"VEERSEDAM"
59.5
72s
Shell helpt
VAN DAMME
dukwel
Vlissingen B.V.
Wie van de drie
Pres. Rooseveltlaan 745 Vlissingen 01184-12008
[iimS wH
H TALBOT HORIZON DIESEL
BIEDT TE
KOOP
CITROEN VERLAAT QUAI DE JAVEL
Adverteren doet verkopen
OPENING VERNIEUWD AUTOBEDRIJF
OP ZATERDAG 4 DECEMBER A.S.
NU BIJ UW TALBOT-PEUGEOT DEALER
Automobielbedr. 'Delta'
van bougie
wetenswaardigheden uit autoland
Woensdag 24 november 1982
DE FAAM - DE VLISSINGER
Vrouwenpolderseweg 75,
tel. 01 189-1524
Vrouwenpolder
Ter gelegenheid van de opening van ons
vernieuwd bedrijf verstrekken wij
GRATIS bij elke tankbeurt op ons
Chevron-benzine station (min 25 Itr) een
Chevron anti-ijs spuitbus
Wij verkopen een merkproduct voor
witte prijzen.
Weet u, dat autobedrijf Veersedam uw
1 00% ALL-ROUND auto-service verzorgt?
V
BONOVIT AUTOGARAGES
DE CARAVANWACHT
y
Gratis montage
145/13 voor Fiat, Peugeot en Renault
155/13 voor Datsun, Volkswagen, Opel en Honda 65r
165/13 voor Ford, Opel, BMW en Toyota.
Zolang de voorraad strekt.
MIDDELBURG
A. Wagenaar
Statenlaan 244
Tel.: 01 180-25663
't ZAND
J. Dekker
Koudekerkseweg 1 4
Tel.: 01 180-1471 1
KOUDEKERKE
J.C. Suvaal
Middelburgsestraat 53
Tel.: 01 185-1408
AUTOBEDRIJF
Wissenkerke 01107-1477
y
outobcdiljf 64
met MIIMTj 1
DE VOLKSWAGEN CADDY
Kleine pick up met personenautokwaliteiten
KAMPEERAUTO VOOR
GEHANDICAPTEN
Tel. 01152-1361
Van duurzaam metaal, dus geen onderhoud.
De beste, maar ook nog de goedkoopste.
Vanaf 5.20 x 2.70 1.890.— Franko thuis.
Alle soorten zonwering en voorzetrolluiken.
R. BOEYE, Beukelszstr. 14, 4521 BG Biervliet
Onderhoud aan auto's
en caravans
Reparatie van
div. assen
Keuringen
Carrosseriebouw
Auto- en caravanschades
Expertises en bemiddeling
Stalling
Avond- en zaterdag service
Dr. A.F. Philipsstraat 18. 4462 EW GOES tel. 01100-15103
ROESTPREVENTIE
ONS VAK
UW ZEKERHEID
carcoating zeeland bv
anth. fokkerstraat 77
industrieterrein de poel
goes tel. 01100 - 15784
anti-roest behandelingen
van personen- en bestel
wagens, trucks, caravans
en speciale voertuigen.
AUTO-AKTUEEL
Nu zeer scherp
geprijsde
o
o
Ford Capri 2.0 S nov1 977
2x Opel Kadett Stationcar 1 200 S L P G1981
Opel Kadett Stationcar 1979
Opel Kadett 1 300 5 drs 1 980
Opel Kadett 12 S. 3 drs 1980
Opel Kadett 13 S. 3 drs 1981
Opel Ascona 1 900 de luxe LPG 1 980
Ford Escort 1300 aut 197 7
Golf S 1100 1980
Golf LS 5 drs 1980
BMW 318 1978
VW Passat 197 7
Fiat 128 4-drs1977'
Renault 4 F4 19/8
Citroen GS Club 1977
Golf GTI 35 000 km zwart 1979
Fiat Ritmo 75 Cl 197?
Gazelle race tandem nieuw
De zuinigste. Bij 90 km/u
constant in z'n vijfde versnelling
rijdt de Horizon Diesel 1 op
22,2. Waarmee hij de zuinigste
van alle diesels is.
De snelste. De Horizon
Diesel heeft een 47 kW (65 pk)
mofor van 1905 cm3. En dat is
te merken. Van 0 tot 100 in 17.9
sec. En wat z'n top betreft is-ie
de snelste in z'n klasse:
156 km/u.
De royaalste. Een Horizon
is een royale auto. En werd
voor '83 nóg royaler. Dus heeft
ook de diesel 6 cm extra been
ruimte achterin. En een met liefst
10% vergrote bagageruim e.
En wat de Horizon als enige
diesel in z'n klasse standaard
heeft: 5 deuren!
Elke Talbot heeft zes jaar garantie op
de carrosserie tegen doorroesten van
binnenuit.
