4.65
88
1.19
1.39
1.89
2.89
79
1.79
1.39
1.19
1.59
1.69
2.18
69
75
89
2.15
2.15
85
89
2.09
1.29
1.39
1.29
1.89
1.69
1.89
3.98
1.49
1.29
1.69
10.29
1.39
99
98
99
98
85
89
98
1.19
1.98
1.39
2.45
4.89
4.95
5.98
11.98
1.04
1.98
99
1.59
1.76
1.98
1.89
1.89
allerlei
Als u onze advertenties de laatste tijd leest, dan
merkt u dat we bezig zijn allerhande misverstanden
uit de wereld te helpen. Zoals: „Bij een gezellige
kruidenier betaal je nu eenmaal altijd wat meer!"
Torro-Vendet blijkt gezelligheid en de-wellicht-
laagste-prijzen-van-de-hele-omgeving verrassend
goed te kunnen kombineren.
Vandaag willen we eens wat rechtzetten bij
iedereen die vindt dat lage prijzen nooit samengaan
met behulpzaam personeel. De medewerkers van
Torro-Vendet zijn aardige mensen, ze verstaan hun
vak en staan altijd klaar om u even de weg te wijzen
of om uw vragen te beantwoorden.
En toch, als u naar de prijzen kijkt, blijkt
Torro-Vendet over de hele linie aardig wat minder te
kosten dan andere kruideniers. Veel trouwe klanten
weten maandelijks zo'n 100 gulden of meer over te
houden. Waarvoor ze dan bijvoorbeeld wat leuks
kopen op de afdeling speelgoed, kleding of
hobby-artikelen van Torro-Vendet.
Wie werkelijk dacht datje in een winkel met
lage prijzen niet veel hoeft te verwachten van het
personeel, is nu hopelijk wijzer.
Of is dat in ieder geval na een rondje boodschappen
bij Torro-Vendet!
KRUIDENIERSWAREN
VLEESWAREN
AARDAPPELEN,
GROENTE EN FRUIT
ZUIVEL
DIEPVRIES
BROOD EN BANKET
ad
ver
teren
De Vlissinger
Woensdag 15 september 1982
D.E. zilvermerk koffie
snelfiltermaling, Q 7K
pak 250 gramO - 3
Koffie HAG Q QQ
pak 250 gram0-30
Gegro oploskoffie
pot 200 gram
Halfvolle melk
houdbaar, 1 liter
Chocolade vla
houdbaar, pak 1 liter
Yogho yogho
div. smaken, pak 1 liter
Werther's Echte
3 pack
Bonbonbloc
Cöte d'Or, 125 gram
After eight
pak 200 gram
Redband OQ
stophoest/topdrop, 3 rollen O 3
Pennywafels
8 stuks
Enkhuizer
jodekoeken
14 stuks
Buys negerzoenen
9 stuks
Pindakaas
pot 350 gram
De Ruyter muisjes
rose/wit, 225 gram
Chocolade hagel
melk/puur, zak 400 gr.
