IN DEN BLAUW GERUITEN KIEL
PEUTERSPEEL
ZAAL, OOK
VOOR UW KIND?
INBRAKEN ZIJN VAAK
NIET NODIG
VERBETERING
ROOIE BUURT
VAN START
Informatiepagina van de gemeente Vlissingen
14444
MEINDERT HOBBEMALAAN
NU WOONERF
WAT LIGT TER INZAGE?
DE VLISSINGER
Woensdag 10 augustus 1983
Redactie: Stafbureau voorlichting en inspraak., stadhuis Vlissingen, tel. 01184-15100, toestel 333, 335 en 337/
BINNEN
STAD
GRATIS
CONCERT
PODIUM
DE SCHOLEN
BEGINNEN
ALARMNUMMER
V» 9_;0
BRANDWEER
COMMISSIES
VERGADEREN
DEVLET KRA YARDIMI
HUURSUBSIDIE
77/^SC^77r7?r^777^Sl///XW /^\V\ ///vs^/7*W
Hoewel ze mogelijk voor de
meeste Vlissingers een onopge
merkt bestaan leiden vormen de
peuterspeelzalen voor vele ou
ders of verzorgers een gewaar
deerde opvangmogelijkheid voor
hun kind(eren). Dat bewijzen de
deelnemersaantallen van de ne
gen zalen in gemeente wel. De
vraag naar deze opvangmoge
lijkheid is zo groot, dat deze zalen
(op een enkele uitzondering na)
negen volle dagdelen per week
draaien!
De ouders en verzorgers hebben
gemerkt dat de leidsters met de
nodige vakbekwaamheid en
aandacht met de kleintjes op
trekken. De kinderen wordt af
wisseling en goede verzorging
geboden én gestimuleerd zich via
spelmogelijkheden te ontwikke
len. Zonder van een strak schema
te kunnen spreken verloopt een
morgentje of een middagje op de
speelzaal toch volgens een zeker
ritme. Als ze gebracht zijn, krij
gen ze eerst de kans om vrij te
spelen. Vervolgens wordt er iets
gedronken, vertelt de juf een
verhaaltje of ze zingt met de
kinderen een liedje. Natuurlijk
ontbreken niet de mogelijkheden
om eenvoudige handenarbeid-
werkjes te doen, zoals tekenen,
plakken en kleien. Uiteraard
wordt er bij zonnig weer buiten
gespeeld. Kortom: er worden zo
veel mogelijk bezigheden ge
daan, waarvan is aangetoond dat
zij bijdragen tot een goede ont
wikkeling van een kind. En ter
wijl zich voor de kinderen een
aangename ochtend afspeelt is
moeder, vader of verzorger in
staat te studeren of door te wer
ken aan die klus die men allang
van plan was te doen
Bij het vestigen van peuter
speelzalen is rekening gehouden
met een redelijke spreiding over
het totale Vlissingse grondge
bied. Daardoor hoeven in het al
gemeen maar kleine afstanden
overbrugd te worden om de peu
ters in hun gewaardeerde omge
ving te brengen.
In de nieuwbouwwijken is de
vraag naar peuterspeelzalen het
grootst. Het lukt dan ook niet al
tijd om een kind geplaatst te
krijgen op de meest nabij gelegen
peuterspeelzaal. Wie zich echter
de moeite wil getroosten een
(Cor Schuilwerve).
eindje verder te lopen, fietsen of
te rijden, zal in de meeste geval
len er toch in slagen een plekje
voor zijn of haar peuter té vin
den!
Hieronder volgen de con
tact-adressen van de stich
tingen (die onder leiding
staan van vrijwillige bestu
ren )die in Vlissingen peu
terspeelzalen beheren, met
namen en adressen van be
treffende zalen. Enne,
schroom niet te bellen, vra
gen staat vrij!
STICHTING SOCIAAL
CULTUREEL WERK
Centraal kantoor: Hogeweg
103-105, tel: 14660.
1. 'De Ukkies', Hogeweg
103-105 (hoek Bonedijke-
straat), Vlissingen, tel. 14660.
Leidsters: Marjo Focke, Ma
rijke Keus en Tilly Klip.
2. 'De Prietpraters', Beatrix-
laan 2, Vlissingen, tel: 16223.
Leidsters: Petra Dane en
José Clarijs.
3. 'De Hummeltjes', Pape
gaaienburg 9, Vlissingen,
tel:70727. Leidsters: Ria van
den Bosse, Liesbeth Leynse
en Agda van Vugt.
STICHTING KINDER
SPEELZALEN VLISSIN
GEN. Voor informatie:
mevr. M.E. Heiligers-Plug-
ge, telefoon 60584.
