FA. E. J. BOS
HOBBYHUIS BAARS
wiegjes
EEN GOEDE MATRAS
Hairstylist Frans Tammel
ROLGORDIJNEN
EINDLOOS
KOORDSYSTEEM
DeZeeusche Nachtegael
ZEELAND
IN DE PEN
IN BEROEP
ZEEUWSE
STATEN
25 maart
Welzijn
Duimelot Burgpromenade 25 Middelburg tel. 34252
269
GROTE SORTERING
VOORJAARSAANBIIDING: 10% KORTING
VLISSINGSESTR. 48-50 MIDDELBURG
DE FAAM - DE VUSSINGER
Woensdag 1b maart IVoj
Provinciale staten vergaderen vrijdag 25 maart, 10.00 uur,
in de statenzaal, Abdij 1 1, Middelburg. De vergadering is
voor iedereen toegankelijk, want zij is openbaar.
De Schelde
Jeugdhulp
verlening
Natuurgebieden
Personeelsbeleid
Reddingsvesten
veerboten
Automatisering
Corneliastichting
Financiële
meevallers
COMMISSIES
VERGUNNINGEN
PZEM
speciale aanbieding:
normaal 369.— nu
kompleet met matras
WTÜIT ensierdekje.
koopt u bij het vertrouwde adres
L. Delft 43 Middelburg
Woninginrichting sinds 1933
Nieuwendijk 16 Vlissingen
DAMES- EN HERENSALON
DAMES,
GEHELE PERMANENT BEHANDELING GRATIS
OVERGEDAAN
Na jaren wachten NU het probleemloze rolgor
dijn. Door middel van het eindloze koord kunt
u elke stand van het rolgordijn zelf bepalen.
Bediening kan zowel links als rechts. Alle ge
wenste breedtes tot 3.5 m uit voorraad lever
baar.
ZO MAAKT U GOEDKOOP
UW EIGEN ROLGORDIJN!!
RUIM 40 SOORTEN STOF
W.O. VERDUISTERINGSSTOF (IDEAAL VOOR KINDERKAMERS)
Alle onderdelen zijn los verkrijgbaar. Op verzoek wordt alles kant en klaar ge
leverd binnen enkele dagen. Zowel stof als rolstokken op iedere maat (vanaf
20 cm tot 3 .50 m) leverbaar. BALASTORES v.a. 40-260 cm. uit voorraad leverbaar
Op kant e» klaar
ROLGORDIJNEN
01 1 80-25589 - Dinsdagmiddag gesloten.
ABDIJ
IEUWS
"Het verschijnen van de Zeeu-
sche Nachtegael in 1623 was in
de Zeeuwse literaire wereld een
gebeurtenis. Eindelijk was er een
daad gesteld, een antwoord ge
geven op de Hollandse suprema
tie, zij het dat enkele Hollanders
daarbij een handje hadden gehol
pen... De initiatiefnemer van de
hele onderneming is zeer waar
schijnlijk Jacob Cats geweest. In
de Middelburgse uitgever. Jan
Pietersz. van de Venne vond hij
een enthousiaste medewerker".
Dit citaat is opgenomen in de fac
simile-uitgave van de Zeeusche
Nachtegael - een verzameling van
werk van Zeeuwse dichters. Als
voorbeeld voor de uitgave is het
exemplaar van de provinciale bi
bliotheek van Zeeland gebruikt.
De titel heeft een demonstratief
karakter: men zette zich af tegen
de Hollanders die vonden dat
Zeeland in de literatuur geen an
dere nachtegalen kent dan kikkers
("vuyle water-gedrochte ofte
modderwroeters"). De ervaring,
zegt het voorwoord in de uitgave
van 1 623, heeft wel degelijk ge
leerd dat in dit gewest ook nach
tegalen te vinden zijn. Niet min
der dan twintig dichters hebben
aan de bundel meegewerkt; hun
namen komen, naar volgorde van
rang en stand, voor onder een
vignet van Middelburg, voorstel
lende de stad op weg naar het
toppunt van bloei De uitgever
Van de Venne was geen Zeeuw
van geboorte, maar hij woonde al
geruime tijd in Middelburg; de
uitgave kon de vergelijking met
wat elders van de pers kwam met
glans doorstaan.
