ABDIJ
Zeeuws
theaterbureau
Films
TE KOOP
GEVRAAGD
WONINGEN
Pd!
Opennaan
weer goud waard.
PFAFF
t
de Faam - de Vlissinger
UW WEEKBLAD
zZx, 111110
meubelen van wereldklasse
IN BEROEP
Provincie
draagt drie
ton bij in
Uit in Zeeland
sfeer- Ivftr
volle «9^
Geluidhinderdienst Gedeputeerde staten stellen provinciale staten voor gedurende 1 1 jaar,
(t
If
vliet
Reisburo De Snelle Vliet
PRESENTEERT
elke dag tot en met
31 dec. van 9 tot 18 uur
zondags gesloten
Woensdag 15 december 1982
DE FAAM-DE VLISSINGER
ingaand 1 983, jaarlijks ten hoogste 300.000,— bij te dragen in de
apparaatskosten van de stichting Theaterbureau Uit in Zeeland.
COMMISSIES
De Nederlandse Delta
Provinciale gebouwen dicht
amr
WINTERSPORT-REIS VOOR
ALLEENSTAANDE ZEEUWEN
Adverteren is bekend blijven
dm.v. thermoCet inzetkachel met ventilator.
synchrotronic 122
de allerbeste met
PFAFF LAAT ZIJN TANDEN ZIEN
Keukens Badkamers Tegels
Openhaarden Allesbranders Houtkachels
Goes Zuidvlietstraat 75 telefoon 01100-12420
een
met heel veel
IEÜ1
Kunstzinnige vorming
en volwasseneneducatie
Op het nippertje kan nog worden aan
gekondigd de vergadering van het
Zeeuws steunpunt voor kunstzinnige
vorming en volwasseneneducatie op
donderdag 1 6 december, 1 6.00 uur.
De bestuurscommissie beslist over de
benoeming van een consulente kunst
zinnige vorming. Op de agenda staan
verder het tweede tussentijdse verslag
over het AKU-project, een notitie over
de functie van consulent, ondersteuning
educatieve centra en een notitie over de
podiumkunsten. Ter sprake komt de
steunfunctie amateuristische kunst
beoefening/kunstzinnige vorming en
de aanstelling van consulenten voor al
gemeen vormend muziekonderwijs.
Tenslotte wordt verslag gedaan van het
projectplan Secu.
De vergadering wordt gehouden in het
gebouw van het steunpunt, Rouaanse-
kaai 43, Middelburg. De bijeenkomst is
Dinsdag 21 december om 10.00 uur
houdt de derde kamer uit gedeputeerde
staten zitting. Het R.K. schoolbestuur
Sint Willibrord in Hulst is het niet eens
met de hoogte van het bedrag per leer
ling voor het buitengewoon onderwijs
over 1981. De Hulster gemeenteraad
heeft het bedrag vastgesteld.
Ook op 21 december is het de beurt aan
de tweede kamer uit gedeputeerde sta
ten. Zij behandelt twee zaken op grond
van de algemene bijstandswet. De zit
tingen worden gehouden om 10.30 uur
en 1 1.30 uur. Het gaat om uitspraken
van de gemeenten Borsele en Vlissin-
gen.
Alle zittingen zijn openbaar en worden
gehouden in het provinciehuis, Sint
Pietërstraat 42 in Middelburg.
Provinciale staten behandelen op 28
januari de instelling van een provin
ciale geluidhinderdienst. De dienst
wordt onderdeel van provinciale wa
terstaat, en bestaat uit de afdelingen
geluidmetingen en klachtendienst.
De metingen kunnen worden uitge
voerd in opdracht van de provincie,
maar ook de Zeeuwse gemeenten kun
nen vragen of de dienst voor die ge
meenten metingen verricht. De wet ge
luidhinder schrijft zowel aan de provin
cie als aan de gemeenten taken voor op
het terrein van geluidmetingen.
In de verordening, waarbij de provin
ciale dienst wordt ingesteld, is nu de
mogelijkheid geboden dat de ge
meenten hun meettaken door de pro
vinciale dienst laten verrichten' door
deel te nemen in de dienst. Op die
manier kan kostenbesparend worden
gewerkt, zeker voor de kleinere ge
meenten, en de beschikbare appara
tuur kan doelmatiger worden ge
bruikt.