Bolletje beschuit
1 rol
Ontbijtkoek
450 gram
Gember-/
Groningerkoek
600 gram
Wasa knackebröd
goud, 200 gram
Lassie toverrijst
pak 400 gram
Honig macaroni
pak 500 gram
Jonker Fris
vlavulling
blik 500 cc
Delmonte
ananasschijven
blik 567 gram
Kersen met pit
3/4 pot
Chinese
sperziebonen
blik 567 gram
HAK doperwten Z.F. O 1 Q
1/1 pot41.13
Maggi stamppot
diverse smaken, blik
Doperwten Fijn
1/1 blik
Jonker Fris
bonenschotels Q QQ
div. smaken, 1/1 blik ....fc.03
Unox soep
goulash, blik 46 cl
Honig soep QC
div. smaken, 6 bordenpak ..33
Arlon Bouillon
met kippe-/rundvlees,
pot 340 cc
Unox knakworst
blik 200 gram
Unox
keurpak rookworst
250 gram
Sardines
blik 120 gram
Zaanse mayonaise
grote tube 150 gram
Remia fritessaus 1 7Q
emmertje 600 cc1./3
Azijn
blank/geel, 1,5 liter
Heinz
tomatenketchup
fles 500 gram
Bonzo diner Q QQ
groot pak 1500 gram ...0-30
Whiskas -| cq
blik 410 gram1.33
Felix miauw
blik 400 gram
Tompoes
blik 810 gram
Almiron AB
groot blik 900 gram
Gezouten pinda's
zak 250 gram
Pils Q Qrï
wegwerpfles, 6x33 cl\J.\J\J
Heineken bier qq
blik 33 cl
TEB cola
fles 1 liter
London tonic 1 QQ
fles 1 liter1.33
Keilergeister
fles 0,7 liter
Gonzalez
Byass sherry
fles 0,7 liter
Graves superieures
fles 0,7 liter
Biotex blauw 7 QC
koffer 2000 gram-3D
Vleeskroketten
„Mora", zak 25x40 gram
Frikandellen
extra lang, 1AQQ
doos 40 stuks1V/.30
Patat frites
zak, kilobaai
Soepgroenten /JC
„Groko", pakje 150 gram UJ
Ring leverworst 1 QQ
„Stegeman", 500 gram 1.33
Berliner
100 gram
Tongeworst
100 gram
Varkenslever
100 gram
Snijworst
100 gram
Schouderham 1 QQ
100 gram1.^3
Gebraden gehakt
100 gram
Salami 1 £Q
100 gramI.v3
Sla
malse krop
Komkommer
export kwaliteit, per stuk
Gekookte bietjes
panklaar, schaal 500 gr.
Bananen
per kilo
Stoofperen
per kilo
DE NLEESCHHOUNMERS
Haaskarbonade
500 gram
Fijne
runderriblappen
kilo
Halfvolle melk
dagvers, pak 1 liter
Zeeuws meisje cc
margarine, pakje 250 gram .33
Brio 70
margarine, pakje 250 gram O
Magere yoghurt
dagvers, pak 1 liter
Croma QA
pakje 200 gramOU
Smeerkaas Q
„Creme d'Oux", kuipje 100 gr.03
Becel Q7
bak en braad, pakje 200 gr. 3
Saté
3 stokjes in pindasatésaus, QQ
zakje33
Rundergehakt c A Q
500 gram3.HÖ
Malse runderpoulet
(met gratis soepbeentje) O QQ
250 gram b.30
Deense schnitzels Q QQ
500 gram0-30
Wit- of bruinbrood
verpakt, gesneden,
800 gram
Boerenbruinbrood
verpakt, gesneden,
800 gram
Casino witbrood
gratis gesneden, 800 gr.
Stokbrood
knapperend vers, 400 gr.
Wit of
bruin knipbrood
gratis gesneden, 800 gr.
ASTMA
EINDEXAMEN -
FOTO'S 1982
de kortste
weg naar de
consument
in
\X)&
ts*
deVlissinger
Lage prijzen en behulpzaam
personeel gaan nooit samen.
Vindt u dat? Wij niet!
dokter Bernard A erts
In de longen zitten fijne ka
naaltjes. Bij een aanval van
astma trekken deze kanaalt
jes plotseling samen. Adem
halen gaat dan ineens heel
moeilijk. Vooral uitademen:
men heeft het benauwd en de
borst piept. Soms duurt een
aanval een paar minuten,
soms ook wel enkele uren.
Tussen de aanvallen door
heeft men geen last. Veelal
wordt astma, vooral bij kin
deren. veroorzaakt door
overgevoeligheid.
Bijvoorbeeld door stuifmeel,
haar of veren van huisdie-
ren. iets in het voedsel of
gewoon huisstof. Maar vaak
en vooral bij volwassenen, is
er over de oorzaak weinig te
zeggen. Spanningen schij
nen ook een aanval te kun
nen uitlokken of verergeren.
Maar het gaat te ver om
spanningen aan te wijzen als
de enige oorzaak. Boven
dien hebben veel mensen er
met koud en winderig weer
vaak meer last van.
