Breskensche Courant
PUROL
EERSTE BLAD
Dagblad voor Zeeland, waarin opgenomen de
DE RUSSEN TREKKEN TERUG.
Verscheidene af deelingen vernietigd.
Koning Winter regeert
over Europa.
Aanval op Duitsche
luchtvaartbasis
Russische „verlangens"
ten aanzien van
Roemenië
Sabotage in Engelsche
kruitfabriek
Ruwe
handen
Het torpedeeren van
de „Arendskerk".
S
Wat ten onder ging....
VJissingsche Courant
78ste JAARGANG NUMMER 16
VRIJDAG 19 JANUARI 1940
A
ADoaneinentsprys: 1< cl pet wetH oi z.2U pei
«wartaal franco pei post t 2.50. Afzonderigkt
nummers 5 ct Voor net buitenland neme men een
abonnement op net postkantoor zijne» gemeente
Advertentieprijs: Van i -6 regels t l 25. iedere
-egel meer 25 cent By abonnement speciale
prgs Kieine advertenties van t -6 regels
50 cent. iedere regei meer 10 cent imax 10
regels» Derde plaatsing gratis Vonnut betaling
(Jrtgave. Mrma t VAM v KI.DE .Jr.. Bureau*
Wa'«tr. 5K-6U. lei 10 (2 lijnen). Giro No. 66287
Eigen kantoren te: Breskens. Dorpsstraat, lel. 21
lost «n West-Souburg, Kanaalstraat 45. Tel 35
AANGESLOTEN BIJ HET \BUREAU VOOR P UB LICITEITSWAAR DE. INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE NEDERL ANDSCHE DAGBLADPERS"
De, Sovjet-luchtmacht blijft echter actief.
Hét Finsche legerbericht van gisteren
luidt:
Van de Karelische Landengte niets
nieuws te melden. Aan de oostelijke gren
zen hebben de Finsche troepen alle vij
andelijke aanvallen ten noordcosten van
het Ladogameer afgeslagen. In den sector
van Hettojoki en Kihma hebben Finsche
p-trouilles verscheidene belangrijke afdee-
lingen van het Russische leger vernietigd.
In Lapland, in den sector van Salla, zijn
de Finsche troepen de laatste dagen 45
km opgerukt Jontsijaervi moet worden
ontruimd door de Russische troepen, die
teruggedreven werden tot Markajaervi,
waar de strijd wordt voortgezet. Aan de
andere deelen van het front is het be
trekkelijk kalm.
Ter zee: Niets te melden.
In de lucht: In den loop van den dag
17 Januari heeft de vijandelijke lucht
macht nog Abö en Hangö gebombardeerd,
alsmëde Lappeenranta en Koivisto. Volgens
de tot dusver ontvangen inlichtingen wer
den in Lapland twee personen gedood en
vier gewond. In den loop van den dag
hebben ,de Finnen elf Russische bommen
werpers neergehaald.
Thans worden andere bijzonderheden ver
nomen omtrent het bombardément der
stad Ekenaes op Zondag jl. meldt Havas.
Meer dan 100 Russische vliegtuigen
deden een aanval op dit stadje, waar
ell? militair object ontbreekt. Zy wier
pen bommen, doch schoten tevens op
de brandweerlieden, die het vuur be
streden. Enkele vliegtuigen bleven de
brandweerlieden met hun mitrailleurs
bestoken en het is werkelijk een won
der, dat niemand werd gedood.
Slechte vijf personen werden gewend, op
de 3600 inwoners, die het stadje telt.
Uit Viipuri wordt vernomen, dat de
stad nog steeds door Russisch geschut,
op ongeveer 40 kilometer afstand opge
steld, beschoten wordt.
De terugtocht der Russen.