Al in een eerder stadium hebben de ge
meenten Middelburg, Goes, Vlissingen,
Terneuzen, Sas van Gent, en Hontenis-
se laten weten, dat zij zelf een geluid-
dienst instellen. In voorkomende geval
len is de provinciale dienst overigens
bereid ook daar metingen te verrichten,
zij het dat de andere gemeenten voor
gaan.
De klachtendienst moet jaarlijks verslag
uitbrengen over de ontvangen klachten
en de verwerking daarvan. Gedeputeer
de staten bepalen het tijdstip van in
werkingtreding van de verordening. Hl
Dit bureau komt in de plaats van de
stichting cultuurspreiding Zeeland, die
ook onder de naam Uit in Zeeland als
theaterbureau opereerde. Door de de
centralisatie van het welzijnsbeleid en
de daarmee gepaard gaande financiële
veranderingen was het niet mogelijk dit
bureau te laten voortbestaan. Deelne
mers in de stichting cultuurspreiding
waren de provincie en het merendeel
van de Zeeuwse gemeenten.
De stichting Theaterbureau Uit in
Zeeland is een intergemeentelijk bu
reau; het initiatief komt van de ge
meenten Goes, Middelburg, Vlissin
gen en Zierikzee, maar het bureau is
niet exclusief voor die gemeenten,
want ook andere zijn vrij om mee te
doen.
Met ingang van 1 januari gaat het hui
dige theaterbureau ter ziele en wordt het
opgevolgd door het intergemeentelijke
bureau. Het is daarom zaak, dat schoon
schip wordt gemaakt; personeel moet
weten waar het aan toe is en ook finan
cieel moet de zaak worden recht ge
trokken.
Vijf personeelsleden van de stichting
cultuurspreiding gaan over naar de
intergemeentelijke stichting. De
twee regio-managers komen in dienst
van het steunpunt kunstzinnige vor
ming; de steunfunctie podiumkun
sten zit daar al in het takenpakket,
maar kan nu worden uitgebreid.
De staten wordt gevraagd naast de drie
ton voor de nieuwe stichting een bedrag
van ruim 205.000,— beschikbaar te
stellen om de tekorten van de stichting
cultuurspreiding te dekken; het gaat om
o.a. een belastingschuld en schulden
van Jeugd en Muziek. Gs stellen verder
voor een renteloos voorschot kwijt te
schelden aan de stichting cultuursprei
ding; het voorschot beliep bijna
ƒ80.000, Tenslotte wordt geadvi
seerd de rekening-courant-overeen
komst (totaal 150.000,—) met de
stichting te beëindigen
Om de start van het nieuwe theaterjaar
financieel mogelijk te maken wordt de
staten voorgesteld een bedrag van ruim
ƒ426.000,— voor de oude stichting
beschikbaar te stellen. In dit bedrag zit
ten onder meer de salariskosten, ook die
van de manager van Jeugd en Muziek
en de kosten van definitieve afwikkeling
van de stichting.
Begeleiding gemeenten
De stichting Cultuurspreiding ver
zorgt tot 1 januari de administratie en
publiciteit voor de gemeenten die in
de nieuwe stichting mee gaan doen.
Hiervoor wordt een provinciale bij
drage van 40.000,— voorgesteld.
De inventaris van de stichting Cul
tuurspreiding wordt gratis beschik
baar gesteld aan de intergemeente-
lijke stichting.-
Podiumkunsten na 1 983
Zoals gezegd vinden gs, dat de provin
cie in het nieuwe theaterbureau per jaar
drie ton moet bijdragen. Het gaat om
een subsidie in de apparaatskosten (sa
larissen, meubilair, drukkosten enz.).
Voorwaarde is, dat de deelnemende ge
meenten in het eerste jaar 55 cent per
inwoner aan de apparaatskosten bijdra
gen en dit aandeel moet in 1 984 ten
minste 70 cent zijn. Het bureau moet
jaarlijks verslag uitbrengen aan de pro
vincie.
