
dagen hebben we daar
voor een pagina waarop
adverteerders anders dan
anders hun speciale bood
schap kwijt kunnen. An
ders dan anders? Zeker. Er
bestaat op de eerste
plaats honger naar infor
matie over bijzondere pro
ducten. Verder wil de con
sument ook op de hoogte
wórden gehouden van
ontwikkelingen. En een
ondernemer die van wan
ten weet, speelt in op die
behoefte. Enerzijds na
tuurlijk om te verkopen,
maar anderzijds ook om
zijn naam te laten klinken,
laten merken dat hij aan
de weg timmert.
Wij van de Faam/De Vlis
singer doen eigenlijk niks
nieuws. Talrijke grote lan
delijke bladen zijn al jaren
bezig met dit fenomeen
'ADVERTORIAL', hetgeen
simpelweg betekent recla
me maken in de vorm van
.in redactionele kolommen
over een product
schrijven.
Interesse? Bel even!
DE FAAM/DE VLISSINGER
POSTBUS 5017 MIDDELBURG
TELEFOON: 01180 81000
VRAGEN NAAR:
CHARLES VAN DEN OOSTERKAMP
een speels gebogen verti
cale lijn. In de kristalser
viezen van Zwiesel is een
•:W:-:W:¥xW:
Het vakmanschap van de pianobouwer bepaalt de
klankkleur. En hieruit is min of meer al af te leiden dat
de ene piano de andere niet is. Het karakter is ver
schillend en daarover wordt - misschien wel gelukkig,
anders zou het allemaal eenheidsworst worden - door
fabrikanten anders gedacht. De heer Martin van Mu
ziekcentrum Middelburg neemt ons graag bij de hand
om in drie afleveringen in deze rubriek iets te vertellen
over de geheimen van de piano.
DEEL 1: HET KLANKLICHAAM
Hij is de enige op Walcheren en is daar heel blij mee.
"Ik kan de mensen nu een voorzetraam verkopen met
een veel smaller profiel", legt Kees Seijbel, de Mid
delburgse Glazenier uit. "Voorheen was dit profiel
veel breder. En dat zag er niet zo mooi uit als je het
moest monteren op kleine ramen". Hij toont het ver
schil van dit gepatenteerde product van ISOGLAS
BV, een in aluminium raamwerk op rubber geplaatst
raam dat ruim voldoet aan de eisen Voor isolatie in
huis.
Opvallend is volgens ivees
Seijbel dat het zonder pro
blemen kan worden ge
monteerd en door de eige
naar zelf kan worden ge
reinigd zonder moeilijk
kunst- en vliegwerk.
"Kijk", wijst hij aan. "Het
raam wordt met een ko
peren hulst in het kozijn
gezet. En dan staat het
hardstikke vast. De men
sen kunnen het dan ge
woon open maken".
Behalve aandacht voor
deugdelijke isolatie is de
ze ex-zeeman ook actief
met glas en lood. "Dat is
eigenlijk een hobby van
me. Maar als je de uren
zou rekenen dat ik er mee
bezig ben, zou het niet te
betalen zijn. Maar ik doe
het graag. Ik monteer
trouwens alleen maar oud
glas. Ik zoek net zo lang
tot ik het juiste materiaal
heb gevonden". Seijbel
doet overigens nog meer
creatiefs met glas. Tiffa
ny werk bijvoorbeeld, glas
omgeven met koperen
randen. Zowel spiegels,
bloembakjes, lampen als
andere decoratieve spul
letjes maakt hij.
Het is weer de tijd dat de
kachel aangaat. Kees Seij
bel heeft voor mensen
met dubbelglas voor hun
ramen nog een nuttig ad
vies. "Het kan zijn dat er
ook bij mensen die al jaren
dubbef glas hebben con
dens tussen de ramen
komt. De meesten denken
dat dat eigenlijk niet kan.
Onzin natuurlijk. Zeker
met een natte zomer als
deze achter de rug is over
al vocht gaan zitten".
"Goed stoken, zodat het
vocht er uit gaat", advi
seert hij.
MIDDELBURGSFGLAZENIER
ST. JANSTRAAT 33
MIDDELBURG
01180 33247
Een koekje van eigen
deeg. Dat bakt T. Laport
aan de Badhuisstraat in
Vlissingen in de vorm van
het wapen van Vlissin
gen. Sinds twee jaar ove
rigens. In de eerste plaats
mikte bakker Laport met
dit originele product op de
toeristen. Maar wat
blijkt....ook de Vlissingers
zijn geïnteresseerd en ne
men het bijvoorbeeld mee
"naar familie buitenaf".