4. 'De Berlagertjes', Koe
straat 1, Vlissingen, tel:
14298. Hoofdleidster: Dinie
ten Pas.
5. 'De Keetschoppertjes', van
Raaltestraat, Vlissingen, tel:
66038. Hoofdleidster: Frieda
Schram.
6. 'Het Dorpeltje', Wester-
zicht 384, Vlissingen, tel:
64322. Hoofdleidster: Tineke
Blauw.
STICHTING PEUTER
SPEELZALEN OOST-SOU
BURG. Kinderadministra
tie: Alice Schaap, Noarder-
baan 31, Vlissingen, tel:
61587.
7. 'De Kabouter', Ritthemse-
straat 17, Oost-Souburg, tel.
66427. Hoofdleidster: Toos
Oskam.
8. 'De Paddestoel', Irene-
straat 29, Oost-Souburg, tel:
66431. Hoofdleidster: Ma
rianne van Peenen.
9. 'Het Baken', Irenestraat
Oost-Souburg, tel: 66431.
Hoofdleidster: Hetty van de
Wal.
Deze week de laatste aflevering in de serie over de vele mogelijkhe
den inbraken in woningen te voorkomen. Deze gaat - in vervolg op de
twee voorgaande afleveringen - over de beveiliging van ramen. Over
schuiframen bijvoorbeeld.
Want die zijn vaak niet voorzien
van een afsluitbare vergrende
ling. Toch kunnen die heel een
voudig worden aangebracht, bij
voorbeeld in de vorm van een
kleine uitvoering van het
zwenkschootslot met haak of een
extra opbouwslotje. In oudere
woningen ziet men nog wel de
verticaal - op en neer - bewe
gende schuiframen met de klas
sieke raampen. Deze pennen
moeten van boven naar beneden
schuin zijn ingeboord. Ze mogen
immers niet door gedreun of
kloppen uit het gat kunnen tril
len. Beter is het op of in de on
derste of bovenste raamlijst twee
afsluitbare raamgrendels aan te
brengen, (zie illustratie)
VALRAMEN
Deze worden vaak gesloten met
een raamknip of veerknip. In
open stand wordt het raam dan
vaak vastgehouden door raam-
scharen of valbeugels. Vooral
deze valbeugels kunnen gemak
kelijk worden uitgebogen. Een
verbindingsstang aan de achter
zijde kan dit voorkomen. Val- of
kelderramen staan ook vaak
open. De schroeven van de
scharnieren of valbeugels zijn
dan ook vrij simpel van buitenaf
bereikbaar. Het is daarom aan te
bevelen deze schroeven te ver
vangen door de zogenaamde
ééntoerschroeven. Die kunnen
maar één kant op worden ge
draaid. Een gewone schroeven
draaier krijgt er - om ze los te
krijgen - geen grip op.
Valramen of kelderramen, die
voor ventilatie altijd open moe
ten blijven, kunnen het best van
ijzeren tralies, siersmeedwerk of
inbraakwerend gerekt metaal
gaas worden voorzien. Zijn de
kelderramen beneden het gron
doppervlak gelegen, dan zijn de
kelderramen beneden het grond
oppervlak gelegen, dan zijn de
te verwijderen zijn. Eenmaal in
een dergelijke lichtschacht be
land, kan de inbreker ongezien
werken.
De roosters kunnen echter op een
stevige manier worden veran
kerd. Hiervoor zijn speciale ket
tingen en beugels in de handel.
BOVENLICHTEN
Zo worden de kleine klapraamp-
jes genoemd, die in de meeste
gevallen boven de (achter)deur of
Hel inbraakwerend maken van een huis begint met het afleren van bepaalde over
bekende gewoontes.
Mogelijk heeft u na het lezen van
bijgaand (of voorgaande) arti
kelen) nog vragen over beveiliging
van uw woning. Of misschien wilt
u ook een en ander weten over an
dere manieren om misdrijven te
voorkomen. In zo'n geval kunt u
contact opnemen met de voorlich
ters Voorkoming Misdrijven op
het politiebureau. Dat zijn de he
ren G. Walraad en W. M. van den
Heuvel. Zij zijn te bereiken onder
telefoonnummer 15050.
De dag- en weekbladen die in
Vlissingen en omgeving ver
schijnen hebben er vorige week
al uitgebreid aandacht aan be
steed: Het Straatfestival dat
vanaf vandaag tot en met zater
dag een deel van de binnenstad
zal beheersen. Het programma is
dan ook uitgebreid en gevarieerd
geworden.
