Achter dijken
en dammen
Provincie wil
meer VW-promotie
en en
toincentrum
DE WINKEL VOL
ZEELAND
IN DE PEN
Infotelefoon
Bibliotheekplan
Onderwijs
MAAK VAN MOEDERDAG 'N BLOEMENDAG!
ZONDAG 8 MEI A.S.
Bang&Olufsen
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 27 april 1983
Gedeputeerde staten stellen provinciale staten voor het per- NiGUWG films
soneel van de provinciale VVV uit te breiden. Dat is vooral
nodig omdat gs vinden dat er meer moet gebeuren op het
gebied van de promotie van Zeeland.
Groei
mogelijkheden
Engeland
Belangrijke
voorwaarde
Sluiting
provinciale gebouwen
COMMISSIES
nvdtifPX- o.a. tuinhandschoenen
Voor Moeder's Kruiden- en Bloementuin
DONDERDAG 5 MEI BEVRIJDINGSDAG
houden wij OPEN DAG met verkoop
op de meeste Zeeuwse markten
Langevielesingel 34 Middelburg Tel: 01180-25253
SANYO
SANYO
PORTABLE
f ZWART WIT TV
PHILIPS
BOSCH
Expert:
Da$ Absolute Zekerheid.
Thuisbezorgen; GRATIS
Garantie: ZWART OP WIT
Service: SNEL GOED
Informatie: DBIONSTRAnE
Klant: IS KONING
r
ABDIJ
Koudekerke, overstroomd in 1945
"lek dogt inmyne jonckheyt ner
gens toe dan ter zee te vaeren",
zei Michiel de Ruyter. Hij was elf
jaar toen hij voor het eerst het
zeegat uitvoer. In 1607 in Vlis-
singen geboren werd hij al in
1 637 kapitein op een schip van
de reders Lampsins.
In de jaren vijftig van de Gouden
eeuw werd De Ruyter gevraagd
een benoeming tot vice-admiraal
van Holland te aanvaarden.
"Voor een Zeeuw een onvoorstel
bare eer zegt Gerard Heerebout
in "Zeeland, land van zeevaar
ders", een hoofdstuk uit het pas
verschenen werk "Achter dijken
en dammen".
Dit boek voor de jeugd heeft alles
met de zee te maken, maar het is
geen werk dat enkel rampen of
zeehelden beschrijft. "De nadruk
ligt op het samenspel van mens en
natuur; op de wisselwerking tus
sen mensen en hun leefomgeving.
In dit boek staat daartoe de unieke
provincie Zeeland centraal", aldus
een tekst op het boek.
De namen van de redactieleden
(Noortje van Leeuwen, Wim en
Ineke Wolff) staan er borg voor
dat niet alleen de jeugd van dit
boek kan genieten, maar dat ook
ouderen er veel van hun gading in
zullen vinden
Wim Wolff, in Zeeland geen on
bekende, laat zien welke invloed
de zee op het landschap en de
natuur van Zeeland heeft gehad.
Het verhaal van Heerebout over
zeevaarders schetst een levendig
beeld, beginnend in de Romeinse
tijd, toen zeelieden vanuit Zeeland
de overtocht naar Engeland
waagden. Om een behouden
vaart af te dwingen legden ze een
gelofte af voor de godin Nehalën-
nia. Tempels met altaren, gewijd
aan deze godin, stonden in Dom
burg en folijnsplaat. Bram Drink-
waard vertelt over de vissers en de
vissen, terwijl Ben Smulders ons
laat fietsen door de provincie. Het
is de bedoeling dat je er zelf op
uitgaat, vandaar de informatie
aan het slot. Niet iedereen is in
staat een loodsreis op de Wester-
schelde te maken. Met Hans Ban-
nink, een ervaren loods, kun je in
gedachten mee. Tevens wordt er
dan op het milieu gelet.
Uit een brief van Annie M.G.
Schmidt, die de overstroming in
1944 op Walcheren heeft mee
gemaakt: "Toen kwam er een dag
dat het gat was gedicht en de
straat werd weer droog... Een
straat die strand was geworden,
droog strand vol wier en takken en
schelpen.En ineens was er in die
straat een mannetje met een piano
op een kar. Hij reed door de stra
ten, zette hier en daar die kar neer
en ging zitten pianospelen. Ge
woon, om geld op te halen in zijn
pet. De straat was droog en er was
muziek, zon en het voorjaar".
LjJI (JCl* lo Lilo
31 1983 ^sL-a 1
viU 1983 cS1-»
)j I üi—a-g—L-a O IO J 1
p.-.-La-V 11 J^>
tO Io j) La «o H 1 C J
I 1 i 1 I
030-312824
Información sobre
la obligaci<5n de ir
a la escuela
Desde el 1 de mayo
de 1983 hasta el
31 de mayo de 1983»
puede usted obtener
información por telé-
fono en su propio
idioma sobre la
obligación de ir a la
escuela en Holanda.
