BIJ UW RENAULT DEALER DIJKWEL
ISUiPER VOORDEEL
mi i c tnip ma 11 ime
de 5- de 9- de 18 break
U BENT WELKOM BIJ:
DIJKWEL RENAULT
gildeweg 16
vlissingen
tel. 01184-17130
13.500.
m. de dreu en co. b.v.
spru'
ABC
ES
adverteren
doet
verkopen
DE DREU CO b.v.
HYUNDAI PONY
MOOI EN NIET STUK TE KRIJGEN
Primeur!
automerken
de'jumbo" onder de mini's
-©■
Welkom bij Dijkwel Renault.
Tijdens onze voorjaarsshow
van 3 t/m 13 maart kunt u
onder het genot van een kopje koffie,
een glas wijn of een hapje kaas,
kennismaken met alle
Renault modellen, van klein tot groot.
autobedrijf
Woensdag 2 maart 1983
DE F AAM-DE VLISSINGER
I Jf mïïk 1 C 8 M mm IV I %Jr
ff
/f\
D
Dealer voor Walcheren
A.H. te M. had piano (in goede staat) te koop.
Woensdag in de Faam-Vlissinger, donderdag
verkocht.
Autobedrijf
3 JAAR GARANTIE OP TECHNIEK 6 JAAR CARROSSERIEGARANTIE
li - Tö
^J353S
INKOOP VERK.
AUTO'S CARAVANS
EERLIJK ZAKEN DOEN
DAT KAN BIJ VERWIJS
Valse schaamte
Kaarten van Mexicaanse
kunstenaar aan Ko de
Jonge
getoond in etalage
Breestraat
Met PreSec
u uw auto voor
autodieven onaantrekkelijk. Want met
PreSec brengt u een onuitwisbaar
'brandmerk' (uw eigen kenteken
nummer) aan op alle ramen van uw
auto. Eigenlijk mag PreSec op geen
enkele auto ontbreken'
Adviesprijs f 42?°
Voor vakman en doe-het-zelver
AUTOBEDRIJF RIJK BV
jK DIJKWEL BV
CITROËN
BLAAS
AUTOBEDRIJF BRITANNIA B.V.
Autobedrijf Joosse
AUTOBEDRIJF BERB0
FA. DE DREU CO
LADA
GARAGE RENT0N
a Louisse Auto b.v.
g DIJKWEL BV
DIJKWEL BV
RENAULT
M
RENAULT
AUTOBEDRIJF DE TOEKOMST
W0NDERGEM MELSE
PAAUWENBURG B.V.
DIJKWEL BV
AUTOBEDRIJF CEVAAL
Auto-Poppe Walcheren B.V.
VOLVO
Autobedrijf Van Fraassen b.v.
ij GARAGE RENT0N
AUTO-AKTUEELAUTO—AKTU
e
•9
De meestbelovende
compact car van Nederland is de
Zastava Yugo 45. Klein van buiten, vindt overal een
parkeergaatje, en toch verrassend ruim van binnen.
Met z'n groot instapgemak voor 4 personen en
grote 3e deur voor veel bagage, boodschappen en
de hond.
Met zijn zuinige en toch energieke 900 cc
motor, voorwielaandrijving, 4-verhnellingsbak en
een heel eigen karakter.
Maar de grootste verrassing is z'n prijs:
10.750,-' inkl. BTW.
Ga de nieuwe Yugo 45 èn de nieuwe Zastava
GTL-serie bewonderen en testen bij uw Zastava
dealer.
ma
Noordmonsterweg 4
Middelburg
Industrieterrein Ramsburg
Tel. 01180-36815
Hier staat ie dan: de ideale 5-deurs auto
voor de actieve vrouw, de sportieve man,
voor elk gezin. De Subaru Mini Jumbo met
al z'n enorme plussen. Ruim. Zuinig.
Pittig. Veilig. Compleet. Degelijk.
En dat tegen een /t
sensationele prijs! O fc 1
Incl. BTW vanaf weg|<|aar
eenvoudig uniek
Wijzigingen in constructie, uitvoering en prijs voorbehouden.
Zusterstraat 34, tel. 01180-12972 Middelburg
IN 'T CENTRUM
tr
.M. j
Pony 1200 T 3-deurs een ruime gezinsauto met een grote achter
klep. Tot 1 april a.s. voor een speciale prijs te koop. Incl. afleve-
ringskosten, getectyleerd en metallic lak.