Daarbij is Vlissingen de komen
de dagen 'vrijstad' voor alle
straatartiesten (of die dat willen
worden). Er is dan hiks geen
vergunning nodig, of men nu
gaat jongleren, als clown op
treedt of muziek maaktDe
enige voorwaarden zijn dat het
'vrijstad-gebied' beperkt is tot de
binnenstad én dat men alleen
tussen tien uur 's morgens en tien
uur 's avonds mag optreden.
Bij de organisatie van het straatfestival
moet er natuurlijk noga! wat werk wor
den verzet. De Culturele Raad stelt het
dan ook zeer op prijs als vrijwilligers een
handje willen helpen. Wie belangstel
ling heeft kan even bellen met Klaas
Overdam, tel: (01184) 14928.
De één verzucht misschien: was
het maar zover; een ander daaren
tegen denkt er voorlopig liever
maar niet aan. Toch staat de da
tum als een paal boven water:
maandag 15 augustus. Wat er dan
gebeurt? Heel simpel:
die dag starten de lessen aan de
openbare kleuter- en lagere scho
len in de gemeente Vlissingen. 't Is
maar een weet. Trouwens, de ou
ders van de leerlingen van de eerste
klassen van de openbare lagere
scholen hebben reeds van het
schoolhoofd bericht ontvangen
wanneer de leerlingen op school
worden verwacht.
Voorafgaande aan de gemeente
raad komen de vaste commissies
van advies en bijstand bijeen, die
de ontwerp-raadsvoorstellen
van b. en w. (en andere zaken
behandelen.
De commissies kennen het zoge
naamde spreekrecht voor pu
bliek. Wanneer u dus iets wilt
vragen over de onderwerpen die
in de commissies worden behan
deld (of die tot het "takenpakket"
van de commissies kunnen wor
den gerekend) dan kunt u er te
recht!
De agenda's en andere vergader
stukken kunt u inzien in de vijf
gemeentelijke informatiehoe-
ken. Hieronder vindt u een over
zicht van de commissies die de
komende week vergaderen. Zij
komen bijeen in het stadhuis,
tenzij anders staat vermeld.
De volgende vaste commissies
van advies en bijstand gaan ver
gaderen: die voor
- financiën op woensdag 17 au
gustus, aanvang 17.00 uur;
- onderwijs op dinsdag 16 augus
tus aanvang 19.30 uur;
- openbare werken op maandag
15 augustus, aanvang 19.30 uur;
- sociale aangelegenheden op
woensdag 17 augustus, aanvang
19.30 uur;
- verkeer op woensdag 10 augus
tus (vandaag) in het politiebu
reau, aanvang 16.00 uur;
- volksgezondheid en milieuhy
giëne, op dinsdag 16 augustus,
aanvang 17.00 uur;
- welzijn op maandag 15 augus
tus, aanvang 17.00 uur.
"Devlet kira yardimi: yüksek ki-
rasi ve al$ak maasi olan herkes
igin bir hak Voor vele Neder
landers is dit onbegrijpelijke
taal. Dat is het echter niet voor de
personen die uit Turkije afkom
stig zijn. Zij lezen er: "Huursub
sidie: een goed recht voor ieder
een met een hoge huur en een
laag loon". Velen van hen weten
dat, hebben huursubsidie aange
vraagd of ontvangen het. Mis
schien zijn er ook Turken die er
niet van op de hoogte zijn. Daar
om: is een van uw collega's,
vrienden of buren uit Turkije
afkomstig, kunt u hem dan op
onderstaand artikel wijzen?
Rechts staat de Nederlandse
vertaling van de Turkse tekst
links. Bovendien staat hieronder
het nummer van de informatie
telefoon minderheden. Turks
sprekenden kunnen hier, in hun
eigen taal, tot en met 31 augustus
informatie krijgen over indivi
duele huursubsidie.
Infotelefoon
Kisisel kira yardimi ilc ilgili
bilgiler
(huursubsidie)
1 agustos ile 31 agustos
tarihleri arasinda, telefon
yoluyla ve Türk?e dilinde,
kisisel kira yardimi (huursub
sidie)
ile ilgili bilgileri alabilirsiniz.
Bunun i^in^u numarayi
aramalisiniz: 030-31 52 12.
Eén van de manieren om een schuif
raam te beveiligen, een afsluitbare
raamgrendel.
ramen te vinden zijn. Ze worden
meestal afgesloten met een
scharnierend uitzetijzer, een zo
genaamd 'combi-ijzer'.
