De Meevallers
Een zorgeloze zomer. Daar hoort
Torro bij. Want Torro heeft alle bood
schappen die De Huisvrouw maar nodig
heeft. De kwaliteit is goed.
En Torro 's prijzen gelden als de laagste
van ons land. Nou, zomerser kan het
haast niet...
M
t
POOLSE
HARTPATI ENTJES
NAAR
NEDERLAND
X
J. VERBOOM
1.69
4.95
99
2.95
1.49
1.25
1.42
89
98
KAMPIOEN
GOEDKOOP HUISHOUDEN
a
3
a
c/>
cn
Cfi
CD
cn
a
<D
3
■ONROEREND GOED ENB
HYPOTHEEK INFORMATIE
Adverteren
de Faam
-de Vlissinger
wijst U
de weg
uaniaticcnuoondeel
bii de Topslager
Adverteren is bekend blijven
DE VLISSINGER
Woensdag 27 juni 1984
COOSJE BUSKENSTRAAT 135 VLISSINGEN
van wi jlr
CD
Tl
(D
3
CD
CD
Cfi
CD
Annuïteitenhypotheek
TT
Onroerend goed informatie
Nederlandse Vereniging van Makelaars
in onroerende goederen NVM
XTTVYVr
3eHap 500$ 9.10
achterham o 7fl
biefstuk
tartaar
leverkaas i oc
SCHELDESTRAAT 71
GOLDMEISTER
mousserende 4 QQ
vruchtenwijn, 0,7 liter
RAAK FRISDRANK
cola/sinas/drink, C Q
blik 33 cl
KOFFIE HAG
snelfiltermaling,
pak 250 gram
EROMEL
KOFFIE CREA MER
grote pot, 400 gram
KARNEDRANK
pak 1 liter
BROSSY BESCHUIT
pak 2 rollen
CÖTES
BORDEAUX
plezierige
zachte
witte Bordeaux,
fles 0,7 liter
SNELKOOKRIJST 7Q
400 gram
KELLOG'S
CORNFLAKES
pak 375 gram
MANDARIJNTJES QQ
blik 312 gram
HALVE PERZIKEN
1/1 blik
MAGERE
RUNDERLAPJES
1000 gram
III:
12.90
GEDROOGDE GROENTEN
Summer Season, 4 QQ
per zakje 50- 70 gram f
1.49
MAGERE KWARK
beker 500 ml
RUNDERGEHAKT A Qf%
500 gramHm
HAMBURGERS
500 gram
BRIO
margarine, pakje 250 gr.
SNEEUWSTER
400 gram
POMMES CHIPS
zak 450 gram
MINI BROODJES
Tip top tieners",
zak 10 stuks
STOKBROOD
knapperend vers,
400 gram
TOMATEN
„export kwaliteit"
500 gram
KOMKOMMERS
groot, per stuk
BREIKATOEN
100% katoen, no.8, 4-draads
getwijnd, ongebleekt, gebleekt
(wit) en in de kleuren ecru,
bleu, groen, geel, rose, rood,
marine, bruin, koren en
bordeaux, te gebruiken
breinaalden: nummer
2'/z en 3, te gebruiken
haaknaald: nummer 2'/2,
bollen 50 gram,
gebleekt1.75
kleuren1.95
ongebleekt
ARLON
DRINKBOUIL L ON
pot 140 gram
SOEPSTENGELS
pak 150 gram
Prijswijzigingen t.g.v.
overheidsma a t regel en
en/of van fabrikanten
zijde voorbehouden.
LAKTASJE
het bekende
model met
schouderriem,
in vele actuele
zomerkleuren,
Torro Zomerprijs 2.95
12 ZAKJES
SMITH CHIPS
uitdeeldoos,
zakjes a 30 gram
GOUDA'S GLORIE
SATÉSAUS
kuipje 250 gram
SALERNO
TOMATENKETCHUP
340 gram
CALVÉ SAUZEN
diverse smaken, 4 QQ
fles 0,25 literI.OC7
GLASSERVICE'
GILDEWEG 39 - VLISSINGEN
■Ml
a
CD
Ik heb een klein pools jonge
tje op de operatietafel zien
liggen. Toen hij voor de laat
ste keer angstig om z'n moe
der riep, plaste hij in z'n
broek. Daar in die witte, ste
riele ruimte, waren kleine
druppeltjes op z'n jongens
beentjes zichtbaar. Maar niet
lang. Toen alle buisjes en
draden aan z'n lijfje waren
bevestigd die nodig zijn voor
een zware operatie, werd hij
bedekt met groene, steriele
doeken. Het enige plekje van
z'n lij f dat nog zichtbaar was,
was de rechthoek waaronder
zich zijn hart bevond. Geel
gekleurd door een ontsmet
tingsmiddel leek ook dat
plekje huid niet mepr op iets
dat met een mens te maken
had. Ik heb gezien hoe dat
poolse jongetje geopereerd
werd. Eén van de beste ne-
derlandse hartchirurgen, dr.
