Breskensche Courant
EERSTE BLAD
Dagblad voor Zeeland, waarin opgenomen de
Nieuwe aanval van het
roode leger.
Weggebruikers,
opgepast
De jongste radiorede
voering van Churchill.
De ondergang van de
„Orazio".
Een Duitsch en een
Engelsch vliegtuig
boven ons land.
De oorlog ter zee.
Van het Westelijk front
geen nieuws
Geen vredesonder
handelingen tusschen
Japan en China.
2eb
d
Duitschland waardeert kalmte en
zeïfbeheersching in Nederland en België.
¥!issiitgsclie Courant
78ste JAARGANG
NUMMER 19
DINSDAG 23 JANUARI 1940
Abonnementsprijs: 1 ct. pei vveeK 01 J z.20 pe>
kwartaal. Franco per post 2.50 Afzonderlijke
nummers 5 ct. Voor het buitenland neme men een
abonnement op het postkantoor zijner gemeente.
Advertentieprijs: Van 15 regels 1.25, iedere
regel meer 25 cent. Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 15 regeis
50 cent, iedere regel mter 10 cent (max. 10
-•egels). Derde plaatsing gratis. Vooruitbetaling.
Uitgave: Firma F.VAN DE VELDE Jr., Bureaux
iValstr. 58-60, -el 10 (2 lijnen), Giro No. 66287.
Eigen kantoren te rBreskens, Dorpsstraat, Tel. 21;
Oost- «n West-Souburg, Kanaalstraat 15, Tel. 35
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR PUBLICITEITSWAARDE, INGESTELD DOOR DE VE REEN I GING „DE'NEDERLAND SCHE DAGBLADPERS'
russen op verscheidene punten
TERUGGESLAGEN.
Het roode leger heeft een nieuwen
aanval ontketend langs de lijn van de
noordoostkust van het Ladogameer tot
de grens benoorden Ilomantsi. Uit het
Finsche legerbericht van gisteravond
blijkt, dat de Russen op verscheidene
punten teruggeslagen zyn.
Maandag is, volgens Reuter, te Hel-
singfors een aantal buitenlandsche vliegers,
waaronder enkele Italianen, aangekomen.
Een Italiaan, Öie reeds de uniform van de
Finsche luchtmacht droeg, heeft in een
interview gezegd, dat hij zeker was van
de overwinning van Finland, omdat hij zich
niet kan. indenken, dat de wereld zal dul
den, dat het bosjewisme zal zegevieren.
Hij was via Duitschland naar Finland ge
komen. Toen de grensbeambten hem daar
naar het doel van zijn reis vroegen, had
hij glimlachend gezegd: Wintersport".
De strijd bij Salla duurt nog voort. De
Finnen zetten hun tactiek voort en pogen
door snelle patrouilles afdeelingen van het
roode leger weg te lokken van de hoofd
macht.
Bij de bombardementen door de Scvjet-
Russische luchtmacht hebben de vliegers
een nieuwe tactiek toegepast. Zij wierpen
lichtkogels uit, om hun bombardementen
te leiden. Russische vliegers, die gevangen
genomen werden, hebben toegegeven, dat
gebrek aan benzine begint te ontstaan in
het roode leger.
Het Finsche oorlogscommuniqué van
gisteren vermeldt (over Zondag) o.m.:
Op de Landengte van Karelië in hoofd
zaak afmattingsvuur van de artillerie. On
ze eigen artillerie heeft enkele vyandelyke
batterijen tot zwijgen gebracht In den
laten namiddag is de vijand begonnen met
een concentratie voor een nieuwen aanval
bij Taipate. De aanval werd in den kiem
gesmoord. In den loop van Zondag werden
ongeveer 120 dooden van den vyand ge
teld in de buurt van onze voorste linies.
Tegenover onze eerste linies liggen de
lijken van vele honderden. De vijand heeft
geprobeerd aan zijn aanvallen effect te
geven door luidsprekers, die waren opge
steld in zijn linies. Onze manschappen
werden opgewekt zich over te geven, met
de verklaring, dat Viipuri binnen 48 uur
zou worden genomen en de bedreiging, dat
de Duitschers hun te hulp zouden komen
en alle Finnen zouden dooden.