In het algemeen verdient het
aanbeveling om bij bovenlichten
- afhankelijk van de inklim-
baarheid - aan de sluitzijde twee
afsluitbare raamgrendels aan te
brengen. Ook de scharnieren
(aan de buitenzijde) mogen niet
aan de aandacht ontsnappen,
(ééntoerschroeven).
TOT SLOT
Een heel ander hoofdstuk wordt^
gevormd door de electronische
beveiligingssystemen. De vak-
handel kan u daarover uitge
breid informeren. Voordat u daar
naar toestapt dienen echter eerst
de organisatorische maatregelen
genomen te zijn.
Ligt bij u nog de sleutel onder de
mat? Hangt u nog wel eens
briefjes voor het raam met de
mededeling "Wij zijn weg tot..."?
Pas wanneer dat soort gewoontes
zijn uitgebannen en mechanische
en/of bouwkundige maatregelen
zijn getroffen én u-denkt dat deze
nog niet toereikend zijn, pas dan
kunt u aan electronische beveili
ging gaan dénken!
Temel görü$, Hollanda'daki
her kiracinm gelirinin makul bir
bölümü ile oturduiju konutun
kirasmi ödeyebilmesidir.
Gelir ile sizin ve ailenizdeki
diger fertlerin (örnegin e?inizin
ve gocuklarimzin) kazandigimz
gelir kastedilmektedir. Yani bu
yardimla ilgili olarak sizin tum
ailenizin üzerinden vergi
ödediginiz gelire bakilir.
Eger ödenilen kira, sizin aile
gelirinizin makul bir
bölümünden fazlasi ise, sizin
devlet kira yardimim almaya
hakkimz olur. Devlet, sizin
kiramzin bir bölümünü öder
ve böylece sizin gelirinizden
elinize daha cok para kalir.
Devlet kira yardimi ile ilgili
olan bazi kurallar vardir.
Devlet kira yardimi örnegin
yalmz ba§imsiz konutlara
verilmektedir. Bu yardim,
1 yillik bir sure ipin yapilir."
Resmen olan dönem 1
temmuzdan 1 temmuza
kadardir. Yam her yil yeniden
basvuru yapmamz gereklidir.
Belediyeden kendi dilimzde
olan ve ipinde devlet kira
yardimi uygulamasi hakkinda
olan bütün aydinlatici bilgiler
verilen brosürü isteyebilirsiniz.
Ba^vurunuzu da gene
belediyeye sunabilirsiniz.
Belediyedeki memurlar bu
ba?vuruyu yapmakta size
memnunlukla yardimci olurlar.
Bu hizmet size ücretsiz olarak
yapilir.
Iedere huurder in Nederland
wordt geacht een redelijk deel
van zijn inkomen aan huur te
betalen.
Onder inkomen wordt hier
verstaan het inkomen van
uzelf en dat van uw gezins
leden (bijvoorbeeld echt
genote en/of kinderen).
Het gaat dus om het totale
belastbare inkomen van het
gezin.
Als de huur een groter deel
van dat gezinsinkomen kost
dan redelijk is, hebt u recht op
huursubsidie van de overheid.
De overheid betaalt dan een
deel van uw huur, zodat u
meer van uw inkomen
overhoudt.
Er is een aantal regels voor
huursubsidie. Huursubsidie
geldt bijvoorbeeld alleen voor
zelfstandige woonruimte.
Het wordt voor een periode
van 1 iaar toegekend.
Die periode loopt officieel van
1 juli tot 1 juli. U moet
huursubsidie dus elk jaar
opnieuw aanvragen.
Bij de gemeente kunt u een
duidelijke folder in uw eigen
taal krijgen met alle informatie
ove de huursubsidie-regeling.
U kunt daar ook uw aanvraag
indienen. De mensen van de
gemeente zullen u daar graag
bij helpen. Zonder kosten
voor u.
Op twee punten tegelijk
De Verkuijl Quakkelaarstraat tussen de Nicoales Honinghstraat en
de Scheldestraat. Dit gedeelte gaat, in het kader van de woonbuurt
verbetering als eerste op de schop.
(foto Cor Schuilwerve).
Maandag 15 augustus starten de werkzaamheden voor de woon
buurtverbetering van de 'Rooie Buurt'. Daarbij zal worden gewerkt
volgens het plan, dat is opgesteld in overleg met de bewoners en
waarbij alle straten woonerf zullen worden. De totale uitvoering zal -
onvoorziene omstandigheden als onwerkbaar weer voorbehouden -
zo'n zeven maanden vragen.
Het omvangrijke karwei wordt
uitgevoerd door een aanne
mingsbedrijf uit Brabant. Om de
zaak zo snel mogelijk te klaren
wordt op twee plaatsen tegelijk
begonnen. De eerste week wor
den werkketen geplaatst en
wordt materiaal aangevoerd.
