TREKHAKEN
HELVO
"DELTA" J2G&
...het enige verschil zit in de prijs!
Alfa Romeorijders opgelet!
AUTO v/d VLIET - GOES
k
GOEDHART
Wereldprimeur voor Ford Transit
Brandstof besparingen tot 24 procent
Auto's varen massaal ons land binnen
T^aüBÜBü
BflVAfi AAN:
De
al vanaf 17.795,- M. de Dreu Co b.v.
Autobedrijf Wondergem en Melse
Van onze autoredacti
De Faam
I Ford 1600 L 4 deurs1980
I Opel Ascona 19S 4 deurs..1977
Wij vragen ter inruil:
Alfa Romeo automobielen en
geven U een momenteel hoge
inruilprijs bij de aankoop van
een nieuwe Alfa Romeo.
SI AUTOSCHADE CASTEL
Woensdag 25 april 1984
DE FAAM - DE VLISSINGER
DE NIEUWE FORD DIRECT- INGESPOTEN DIESELMOTOR
Vijf jaar
ontwikkeling
Hoog rendement
van bougie
tot bumper
wetenswaardigheden uit autoland
Camera
Zusterschepen
DÉS^ISSINGER
worden gelezen.
Op heel Walcheren.
GROTE SORTERING
RADIATOREN
ACCU'S
ENSERVICE
Kromme Weele 6-8, Middelburg,
telefoon 01180-13915-13031
AUTOMOBIELBEDRIJF
biedt te koop
met BOVAG garantie
BMW 315 1982
Slechts 15.000 km gereden opaalgroen
met getint glas i.st.v.n.
V.W. pickup zeer mooi1977
Opel Rekord 2.0S
met schuifdak en LPG1980
Datsun Sunny, rood1980
Toyota Celica ST Coupé1980
Honda Accord 3-drs1978
Honda Civic Luxe 3-drs1980
Ford Escort 1.3 L1978
Ford 1600 L Combinov. 1980
Renault 4 F6 Bestel m. ruiten1981
Opel Kadett Coupé de Luxe
48.000 km, i.st.v.n1978
Citroen GX GTi1977
AUTOMATEN
Saab - Scat-dealer voor Walcheren
Tel. 01184-15220
m
EEN SLEE VAN 'N AUTO^
VOOR 10.495,—
7
S BOVAG GARAGE ALEXANDER S
voor alle autoschade
AUTOSCHADE CASTEL
9B AUTOSCHADE CASTEL
Motoicraft
Autobedrijf Joosse
TISSINK BANDEN BV
AUTOBEDRIJF
BIEDT «v.
TE r(WJ
koop
Kleverskerkseweg 9a, Middelburg
Tel. 01180-36248, b.g.g. 27029
FIAT 127 INKL.750 GULDEN VOORDEELCHEQUE.
VANAF F 12.390,-.
Nu een nieuwe Fiat* kopen betekent 500 tot 2.000
gulden overhouden.
Want als u bijvoorbeeld in de periode tot en met
1 mei a.s. een nieuwe Fiat Panda 45 of 45 Super koopt, krijgt
u daarbij meteen een cheque voor 500 gulden klinkklaar
kontant voordeel overhandigd.
(Als u misschien veel van frisse lucht houdt dat is
dus goed voor een prima sunroof)
Wordt het een nieuwe Fiat 127, vermeldt de cheque
een voordeel van 750 gulden.
(Als filemeldingen u interesseren goed voor best wel
een superluxe stereo.)
Bij een nieuwe Fiat Ritmo zult u tot uw blijde verras
sing zien dat het voordeel is opgelopen tot maar liefst
1.000 gulden (Als u daar prijs op mocht stellen goed voor
vier sportieve lichtmetalen velgen)
En als u voor een nieuwe Fiat Argenta zou besluiten
kunt u als u wilt helemaal eindeloos uw gang gaan in de
accessoirehoek Omdat de cheque dan goed is voor 2.000
gulden voordeel.
Gaat u dus snel langs bij de Fiat Dealer. Want tot en
met 1 mei a.s. scheelt een nieuwe Fiat 500 tot 2.000 gulden
RAT. UNIEK IN PRUS EN PRESTATIE.