Te Aittojoki werden de vijandelijke aan
vallen afgeslagen. Op de grens van Hainuu
en Lapland niets nieuws.
Ter zee: niets te melden.
In de lucht: De vijandelijke activiteit
was op 21 Januari slechts levendig in de
oorlogszone. Een nieuwe vyanrdelijke lucht
aanval kwam des avonds voor. Tijdens
dezen aanval werden de mannen, die pro
beerden den brand te blusschen, uit
machine-geweren beschoten.
Volgens tot nu toe ontvangen berichten
werden bij den aanval vier personen ge
wend.
Russisch legerbericht.
Het Russische legerbericht van gisteren
luidt:
In alle richtingen schermutselingen tus-
schen verkenningseenheden. In een aantal
gebieden artillerievuur. De Sovjet-lucht
macht maakte verkenningsvluchten.
De Russische luchtbombardementen.
De Finsche autoriteiten verklaren, dat
de Russische luchtmacht tijdens de Zondag
uitgevoerde bombardementen bijna 6.700
bommen heeft laten vallen. Achttien per
sonen werden gedood en 109 gewond.
Het betrekkelijk geringe aantal slacht
offers is hieraan te danken, dat de be
volking zich tijdens het luchtalarm beter
weet te beveiligen. De Russische vlieg
tuigen vliegen dikwijls boven de wolken
en laten hun bommen op goed geluk
vallen, zender dat zij zelfs aarde kunnen
zien.
Havag meldt, dat gisteren de stad Vasa
is gebombardeerd.
Officieel wordt te Tallinn (Estland)
tegengesproken, dat Finsche vliegtuigen
Zondag de Sovjet-basis in Baltiskiport en
het Sovjet-vliegveld by Tallinn hebben ge
bombardeerd.
Nieuwe Amerlkaanscbe gift van
400.000 dollar.
Naar Hcover, de voorzitter van het
Amerikaansche comité voor hulp aan Fin
tand, heeft verklaard, zal een nieuwe gift
van 400.000 dollar naar Finland worden
gezonden. Reeds zyn 600.000 dollar gezon
den.
Het K.N.M.I. ln De Bilt deelt mede dat
het te verwachten is, dat tengevolge van
°Pvriczen bij helderen hemel in den avond
en den nacht de weg plaatselijk zeer glad
zal worden.
Reuter seint uit Londen
In antwoord op tal van vragen van neu
trale waarnemers over de beteekenis van
de opmerkingen van Churchill met betrek
king tot de neutralen, werd gisteren in ge
zaghebbende kringen te Londen verklaard,
dat er aan herinnerd dient te worden, dat
da redevoering een was van een reeks,
waarin de ministers hun persoonlijke com
mentaren geven op den loop van den oor
log.
Het was in feite een „praatje bij den
haard", e»en toespraak voor den microfoon
en niet een verklaring, welke beschouwd
moet worden als een mededeeling over de
regeeringspolitiek, welke in het Lagerhuis
zou moeten worden gedaan.
Om deze reden moeten de neutralen de
redevoering in het juiste licht zien.
Niettemin werd .Reuter er van in kennis
gesteld, dat voor zoover gerefereerd wordt
aan neutrale^ de opmerkingen van den
minister van marine groot gezag hebben.
Churchill heeft uiteengezet, aldus Reu
ter, wat thans voor allen duidelijk is dat
de geheele neutrale wereld begunstigd zou
worden door een overwinning der gealli
eerden. De neutralen hebben in de afgeloo-
pen jaren groote bedragen moeten uitgeven
om zichzelf te beschermen tegen bedreigin
gen van Duitsche agressie. De geallieer
den vechten tot het einde van die agressie
en indien zij zouden gewonnen hebben,
zouden de neutralen profiteoren van een
vrede, gewonnen ten koste van geallieerd
bloed en geld, in dezelfde mate als de ge
allieerden zelven.
De reacties in alle neutrale staten Kun
nen aldus worden samengevat, dat de be
trokken lenden in volledige zelfstandigheid
hun besluit om neutraal te blyven, wen-
schen te handhaven.