Vervolgens begint er een ploeg
met het gedeelte van de Verkuijl
Quakkelaarstraat tussen Schel
destraat en Nicolaes Honingh
straat (tot en met het kruispunt).
Deze ploeg werkt de Verkuijl
Quakkelaarstraat af. Daarbij
wordt elke keer een gedeelte tot
en met het volgende kruispunt
onder handen genomen. Daarna
volgen Winkelmanstraat en de
Callenfelsstraat.
De tweede ploeg begint tege
lijkertijd met het gedeelte van de
Beckerstraat aan de kant van de
Verkuijl Quakkelaarstraat. Zij
werkt vervolgens in zuid-ooste
lijke richting verder rond. De
'route' die daarbij wordt gevolgd
is: Van Hoorn van Burghstraat
(tot Callenfelsstraat), Van der
Swalmestraat, Hurgronjestraat,
Beckerstraat (aan de kant van de
Kasteelstraat), Lammensstraat,
Van Hoorn van Burghstraat (tot
Nicolaes Honinghstraat) en ten
slotte de Nicolaes Honinghstraat.
De straatgedeelten die onder handen
worden genomen, worden afgesloten
voor alle verkeer. Het straatwerk wordt
in één keer, van gevel tot gevel dan we!
van voortuin tot voortuin, opgenomen
en de nieuwe bestrating aangebracht.
Dat gebeurt zo, dat zoveel mogelijk wo
ningen toegankelijk blijven.
Het is op een oor na gevild: de herinrichting van de Meindert Hobbemalaan. Men is
reeds zover dat de borden geplaatst konden worden. Borden, die een ieder laten
weten dat de Meindert Hobbemalaan nu woonerf is. Dat is onder meer te danken
aan de inspraak die de bewoners bij het opstellen van het plan tot herinrichting van
hun straat hadden. Zij hebben deze week reeds een brief en folder in de bus gehad.
Daarin wordt uitgelegd dat er in een woonerf andere regels gelden dan in een
'gewone'straat. Zo mogen voetgangers en kinderen overat lopen en spelen. Auto's
onnodig in de weg lopen mag natuurlijk weer niet. Daarentegen mag het rijdend
verkeer niet harder dan stapvoets gaan! Bovendien mag parkeren alleen in de als
zodanig aangegeven parkeervakken. In de 'woonerf-folder' staal hel allemaal wal
uitgebreider. Wanneer u niet in de Meindert Hobbemalaan woont en er toch inte
resse voor hebt, neem dan contact op met het Stafbureau voorlichting en inspraak in
het stadhuis (telefoonnummer: 15100, toestel 335). (foto Cor Schuilwerve).
BESTEMMINGSPLAN BOU
LEVARD,
le PLANVERANDERING
Bij de afdeling ruimtelijke orde
ning in het stadhuis (eerste ver
dieping, kamer 147) ligt de le
planverandering van het be
stemmingsplan Boulevard ter
inzage tot 15 augustus a.s. Het
plan betreft de bestemming van
de bebouwing op de boulevards
dat, met uitzondering van enkele
details, is goedgekeurd door Ge
deputeerde Staten van Zeeland.
Alleen zij die zich al eerder met
bezwaren tegen dit plan hebben
gewend tot de gemeenteraad en
Gedeputeerde Staten kunnen nu
nog tot 15 augustus beroep in
stellen bij de Kroon (richten aan
H.M. de Koningin en zenden aan:
afdeling voor de Geschillen van
Bestuur van de Raad van State,
Binnenhof 1, 's-Gravenhage).
BESTEMMINGSPLAN BAS-
KENSBURG II
Dit onherroepelijk vastgestelde
bestemmingsplan ligt eveneens
ter inzage bij de afdeling
ruimtelijke ordening.
HINDERWET
Bij de afdeling algemene zaken
in het stadhuis (eerste verdie
ping, kamer 118) liggen tot en met
29 augustus a.s. de volgende, door
burgemeester en wethouders
onder voorwaarden verleende
hinderwetvergunningen ter in-
zagëv
- strandpaviljoen Nollestrand
van de heer W. Buijs
- een LPG-station aan de Gil-
deweg 25 van Brabant Gas b.v.
- wasserij Edelweiss aan de
Paul Krugerstraat 312.
Beroep bij de Kroon is mogelijk
voor de aanvrager, de betrokken
adviseurs, degenen die eerder
bezwaren hebben ingediend en
belanghebbenden, die kunnen
aantonen daartoe redelijkerwijs
niet eerder in staat te zijn ge
weest.