Het is jammer, aldus Zeeland
kenner en Zeeuw Meertens, dat
we niet weten hoe men buiten
Zeeland deze dichtbundel heeft
beoordeeld.
De Zeeuwen kunnen een verge
lijking met de Hollandse dich
ters Bredero, Hooft, Huygens
en Vondel niet doorstaan. Ge
zien vanuit de maatschappelijke
rangorde staan Apollonius en
Jacob Schotte bovenaan, de
Arob-commissie behandelt
beroep tegen aanleg sportpark
eerste is rentmeester van de
heren Staten van Zeeland, de
tweede burgemeester van Mid
delburg en door de koning van
Engeland tot ridder geslagen.
Meertens voegt daaraan toe:
"Hun grootvader was nog een
boer onder Soeburg en Rittem;
we leven in een tijd waarin men
snel carrière maakt".
Als aartsvader van de Zeeuwse
poëten geldt Cats; hem bracht
men om strijd hulde toe. Van de
twee dichteressen die aan de
bundel hebben meegewerkt ver
toont het werk van Johanna
Coomans een grote afhankelijk
heid van Cats. De andere dichte
res was Anna Roemers Visscher,
die tijdens de voorbereiding van
het boek in de zomer van 1 662
naa rMiddelburg kwam. De Zeeu
wen waren erg ingenomen met
haar bezoek: zij kreeg een ere
plaats in de bundel.
De facsimile-uitgave is, zeker voor
wat de illustraties betreft, aan
merkelijk minder dan het origi
neel.
De AROB-commissie uit gedepu
teerde staten houdt dinsdag 22
maart drie hoorzittingen.
De eerste begint om 10.30 uur.
Het gaat om het bezwaarschrift
van Horeca Nederland, afdeling
Hulst. B. en w. van Hulst hebben
verklaringen van geen bezwaar
gevraagd voor de verbouw van
het pand Gr. Bagijnestraat 25 tot
vegetarisch eethuis, annex cur
susruimte. Gs hebben die verkla
ringen verleend en daar is Horeca
Nederland het niet mee eens.
De tweede hoorzitting is om
11.00 uur De heer N. Flikweert
te Zierikzee maakt bezwaar tegen
de aanleg van een sportvelden
complex aan de Lange Blokweg.
Gs hebben voor dit complex ver
klaringen van geen bezwaar aan
de gemeente Zierikzee gegeven.
De laatste AROB-zitting wordt ge
houden om 1 1.30 uur. Het gaat
om het bezwaarschrift van de
redactie van de Provinciale
Zeeuwse Courant te Vlissingen.
Gs willen de namen niet geven
van de bedrijven die een bijdrage
uit het provinciale werkgelegen-
heidsfonds hebben ontvangen.
De krant had hierom gevraagd op
basis van de wet openbaarheid
van bestuur. De redactie vecht nu
het gs-besluit aan.
Alle zittingen zijn openbaar en
worden gehouden in het provin
ciehuis, Sint Pieterstraat 42 in
Middelburg.
Staten
vergadering
Bij de ingekomen stukken zijn
adhesiebetuigingen van diverse
gemeenten in Zeeland aan de
motie van de gemeenteraad van
Arnemuiden over de werkgele
genheid bij de Koninklijke
maatschappij De Schelde in
Vlissingen. Gs stellen voor die
blijken van ondersteuning
voorlopig voor kennisgeving
aan te nemen.
Gs doen mededeling aan de sta
ten over de jeugdhulpverlening.
De verantwoordelijkheid voor dit
beleidsterrein komt van het rijk
naar de provincie. Voorlopig gaat
het alleen om de adviestaak; later
komt de planning er bij. Aan de
staten wordt uit de doeken ge
daan hoe gs die adviestaak willen
gaan uitvoeren.
De centrale voor pleeggezinnen
Zuid-Holland/Zeeland, werkend
onder de naam Jeugd onder dak,
krijgt voor 1983 een provinciale
bijdrage van ten hoogste
ƒ58.500, Gs vinden, dat zo
lang het rijk niet duidelijk maakt
welke plaats de centrales in de
welzijnsplanning innemen, de ge
Staten bespreken subsidie aankoop natuurgebied in Heerenpolder
meenten niet om een bijdrage kan
worden gevraagd.