ALLE PASSAGIERS W.O. TWEE
NEDERLANDERS GERED.
De reedertf van de „Orazio" deelt
mede, dat aue passagiers, ten getaie
van 417, gered zyn;
Slechts enkeie machinisten worden
nog vermist. Ten tyde der ontploffing
bevonden z\j zich in de machinekamer.
De geredde Nederlanders.
De Nederlandsche passagiers van de
„Orazio" de heeren J. W. Garschagen en
George Witmondt, beiden uit Amsterdam,
zijn gered. Zij bevinaen zich beiden aan
boord van de „Conté Bianca Mano", weik
schip vanoentend te Genua werd verwacht.
Voor zoover bekend waren geen andere
Nedenanders aan boord.
Eenige landgenooten kunnen van geluk
spreken, nl. mevrouw Donkersloot, de echt-
genóote van prof. dr. N. A. Donkersloot, en
mevrouw Spek, die passage op de „Orazio"
hadden geboekt, doen na één nacht verblijf
aan boord van het schip, dit voor het ver
trek van Genua hadden veriaten en daar
zijn achtergebleven. Er was zelfs geen tyd
meer de groote bagage der dames te ont
schepen, zoodat deze is verloren gegaan.
Ook de familie Benno Frank uit Doetin-
chem is door het oog van een naald gekro
pen. Door onvoorziene omstandigheden kon
deze de reis naar Zuid-Amerika niet met
de „Orazio" maken. Zy was gedwongen
voor het eerstvolgende schip te Genua ach
ter te blijven.
s
Officieel werd te Rome medegedeeld, dat
bet Italiaansche motorschip „Orazio"
(11.669 ton) Zondag tegen 5 uur op 08 mij
len ten Zuiden van Toulon wegens brand
aan boord noodseinen heeft uitgezonden.
Een watervliegtuig, een mynenveger, een
sleepboot en verder een Fransche torpedo
jager en de Italiaansche schepen „Conté
Bianca Mano", „Colombo", „Cellina" en
„Edera' begaven zich naar de opgegeven
plaats om hulp te verleenen.
Het watervliegtuig heeft het schip het
eerst opgemerkt cn geseind, dat het vuur in
het achterschip woedde en zich geleidelijk
uitbreidde naar den voorkant. De Fransche
sleepboot moest wegens de woelige zee
naar Toulon terugkeeren.
De eerste schepen naderden de „Orazio"
tegen half vijf 's middags en begonnen di-
rect hun hulppogingen, waarby zij hinder
ondervonden van de rukwinden. Den gehee-
len nacht hebben deze manoeuvres voort
geduurd.
De „Orazio" had 412 passagiers aan
boord en een bemanning van 231 leden.
Het schip was met veel emigranten aan
boord van Genua op weg naar Zuid-Ameri
ka. Deze emigranten, voor het meerendeel
Duitschers, hebben vestigingsvergunning
voor Bolivia.
Een der officieren van de „Orazio" heeft
Reuter verteld, dat de brand in de machine
kamer uitbrak en zich, mede tengevolge
van den krachtigen noordenwind, zoo snel
uitbreidde, dat slechts enkele sloepen ge
streken konden worden. De ande: e booten
waren weldra verbrand. Verschillende
schepen antwoordden op de noodseinen. Zij
zetten sloepen uit en namen de passagiers
van de „Orazia" aan boord. Enkele opva
renden, die in het water gesprongen waren,
werden eveneens opgenomen.
NEDERLANDSCHE REGEERING ZAL
TE BERLIJN EN TE LONDEN PRO
TESTEEREN.
De regeeringspersdienst meldt:
Uit nadere rapporten omtrent de over
vlieging van ons land op Maandagmiddag
is gebleken, dat niet verschillende, doch
slechts één vreemd vliegtuig zich aan deze
schending van onze neutraliteit heeft
schuldig gemaakt. Het vliegtuig, dat op
verschillende plaatsen van ons land werd
beschoten, is als een Duitsch toestel her
kend. Te Berlijn zal naar aanleiding van
dit geval een protest worden ingediend.
Nader meldt de regeeringspersdienst, dat
gistermiddag om 12.45 uur een Engelsch
vliegtuig boven Gorkum en omstreken is
waargenomen. Ook dit vliegtuig is be
schoten.
