FA. MAUAARS
K0L0MB00R
MACHINES
NU SPOTGOEDKOOP
295.-
399,
575.-
jakobsen
Mark en Kees van der Endt
azen op de wereldtitel
25%
SPECIAALZAAK
SUURMOND
NEMIDS0
WAARDEBONNEN
SOUBURG
EXTRA
KOOPAVONDEN
NNOON IDEEËN
SHOP
W. MELSE
WIGWAM
KORTING
SINT VOORDEEL BIJ SUURM0ND
142.90
f340.90
BEHANG
BEHANG
DIVANBED
STAPELBED
DE VLISSINGER
Woensdag 23 november 1983
IJZERHANDEL
Kanaalstraat 22
Oost-Souburg
3 snelheden
1 0 mm
1 /4 pk
5 snelheden
1 3 mm
1/3 pk
5 snelheden
1 6 mm
3/4 pk
Goese motorracers komen in 1984 met team aan de start.
Inelspiraal
Kleuren: rood-wit-blauw
AANBIEDING
Inelspiralen trapje
AANBIEDING
IN stichting
Belangen
ondergebracht
in stichting
A'dam, nieuw
mannenblad
Margriet en Knorr
in Sausenboekje
In onze
speelgoedzaak
voordeel met
MESSENSLIJPER 41.50
ELEK. HANDBLIKOPENER 59.50
PHILIPS MINI-KEUKENMACHINE 199.-
KOFFIEZETAPPARAAT 10 kops 84.-
TEFAL BURGER (Hamburgerapparaat) 139.-
STRIJKIJZER lichtgewicht 59.90
WAFELIJZER 5-harten
TEFAL PARTY-GOURMET SET 159.-
TEFAL FRITEUSE (R.V.S. of Brons) 249.-
TEFAL SUPER SNACK (Tosti-hamburger) 179.-
TEFAL SUPER CR0QUE GAUFRE 179.-
(Tosti-wafel)
ELECTRONISCHE KOORTSTHERMOMETER
SINTPRIJS... 31.50
SINTPRIJS... 39.95
SINTPRIJS... 125.
SINTPRIJS... 59.95
SINTPRIJS95.
SINTPRIJS... 29.95
SPECIALE 0_ 0_
SINTPRIJS89.95
SINTPRIJS... 119.
SINTPRIJS... 179.
SINTPRIJS... 119.
SINTPRIJS... 119.
SPECIALE
SINTPRIJS39.95
Kanaalstraat 21-23
Oost-Souburg
Tel. 01184-61218
Bekendmaking uitslag
1e prijs 250.—
G.L. Joosse,
Marijkestraat 4, Souburg
2e prijs 200.—
A. Cijsouw,
Beciusstraat 24, Souburg
3e prijs 150.—
Dhr. Kats,
Deckerestraat 29, Souburg
4e prijs 100.—
J. Verduin,
Rehobothstraat 1Souburg
5e prijs 50.—
J. Zonnevijlle,
Dijkstraat 33, Souburg
Tevens zijn 50 mandjes
uitgeloot van de Kaaswip
dinsdagavond
woensdagavond
donderdagavond
vrijdagavond
29 november
30 november
1 december
2 december
tot 21.00 uur
A.H. te M. had piano (in goede staat) te koop.
Woensdag in de Faam-Vlissinger, donderdag
verkocht.
438* 8 oO tot
G*open* UUr'
1
en tot u r„sChiere en
jos Gesc z„arn.
Sven-Ketelwegwij®
r een succes
Kanaalstr. 1 2
O. Souburg
tel. 61260
Imitatie wand/innen
per 10 mtr rol
van 16.95 voor 1 195
Paspoortstraat-23 - Souburg
Tel. 61448
De broers Mark (33 jaar) en Kees (23) van der Endt uit Goes
hebben grote plannen. Na een weergaloos raceseizoen, waarin
beiden nationaal kampioen in resp. de 600 en 1000 cc sport wer
den, willen ze volgend jaar als team de baan op. Mark van der Endt
daarover: "We hebben 't op de wereldtitel op formule 1 of de 2e
klasse staan. Als team kunnen we naar mijn mening heel sterk
voor de dag komen en we zijn serieus bezig om ons erop voor te
bereiden. Je moet rekenen dat een goede voorbereiding 80 pro
cent uitmaakt van het resultaat".