Het steunpunt kunstzinnige vorming
krijgt voor de uitbreiding van zijn taak
op het terrein van de podiumkunsten
een provinciale subsidie van
180.000,— Het steunpunt kan met
2,5 formatieplaatsen worden uitgebreid
en gs vinden, dat daarvoor als eersten
de twee regio-managers van de stich
ting cultuurspreiding in aanmerking
Gs hebben de staten voorgesteld
50.400,— beschikbaar te stellen voor
de aanschaf van het boek "De Neder
landse Delta". Het boek is gewijd aan
de milieuveranderingen in het Deltage
bied van zuidwest Nederland. Er aan
toegevoegd zijn een 2.5 meter brede
kaart van Walcheren - facsimile - uitgave
van de 'Zelandiae Descriptio - en een
Engelse samenvatting.
Aanvankelijk zou het boek in 1 982 on
der de titel 'Veranderende Deltawerken'
verschijnen. Het is ter gelegenheid van 't-
25-jarig bestaan van het Delta-instituut
voor hydrobiologisch onderzoek in Yer-
seke geschreven. Provinciale staten
gingen er in maart al mee akkoord.
12.510,— uit te trekken voor een ga-
rantieafname van 800 exemplaren. 600
exemplaren zouden tegen kostprijs
worden doorverkocht aan het provin
ciaal personeel; 200 exemplaren waren
bestemd tot relatiegeschenk. Door
allerlei oorzaken - grotere omvang, meer
illustraties, extra bijlagen - kwamen de
produktiekosten aanzienlijk hoger te
liggen. Vandaar het gs-voorstel het eer
dere statenbesluit in te trekken en in
plaats van 800 nu 425 exemplaren af te
nemen. Daarmee kan geruime tijd wor
den voorzien in de behoefte aan relatie
geschenken.
Van het gevraagde krediet is
ƒ12.510,— beschikbaar op de daar
voor bestemde post in begroting voor
1982. Het resterende bedrag van
37.530,— kan ten laste worden ge
bracht van de post voor onvoorziene
uitgaven 1 982.
Op vrijdag 24 en 31 december zijn de
gebouwen van de provincie om 15.30
uur gesloten.
Dit betekent, dat de provinciale griffie,
provinciale waterstaat, de provinciale
planologische dienst, het kantoor van
de provinciale stoombootdienten, de
provinciale bibliotheek en de provinciale
archiefinspectie vanaf dat moment niet
bereikbaar zijn tot de volgende maan
dagochtend.
komen. Zij waren namelijk al werkzaam
op dit gebied.
Dekking bedragen
Een deel van het geld (ruim zes ton)
kan ten laste worden gebracht van
het cultuurfonds, terwijl een ander
deel (van dezelfde grootte) kan wor
den geboekt op de post cultuursprei
ding Zeeland in de begroting van de
provincie.
Provinciale staten beslissen op 28 ja
nuari over het voorstel.
De provincie heeft een collectie films
die bestemd is voor uitlening aan
scholen, verenigingen, instellingen
enz. De films zijn in een paar catego-
riën in te delen; zo zijn er rolprenten
met de natuur als onderwerp en het mi
lieu en films die een algemeen beeld
van Zeeland geven. In die laatste ca
tegorie zijn dat onder andere Er zijn
nog Zeeuwen en Zeeland waar mo
numenten leven.
Er zijn nog Zeeuwen laat zien wat er zoal
in de provincie gebeurt en wie er daarbij
in de weer zijn. Zeeland waar monu
menten leven, toont aan, dat monu
menten niet alleen oude, mooie gebou
wen zijn, maar dat Zeeland meer monu-
mentele waarden heeft en dat die waar
den soms in het dagelijks leven verwe
ven zijn.
Bij de natuurfilms zijn erg in trek Saef-
tinge en de Oosterschelde, terwijl er
daarnaast drie onderwaterfilms over de
Oosterschelde zijn met als onderwerp
de bloemen, schaaldieren en vissen.
Deze laatste drie films zijn gemaakt op
super-8; alle andere zijn op 1 6 millime
ter vervaardigd.