Horizon Diesel vanaf f21.195,-
(incl. BTW, exd. af leveringskosten).
Naast de suksesvolle bestaande Lada 2105 met 1300 cc motor
zijn er nu twee kompleet nieuwe 2105-versies: een voordelige Lada
2105-N met de bekende 1200 cc motor en een uiterst komplete
2105-GL met robuuste 1500 cc motor en vele luxueuze extra's.
Wie van de drie u dbk kiest, u kiest altijd voor de zekerheid van een
Lada Probéér de Lada 2105 van uw voorkeur bij uw Lada dealer!
Pluspunten Lada 2105-N, 2105, 2105-GL: modern
gestyleerd dashboard ruimer zicht rondom aluminium bumpers
met stootrand veiigheidsrolgordels voor en achter (2105-N achter
3-punts) kuipstoelen van binnenuit verstelbare buitenspiegel
(met op 2105-N) aanhangwagengewicht geremd
860 kg (2105-N 750 kg) ingebouwde mistachter-
lampen voorruit van gelaagd veiligheidsglas
verwarmde achterruit
Extra's 2105-GL: koplampwissers geluid-,
werende bekleding onder motorkap autobreed
taptijt.
Industrieterrein Ramsburg
Tel. 01180-36815
BOVAG -A Jj
garantie
Opel Rekord 2.0 S Combi
5-deurs1979
Opel Rekord Bestelw1976
Fiat 127 1050 L 3-drs1980
Citroen GS 1220 Club1977
Opel Rekord Caravan 5-drs1972
Renault 20 TS met L.P.G1980
Ford 2.0 L 4-drs1979
Mini 1000 Special1977
Mercedes 280 SE
met vele accessoires1977
Inruil en financiering mogelijk
Ons bedrijf is elke dag, ook zaterdag
tot 18.00 uur geopend.
I.ambrechtstraat 19
Tel. 01180-13029 en 25467 - Middelburg
Zwerfauto Holland uit Zoeterwoude heeft een aan de ge
handicapte automobilist aangepaste kampeerauto uitge
bracht. Bij het aanpassen van personenauto's gaat hel in de
meeste gevallen om de stuurinrichting en dc bestuurders
stoel. Zwerfauto Holland is een stap verder gegaan en heeft
een complete kampeerauto, voorzien van alle noodzakelijke
aanpassingen. Daarmee is de sensatie van een avontuurlijke
trektocht ook binnen het bereik van de minder-valide auto
mobilisten gekomen.
De kampeerauto is onder meer voorzien van een volauto
matische invalideheflift, welke vanaf drie punten kan
worden bediend. De vloer van de bestuurderscabin is ge
deeltelijk op gelijke hoogte gebracht met het woongedeel
te. Een rolstoel kan doorgereden worden tot naast de in
hoogte verstelbare bestuurdersstoel. Nadat de chaulfeur is
overgestapt, brengt een druk op de knop de stoel elektrisch
in de juiste 'rij-positie'. Gas- en reminrichting zijn zodanig
aangepast dat zij met de hand aan het stuur bediend kun
nen worden.
De auto is voorzien van een automatische versnellingsbak
en is door uitklapbare gas- en rempedalen ook steeds rij
klaar voor de valide automobilist.
De ruimte in het woongedeelte is dusdanig ingedeeld dat er
met de rolstoel moeiteloos gemanoeuvreerd kan worden.
Het woongedeelte, waarin keukenblok met boiler, bedden
en een tafel, kachel en koelkast tot het interieur behoren, is
zo ruim mogelijk opgezet.
Aan de achterzijde bevindt zich de douche/toiletruimte.
Een vaste douchestoel en een aangepast toilet completeren
dit rijdend vakantie-verblijf, dat Zwerfauto Hofland in sa
menwerking met gespecialiseerde bedrijven wist te reali
seren.
Hjig gebruik an hef >chiiiU|jk d.*
Volkswagen onderstreept zijn rol als fabrikant van
transporters en lichte bedrijfswagens met een nieuw
model in de klasse van de half ton nuttige lading met
de Volkswagen Caddy.
De Caddy is een pick up op basis van de Volkswagen Golf.
De auto'beschikt overeenkomstig zijn gebruiksdoel over
een grote laadvloer en wordt in meerdere uitvoeringen
voor verschillende doeleinden aangeboden: als. pick up
met open laadbak, als pick up met huif en als piek up met
polyester opbouw.
In de Verenigde Staten is de Caddy (daar bekend onder de
naam Rabbit Pick Up) sedert I979 op de markt. Onder
landbouwers, ambachtslieden en jongelui met sportieve
ambities geniet hij daar een grote populariteit. Wat aan de
Rabbit piek up vooral wordt gewaardeerd is zijn universele
toepasbaarheid.