De koekjes worden ver
kocht in een doosje. Op
een bijsluiter in het trom
meltje wordt uitgelegd
waar de flessekoekjes
vanaf zijn geleid.
Op de koekjes staat dus
een fles. Dat staat ook in
het wapen van Vlissin
gen. Dat wapen bestaat
sinds 1817 toen de fles
officieel werd erkend als
wapen van de Schel-
destad. Dat de naam Vlis^,
singen is afgeleid van
'vlesse' (fles) is zeer
waarschijnlijk, staat op de
bijsluiter. "Maar waar nu
precies die fles vandaan
komt is niemand dui
delijk'.
Toch zijn er verklaringen
voor gevonden. Hier vol
gen er drie:
1Willibrord heeft de stad
Vlessinghe genoemd om
dat hij er na tevergeefs
preken zijn fles achterliet.
2. Er was een tijd dat er in
die stad stevig geschon
ken werd.
3. In de tiende eeuw was
er tussen Vlissingen en
Vlaanderen een soort
veerdienst. Aan het Vlis
singse veerhuis had
iemand een fles gehangen
en daarom gebruikte de
monnik Jacob van Drei-
schor de uitdrukking 'Het
veer van de vlesse'.
Veel verhalen, geen ze
kerheid. Maar de fles
staat in het wapen. Dus
ook in het koekje van ei
gen deeg van bakker La
port, die met de productie
er van een eigen anecdote
aan de serie wil toevoe
gen. Misschien zal zijn
naam daardoor nog over
enkele eeuwen bekend
zijn.
BAKKERIJ LAPORT
BADHUISSTRAAT 56
VLISSINGEN
TELEFOON: 01184 12510
"Van grote invloed zijn de
constructie en de gebruik
te materialen", zegt hij.
En: "Ook de lengte en de
dikte van de snaren en het
vermogen waarmee de
zangbodem de trillingen
opneemt en versterkt om
zet in geluidstrillingen zijn
van belang. Een klankli
chaam ziet er eenvoudig
uit, maar moet aan vaak
tegenstrijdige eisen vol
doen. Voor een optimale
toonvoortbrenging is een
zo licht mogelijke
constructie nodig. Daarte
genover moet ze voor het
opvangen van spanningen
zo sterk mogelijk zijn".
De heer Martin geeft in
zicht: een klanklichaam
bestaat uit een houten
raamwerk, waarop een
houten zangbodem is ge
lijmd. Hierop is een gietij
zeren frame gemonteerd,
waarop de snaren worden
gespannen. De door ha
merkoppen opgewekte
trillingen worden via twee
kammen (waar de snaren
op liggen) doorgegeven
aan de zangbodem.
De materialen moeten
volgens de eigenaar van
het Muziekcentrum aan
veel eisen voldoen. "Om
een snelle geluidsvoort-
planting te bereiken en
een gelijkmatige respons
op de verschillende tonen
moet hout worden ge
bruikt met een fijne struc
tuur. De Noorse spar en
de Canadese Zilverden le
veren dat hout. Het is een
kwestie van ambachtelijk
kunnen om een juiste keu
ze te maken".
Toch is het gietijzeren fra
me net belangrijkste ele
ment. Dat moet de
schommelingen in tempe
ratuur en vochtigheid op
vangen. In een profiel van
het frame is het stemblok
bevestigd. In'een moder
ne piano bestaat dit uit
verschillende lagen hard
hout, waardoor het aan
zienlijk minder gevoelig is
voor invloeden van bui
tenaf. "En dat een stem
blok aan strenge eisen
moet voldoen wordt dui
delijk als men bedenkt dat
dat één snaar een trek-
kraéht van ongeveer tach
tig kg. uitoefent", aldus
de heer Martin.
Overigens is er nog veel
meer te vertellen over
kleine en grote bijzonder
heden. De heer Martin
geeft over piano's graag
meer tekst en uitleg aan
wie daarover maar wat
wil weten. In zijn winkel
heeft hij een uitgebreid
assortiment piano's die hij
voor u openmaakt om zo
doende geheimen bloot
te leggen.
(Wordt vervolgd).
MUZIEKCENTRUM MIDDELBURG
LANGE DELFT 86 MIDDELBURG
TELEFOON 01180 - 35252.