Er zitten enorme financiële
konsekwenties vast aan derge
lijke plannen. Mark daarover:
"In veel landen worden toprij-
ders enorm gesteund van de
zijde van bedrijfsleven en bond.
In Nederland ligt dat duidelijk
anders. Je moet hier zelf zorgen
dat 't financieel allemaal moge
lijk wordt. De begeleiding ligt
gewoonweg anders. We heb
ben berekend dat we ongeveer
100.000 gulden nodig hebben,
willen we komend seizoen in
ternationaal kunnen rijden in
teamverband. Voor 'n verant
woord opgezet team heb je
naast de coureurs, onder meer
'n monteur nodig, tijdwaarne-
mers, verzorger, e.d. Boven
dien heb je natuurlijk de mate-
riaakosten en ik praat dan niet
over de tijd dat je zelf bezig bent
met preparatie van je materiaal,
opbouw en aanpassingen van
frames e.d. Ikzelf bijvoorbeeld
steek momenteel gemiddeld
120 uur per week in voorberei
ding":
Zonder sponsoring zijn de
plannen dan ook niet te verwe
zenlijken. Mark en Kees van der
Endt krijgen erg veel steun van
het bedrijfsleven uit Goes en
wijde omgeving. Gezien de
grote belangen die er vooral
komend seizoen gaan spelen,
hebben ze een stichting gefor
meerd waarbinnen hun activi
teiten gestalte kunnen krijgen.
Fondsen worden daarin onder
gebracht en centraal'beheerd.
Sinds enige tijd beschikken ze
aan de J. Weijermanweg op het
industrieterrein in Goes-Zuid
over een goede werkplaats,
waar met veel zorg en liefde de
motorblokken worden gepre-
pareerd, de frames verder kun
nen worden aangepast, waar
relaties kunnen worden ont
vangen en waar letterlijk en fi
guurlijk de motor van hun acti
viteiten ligt.
Het leeftijdsverschil tussen bei
de racende broers is tien jaar.
Hoewel Mark de oudste is, is
broer Kees van der Endt het
eerste wedstrijdsport gaan
doen. "Je kunt mij meer als een
laatbloeier beschouwen", al
dus Mark van der Endt, die
overigens al véél langer dan de
drie jaren wedstrijdracen mo-
torminded is. Maar door om
standigheden is hij tevoren niet
in wedstrijdverband gaan rij
den. In teamverband zullen ze
elkaar goed kunnen aanvullen,
zowel technisch als mentaal,
aldus is de redenering.
Het programma voor komend
jaar vermeldt in de formule 1
races in Ierland, het eiland Man,
het Belgische Zoldercircuit en
Assen. Voor de formule 2 staan,
naast Man en Zolder ook het
Joegoslavische Brno en Villa-
real in Portugal op het program.
'In Goes en omgeving weten
Mark en Kees van der Endt zich
in hun plannen gesteund door
een trouwe aanhang. Deze is
erg in de weer om ook contac
ten naar buiten te leggen om
beide succesvolle en ambitieu
ze motorcoureurs een stevige
financiële basis te verschaffen.
Per I november is in Ne
derland een nieuw man
nenblad verschenen onder
de naam A'dam. De star
toplage is 50.000 ex. en het
is gericht op de man die er
een redelijk luxe leefwijze
op na houdt of dat althans
ambieert. Het eerste num
mer bevat artikelen van
Boudewijn Büch, Laurie
Langenbach, Suzanne Bis-
schoff e.v.a. en niet te ver
geten veel vrouwelijk èn
mannelijk schoon. Het blad
wordt ook op videocassette
aangeboden.