De naam "Caddv" voor deze "pick up" in Europa, dient
om de grote gebruikswaarde van deze nieuwe Volkswagen
als een onbeperk ruikbare en lichte pick up te benadruk
ken. "Caddy" komt uit het Engels en is de jongen, die de
golfsticks draagt.
Van huis uit heeft de Caddy goede eigenschappen voor een
snel en rendabel goederenvervoer. Zijn laadvermogen is
maximaal 625 kg (zonder bestuurder).
De Volkswagen Caddy zou een Golf met open laadbak
genoemd kunnen worden. Het front met inbegrip van de
cabine is praktisch identiek aan de Golf personenauto; de
aangebouwde laadbak beschikt over een laadklep en is
ruim gemeten. Grote en kleine kisten en stukgoederen van
allerlei aard kunnen worden geladen en getransporteerd.
Voor de vering van de starre achteras zorgen bladveren met
uitgebalanceerde veringseigenschappen. Achter zijn
schokdempers met asymmetrische ophanging aangebracht.
Hierdoor wordt een demping van schokken in verschillen
de richtingen beoogd. Ten opzichte van de Golf is de
wielbasis van de Caddy toegenomen met 2400 mm tot 2625
mm. l)e totale lengte is met 555 mm vergroot tot 4730 mm
(Golf 3815 mm).
De afmetingen van de laadvloer zijn 1835 mm in de lengte
en 1305 mm in de breedte (tussen de wielkasten 1050 mm).
Dit geeft een oppervlak van 2.4 m2. Bij een zijschothoogte
van 385 mm is bij de Caddy een laadruimte van 0,90 m3
beschikbaar. Met huif bedraagt de nuttige laadruimte 2.95
m3 en de uitvoering met polyester opbouw biedt een laad
ruimte van 2.65 m3. Een bijzonder pluspunt van de Caddy
bij het laden en lossen is de geringe laadhoogte van slechts
640 mm. Bij de polyester opbouw komt er bij de naar
onderden te openen laadbakklep een aan de bovenkant
scharnierende klep van breukvast glas bij. Deze opbouw
bestaat uit met glasvezel versterkte kunststof met een
hoogte van 1240 mm.
Het reservewiel bevindt zich aan de achterkant onder de
laadbak. De keus aan motoren voor de Caddy is met het
oog op uiteenlopende klantenwensen bepaald. Alle mo
dellen worden geleverd met de 1.5 liter benzinemotor met
51 kW (70pk) of met de 1.6 liter dieselmotor met 40 kW (54
pk). De brandstoftank san 60 L inhoud geeft zowel de
uitvoering met benzine- al-- dieselmotor een enorme actie
radius.
Volgens opgave van de importeur bedraagt het brandstof
verbruik 9.9 liter/100 km voor de carburatiemotor en 7.4
liter/100 km voor de diesel.
De met de motoren tot een compacte aandrijfunit samen
gevoegde gesynchroniseerde vierversneliingsbak brengt de
aandrijfkrachten over op de voorwielen en geeft, aldus de
importeur, de Caddy met benzinemotor een maximums
nelheid van 150 km/h en in dc dieselversie van 135 km/h.
Grote buitenspiegels en een draaicirkel van 11.5 meter,
maken de wagen geschikt voor het stadsverkeer.
O-ua uitrusting komt de Caddyfl^ereen met het C-model
van Golf. Het Caddy programma voor Europa wordt ge
bouwd bij de Volkswagen-dochter TAS in Serajewo/ Joe
goslavië. Na de start van de produktie zijn circa 12.000 tot
15.000 exemplaren per jaar voor de verschillende markten
in West-Europa gepland.
De verkoop, de serviceverlening en hel onderhoud van de
Volkswagen Caddv zijn in handen van de V.A.G.-organi
satie.
Levering van dc Volkswagen Caddy begint in januari 1983.
Op dat tijdstip zullen ook de prijzen bekend gemaakt
worden.
Citroen heeft nu definitief de historische grond aan de Quai
de Javel verlaten. Was de productie al lang naar fabrieken
elders overgebracht, nu zijn ook de laatste commerciële en
administratieve medewerkers verhuisd.
De Quai de Javel stond volledig in het leken van Andre
Citroen en daardoor is het niet verwonderlijk dat deze
werd omgedoopt in Quai Andre Citroen. Immers, van 1919
tot 1982 is op de Quai de Javel de boeiende geschiedenis
van Citroen geschreven.
Op 10 november werd de verhuizing voorafgegaan door
een optocht van 41 auto's die representatief zijn geweest
voor de productie van Citroen in dit tijdperk van meer dan
60 jaar.
De nieuwe kantoren voor alle administratieve diensten en
de algemene directie zijn, th^ns gevestigd in de nieuwe zetel
van Automobiles Citroen in Neuillv-sur-Seine. onmiddel
lijk ten noordwesten van Parijs aan de Boulevard Victor
Hugo.
Daar zijn thans ongeveer 3000 medewerkers werkzaam.
