CENTRUM
PROMENADES MIDDELBURG
DE SEGEERSSTRAAT EN
HAAR GESCHIEDENIS
VAN DEN BERGE
KANTOOR
STOELEN
a 175."
PRINTERS
899.-
BROTHER
A10
699.-
5 PAR REN TAK
DRIE DAGEN FEEST!
10% KORTING
m-o-d—e
FEEST BIJ BURGER
Van Benthem 8c Jutting
NAMIDA,
ALLEEN DOOR DE NATUUR
GEËVENAARD.
SCHULTE EN THIEME BV
Boekverkopers sinds 1801
Lange Delft 40
Middelburg - Tel. 13353
v.a
dat vieren we met
op de gehele kollektie
Qiocoêoteiae
juwelier
VOOR COMPUTERS
alles
voor uw
kantoor
Lange Delft 117
Middelburg
Tel. 01180-12464
Segeersstraat 9, Middelburg
Voor de vrouw
die kwaliteit weet te waarderen.
Korte Delft 6
Middelburg
Lange Delft 64, 4331 AR Middelburg
Het timmerwerk is verricht.
De verfdampen zijn opgetrokken.
De boeken staan weer op hun plaats.
Nu stellen wij liet op prijs om ter
gelegenheid van de recentelijke
overname u te mogen begroeten op
onze open dag op zaterdag 1 november
a.s. van
Andrew en Gertrud den Hartog
'«ft#
Morgen (donderdag 30 oklober)
wordt de heringerichte
promenade aan de Segeersstraat
officieel geopend. Vandaar dat
we vandaag in de geschiedenis
van de Segeersstraat duiken.
SegeerstraatZoo dikwijls de
naam dier straat en der vroeger
aan haar einde gestaan hebbende
poort in de oude stadsrekeningen
voorkomt, vindt men schier tel
kens eene andere spelling: b.v.
ano. 1398 "tsergheerstrate"; ano.
1483 "heergeertstrate"; ano.
1484 "ts geerstrateano. I486
fsgeerstrateano. 1492
"geertstrate"; ano. 1507 "ts
geerstratetsegeerstrate ano.
1510 tseergeerstraeteano.
1511 "tsergeerstrate"; ano. 1515
tsgheerstrateenz.
Alles duidt dus aan dat daarbij
niet werd gedacht aan eene heilige
Trui of Geertrui, maar dat men
een mannelijken Sanot of ander
heerschap op het oog had. De
straat ontleende haren naam aan
heer Geert. Naar het tegenwoor
dig spraakgebruik kan men ze
moeielijk Tsergeertstraat noe
men, zoo als eigenlijk behoorde:
het best is dus maar het taalge
bruik te volgen, en te zeggen: Se
geerstraat".
Aldus mijn ambtsvoordrager mr.
J.H. de Stoppelaar in een nota
over de straatnamen van Middel
burg voor het toenmalige College
van Burgemeester en Wet
houders.
Hij had volkomen gelijk: Sint
Geertruid of Sinte Geerde, patro-
DOOR PETER SIJNKE
Detail van een 17e eeuwse kaart
van de Segeersstraat.
nes van de reizigers, heeft niets
met onze Segeersstraat (in de hui
dige spelling met dubbel s) te ma
ken. Wie de heer Geert of Gerard
aan wie de straat haar naam ont
leent is weten we niet. Al in 1351
komt de straatnaam voor ("tser-
Gheraetsstratenpoerte"). Een
straat bij een poort dus, een mid
deleeuwse stadspoort, die in 1438
eenvalbrugkreeg. In de zestiende
eeuw werd de oude Segeerspoort
afgebroken, in de zeventiende
eeuw bouwde men een nieuwe.
Gelegen in het verlengde aan de
Segeersweg - één van de drie oude
kreekruggen (Seisweg, Noord-
weg, Segeersweg) op wie knoop
punt Middelburg is ontstaan- was
de Segeersstraat een belangrijke
straat, die recht naar het hart van
de stad, richting Abdij, voerde.
Vandaar dan ook die toe
gangspoort, die helaas in 1843/44
definitief verdween. In 1539 is een
brouwerij in de Segeersstraat ge
vestigd en in 1576 bevinden zich
er 22 huizen, waarbij een tweetal
vervallen panden. Helaas is er.
thans niet veel meer van die oude
bebouwing te vinden. Dertig jaar
geleden, in 1956, veranderde de
Segeersstraat namelijk grondig
van aanzien. De straat werd toen
verbreed, men brak een aantal
oude huizen af en er verrezen
flats. Ook het aardige groen
houten geveltje is niet authentiek:
het is in de jaren twintig aldaar
door een sigarenfabrikant neerge
zet (n.b. in Brabant staat een
identieke gevel) omdat er een si-
garenhandel in het pand gevestigd
werd.
'Archiefsprokkels' is een
rubriek die in principe we
kelijks verschijnt. Voor de
inhoud tekenen per keer
de gemeentearchivarissen
Christ Peters (Vlissingen)
of Peter Sijnke (Middel
burg).
Eindredactie Ad Hanne-
man.
Parels uit Japan.-Schitterende colliers in elke
gewenste lengte of dikte. Het Namida-label staat
borg voor een uitzonderlijk hoogwaardig produkt.
Het-garantiecertificaat (5 jaar garantie!) geeft extra
zekerheid. Verpakt in een zeer exclusief pareletui.
colliers v.a. f 82,- armbanden v.a. f 65,-
Markt 31Middelburg
Walstraat 45, Vlissingen
*Gezicht in de Segeersstraat 1928
Sterk huidhelend bij...
snij-, schaaf- en brand-
wondjes littekenvorming
gesprongen lippen, schrale
handen, -mondhoeken, kloven
zon- en hoogtezonverbranding
insektenbeten luierbabies en doorligpatiënten
huidbeschadigingen door chemicaliën kontakt-
exceem jeugdpuistjes, acne en huidontstekingen
talgklierverstopping door make-up.
Is spier- en bindweefselaktiverend(o.a. bij striae).
Geeft als nacht-crème een gladde soepele huid.
Eutra heeft als massagecrème bij sporters en bij de
therapie van gipspatiënten een optimaal resultaat.
E ut ra-Crème is helende natuur-crème uit Zwitserland op
basis van plantaardige oliën. Kleur-, smaak- en reukloos.
Onbeperkt houdbaar. Tube 9,75. Grote doos 16,75.
Voor Eutra-Crème en andere top-produkten gaat u naar:
DROGISTERIJ - PARFUMERIE
"IN HET HUIS MET DE R00DE PILAREN"
LANGE DELFT 119 - MIDELBURG - TEL. (01180) 12507
Vorige week is onze nieuwe zaak geopend... daarom ook
deze week nog vele feestelijke aanbiedingen.
500 gram slagroom bonbons m flfl
eigen fabrikaatf 1U,UU
Merci chocolade, Q nn
2 stuks voorI 0,UÖ
1 ds Rocher hazelnootbonbons C Qc
nuI b,yï)
FEESTAANBIEDING VOOR DIABETICI
Mocca room tablet chocolade a cn
4,25 NUI O,OU
Bonbons Sympathie assorti
12,95 NUI 51,95
Aanbiedingen twee weken geldig
tot 6 november
Miljoen
Fans.