In het vrouwenblad Mar
griet nr. 46 wordt een klein,
handig boekje meegeniet
over sausen uit een pakje.
Het bevat 32 pagina's met
beschrijvingen en smake
lijke afbeeldingen van ruim
45 bijzondere gerechten. De
redaktie van Margriet stel
de dit boekje samen in
overleg met Knorr. Het is
een attentie voor de leze
ressen en lezers van Mar
griet. Rond Kerstmis wor
den nog eens 600.000 van
deze boekjes los verspreid
via de Nederlandse super
markten.
SPEEL GOEDCENTER
Paspoortstr. 23
Souburg
Zwaar Duplesse
per 10 mtr rol
van 23 85 voor 16.95
Paspoortstraat 23 - Souburg
Tel 61448
(Veilig/nooit meer afslaan/Goed af te lezen/practisch
onbreekbaar/ 1 min. opneemtijd)
zolang de voorraad strekt
zelf meenemen
kontant betalen
geldig t/m 05-12-83
eigen servicedienst
geen voorrijkosten
l is.00 uur. zate' 6
De door de Stichting Voor
lichting Energiebesparing
Nederland (Sven), samen
niet een aantal andere hij
energiebesparing betrokken
organisaties, samengestelde
Ketelwegwijzer belooft een
groot succes te worden. In
minder dan drie maanden
tijd vonden al bijna hon
derdduizend exemplaren
bun weg naar c.v.-bezitters.
De verspreiding van het 16
bladzijden tellende boekje
vindt plaats via de 5.000
centrale verwarmingsinstal
latiebedrijven in het land. de
200 gasbedrijven en via het
bureau van Sven in Apel
doorn.
In de Ketelwegwijzer staat
rendementsverbetering van
de c.v.-ketel en dus verla
ging van de stookkosten
centraal. Men vindt dan
ook in het boekje geen tips
voor energiebewust stook-
gedrag, zoals, een graad la
ger stoken, wél aanwijzin
gen voor verbeteringen aan
een bestaande ketel of ver
vanging ervan door een ke
tel met een hoger rende
ment. Het grote aanbod van
tal van soorten c.v.-ketels
met soms misleidende na
men en verwarring gevende
berekeningen over moge
lijke besparingen maakt het
voor de particulier niet
eenvoudiger om tot een ve
rantwoorde ketelkeuze te
komen. Dit vormde vooral
de aanleiding om een Ke
telwegwijzer samen te stel
len.
In het boekje is een over
zicht gegeven (naar de si
tuatie van 1983) van de be
schikbare soorten c.v.-ketels
en de hiermee te hereiken
besparingen. Zo wordt de
"oude" conventionele gas
gestookte c.v.-ketel behan
deld maar ook de moderne
conventionele ketel, de ver
beterd rendement-ketel
(VR) en de hoog rende
ment-ketel (HR). Ook
wordt ingegaan op twee
aanbouwmogelijkheden bij
oude conventionele ketels,
namelijk de economiser
(eco) en de pompschake-
laar. Met de gegevens uit
het boekje is het mogelijk
om. wanneer aanschaf van
een nieuwe ketel wordt
overwogen, de verschillen
de soorten met elkaar te
vergelijken. Ook komen de
verschillende rendementen,
de vorming van condens-
water. levensduur en pun
ten als garantie en onder
houd. verlaging van de ter
mijnnota van het gasbedrijf
en de bestaande subsidie
mogelijkheden aan de orde.
Wie komende winter de
verwarmingskosten zo laag
mogelijk wil houden, doet
er goed aan even bij zijn
c.v.-installatiebedrijf of
gasbedrijf naar binnen te
stappen. De Ketelwegwijzer
ligt daar gereed. Bereke
ningen zullen dan snel dui
delijk maken of en hoeveel
bespaard kan worden door
vervanging van de bestaan
de ketel of het (laten) in
stalleren van een aanbouw-
mogelijkheid.