VLISSINGEN: AUTOBEDRIJF "BRITANNIA" B.V., INDUSTRIEWEG 19, TEL 01184-17736. MIDDELBURG: EERSTE ZEEUWSE
AUTOGARAGE BLAAS, HERCULESWEG12, INDUSTRIETERREIN ARNESTBN, TEL 01180-12918. OOSTKAPELLE
AUTOBEDRIJF DUYVELAAR, DOMBURGSEWEG 83, TEL 01188-1569.
AUTO-AKTU EEL
Ford heeft als eerste fabri
kant ter wereld een snello
pende dieselmotor met nor
male luchtaanzuiging ont-
•worpen en ontwikkeld die
volgens het principe van de
directe hrandstofinspuiting
werkt. De motor is bestemd
voor de Transit, sinds vele
jaren Europa's best ver
kochte middelgrote bestel
wagenmodel.
De nieuwe Ford 2,5 liter
direct-ingespoten dieselmo
tor. waarvan de seriepro-
duktie onlangs is gestart in
de speciale dieselmotoren-
fabriek van Ford te Dagen
ham (Groot-Brittannië).
kan de Transit-eigenaren
brandstofbesparingen tot
24 procent bieden. Met deze
produktvernieuwing heeft
Ford wederom een aan
zienlijke investering in gea
vanceerde technologie ge
daan. die 450 miljoen gul
den beloopt.
Wegens de nog steeds stij
gende vraag naar dieselmo
toren in Europa is de pro-
duktiecapaciteil voor de
nieuwe krachtbron met 30
procent vergroot tot meer
dan 11Q.OOO eenheden per
jaar. hetgeen toereikend is
om ruim 80 procent van alle
toekomstige Ford Transits
met dieselmotoren uit te
rusten.
Door de brandstof direct in
de verbrandingsskamer in
te spuiten, waar deze met
lucht wordt gemengd, is een
verbetering van het motor
rendement ter grootte van
15 procent bereikt vergele
ken met het voorheen toe
gepaste systeem van indi
recte inspuiting, waarbij de
brandstof/luchtmening
plaatsvond in een kleine
vóórverbrandingskamer in
de cilinderkop.
De toepassing van directe
inspuiting heeft zich tot nu
toe beperkt tot grotere of
met een turbocompressor
uitgeruste dieselmotoren
waarvan het maximum toe
rental minder dan 3000
t/min bedraagt.
Het vermogen van de nieu
we Ford 2.5 liter direct-in
gespoten dieselmotor is ten
opzichte van zijn voorgan
ger met 10 procent gestegen
van 62 tot 68 DIN-pk bij
4000 t/min. hel koppel is
met 8 procent verhoogd van
134.4 Nm bij 2500 t/min tot
143 Nm bij 2700 t/min en
de levensduur is met maar
liefst 50^ toegenomen, het
geen betekent dat bij de ge
middelde Europese bedrijf
somstandigheden pas na
160.000 km of 5 jaar een
belangrijke reparatie of re
visie van de motor noodza
kelijk zal zijn.
Het ontwerpen, ontwikke
len en verfijnen van de
technologie voor de nieuwe
dieselmotor heeft meer dan
vijfjaar in beslag genomen.
Gedurende deze periode
werden van de motor 154
verschillende prototypen
gebouwd die bij elkaar
Ï10.000 uur ofwel 12 Vi jaar
op testbanken werden be
proefd. Verder werd bij
praktijktests met zowel au
to's van Ford zelf als van
wagenparkeigenaren een
totale afstand van meer dan
700.000 km afgelegd in En
geland, Duitsland. Italië, en
Finland om de duurzaam-
Ford Transit Gesloten Bestelwagen korte wielbasis
hcid op de weg te onder
zoeken.
Naast uitgebreide beproe
vingen in zowel de hitte- als
de vrieskamers van de Eu
ropese Ford onderzoekcen
tra in Engeland en Duits
land. werd de nieuwe motor
gedurende drie opeenvol
gende winters onderworpen
aan een speciaal testpro
gramma in de boven de
poolcirkel gelegen gebieden
van Finland.