Te Londen zal een protest tegen deze
schending van onze neutraliteit worden
ingediend.
Engeland spreekt tegen.
Het Britsche ministerie van luchtvaart
deelt mede:
Gisteravond is in Nederland officieel ver.
klaard, dat een vliegtuig van de Royal
Air Force des middags over het zuiden van
Nederland had gevlogen en dat het vuur
op dit toestel was gecpend. Een volledig
onderzoek is ingesteld, waarbij werd vast
gesteld, dat het bewuste vliegtuig geen
Britsch toestel kon geweest zijn.
ENGELSCHE TREELER VERLOREN
GEACHT.
De Britsche admiraliteit heeft gisteren
een communiqué uitgegeten waarin wordt
medegedeeld
De secretaris der admiraliteit betreurt
het te moeten mededeelen, dat Zr. Ms.
treiler „Valdora", tijdelijk gezagvoerder
Potterton, over tyd is en aangenomen moet
worden, dat hij gezonken is. De „Valdora"
was bemand met negen zeelieden.
Zeven en twintig opvarenden van de
„Rawalpindi" Duitsche krijgsgevan
genen.
De Britsche admiraliteit heeft gister
avond de namen gepubliceerd van twee
officieren en 25 manschappen van den
koopvaardij-kruiser „Rawalpindi", die zich
als krijgsgevangenen in Duitschland be-
vinden. zy zyn opgepikt door het vestzak
slagschip „Deutschland", nadat dit de
„Rawalpindi" tot zinken had gebracht tij
dens den slag buiten IJsland in Novem
ber jJ.
Een door een Noorsch stoomschip gered
lid der bemanning van het Zweedsche ko-
lenschip „Foxen" heeft thans gemeld, dat
het schip voor de Noorsche kust na een
hevige ontploffing binnen enkele minuten
is gezonken, Blijkbaar zyn 18 leden der
bemanning omgekomen.
Negen leden der bemanning van het
Deensche stoomschip „Tekla" dat Zondag
in de Noordzee is gezonken, zyn gisteren te
Bergen aan land gebracht. Zy vertelden,
dat hun schip getorpedeerd was door een
Duitsche duikboot, die daarop draadloos
om hulp voor de bemanning had verzocht.
Negen opvarenden van de „Tekla" worden
nog vermist.
Grieksch schip door Duitsche
duikboot getorpedeerd.
Het 5329 ton metende Grieksche stoom
schip „Hekatonarchos Drakoelis" is vol
gens Reuter, 150 mijl van Peniche in Por
tugal door een Duitsche duikboot getorpe
deerd. Door de ontploffing werden zes op
varenden gedood. De kapitein en 12 leden
der bemanning zyn door het Italiaansche
stoomschip „Ninopadre" gered en naar Gi
braltar gebracht. De tien overige opvaren
den zyn door een Spaansch schip in veilig
heid gebracht. Het Grieksche schip voer.
toen het werd aangevallen, in zuidelijke
richting.
V
Het Fransche avondlegerbericht van
gisteren luidt„Een dag zonder incident".
De geallieerden tegen uitbreiding
van het operatieterreln.
Havas meldt uit Parys
In welingelichte kringen noemt men de
berichten in de Duitsche bladen, met name
die uit Genève, waarin aan de regeeringen
van Frankrijk en Groot-Brittannië fantas
tische militaire plannen worden toegeschre
ven tot uitbreiding van het operatieterrein,
zonk binnen enkele minuten. Ongeveer
zonder grond.
Het Duitsche legerbericht.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend
In het grensgebied ten zuidoosten van
Pirmasens maakt' 'n verkenningsafdeeling
zonder eigen verliezen eenige gevangenen
De vijand had bovendien verscheidene doo
den.
De marine heeeft ook de laatste weken in
de Noordzee, den Atlantischen Oceaan en
de Oostzee met succes handelsoorlog ge
voerd. De activiteit der mynenvegers en
voorpostbooten werd eveneens stelselmatig
voortgezet.