De overhaaste terugtocht van de Sovjet
troepen in het gebied van Kitelae, op circa
10 km. ten oosten van Impilathi, schijnt
volgens Havas tot de ineenstorting te
moeten leiden van de geheele positie van
de Russen in het gebied, dat onmiddellijk
ten noorden van het Ladogameer is ge
legen. In dit gebied, dat de voorpost vormt
van de voornaamste Finsche verdedigings
stelling, welke aan den noordelijken vleu
gel van de Mannerheim-linie grenst, had
den de Russische troepen zich sedert het
begin van den oorlog zeer veel inspanning
getroost. Van den aanvang af heeft het
Roode leger verwoed gevochten om het
bezit van het op enkele kilometers van
Kitelae gelegen kruispunt, dat de ver
binding z ner colonnes zou hebben ver
zekerd met het oog op latere operaties
tegen de \90rnaamste weerstandslinie der
Finnen. De ontzetting van Kitelae en van
dit kruispunt na den overhaasten terug
tocht der Russen op deze plaats, heeft een
bres geslagen in het geheele Russisch aan-
valsstelsel. Op het oogenblik zou de lin
kervleugel der Russische troepen, welke
in het gebied van Pitkaeranta steunt
op het Ladogameer, wanhopig vechten
teneinde te voorkomen, dat zy door de
uit het noordwesten komen de Finnen
omsingeld wordt. De prsitie deze troe
pen is temeer gevaarlyk, daar zy voor
den terugtocht slechts beschikken over den
weg langs het mee. naar Salmi, die be
streken wordt door de kustbatterijen van
het eiland Mantsinsaari, waar de Finnen
stand hebben weten te houden.
De terugtocht der Russische troepen
die naai het schijnt tot taak hebben, zich
een weg te banen tusschen het Ladoga
meer en het Finsche merengebied, teneinde
de verdedigers van de Karelische Land
engte in den rug te kunnen aanvallen,
moet in verband worden gebracht met het
feit, dat het Roode leger voor de Man
nerheim-linie op deze Landengte sedert
bijna een week geen offensief meer heeft
ontketend, doch zich veeleer bezig houdt
met hei graven van loopgrave: en het
aanleggen van prikkeldraadversperringen
om het terrein te verdedigen. Het schijnt
derhalve, dat generaal Meretzkoff, de com
mandant der Russische troepen in Karelië,
heeft afgezien van zijn strategisca plan om
van het zuiden uit Finland binnen te drin
gen.
Het Russisch© legerbericht.
Het legerbericht van het militaire
district Leningrad zegt: „Op 18 Januari
bestond de militaire actie aan het front
hoofdzakelijk uit bedrijvigheid van ver-
kenningsafdeelingen en artillerievuur in een
aantal districten. De Sovjet-Russische
luchtmacht heeft verkenningsvluchten on
dernomen."
De Russische vliegtuigen boven
Zweedsch gebied.
Het Zweeds che ministerie van buiten-
landsche zaken heeft van den zaakgelas
tigde in Moskou een telegram ontvangen,
waarin wordt medegedeeld, dat na de
Zweedsche démarche bij de Sovjet-regee
ring, deze thans een antwoordnota heeft
overhandigd. Daarin verklaart de Sovjet-
regeering, dat twee Rus:ische vliegtuigen
bij vergissing de Zweedsche grens gepas
seerd zjjn, tengevolge van oriënteerings-
moeilijkheden door een sneeuwstorm. De
Sovjet-regeering betuigt haar spijt over
het incident.
IN SCANDINAVIË ONGEKEND HEVIGE
KOUDE.
De koude in Scandinavië is sinds men-
achenheugenis niet zoo hevig geweest als
thans. In de noordelijkste deelen van Noor
wegen en Zweden is de thermometer tot
48 graden onder nul gedaald. In Denemar
ken is de koude zoo groot, dat een deel der
fjorden en kleine hoveningangen is toege-
vroren Ook devaargeul in de Belten en
ten vriest dicht.
De verbinding tusschen Denemarken en
Zweden was door het dichtvriezen van den
Oeresont gisternacht verbroken. De spcor-
wegveerboot, die Zweedsche reizigers
van Helsingborg naar Denemarken zou
brengen, moest in verband met het kruien
van het y's voor de haven van Helsingoer
terugkeeren. Evenzoo mossten de reizigers
uit Kopenhagen, die van Helsingoer den
Sont wilden oversteken, in Denemarken
blijven. Voordat de door de Deensche
spoorwegen gezonden tjsbreker gisteroch
tend met zijn werk begon, slaagde evenwel
de veerboot van Helsingborg er in, de ha
ven van Helsingoer binnen te varen e>n de
reizigers aan de pier aan land te zetten.