Para ello debe usted
llamar al niimero:
030-313024
IET]
Van 1 mei tot en met 31 mei
kunnen Spanjaarden, Turken en
Marokkanen telefonisch informa
tie krijgen in hun eigen taal over
leerplicht in Nederland. Hiervoor
kan men de volgende nummers
draaien: (030)-315212 (Turks);
(030) 312824 (Arabisch) en
(030) 313024 (Spaans). Hieron
der volgt deze mededeling in de
verschillende talen.
Hollanda'daki egjtim
zorunluluguna i li skin
bil gil er
imayis 1983 ile 31 mayia
1983 tarihleri arasinda,
telefon yoluyla ve
TLirkce dilinde, Hollanda-
daki egitim zorunlulugu
ile ilgili bilgileri
■alabi1irsiniz.
Bunun icin 5u numarayi
aramalisimz:
030 - 3 1 52 12
Op de provinciale begroting van
dit jaar is al rekening gehouden
met een extra bedrag voor de
provinciale VVV van een ton. Nu
komt het college met een gemoti
veerd voorstel welke bestemming
men aan dit geld wil toekennen.
Het is de bedoeling dat er een
stafmedewerker en een secreta
resse worden aangetrokken.
Gs herinneren eraan dat een be
langrijk uitgangspunt van het pro
vinciale beleid is het stimuleren
van de werkgelegenheid. Een van
de manieren om dit te bereiken is
benutten van de groeikansen van
bestaande bedrijvigheid. Die
groeikansen zijn er volgens gs in
de toeristische sector, o.a. door
dat het binnenlands toerisme toe
neemt.
De provinciale VVV moet in de
gelegenheid worden gesteld in
deze ontwikkelingen een rol te
spelen. Daarvoor is het nodig een
speciale medewerker te hebben
die ervoor moet zorgen dat Zee
land bij de toerist extra bekend
wordt. Ook zal hij of zij moeten
zorgen voor uitbreiding van de
contacten met het bedrijfsleven,
het uitdiepen van de mogelijkhe
den voor seizoensverlenging en
het "aanboren van nieuwe mark
ten".
Een nieuwe markt ligt er volgens
het college vooral in Engeland.
Het is een feit dat er honderddui
zenden Engelsen met de Olau-lijn
in Vlissingen aankomen. Tot nu
toe verlaten ze bijna allen de pro
vincie. Gs bepleiten nauwe sa
menwerking tussen de provincia
le VW en het Nationaal bureau
voor toerisme (NBT) om te pro
beren de Engelse toerist meer
voor Zeeland te interesseren. Bin
nenkort zal een marketing-plan
van het NBT, gericht op Enge
land, verschijnen.
Belangrijk blijft de Westduitse
markt, zo vervolgen gs. Mogelijk
heden liggen er hier vooral op het
gebied van seizoensverlenging.
Een belangrijke voorwaarde die
gs hebben gesteld is dat de nieu
we stafmedewerker zijn tijd volle
dig besteedt aan promotie-activi
teiten en niet aan algemene VVV-
werkzaamheden.
Vanuit de VVV was aanvankelijk
Enkele weken geleden is in Mid
delburg de première geweest van
twee nieuwe provinciale films:
"Nog net niet te laat", een film
over milieuverontreiniging en
"Zeeland op maat", een film over
ruimtelijke ordening.
Direct na de première was er al
veel belangstelling voor de films.
Aangezien er toen nog niet vol
doende kopieën beschikbaar.wa
ren, moest er een wachtlijst wor
den aangelegd. Momenteel zijn
alle kopieën binnen, zodat op rui
me schaal aan aanvragen kan
worden voldaan.
Beide films zijn uitermate geschikt
voor het onderwijs, bijvoorbeeld
de lessen maatschappijleer of
aardrijkskunde. Ook voor andere
educatieve activiteiten, zoals
voorbereiding op discussies of
speciale projecten kunnen de
films dienen.
De films worden gratis ter be
schikking gesteld. Technische
gegevens: 16 mm, optisch ge
luid, kleur. Men dient zelf te be
schikken over een 16-mm film
projector. De film "Zeeland op
maat" is ook verkrijgbaar op U-
matic videocassette.
Reservering bij: Bureau voorlich
ting provincie Zeeland, Sint Pie
terstraat 42, 4331 EW Middel
burg, tel. 01180 - 31404 of
31395.
Ook is gratis een filmcatalogus
verkrijgbaar waarin alle films wor
den beschreven die de provincie
voor uitleen beschikbaar heeft.
gepleit voor een medewerker voor
het meer onderhouden van con
tacten binnen het Zeeuwse VVV-
wezen. Na overleg is men akkoord
gegaan met de visie van gs. Het
college meent dat er meer moge
lijkheden komen voor het onder
houden van contacten met regio
nale en plaatselijke WV's nu er
ook een secretaresse kan worden
aangetrokken.