Een officieele woordvoerder van de Cbi-
neescbs regeexdng heeft den correspondent
van Reuter medegedeeld, dat de mogelijk
heid voor vredesonderhandelingen tusschen
Japan en de wettige regeering van China
thans geheel is verdwenen. De Chineesche
regeering is vast besloten den oorlog voort
te zetten en deze vastberadenheid kan
slechts worden aangewakkerd door de Ja-
pansche vooi-waai'den, welke door Wang
Tsjing Wei zijn aangenomen. Deze voor
waarden beteekenen een volledige over
gave.
S
Voor de conferentie in Tsingtao zyn al
daar reeds leidende Chineesche persoonlijk
heden aangekomen, nl. Wangtsjingwei,
Wangkehmin, de leider der Pekingregee-
ring, en Lianghoengtsji, de leider der ver-
nieuwingsregeering in Nanking. Bovendien
is generaal Losjoesin, de opperbevelhebber
van het Mongoolschs leger en voorzitter
van den staatsraad der gefedereerde auto-
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
curlcfiis sen
van
len
«9
Het roode leger in Finland valt aan,
(Pag. 1, eerste blad)
De oorlog ter zee biy'ffc slachtoffers
maken. (Pag. 1, eerste blad)
Geen vredesonderhandelingen te ver
wachten tusschen Japan en China.
(Pag. 1, eerste blad)
By Umuiden zou een onbekend vlieg
tuig in zee zyn gestort. (Luchtvaart),
ZIE VERDER EVENTUEEL
LAATSTE BERICHTEN
nome regeering van Mongolië, als vertegen
woordiger der Mongoolsche vorsten naai'
fsingtao gekomen om met vertegenwoor
digers van de orthodoxe Kwomintang den
status zijner regeering ten aanzien van de
centrale politieke commissie te regelen.
-Het Japansche expeditieleger in Tsjekiang
is gisterochtend zonder verliezen de 1600
meter breede Tsientang rivier overgesto
ken. Ongeveer 50.000 man Chineesche troe
pen, welke aan de overzyde van de rivier
iagen, werden volgens Domei, verdreven.
BRIEF UIT BERLIJN
Wilhelmstrasse is gevoelig voor stemming in kleine neutrale landen
De 20ste Januari is gekomen, de 20ste
Januari is gegaan. En sindsdien zijn nog
eens tweemaal vier-en-twin tig uur verstre
ken. Maar de politieke profeten uit de
school van Madame Tabouis hebben geen
gelyk gekregen. Geen enkele Duitsche scl-
daat heeft de grenzen van België of Ne
derland overschreden, ja, men kan zelfs
zeggen, dat dit weekeinde, dat, naar ons
voorspeld was, een der sensationeelste zou
zyn, welke de wereld sinds lang beleefd
had, zich heeft gekenmerkt door een veel
rustiger verloop dan dat van 15 Januari.
Ditmaal zag geen enkele kleine neutrale
staat zich gedwongen, nog eens extra mili
taire maatregelen te nemen. (Op den duur
wordt dit ook steeds moeilijker, want op
dit gebied hebben eigenlijk wel alle neu
trale staten in Europa reeds het maximum
aan voorzorgsmaatregelen getroffen.)
Berlyn reageert op het neutrale
buitenland.
In Berlijn, verklaart men dit ontbreken
van nervositeit mét voldoening te hebben
opgemerkt. De welhaast periodiek lerug-
keerende geruchten, als zou Duitschland
een inval door België en Nederland voor
bereiden, ergeren Berlyn ten zeerste; en
men begroet het dan cok met vreugde,
wanneer men in Den Haag en Brussel de
geruchten laat voor wat ze zijn en niet de
stemming der bevolking nóg ongunstiger
maakt tegenover Duitschland, door het
nemen van allerlei maatregelen. Want, hoe
vreemd het ook moge schijnen: men is in
Berlyn heel wat gevoeliger voor de stem
ming in het neutrale buitenland, dan over
üet algemeen wordt aangenomen. Niet voor
niets geeft men millkenen uit om deze
stemming te beïnvloeden ten gunste van
het Derde Rijk; en men weet maar al te
goed, dat geruchten als die, waarop wy
hierboven doelden, waaraan ook s.echts
één oogenblik geloof wordt gehecht, het
propagandistische werk van vele weken
nutteloos kunnen maken. En dan is er nog
iets. Duitschland wil in de oogen der
neutralen geenszins schijnen wat een
Fransch blad noemde: „Een belegerde
veste, waaruit de belegerden binnen af-
zienbaren tyd een uitval zullen moeten
wagen."