Provinciale staten behandelen
twee verzoeken om subsidie in de
aankoop van natuurgebieden.
Beide aanvragen zijn van de
stichting Het Zeeuwse Land
schap.
Het eerste verzoek gaat om bijna
5 hectare in het reservaatsge-
deelté van de Yerseke Moer; de
totale aankoopsom is ruim
ƒ97.000,-.
De tweede subsidiëring is voor
ruim 4 hectare van de Weel in
de Heerenpolder in de buurt van
Wolphaartsdijk. De aankoop
som is hier bijna 96.000,in
de statencommissie bestuurs
zaken vond een aantal leden de
prijs per hectare (ƒ23.419,—)
te hoog.
Gs stellen voor in beide geval
len 50 procent subsidie te ge
ven in de aankoopsom.
Gs bieden de staten een nota aan
over het emancipatiebeleid van
de provincie. Het gaat hier om de
provincie als werkgeefster. Uit
gangspunt is, dat die emancipatie
onlosmakelijk vast zit in het totale
personeelsbeleid met een in alle
opzichten gelijke behandeling van
mannen en vrouwen. De staten
wordt aangeraden de nota voor
kennisgeving aan te nemen.
Een andere zaak op personeels
gebied is de regeling van deeltijd
arbeid voor provinciale ambtena
ren. Sinds 1 980 is er een proef
gehouden met deeltijdwerk: de
ervaringen die daarmee zijn op
gedaan zijn verwerkt in een nieu
we regeling. De staten wordt
geadviseerd die regeling vast te
stellen.
Gs vragen de staten een krediet
van ƒ270.000,— voor de aan
schaf van reddingsvesten voor de
veerboten op de Westerschelde.
Ter beveiliging werd tot nu toe
gebruik gemaakt van reddings-
blokken, maar die worden niet
langer door de scheepvaartin
spectie geaccepteerd.
Voor de automatisering van de fi
nanciële administratie van de
provincie, de provinciale stoom
bootdiensten, de nv Provinciale
Zeeuwse brugmaatschappij en de
Zeeuwse bibliotheek is een mini-
computer nodig. De kosten be
dragen ƒ316.500,—. De staten
wordt gevraagd dit krediet te ver
strekken en jaarlijks 40.000,—
toe te voegen aan de reservepost
"vervanging materieel".
De staten wordt gevraagd ga
rantie te verlenen op een lening
voor het bestuur van de Corne
liastichting in Zierikzee. Het
geld is nodig voor de bouw van
een verpleeghuis in Zierikzee
met 150 bedden; de voorlopige
bezetting zal 120 bedden zijn.
Gevraagd was om garantiever
lening tot 28 miljoen, maar
met de geneeskundige inspec
tie voor de volksgezondheid in
Zeeland zijn gs van mening, dat
met 25 miljoen kan worden
volstaan.
De provincie heeft over 1982 en
kele financiële meevallers met
een totale waarde van ruim 4
miljoen. Gs stellen voor een deel
van het geld te boeken op de al
gemene reserve en een deel van
de bedragen bij te boeken op de
begrotingsonderdelen waar het
voordeel werd behaald.
Maandag 21 maart, 13.45 uur,
vergadert de commissie welzijn.
Voorgesteld wordt de verorde
ning duiksport in de provincie
Zeeland in te trekken en een
nieuwe vast te stellen. Aanleiding
daartoe zijn de bevindingen van
de begeleidingscommissie duik
sport. In de commissie hebben
zitting afgevaardigden van de
rijkspolitie, rijkswaterstaat, het
Delta-instituut-Yerseke, de Ne
derlandse Onderwatersportbond
en de Belgische Federatie voor
Onderwatersport. Gs hebben de
adviezen van de commissie, die
sinds 1 980 werkt, over genomen.
De belangrijkste zijn, dat de
geldigheidsduur van de duik-
vergunning wordt veranderd
van twee naar vijf jaar. Behalve
dat dit een aanzienlijke admi
nistratieve verlichting bete
kent, is het ook van invloed op
het legesbedrag. Het bedrag
gaat van ƒ34,10 naar ƒ45,—.
