Zoals u zo langzamerhand wel weet gaat
Torro-Vendet altijd een beetje tegen
de draad in. Ook nu weer. De nieuwe oogst
groenten zit inmiddels in blikken en potten.
Zojuist is de eerste voorraad gearriveerd.
Dus, denkt u daarvoor zal ik wel wat
meer moeten betalen dan voor de oogst van
vorig jaar? Mis. En we mogen wel zeggen:
integendeel. Torro-Vendet wil dat u
eens wat extra potten en blikken mee naar
huis neemt. Om zelf te proeven hoe
verrukkelijk die verse oogst van die
prachtzomer 1982 smaakt!
Zoals u in deze advertentie ziet zijn
de prijzen van alle Hak-conserven in prijs
verlaagd.
Zo blijft Torro-Vendet voortdurend in
de weer om op het laagste prijspeil in de
regio te blijven. Dat betekent voor u
heel konkreet: 100 gulden of méér per
maand overhouden. Leuk om daarvoor eens
een extraatje te kopen voor u zelf of voor
de kinderen.
Ziet u het ook niet zitten om meer te
betalen dan strikt nodig? Dan zien we u deze
week wel bij Torro-Vendet
2.29
79
1.69
99
1.29
99
1.49
79
3.33
4.65
1.38
88
85
1.79
1.79
1.19
2.15
89
95
1.89
1.79
97
2.17
75
1.79
1.49
10.29
2.45
4.23
4.89
1.49
2.95
2.24
4.10
99
1.09
3.98
1.49
1.04
1.76
1.39
1.98
1.89
7.95
1.29
98
1.89
gehecsse)
98
99
1.29
1.69
68
98
85
8.98
4.29
3.98
Souburgse optiek
kreeg nieuwe naam
KRUIDENIERSWAREN
DIEPVRIES
ZUIVEL
BROOD EN BANKET
AARDAPPELEN,
GROENTE EN FRUIT
VLEESWAREN
Woensdag 6 oktober 1982
De Vlissinger
Hak Doperwten E.F. 1 QQ
1/3 P0tlaOv
Hak Doperwten Z.F. OAC
1/1 pot.V/3
Hak sperziebonen *1 CC
1/1 pot1.9*/
Hak wortelen E.F. i CQ
1/1 pot1.U9
Hak Tuinbonen E.F.
1/1 pot
Hak
Hollandse Spinazie 1 CQ
1/1 pot1.39
Hak Rode kool 1 A Q
l/l potl.H-57
Hak Rode bieten *1 CC
1/1 P0t....1.33
Hak Wijnzuurkool QQ
1/3 pot5757
Hak Spruiten O 1 Q
1/1 pot£.157
Hak Witte bonen *1 /jq
l/l pot1.D57
Hak Witte bonen
in tomatensaus 1 AR
1/1 potl-V/3
Hak Bruine bonen QQ
1/3 pot5727
Hak Bruine bonen 1 AR
1/1 potl.UJ
Hak Capucijners AA
1/3 pot.33
Hak Capucijners -| OA
l/l potl.£57
Zuurkool A Q
pak 500 gram*t57
Appelmoes
3/4 pot
Doperwten E.F.
1/1 blik
Doperwten Z.F.
1/2 blik
Doperwten Z.F.
1/1 blik
Doperwten Fijn
1/1 blik
Chinese
sperziebonen i QA
blik 567 gram1.057
Erwten/
gesneden wortelen Q"7
1/1 blik57/
Tuinbonen
3/4 pot
Gemengde groenten
1/2 blik
D.E. koffie Paars
pak 250 gram
Gegro oploskoffie
pot 200 gram
Friesche vlag
halvamel
fles 1/2 liter
Halfvolle melk
houdbaar, 1 liter
Chocodrank
houdbaar, 1 liter
Chocoladevla 1 1 Q
houdbaar, pak 1 liter1.157
Redband
stophoest/top-drop, Q Q
3 rollenÖ57
Benbits
diverse smaken, 3 pack
Enkhuizer
Jodekoeken
14 stuks
Pindakaas
pot 350 gram
Chocoladehagel
melk/puur,
zak 400 gram
Ontbijtkoek
450 gram
Bloem
pak 1 kilo
Jonker Fris
vlavulling
blik 500 cc
Hero maaltijdsoep
tomaat/bruine bonen/
erwten, 1/1 blik
Honig soep AC
diverse smaken, 6 bordenpak573
Arlon Bouillon
met kippe/rundvlees, 1 CA
pot 340 cc1.5/57
Soepstengels
pak 150 gram
Zalm
blik 220 gram
Zaanse mayonaise
grote tube, 150 gram
Remia fritessaus
emmertje, 600 cc
Vitacee
fles 1,5 liter
Almiron AB
groot blik,
900 gram
Pils O 9A
wegwerpfles, 6x33 clv.JV/
Kellergeister
fles 0,7 liter
Radion
zak 2000 gram
Gonzalez Byass
sherry
fles 0,7 liter
Remo
wasverzachter
flacon 1,5 liter
Luiers
pak 30 stuks
Dreft afwasmiddel
500 gram
Vizier vloeibaar
totaal wasmiddel
met retourrecht, 750 ml
Vizier vloeibaar
totaal wasmiddel IA 19
met retourrecht, 2 Itr. IV/. 1
Saté
zakje, 3 stokjes in
pindasatésaus
Spinazie
pak 450 gram
Vleeskroketten
"Mora", zak kilo
Soepgroenten cq
"Groko", pakje 150 gram ...SO
Pizza Margherita A QA
pak 300 gram£.057
Nasischijven AQ
doos 12 stuks*T.570
Prei la creme
pak 450 gram
Halfvolle melk
dagvers, pak 1 liter
Blue Band 7f\
margarine, pakje 250 gram \J
d'OudeWaag 7f\
halvarine, kuip 500 gram O
Zeeuws meisje cc