Hitchcock die opgeleid werd
door de wereldberoemde
zuidafrikaanse hartchirurg
Barnard, was daar uren lang'
mee bezig. Ik heb gezien hoe
het hartje, nerveus bewegend
als een vogeltje, ophield met
kloppen, en hoe de funktie
ervan werd overgenomen
door die immense en gecom
pliceerde hart-longmachine.
Hoe na een paar uur het
spannende moment aanbrak
dat het hart opnieuw zelf het
werk ging doen. Hetzelfde
hart, maar toch zo heel an
ders dan aan het begin van de
operatie, omdat het nu gere
pareerd was. „Zo goed als
nieuw". En het jongetje, dat
daar nog steeds in een diepe
slaap lag, was daardoor een
ander jongetje geworden.
Toen hij aankwam in het
Wilhelmina Kinderzieken
huis in Utrecht, waren z'n
vooruitzichten tragisch.
Steeds meer last zou hij krij
gen van z'n aangeboren hart-
gebrek. dat in Polen niet ver
holpen kon worden. Wat hem
wachtte was invaliditeit en
een vroege dood. Het jongetje
dat na de operatie uit z'n nar
cose bijkwam, had dezelfde
levenskansen als elk ander
gezond kind van z'n leeftijd.
Ik weet hoe dat poolse jonge
tje in Nederland terecht
kwam. De staf van het Wil
helmina Kinderziekenhuis
wilde de grote 'kennis die
daar verworven is op het ge
bied van kinderhartchirur-
gie, uitdragen naar een land
waar men nog niet zover was.
Dat land werd Polen. Er
werd een ambitieus projekt
opgezet, dat omvatte dat ge
durende vijf jaren lang elk
jaar honderd poolse hartpa-
tiëntjes in Nederland geope
reerd zouden worden. Bo
vendien zouden in die vijf
jaar vijf volledige poolse car-
dioteams in het WKZ gespe
cialiseerd worden in kinder-
hartchirurgie. De financiële
middelen voor dit projekt
zouden verschaft worden
dopr de stichting Terre des
Hommes, die kinderen in
nood helpt, waar ze zich ook
bevinden.
In februari zijn de eerste
hartpatiëntjes in ons land
aangekomen. Het poolse jon
getje dat ik op de operatieta
fel zag liggen, hoorde tot het
eerste groepje van vier kin
deren dat in ons land gehol
pen werd.
Elke week opnieuw arriveert
er zo'n groepje ernstig zieke
kinderen. En dat zal vijf jaar
lang zo doorgaan. Als ten
minste het benodigde geld bij
elkaar komt. Er is tien mil
joen gulden nodig voor dit
projekt. Dat is veel. Maar ik
kan niet geloven dat we dat
met ons allen niet bij elkaar
kunnen krijgen. Het giro
nummer van Terre des Hom
mes, speciaal voor dit projekt
is: 66370: poolse hartpa
tiëntjes.
Tineke Beishuizen
met vijf jaar vaste rente
Met
gemeentegarantie
Geldverstrekker
werkelijke
rente
opgegeven
rente
betaalwijze
Zonder
gemeentegarantie
Geldverstrekker
01
V
X 0)
II
opgegeven
rente
i
(TJ
ra
l
Zwolsche Alg.
8,73
8.1
MV
Zwolsche Alg.
8.95
8.3
MV
Bonds Mid N /O Ned
8,74
8.2
MA
Bonds.Mia N O Ned
9.01
8.5
MA
RPS
8,84
'8.4
MA
RPS
9,06
8.6
MA
Rabo Hypoth.
8,90
8.4
MA
Rabo Hypoth.