De nieuwe Ford dieselmo
tor heeft een dermate hoge
graad van efficiënte dat 20
procent minder warmte aan
het koelsysteem wordt af
gegeven, zodat thans een
kleinere radiateur wordt
toegepast in combinatie met
een nieuw ontworpen cabi
neverwarming die een gro
tere capaciteit heeft
Bij de totstandkoming van
de nieuwe motor is op grote
schaal gebruik gemaakt van
gecomputeriseerde ont
werp- en ontwikkelings-
methpden met specifieke
programma's voor het ci-
linderblok. de cilinderkop.
en het inlaat- en uitlaatsys
teem. Verder werd in sa
menwerking met het Wolf-
son-instituut van de univer
siteit van Cambridge een
speciaal project uitgevoerd
voor het onderzoeken van
de luchtstromingen in de
motor.
Sinds vorig jaar augustus
kan ons land bogen op een
curieus vaargebeuren: mas
saal transport van auto's per
binnenschip, hetgeen uniek
is voor West-Europa.
Sinds vorige zomer pendelt
de Terra' van Interrijn BV
in Rotterdam driemaal in de
twee weken tussen Keulen
en Vlissingen, beladen met
personenwagens van Ford.
Telkenmale kunnen zo'n
650 tot 700 wagens mee
Stroomafwaarts gaan au-
o's, gemaakt in Keulen,
■naar Vlissingen. om te wor
den geëxporteerd naar En
geland (van Vlissingen naar
Harwich) en omgekeerd ar
riveren in Vlissingen Ford-
wagens uit Spanje, bestemd
voor de Duitse markt.
De Terra' is oorspronkelijk
een binnenschip voor con
tainerladingen. daterend
van 1981, dat werd omge
bouwd bij Handelsmij.
B.M. van Noordenne b.v. in
Hardinxveld-Giessendam.
Met een bemanning van
vier koppen duurt - na het
laden waarmee acht uur is
gemoeid - de vaart stroom
afwaarts van Keulen naar
Vlissingen zo'n 24 uur.
Daarna is met jvet lossen
nog eens acht uur gemoeid.
3 Stroomopwaarts vergt de
vaart over het ongeveer 400
km lange traject uiteraard
iets meer tijd: zo ongeveer
-36 uur.
De Terra' heeft een opval
lend hoge opbouw waardoor
voor de stuurlieden op de
brug in het uitzicht vóór het
schip net een dode
(kijk)hock valt. Vandaar,
dat op de boeg een camera is
gemonteerd, zodat - op de
brug - via een monitor pre
cies kan worden gevolgd wat
zich vlak vóór het schip op
het water afspeelt.
Interrijn BV in Rotterdam
heeft noal wat grote schepen
voor bijzondere transporten
- onder meer containerla
dingen - en kwam op het idee
de Terra als autoschip aan
te bieden met als argument
dat vervoer over water zeker
15 tot 20 procent goedkoper
uitvalt dan wanneer auto's
per oplegger over de weg
moeten worden vervoerd.
In nauw overleg met Ford en
de kapitein-eigenaar van het
schip werd een offerte ge
maakt. die na lange onder
handelingen leidde tot een
contract met de Fordfabrie
ken in Keulen voor enkele
jaren. aldus directeur
L.A.G. Rensen. "Bepalend
voor de totstandkoming van
de overeenkomst was niet
alleen het commerciële as
pect, maar ook het techni
sche concept".
Het succesn kan worden af
geleid uit het be sluit om één
van de vier zi sterschepen
van de Terra' ook als auto
schip in de vaart te brengen.
Ford in Keulen - kennelijk
tevreden - wil nu óók de
voor Nederland
personenwagens
bestemde
varend
aanvoeren naar een cen
traal distributiepunt waar
bij valt te denken aan de
regio Utrecht. Interrijn BV
heeft zo'n tweede schip
aangeboden, maar onder
handelt nog met enkele an
dere autofabrikanten in
Duitsland aangezien Ford
maar de helft van de capa
citeit nodig heeft. Het is ze
ker dat een tweede Terra'
zal varen naar de buurt van
Utrecht en wellicht vooreen
tweede partner zal dóórva
ren naar bijvoorbeeld Hoek
van Holland.
d
LAMBRECHTSTRAAT 19 MIDDELBURG
TEL.: 01180-13029/25467
INRUIL EN FINANCIERING MOGELIJK
Ons bedrijf is ook zaterdags tot 18.00 uur geopend.