De twee nieuwe medewerkers
gaan de WV in totaaal ongeveer
ƒ150 .000,per jaar kosten. De
provincie neemt hiervan
ƒ135.000,— (90%) voor haar
rekening.
Het voorstel wordt behandeld in
de statenvergadering van 27 mei
a.s.
Tot 1 juli ligt op de provinciale
griffie en op alle gemeentehui
zen het "Landelijk plan voor de
openbare bibliotheekvoorziening
1 983-1 985" ter inzage. Het plan
beschrijft de openbare bibliothe
ken zoals ze per 1 januari j.l. be
stonden. Het probleem is dat het
plan bij gebreke aan financiële
middelen niet voorziet in het tot
stand brengen van nieuwe biblio
theken. Het is de vraag of er de
komende tijd nog geld vrij komt
voor dit soort activiteiten. Er is
een mogelijkheid voor belang
hebbenden om tegen het plan
beroep aan te tekenen bij de
Kroon.
Op donderdag 5 mei (bevrijdings
dag) en vrijdag 13 mei (de dag na
Hemelvaartsdag) zijn de provin
ciale gebouwen gesloten.
Het gaat om:
de provinciale griffie
de provinciale waterstaat
de provinciale planologische
dienst
het kantoor van de provinciale
stoombootdiensten.
De afdeling hoger onderwijs van
de provinciale onderwijsraad be
spreekt dinsdag 3 mei, 14.00 uur
de afronding van de taakstelling
en de samenstelling van de afde
ling.
De vergadering is openbaar en
wordt gehouden in het provincie
huis, Sint Pieterstraat 42 in Mid
delburg.
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redactie:
bureau voorlichting,
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg,
telefoon 01180-31391
of 31392
Groots assortiment
KAMERPLANTEN,
j» honderden soorten
J wo. zeer exotische
SNIJBL0EMEN ,e9en
r—r-Jrr dagprijzen
Artistiek BLOEMWERK
voor iedere beurs
PLANTSCHALEN in alle
prijsklassen
POTTERIE, eenvoudig,
doch ook exclusief of
modern
Weerbestendige
TUINMEUBELEN
DAMESGEREEDSCHAP
S PLANTENBONNEN leuk
verzorgd
j - j. iJsSlwy BOMEN-, HEESTERS-,C0-
V - - f 'agVNIFEREN-, ROZEN-, KLIM
PLANTEN
GLOXINIA'S boordevol knop 8,50, tegen 'n moederdagprijs7.75
grootbloemige BEGONIA'S, schitterende enkele en dubbele soorten 7.75
tegen 'n moederdagprijs 6.50
CINERARIA'S zware planten barstens vol met knop in zeer mooie kleuren
tegen 'n zeer speciale moederdagprijs5.75
VASTE- EN ROTSPLANTEN, KRUIDEN, VARENS, en GRASSEN,
alles grote potkweek 1.70 ƒ2.10 2.70 nü alle 3 prijsklassen door
elkaar 3 stuks5.—
GERANIUMS, in diverse kleuren
tegen 'n moederdagprijs 3.50 en 4 voor10.—
AFRIKANEN groot- en kleinbloemige
2.50 per set 3 set5.—
(groot 1 2 kleinbl. 1 8)
Madelieven 4 stuks5.—
alle aprilaanbiedingen van GROND, TURF etc. blijven gelden en ook
bovenstaande prijzen zijn contante afhaalprijzen.
'n Bloemengroet aan moeder buiten Walcheren, verzorgen wij voor U via
FLEUROP, ook buiten onze landsgrenzen.
vrijdag 29-4-83 zijn wij ook op de markt te Middelburg voor het stadhuis
Vlissingen alléén vrijdag 29-4 -83 (Zaterdag 30 april is er geen markt)
Woensdag 4 mei is het verzette markt te Middelburg
Donderdag zijn wij ook op de BeVrijdingsmarkt
eKKer
Goedkoop! Maar dan wel
bij de EXPERTVAKZAAK!
VIDEORECORDER type VTC 5010
Betamax-systeem. Alle opname- en weergave
mogelijkheden. VOORZIEN VAN NEDER
LANDS GARANTIEBEWIJS! Advies
prijs f 1875,-. Nu bij Expert slechts
KLEUREN-TV type CTP 6226
I 1 cm KpplrlKlllC 1 1 Vnnrlranvo-
Adv. pr. f 1398,-. Prijs bij inruil nu
De Deense vormgevers van beeld en dpIiuh
PORTABLE RADIO type
D 2000
AM/FM-ontvangst. Natuur
lijk geschikt voor lichtnet
én batterijen. Adv. pr.
95,-. Bij Expert nu al voor
DUBBELDEURS
KOELKAST type
Bruto-inhoud 256 liter,
waarvan 70 liter diep
vries. Vier sterren****
Volautomatische ont
dooiing. Afm: 144 x
60 x 60 cm. Advies
prijs f 1178,-. Bij uw
Expert dealer nu voor