Een astma-aanval is een na
re belevenis. Zowel voor de
patiënt als voor de omstan
ders. Korte aanvallen zijn
echter goed te verhelpen
met geneesmiddelen. De
aanvallen die lang duren
zijn van ernstiger aard. Zo'n
aanval kan zo uitputtend
zijn dat de patiënt naar het
ziekenhuis moet. Als zulke
aanvallen heel vaak voorko
men, kunnen de longen
worden beschadigd. Maar
gelukkig zijn er geneesmid
delen die de aanvallen on
derdrukken of voorkómen.
Vaak verdwijnt astma met
ouder worden, zeker als
overgevoeligheid de oor
zaak is.
Er zijn twee soorten genees
middelen tegen astma. Voor
korte en hardnekkige aan
vallen. De eerste soort wordt
toegepast als zo'n lichte
aanval optreedt of dreigt op
te treden. De tweede soort,
voor de hardnekkige aan
vallen, voorkomt deze aan
vallen. Deze middelen moe
ten elke dag worden inge
nomen. Het zijn tabletten,
zetpillen, dranken en mid
delen om in te halen (inha
lers). Die laatste werken snel
en precies op de plaats waar
deze moeten werken. Voor
al die middelen geldt dat
men er beslist nooit meer
van mag gebruiken dan de
dokter heeft voorgeschre
ven. Teveel kan gevaarlijk
zijn: gevaarlijker zelfs dan
de aanval zelf. Kinderen
mogen deze geneesmidde
len dan ook alleen innemen
onder toezicht.
Astma-patiënten moeten
hun medicijnen altijd bij
zich hebben evenals het te
lefoonnummer van de dok
ter. Want wanneer ondanks
de medicijnen toch een aan
val komt. is het zaak de
dokter te waarschuwen.
Als men een beetje voor
zichtig is, kan men net zo
van het leven genieten als
een ander. Voorzichtig zijn
met koud en winderig weer.
Ook met andere situaties
waarvan men uit ervaring
weet dat ze last bezorgen
(allergie voor huisdieren
bijvoorbeeld). Roken en
spanningen moeten worden
vermeden. Gaat hoest en
verkoudheid niet over, ga
dan naar de huisarts. Voor
kom griep door een griep
prik.
Lichaamsbeweging is goed.
maar overdrijf het niet.
Zwemmen (bij voorkeur in
de buitenlucht) maakt de
ademhalingsspieren sterk en
die heeft men bij een aanval
hard nodig. Maar pas op
voor kou vatten en overver
moeidheid.
Op zichzelf is astma geen
ernstige ziekte. Niemand
hoeft zich als een invalide te
voelen, hoewel een aanval
een angstig iets is. Wie 't
heeft of gehad heeft, kan zo
bang worden dat hij of zij
niets meer durft te onderne
men. Daar is geen enkele
reden toe. Als men maar de
nodige oplettendheid en
voorzichtigheid in het oog
houdt, kan men vrijwel alles
doen. Een advies voor ou
ders die kinderen hebben
met astma: probeer er op te
letten dat de geneesmidde
len goed worden gebruikt en
houdt bij een aanval uw
hoofd koel. Waarschuw zo
nodig de dokter. Hoedt u
voor overbezorgdheid. want
dat geeft uw kind alleen
maar extra spanningen.
Maar probeer wel zo goed
mogelijk te voorkomen dat
uw kind een aanval van ast
ma krijgt. Want voorkomen
is ook hier beter dan gene
zen!
Tegenwoordig beschikt uw
huisarts over schriftelijke
voorlichtingsmateriaal over
een heleboel andere ziekte
beelden. Het zijn de patiën-
teninfo's van Artsenservice.
U kunt er gerust naar vra
gen. Ze zijn er voor. En ze
verduidelijken U precies wat
U mankeert.
de School voor Fotografie
en Fotonica te Den Haag.
De expositie is tijdens de
kantooruren vrij te bezichti
gen.
Van 10 september lot eind f
oktober a.s. is er bij Kodak
Nederland B.V., Zeisterweg
l te Odijk een nieuwe foto
tentoonstelling te bezichti-
gen.
Een selectie zeer professio
nele foto's tonen resultaten
uit het Eindexamenwerk
1982 van de studenten van