HYUNDAI. MOCH EN NIET STUK TE KRUGEN
De nieuwe Hyundai Stellar geeft u pas écht de ruimte - zowel
wat afmetingen betreft als financieel - en is volledig vergelijk
baar met de grotere europese middenklassers. Even komfor
tabel als die bekende franse door het modem gestyleerde
interieur met de anatomisch gevormde slaapstoelen en de
prettige vering. Even betrouwbaar als die bekende zweedse
door geavanceerde produktietechnieken, het uitgebreide
testprogramma en de toegepaste materialen. Zondermeer
even ruim als die bekende duitse middenklasser door de
royale binnenruimte en de grote kofferbak. En even fraai als
die bekende italiaanse door de moderne aërodynamische
vormgeving van de carrosserie met geïntegreerde kunststof
bumpers. Dat is de Stellar, volledig vergelijkbaar, het enige
verschil zit in de prijs!
Zusterstraat 34 Middelburg - TeT 01 1 80-1 2972
is
Saab 900 Turbo 3-drs
1981
Saab 900 GLS 4-drs
1981
Saab 900 GLS 4-drs
1982
Saab 900 GLS 5-drs
1980
Saab 99
1981
Citroen GS Special
1980
4.950,-
Citoën 2CV6
1982
7500.-
Fiat Ritmo 75 CL
1980
8.950,-
Fiat 127 Special
1981
7.750,-
Datsun Cherry
1981
10.750.—
Renault 4 GTL
1980
7.750,—
Renault 4 met LPG
1980
5.950,-
Renault 5 TL
1980
7.950,-
Subaru Mini Jumbo 30X
1983
10.000,-
Renault 14 TL
1982
ƒ12.250.-
Mini 850
1979
4.950,—
Ford Taunus Ghia 2-drs
1980
9.900,-
Ford Taunus 4-drs
1980
8950 -
Opel Ascona 2-drs i st v n
1980
ƒ10.750,-
Toyota Carina 60 000 km
1978
5.950,-
Toyota Tercel 40 000 km i st v n
1979
6950.-
Mitsubishi Galant GL istvn
1981
ƒ11.500,-
Volvo 244 DL 100 000 km., i.st.v.n
1976
8.500,-
ONZE TROTS. UW RIJPLEZIER
Klein Frankrijk 23, Goes, tel. 01 100-28751
off. Alfa Romeo dealer voor de Bevelanden
Alexander Gogelweg 18, Vlissingen
J Tel. 01184-65262
Voor rep. onderhoud aan alle merken auto 's
plaat en overzet plaatwerk
Oude Veerseweg 22 - Middelburg.
Voor roestherstel en geheel
spuiten
Kenmerk voor vakwerk-
■TTTti - Specialist in vracht-,
bedrijfswagens en caravan-
Tel. 01 180-27261
Voor al uw
Ford onderdelen
schade'
I Gildeweg 20 - Vlissingen
MMW
|oo.
MIDDELBURG
Kinderdijk 64-66
Tel. 01180-27502
VLISSINGEN
Gildeweg 7 (bij Miro)
Tel. 01184-15141
Opel Ascona 4-drs1978
Opel Kadett 2-drs1979
Datsun Cherry 1200 GL1980
Datsun Sunny Coupé1979
Datsun Bluebird 1.8 GL LPG1980
Ford Escort 1.11976
Ford Escort 1.3 automaat1977
Ford Taunus 1.6 2-drs1977
Ford Taunus 1.6 Combi1976
Mazda 3231977
Simca 1100 Tourist1978
Toyota Starlet1978
Toyota Carina 4-drs1978
Auto's boven 5000.— met Bovaggarantiebewijs
HYUnOOl
OPTIMALE ZEKERHEID: 3 JAAR GARANTIE OP TECHNIEK-6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE
N NIEUWE FIAT
SCHEELTNU
5OOTOT2j0OO
GULDEN.
DEZE AANBIED NG GELDT NIET VOOR DE FIAT PANDA 34 EN PANDA
SHOPPING DE FIAT UNO. DE BEPERKT LEVERBARE FIAT RITMO PRIMA EN RITMO
SHOPPING EN DE NIEUWE FIAT REGATA
I'rijzen inWusiet'BT\X'. exkJusiel" vaste atlevenngskosren l'mswiizigingen voorbehouden.