HYUnDBI
incl. b.t.w.
Kom 'm zien.kom 'm eventueel rijden bij:
AUTOBEDRIJF
Zusterstraat 34 tel. 01180-1 2927
Middelburg (centrum)
axoh AUTÓSfiÖV/;
BMW 16021974
Citroën GS Special1977
Citroën 2CV41975
Datsun Cherrydec. 1979
Datsun 100A F-II1975
Fiat Ritmo 65 CL1980
Ford Fiësta llOOL1977
Ford Escort 13001979
Ford Granada 2.3 (gas)1977
Ford Taunus Stationcar1976
Ford Taunus 1600 L1979
Ford Fiësta 1100 L1979
Ford Fiësta 950 1979
Honda Civic1977
Mazda 323 Aut1976
Mitsubishi Galant1978
Opel Ascona 1.9 LPG1979
Opel Rekord 2300D1981
Opel Rekord 1900 m l.p.g. ...1975
Peugeot 504 GLD autom1977
Renault R201977
Renault 5L1978
Renault 18TS1979
Renault 14 TL l.p.g1980
Simca 11001976
Suzuki bestelbus (carry)1982
Toyota Carina (Stat.car)
l.p.g1979
Toyota Corolla Sportsw1977
V.W. Passat Diesel1980
V.W. bus personen1976
Van Dijke B~V.
Hoek Rijksweg-Ringbaan West, Goes
tel. 01100-11440/14560
3.950,-
2.950,-
1.500-
7.950,-
3.950,-
10.650,—
5.250,
8.950,-
6.500,-
4.650,-
7.950,-
9.250,-
9.250,-
4.750,-
4.750,-
5.950,-
7.950,-
14.950,-
1.950,-
7.500,-
5.250,-
5.450-
8.950.-
9.950,-
1.950,—
9.250,-
.8.450,-
6.850,-
12.750,—
4.750,-
l!VANpjME
Gastelseweg 247 R'daal
Tel. 01650-34583
Wij zijn D.V. geopend
v.a. 9 uur, maar zondags
zijn wij gesloten.
Ascona 2,0 diesel '8113.450.—
Mini special lux 773.750
R 4 Tl oranje mooi '77 3.150.—
R 6 TL otanje mooi '762.350
VW Kever 1303 '732.750.-
Peugeot 504 GL diesel '786.350.-
Peugeot 304 GL diesel '796.250.-
Volvo Dof 66 lux m '773.950.-
Taunus 1.6 L combi '774.750.—
Taunus 1.6 L 4 drs. '73750.—
Mit. Celeste zwart '76....3.150.—
Celico ST sport V'741.850.-
Gronado 2000 coupe '741.250.—
Mercedes 200 diesel '7815.350.—
Mercedes 220 diesel '7916.250.—
Mercedes 220 diesel '7714.350.-
Kadett combi '741.250 -
Capri 2300 GTR '741.000 -
Fiot Pick Up'73950.-
Fiat dubb. kobine '804.850.—
WIJ BEMIDDELEN GRATIS
BIJ VERKOOP VAN UW
CARAVAN OF AUTO
Hanomag, Mercedes F 35diesel
Compingbus spuiter '777.250.—
Adria 640, bungalowtent
winteruitv. '81 11.850 -
Meibro 300 BT YK '753.150.-
1 Poordstroiler 2 as2.350.—
Iroctor McCormick2.750.—
De woorden WC en Toilet hebben
een wat negatieve klank in ons
dagelijks leven. Liever gezegd, we
schamen er ons een beetje voor om
ze direct te gebruiken.
Als we ergens op bezoek zijn vra
gen we liever waar de badkamer is
of waar we onze handen kunnen
wassen,
Met deze verlegenheid zijn niet
alleen de Nederlanders behept, de
Amerikanen omzeilen het pro
bleem door het over "the John" te
hebben (arme heren die John he
ten en dat zijn er nogal wat), Aus
traliërs praten over een 'Comfort
Station' en sommige Duitsers zien
het woord 'Waldkapelle' of tewel
boskapel als alternatief. De En
gelsen maken er helemaal een
potje van. Uitdrukkingen als
'waar kan ik mijn neus poederen'
of 'ik moet een stuiver besteden',
in een omgeving waar bij uitzon
dering nou eens géén stuiver te
besteden is, worden dagelijks ge
bruikt.