Om in het bezit te komen van
een duikvergunning wordt
voorgesteld de leeftijdsgrens te
verlagen van 15 naar 14 jaar.
Voor een medische verklaring
komt een eigen verklaring in de
plaats. Voor mensen die maar af
en toe in Zeeland komen dui
ken, is er de mogelijkheid ont
heffing van de vergunnings
plicht te vragen. Die ontheffing
wordt per jaar verleend, geldt
voor ten hoogste vier dagen en
kost 9,In de nieuwe veror
dening vervalt de meldings
plicht bij het nachtduiken; de
praktijk heeft geleerd dat nie
mand zich aan dit punt hield.
De vergadering is openbaar en
heeft spreekrecht voor het pu
bliek. Plaats van samenkomst:
provinciehuis, Sint Pieterstraat
42 in Middelburg.
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redactie:
bureau voorlichting.
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg,
telefoon 01180-31391
of 31392
PROVINCIE ZEELAND
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken op grond van artikel 31 van de Wet
algemene bepalingen milieuhygiëne het volgende bekend.
AANVRAAG
De N.V. Provinciale Zeeuwse Energie Maatschappij te Middelburg heeft bij hen
op 7 september 1982 een aanvraag om vergunningen ingevolge de Hinderwet en
de Wet inzake de luchtverontreiniging ingediend voor het wijzigen van de be
drijfsvoering van de Conventionele Centrale Borssele, op een perceel aan de
Zeedijk no. 34 te Borssele, kadastraal bekend gemeente Borssele, sectie B, no.
1953.
Het betreft het doseren van een zuur-neutraliserend middel en in verband daar
mee het verlagen van de rookgastemperatuur in het rookgaskanaal na de rote
rende luchtvoorwarmer.
TER INZAGE
Na het volgen van de vereiste procedure hebben Gedeputeerde Staten besloten
de vergunningen te verlenen onder voorschriften ter voorkoming of beperking
van gevaar, schade of hinder buiten de inrichting en ter voorkoming of beperking
van luchtverontreiniging.
De aanvraag, de vergunningen en overige stukken liggen voor een ieder ter
inzage van 17 maart 1983 tot en met 18 april 1983 en wel op de volgende plaatsen
en tijden:
in het gemeentehuis van Borsele, Stenevate 10, Heinkenszand, op werkdagen
van 9-12 en van 14-16 uur en iedere vrijdagavond in de openbare bibliotheek,
Stengeplein 1, Heinkenszand van 17-20 uur;
op het bureau Milieuzaken van de provinciale griffie, Bellinkstraat 8, Mid
delburg op werkdagen van 9-12 en van 14-16 uur.
BEROEP
Vanaf 17 maart 1983 tot en met 18 april 1983 kan tegen voornoemde vergun
ningen beroep worden ingesteld bij de Kroon door de aanvrager, de betrokken
adviseurs, degenen die overeenkomstig artikel 20, 2122, 2e lid of 28, 1 e lid onder
c van bovengenoemde Wet bezwaren hebben ingebracht, of door enige andere
belanghebbende, die aantoont dat hij redelijkerwijs niet in staat is geweest
overeenkomstig de hierboven genoemde artikelen bezwaren in te brengen.
Eventuele beroepschriften moeten worden gericht aan Hare Majesteit de Ko
ningin en worden gezonden aan de Raad van State, Afdeling voor de geschillen
van bestuur, Kneuterdijk 22, 2514 EN 's-Gravenhage.
De vergunningen worden op 19 april 1983 van kracht, tenzij overeenkomstig
artikel 60a van de Wet op de Raad van State een verzoek tot schorsing dan wel tot
het treffen van een voorlopige voorziening is gedaan. Een eventueel verzoek tot
schorsing of een voorlopige voorzienfng moet worden gericht aan de Voorzitter
van de Afdeling voor de geschillen van bestuur van de Raad van State.
Middelburg, 16 maart 1983
Wij hebben een
in ALLE MA TEN en ADVISEREN u graag.
Een permanent dat kan maar is deze altijd goed?
Onze stelregel is, wanneer u niet tevreden bent
wordt de
En voor ons en voor u doen we de eerst volgende
wassen en föhnen, of wassen en watergolven
NA DE PERMANENT GRA TIS
Als service en kontrole of de permanent goed is.