Duitschland wil geen nieuwe vijanden.
Duitschland wordt slechts van één zyde
belegerd, nl. in het westen, verklaarde
nog onlangs minister Funck; in het noor
den, costen en zuiden echter bebeerscht
het alle toegangswegen. Daarmede wil dan
beweert zyn, dat het, indien het daartoe
desondanks ovei'gaat, dit slechts zou doen
om een snel einde aan den oorlog te
kunnen maken. Dit is de overtuiging van
de eigen militaire kracht.
In zoo'n geval echter, aldus verklaart
men hier, gaat men er niet toe over de
neutraliteit van twee kleine staten te
schenden, zulks te minder, wanneer men
daardooi bovendien de kans loopt, om
n ast dc niet onaanzienlijke strydkrachten
van deze twee landen nieuwe en nog ge
vaarlijker vijanden tegen' zich in het
harnas te :agen, b.v. de V. S. van Amerika.
Neen „wanneer wij er toe overgaan,
te trachten in den tegen ons opgetrokken
muur in het westen een bres te slaan,
zullen wij dit doen, door ons direct tegen
onze vijanden te richten en niet via de
neutrale staten." Daarmee toch, hoort men
hier zeggen, zouden wij slechts in de
kaart van Engeland spelen, dat niet- liever
wil, dan het terrein van den corlog uit
breiden.
vVéAr en op welke wijze men nu wil
trachten, een bres in den muur in het
westen te slaan daarover loopen de
meeningen nog uiteen. Wij hebben er al
eens de aandacht op gevestigd, dat men
in bepaalde kringen meent, dat de Maginot-
linle geen onverkomelijke hindernis kan
vormen voor de Duitsche troepen. Ander
zijds houdt men ook rekening met lucht
aanvallen van engekenden omvang op
Engeland. De vele verkenningsvluchten, die
op het oogenblik door de Duitsche lucht
vloot boven de Britsche eilanden worden
ondernomen, zouden in die richting kunnen
wyzen.
Alleen practische overwegingen spelen
een roL
Kunnen op grond van deze verschillende
beweringen van Duitsche zijde de kleine
neutrale staten van West-Europa nu ge
rust zijn?
Al is men in Berlyn over het algemeen
weinig te spreken over de houding van
België en Nederland, wyl men meent dat
deze landen zich niet nadrukkelijk genoeg
verzetten tegen de Britsche blokkade
maatregelen en al geeft men zelfs te
kennen, dat deze houding alle mogelyke
represailles van Duitsche zijde zou recht
vaardigen by het nemen van een be
slissing over inval-of-geen-inval iaat men
zich uitsluitend leiden coor de vraag: „Aan
welke oplossing is net minste nadeel ver
bonden
En dat een inval door Nederland en
België, zco deze dan al mocht gelukken
(wat nog geenszins zekei is) zeer groote
nadeelen met zich brengt, weet men ook
hier. Derhalve blyft waakzaamheid ge
boden; maar voor overgroote ongerustheid
bestaat geen reden. Want hierin had de
Parysche „Oeuvre" ditmaai eens gelyk:
„Een generale staf besluit slechts dan tot
een inval, wanneer hy in het nemen van
een dergelijken maatregel bepaalde voor-
deelen ziet, maar ook geen minuut eerder.
Gevoelskwesties spelen daarbij in het ge
heel geen rol."
En ook al toont men zich in Duitsch
land wel eens geprikkeld d:or de houding
v. n Nederland en België, zoo behoeft dit
toch niet dadelyk het ergste te beteekenen,
zelfs niet wanneer men het feit, dat vreem
de vliegtuigen weer eens over Neder-
landsch gebied hebben gevlogen, in de
laatste dagen opneemt in het legerbericht,
in plaats van in een klein hoekjo in dfe
dagbladen, zooals het toch eigenlyk be
hoort.
