SUPE
Geisha
asperges
Cornuco chips -
Sherry M.G.Luque
Stretch
corduroy pan
talon rA
verse worst
Tartaar
Zeeuws Meisje
margarine 1
.49
Jacky magere
franse kwark 1
.98
7.90
13.90
3.50
Speculaas
Mars
voordeelpak O OR
Groko spinazie
iglo saté
19,
Clapp's
peren
1.98
Grote
watermeloen O 7Q
1.35
Frenzel
gurkentopf 9 QQ
Heren
overhemd
3.68
Hoppe jonge
jenever IR OR
Dujardin vieux
Silvo
snelkookrijst
8.45
r
allerlei
5 Kleuren. |»U
38 t/m 48.
Lange mouw. j*
Wit, grijs, T j
bleu of beige.
Woensdag 25 augustus 1982
De Vlissinger - De Faam
Donderdagavond
koopavond.
blik 250 gram
naturel of paprika, C/I
zak 120 gram Vrl
spaanse botteling, dry A 7R
medium, cream, 0,7 literal# v
kilo
100% rundvlees
kuip 500 gram 1
450 gram 1
pak 400 gram
a 7 repen VauJ
pak 450 gram
ajam of babi, pakje
ca. 2 kilo
per stuk fail v
pot 1700 ml. VaVU
in de slijterij liter I witv
in de slijterij, IR QR
blauw, liter IwaiW
pak 400 gram
Nieuwe
Uitgave
Missie-Zen
dingskalender
Verhaaltjes-
telefoonlijn een
daverend succes
DOMBURG
VROUWENPOLDER
TREF^v
Vx^CENTER ^7
VEERE^^'
/pOTTI NBAKKERSSINGU
"SAMIDDELBURG/^/
ZOlITELANDt YvJtT
STATION
SS ISSINGEN
AÖ*1"S-
Sun
halvarine.
Kuip
500 gram.
Ondergoed setje. Rose
of bleu. Katoen. 104 t/m
176. Hemdje_3^50/4,
Slipje 2
mdje vj.oi
,25/2,75
Vita vissticks. Pak 10
stuks 250 gram.
Bundel è6 pakken Nü
Dames pump. Blauw of
bordo. 36 t/m 41
Verse kip. 2 Stuks op
schaal. Ca. 1800 gram. Per kilo
Supra koffie.
Normaal of
snelfilter.
250 gram.
Jonge
Goudse kaas.
Kilo.
Magere
varkenslappen.
Op 2Vz kiloschaal
Per kilo 11,90
N Nü per kilo.
Kort nachthemd.
Pol./katoen. Bleu of roze.
ES t/m M.
California gevulde
soepen. Heel blik.
Kip - tomaat -
erwten - groente of
bruine bonen.
Per blik.
14.-
Brasil pers
sinaasappelen.
12 stuks.
Heinz tomatenketchup.
Grote fles 850 gram.
Omo. Vat 3 kilo.
OMDAT ER WEL DEGELIJK VERSCHIL IS
82 34
Een kunstschilder, een pas
tor en een groepje boeren uit
een arme streek in het An-
des-gebergte van Peru heb
ben het aanzien en de in
houd bepaald van de Mis-
sie-Zendingsklender (MZK)
voor 1983. De schilder. José
Sanchéz
a/ Cerrón, eeft in het dorps
kerkje van Chongos Alto
enkele jaren geleden een
"Stripverhaal" op basis van
het Oude en het Nieuwe
Testament op de lengtemu
ren aangebracht. Hij deed
dat op verzoek van een
nieuwe pastor die met zijn
gemeenteleden een gesprek
was begonnen over wat zij
nu het belangrijkste vonden
in de bijbel. Het Andes-
dorpje Chongons Alto be
staat uit een gemeenschap
van boerenfamilies die zich
maar met moeite in leven
kunnen houden. Hun ant
woorden op de vragen van
de pastor kwamen lang
zaam. ..aar bepaalden wel
tevens de thematiek voor in
de sijl van de Indiaanse kui
tuur uitgevoerde muurschil
deringenaar sommige boer n
pe soonlijk aan hebben
meege, w werkt door de
grote vlakken in te kleuren.
Zoals in de'middeleeuwen
van de gebrandschilderde
ramen in de grote kerken de
inhoud van het Evangelie
aanschouwelijk maakten
voor de gewone mensen, zo
vormen nu de helkleurige
fresco's in de kerk van
Chongos Alto samen "het
bijbelverhaal verteld door
dé armen".
Toen de k.der edaktie ieder
die bij het totstandale ko
men van de schilderingen
betrokken was geweest, had
kunnen overtuigen van de
ernstige wil om de bood
schap van deze bergbewo
ners ter kennis te brengen
van de Nederlanders kreeg
zij toestemming deze unieke
muurschilderingen af te
beelden in de nieuwe kalen
der. Dat is gebeurd in nauwe
samenwerking met pastor
Javier Castillo Arroyo, van
wie ook de gegevens voor de
teksten afkomstig zijn. Zo is
de nieuwe MZK bood
schapper geworden uit een
Latijns-Amerikaanse kui
tuur. een funktie die de uit
gevers (De Nederlandse
Zendingsraad en het Cen
traal Missie Commissariaat)
ook nadrukkelijk beogen.
"Bijbelverhalen uit een
bergdorp in Peru", is de titel
van deze nieuwe kalender-
uitgave die zojuist is ver
schenen. Ze is een uiting van
Indiaanse volkskunst ge
worden met een soms bijna
persoonlijk kommentaar op
het leven van alledag van
een groep bergbewoners
zoals er zo velen zijn. Men
sen die het met een mini
mum aan middelen moetn
zien te stellen, maar dapper
en hoopvol proberen het iets
beter te krijgen.
Via de gebruikelijke kana
len of in de kerken wordt
deze zeer bijzondere kalen
der aangeboden voor 6.50.
Bij toezending per post is
ƒ11.— verschuldigd. De
adressen van de uitgevers
zijn: Nederlandse Zen
dingsraad. Prins Hendrik
laan 37. 1075 BA Amster
dam. telefoon 020 - 717654
en Centraal Missie Com
missariaat. van Alkemade-
laa 1, 2597 AA Den Haag,
telefoon 070-244594.
Begin mei startte het
maandblad Kinderen met
het geven van telefonische
tips voor ouders om zelf een
voorleesverhaaltje voor hun
peuter of kleuter te maken.
De start van dit unieke ex
periment werd onder meer
aangekondigd in dit blad.
Binnen een maand belden
meer dan 50.000 ouders op.
Logisch, want tegen zo'n te
lefoonlijn kan het beste
sprookjesboek niet op. Voor
kinderbedtijd draait u even
tel. 023-356784 en een mi
nuutje later verrast u uw
kind met een zelf verzonnen
verhaaltje, waar uw kind
bovendien nog de hoofdrol
in speelt. Wieteke van Dort
heeft nu nieuwe tips ge
schreven en ingesproken.
Het telefoonnummer is 023 -
356784.