De films zijn te leen bij bureau voor
lichting van de provincie Sint Pie
terstraat 42, 4331 EW Middelburg,
tel. 01180-31395 of 31404 Vobr
groepen bestaat ook de mogelijkheid
de films in het provinciehuis te zien.
Nadere informatie hierover is ver
krijgbaar bij het bureau voorlichting.
Tenslotte is op dit adres een filmca
talogus te bestellen.
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redactie:
bureau voorlichting.
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg,
telefoon 01180-31391
of 31392
voor direkte aankoop
tegen kontant geld
aanbiedingen aan
bouwadviesbuno
nederfand b.v.
TEL. 01131-2533
o\
I
De schrijftafel Juliana van Stolberg is niet
„eens iets anders als" een secretaire of bureau.
Het is een onvergelijkelijk, exklusief meubel,
waarop natuurlijk een pot inkt en een ganze-
veer horen te staan. De armstoel met biezen
zitting kombineert er mooi bij.
mawef eiken whrijftafcl. 'JA
in de was gerei 965 nu /tl
bijpassende armfauleuil
bus - boot - trein - vliegreizen
8 daagse touringcarreis naar Pertisau op 5
maart 1 983 voor alleenstaanden.
Halfpension voor 505.— per persoon.
Pertisau geschikt voor skiërs, langlaufers en
wandelaars. Opstapplaatsen door heel Zee
land.
Opril Grote Markt 2
Goes
Tel. 01100-20280
Koorkerkstraat 1 2
Middelburg
Tel. 01 180-33770
«Ik*******************************************!»,
r -
Madein Holland I
Optimaal Rendement.
Zowel met l-,2-, als 3-zijdig vuurbeeld
leverbaar.
Hoogte min. 49 cm/max. 53 cm.
diepte 35 cm, breedte 60 of 70 cm.
Ventilator 220 V/24 W.
Openingstijden
toonzaal:
werkdagen 9.00 - 12.00 uur
13.00 - 17.00 uur
Idonderdagavond 19.00 - 21.00 uur
zaterdag 9.30 - 12.30 uur
Micro-computer
het unieke ingebouwde
dubbel stoftransport
de professionele
overlocksteek met
de beschermende
aflocknaad
electronische
snelheids
regeling
electronische
draad en spoel
bewaking
en nog vele
andere extra's
want PFAFF pakt de stof met 2 rijen tanden n.L ONDER EN
BOVEN, waardoor de moeilijke stoffen en b.v. ruiten en
strepen zich probleemloos laten verwerken.
2 RIJEN TANDEN DUS EN DIE MOGEN
GEZIEN WORDEN
Dit unieke ingebouwde systeem exclusief bij de PFAFF
huishoudnaaimachines van de 1200 serie
OOK IN PFAFF's NIEUWSTE TOPMODEL
^^^^^^PFAF^YNCHROTRONI^22^^^^^^
Nieuwe Pfaff-huishoudmachmes met hel garantiebewijs van Pfaff Benelux B V zi|n
uitsluitend verkriigbaar bi| de officiële Pfaff-dealer herkenbaar aan onderstaand
embleem
GOES: Naaimachinehandel THEO HEMELAAR
Papegaaistraat 4, tel: 01100-14187
VLISSINGEN: Naaimachinehandel G. HEMELAAR,
Nieuwendijk 29, tel: 01 1 84-1 3729
ook voor
sinds 1862 strijkmachines
slechts 10 km. van hulst, in de grootste en fijnste
woninginrichting van de benelux met meubelen van
wereldklasse: aurora, arifort, brunati, cassina,
castle-furn., castelijn, cidue, comfort, de sede, durlet,
elco, gelderland, hülsta, giorgetti, knoll, kill-intern.,
lübke, leolux, miller, pas-toe, poltrona-frau, saporiti,
thonet, kartell, interlübke.
pot in axel is een reis waard! (pot sinds 1907)
ervaren binnenhuis-adviseurs hebben wekenlang gewerkt om u te laten genieten van de
hedendaagse meubelmode in moderne, rustieke en klassieke stijl.
tel. ned.: 01155-2010 - tel. bclgië: 0031-1155-2010 (zondags gesloten)