margarine, pakje 250 gram
Croma Q/\
pakje 200 gramOV/
Brio 70
pakje 250 gramO
Diamant frituurvet 1 QA
pak 500 gram1.570
Era 7Q
halvarine, kuipje 250 gram
Camembert
"La Cathedrale", O QQ
doosje 250 gram£.5757
Wit of bruinbrood
verpakt gesneden,
800 gram
Krentebollen
zak 4 stuks
Fijn volkorenbrood
gratis gesneden,
800 gram
Knip bruinbrood
gratis gesneden,
800 gram
Gesorteerde
fruitvlaai
0 27 cm, 1400 gram
Spruiten
per kilo
Soepgroenten
150 gram
Bananen
per kilo
Cox Orange
handappelen, per kilo
Snijworst
100 gram
Varkenslever
100 gram
Schouderham
100 gram
Salami
100 gram
Ringleverworst 1 QQ
"Stegeman", 500 gram 1.5757
Boterhamworst
100 gram
Tongeworst
100 gram
Gebraden gehakt
100 gram
Magere
varkenslappen
kilo
Varkenspoulet
(voor bami of nasi)
500 gram
Saucijsjes
500 gram
Varkensbraadstuk A QQ
500 gramTWÖ
CAMEL TROPHY
'83
1000 MIJL
DOOR HET HART
VAN AFRIKA
Mag de nieuwe groentenoogst in
blikken en potten wat meer kosten,vindt u?
Wij niet'
'Frank Thielen Optiek' is de
nieuwe naam waaronder de
zaak van Hardy Optiek aan
de Kanaalstraat in Souburg
wordt voortgezet. Frank
Thielen, die nu de zaak als
zelfstandig ondernemer
voortzet, is geen onbekende
voor de Souburgse bezoekers
van Hardv Optiek. De 27-
jarige opticien heeft vier jaar
- vanaf de vestiging van de
brillenzaak in Souburg - als
bedrijfsleider de zaken be
hartigd.
Thielen is gediplomeerd
contactlens specialist en
heeft hierin al vele jaren er
varing. In zijn eigen zaak wil
hij nu beginnen met con
tactlenzen. Tot nu toe was
hiervoor nog geen appara
tuur aanwezig. Inmiddels
heeft Thielen de apparatuur
hiervoor aangeschaft en in
zijn zaak ondergebracht.
Om deze nieuwe tak van zijn
bedrijf onder de aandacht
van het publiek te brengen
reserveerde hij een speciaal
hoekje van de etalage. Het
interieur van de zaak is niet
veranderd. De zaak is pas
vier jaar oud en voldoet
ruimschoots aan de eisen
van deze tijd. Een grote sor
tering brilmonturen is in de
zaak uitgestald en momen
teel zijn vooral de glasbrillen
erg in trek en ook hierin is
Thielen ruim gesorteerd.
Vrijdagavond 8 oktober
wordt er in de zaak een
openingsreceptie gehouden
en zaterdag 9 oktober opent
Frank Thielen de zaak voor
het publiek onder zijn eigen
naam. Als openingsaanbie
ding wordt bij inlevering
van een oude bril dertig
gulden korting gegeven bij
aankoop van een nieuwe
bril. De oude brillen worden
beschikbaar gesteld voor
een goed doel. De actie geldt
veertien dagen.
Voor het vierde achtereen
volgende jaar gaat in april
1983 de Camel Trophy van
start. Na de Amazone, Su
matra en in het begin van dit
jaar Papoea Nieuw Guinea,
voert de Camel Trophy '83
dit maal door het hart van
Afrika: Zaïre.
Teams uit zeven landen zul
len dit 1000 mijl lange tra
ject dwarts door de jungle
van Zaïre met temperaturen
van 40 graden in de schaduw
en natte moesons, tot een
goed einde moeten brengen.
Het wordt een strijd tegen de
elementen en de andere
deelnemers, waarbij door
zettingsvermogen en een
dosis avonturiersgeest een
belangrijke rol spelen. Een
team van twee Nederlandse
vrijwilligers zal het in klas
sementsproeven opnemen
tegen teams uit West-Duits-
land, Italië, Spanje, Portu
gal. Zwitserland en
Kong.
De wervingscamapagne is
inmiddels in volle gang.
Iedere Nederlander met een
rijbewijs en een dosis moed
kan zich aanmelden en
eventueel vooraf informatie
inwinnen via de Camel
Trophyfoon: 035-15077. Na
een uiterst strenge selectie
procedure zal dan.het defi
nitieve team en een reserve
team worden samengesteld.
De zeven teams, rijdend in
speciaal geprepareerde
Landrovers, zullen worden
begeleid door een volgkara-
vaan die bestaat uit een arts,
ritmanagers, juryleden, per
steams, een film- en fotop-
loeg en mecaniciens van
British Leyland.