9,12
8.6
MA
Utrecht
8.94
8,5
MA
Ver Spaarbank
9,17
8,6
MA
Ver. Spaarbank
8.9S
8,4
MA
Nutssp 's-Grav
9,17
8,6
MA
Nuitssp. 's-Grav>
8,95
8,4"
MA
Direktbank
9,19
8,6
KA
Direktbank
9,01
8.4
MA
Mees Hope
9,20
8.6
MA
Ttel Utrecht
9,01
8,5
MA
Ennia Hypoth
9,23
8.7
MA
Nat Ned 'Optie'
9,01
8.5
MA
AMRO
9.34
8.8
MA
AMRO
9,12
8.6
MA
Landbouwb. (CL)
9,34
8.8'
MA
Landbouwb (CL)
9.12
8.6
MA
Nat Ned 'Optie'
9,34
8,8
MA
NMB
9.12
8.7
MA
Tiel Ufrecht
9.34
8.8
MA
AMEV
9.18
8,5
MA
NMB
9,34
8.9
MA
Mees Hope
9,20
8,6
MA
ABN (ABHK)
9,45
8,9
MA
Bouwfonds N.G.
9.23
8.6
MA
Bouwfonds N.G
9,45
8,8
MA
Ennia Hypoth.
9,23
8.6
MA
W.U.H.
9.76
9.0
MV
ABN (ABHK)
9,23
8.7
MA
FGH
9.83
9,0
MV
Woonfonds Holl.
9,45
8,8
MA
W.U H
9.54
8.8
MV
FGH
9,71
8.9
MV
Andere vormen
Andere vormen
AMRO Vrije Hyp
7,81
MA
W.U.H.Interim Hyp 7.99
7,4
MV
W.U H Interim Hyp.
7,99
7.4
MV
AMRO Vrije Hyp
8,03
7,5
MA
Bouwf. Rentekeuze
8,36
7.9"
MA
Bouwf Rentekeuze
8,36
7.9
MA
Nutssp Ideaal Hyp
8.79
8,3
MA
Nutssp 'Ideaal Hyp
9.0
8.5
MA
Bouwf. Rente Rust
9.23
8,6
MA
Bouwf Rente Rust
9,44
8,8
MA
RABO Rente Stabiel 9,36
8.7
MA
RABO Rente Stabiel 9.57
8.9
MA
ABN plus Hypoth.
9.56
8,9
MA
ABN plus Hypoth
9.77
9.1
MA
Betaalwijze:
MV maand vooraf MA maand achteraf KV
HA halfjaar achteraf
kwartaal vooraf KA kwartaal achteraf
Peildatum: 18 juni 1984
Bovengenoemde rentetarieven vormen een onderdeel van het zogenaamde NVM-Stappenplan
Via dit stappenplan vindt de hypotheekkeuze op een objectieve wijze plaats
Behalve de hoogte van de rente zijn ook andere criteria van belang bij de keuze van de
hypotheek De rente omwikkeling is stabiel
Prijsontwikkeling bestaande woningen.
Jaar 1979
1980
1981 1982
1983
Absoluut 187.300
171.100
153.500 138 100
142.100
Index
1980-100 109
100
90 81
83
Maart 1984 t/m mei 1983 f140.300,
De pms ontwikkeling heeft betrekking op de gemiddelde verkoopprijzen van bestaande wo
ningen Per woningtype en per regio kan de ontwikkeling anders zijn
MDe prijs over de periode maart t/m mei ligt iets onder het niveau van de
zelfde penode in 1983 Extreme veranderingen in de prijsontwikkelingen
worden met verwacht
r
▼▼▼▼VVVVVVVVVVTVTVTVVVTVT
Bij de Topslager vindt U volop variatie
voor Uw dagelijkse maaltijd
eerste klas vers vlees, fijne vleeswaren,
vlug-klaar produkten en specialiteiten.
En elke week een greep uit ons assortiment
tegen voordelige prijzen. Profiteer ervan.
mtro TkcxJtecuZs
barbecue
worstjes-schijven
biefstuk r nr
200 gr .513
shaslicks - shoarmaburgers -
kippenboutjes - sate
1003. SmmiM
4003.
5 HALEN 4 BETALEN
Voor variatie en voordeel naar
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAjAAAAAAA
AAAAAAA/
De Faam en De Vlissinger worden gelezen.
Hf Op heel Walcheren.