'The little room', of wel 'het
kleinste kamertje' is er ook een
begrip.
Eén Nederlands gezegde kent
men er echter niet: 'ik moet daar
heen waar zelfs de Keizer te voet
gaat'.
Hoe wij aan deze uitdrukking ko
men is de vraag, Nederland is na
melijk relatief gezien maar zo'n
korte periode door Keizers gere
geerd.
Enfin, misschien verandert de
zegswijze dan ook nog wel eens
in 'sorry, ik moet éven naar het
kamertje waar zelfs de Minister
President te voet gaat'.
De Middelburgse beeldende kun
stenaar Ko de Jonge toont in de
maand maart stempels van ver
schillende kunstenaars in de eta
lage van de woning Breestraat
47-49. De stempels werden ver
vaardigd op initiatief van de
Mexicaanse kunstenaar Manuel
Marin en verzameld in het sa
menwerkingsproject Aqui. Marin
plaatste de stempels op kaarten en
zendt die de wereld rond. De
Mexicaan startte eind 1981 dit
project. Er waren stempels te zien
van tweehonderd kunstenaars uit
dertig verschillende landen. In
1982 reisde de tentoonstelling met
stempels en afbeeldingen door
Mexico.
In oktober 1982 startte Manuel
Marin de verzending van een se
lectie van honderd stuks uit de
eerste tentoonstelling. Enkele ke
ren per week verzendt hij kaarten.
De verzending bevindt zich nu in
de laatste fase.
Ko de Jonge is deelnemer aan dit
project van de Mexicaanse kun
stenaar. Behalve de expositie in de
etalage van de Breestraat worden
de bestempelde kaarten in zo'n
dertig andere landen getoond,
eveneens in een etalage-expositie.
GV-77-KJ
r
KROMME WE ELF. 19,
MIDDELBURG
Tel. 01180 - 12886
Industrieweg 27-29 Vlissingen
Tel. 01 184-1 9400-b.g.g.
01 100-28545
dealer voor Walcheren
BMW
Veerseweg 104
Middelburg
01 180-29955
EERSTE ZEEUWSE AUTOGARAGE
Herculesweg 12, Middelburg
01 180-12918
Off. dealer van Pers - en
Bedrijfsauto's
|j||i |L J Industrieweg 1 9 Vlissingen
IJlIf.Hl 01 184-17736
official Gildeweg 20, telefoon 01 1 84-1 9420 Vlissingen
ford-dealer Oude Rijksweg 60, Telefoon 01 182-1443
Nieuw- en St. Joosland
Off. dealer van Walcheren
Gildeweg 1 5-21
Vlissingen - Tel. 01 1 84-1 3995
HYUnüRI
pony
Zusterstraat 34 Middelburg
Tel. 01 180-12972
Tevens dealer Subaru
HVUTXJRI
Noordmonsterweg4
Middelburg
Tel. 01180-36815
TH TRAMPER VLISSINGEN C.V.
Mercuriusweg 29,
Vlissingen
01 184-19051
OPEL
AUTOMOBIELBEDRIJF JANSSENS BV
Pres. Rooseveltlaan 772
Vlissingen Tel. 01 1 84-1 71 00
□ra. Kalverstraat 1
Middelburg - 01 1 80-25851
O.K inruilwagens - leasing
Pres. Rooseveltlaan 745
Vlissingen 01 1 84-1 9810
Gildeweg 1-6
Vlissingen 01 1 84-1 71 30
Seisplein 5 Middelburg
01 180-28003
«J *S=S^
Autobedrijf
Industrieweg 31 Vlissingen
Tel. 01184-15220
A «"TADdDME
Gerbrandystraat 4
Vlissingen - 01 184-65496
SUZUKI Dealer voor Walcheren.
Pres. Rooïfeveltlaan 745
Vlissingen 01 1 84-1 9810
Klein Vlaanderen 97
TOYOTA Middelburg 01180-12865
Gildeweg 1 3
Vlissingen 01 1 84-1 2916
Vlissingen
Gildeweg 22
Tel. 01184-19610
Pr. Rooseveltlaan 768 Vlissingen
Noordmonsterweg 4
Middelburg Tel. 01 1 80-3681 5
J
f 114* i 4