Ook de veerdiensten over de Groote Belt
hebben met moeilijkheden te kampen. Dé
verbooten komen .alle met groote vertra
ging aan.
Verscheidene eilanden aan de Deensche
kusten heeft men reeds met sleden over
het gs kunnen bereiken.
Merkwaardig is, dat in de poolstreken
het weer op het oogenblik zeer zacht is.
Zelfs in het N.O. van Groenland, het koud
ste gedeelte van het bewoonde Groenland,
bedraagt de temperatuur sLschts enkele
graden onder nul.
Terwijl het in Helsingfors 30 graden
vriest en de voorraden wollen goederen la
de grootere zaken reeds zijn uitverkocht
of voor de troepen gevorderd zijn, daalt de
temperatuur in de voorsteden, waar talrijke
uit de Finsche hoofdstad geëvacueerden in
hchte, niet voor winterverblijf gebouwde
zomervilia's wonen, toch .40 graden onder
nul. Schade tengevolge van de vorst en
ziekten door koude en verkoudheden zijn
den laatsten tijd zeer toegenomen.
Gisternacht is de temperatuur ook in
Zwitserland gedaald. Behalve te Locarno
en Lugano, waar het kwik drie en vier
graden boven hst vriespunt bleef, heerscht
overal een felle koude. Te Neuchatel vriest
het 13 graden, te Bern 17 en t»s La Cahux
de Fonds 19 graden.
Verder wordt gemeld, dat het treinver
keer met Duitschland niet is verbeterd. De
treinen uit Duitschland komen met groote
vertraging aan. De sneltrein uit Berly'n
welke Woensdagmiddag 14 uur te Bazel
moest aankomen, is eerst des nachts één
uur aangekomen.
Gisteren was het de koudste dag, welke
tot nu toe in dezen winter heeft gekend.
De laagste temperatuur werd geregistreerd
te Avilla en Sevilla, welke plaatsen 500
km. van elkaar verwijderd liggen. Het
vrcor hier vijftien graden.
DEENSCH STOOMSCHIP AAN DEN
GROND GELOOPEN.
Vuurtorenlichten waren met ijs bedekt.
Het Deensche stoomschip „Olga", dat
met een lading cellulose van Zweden naar
Spanje onderweg was, is gistermorgen aan
de Noorsche kust bij Hakardsholmen ten
zuidwesten van Torungen na het vertrek
uit Arendal op de rotsen geloopen. Het
schip kenterde na korten tijd en zonk. De
17 leden der bemanning konden aan land
komen. Naar verluidt is de stranding te
wgten aan het feit, dat de vuurtorenlichten
aan de kust met ijs bedekt waren, zoodat
een verkeerden koers werd ingeslagen.
Driemaster in de Deensche wateren
door kruiend ys vernield.
Aan de oostkust van Laaland heeft men
gezien, dat een driemastschoener in de
Fehmarn-Bslt door kruiend ijs vernield is.
Volgens ooggetuigen werd de achtersteven
plotseling opgeheven, waarna het schip bin
nen enkele oogenblikken verdween. Het
marinestation te Nyborg heeft onverwijld
hulpmaatregelen getroffen.
National Tidende meld, dat hét niet
mogelijk geweest is de bemanning te red
den. Visschers hebben van de kust af twee
mannen gezien, die van ijsschots op ijs
schots sprongen en tenslotte verdronken.
De nationaliteit van de schoener is niet
niet hekend.
ENGELANDS NIEUWE MINISTER
VAN OORLOG
Ooi ver Si ci'iucy
ACTIVITEIT VAN VLIEGERS EN
GESCHUT BIJ SYLT.
Uit Toender wordt aan Reuter in Kopen
hagen gemeld, dat gisterochtend om zes
uur een hevig vuren der luchtdoelartillerie
van het zuidelijk deel van Sylt (het Duitsche
eiland dat tot luchtvaartbasis is ingericht)
werd gehoord, dat een half uur heeft ge
duurd. Tien groote Duitsche vliegtuigen
zijn om zes uur opgestegen van het vlieg
veld van List, op het Noordelijk deel van
het eiland gelegen. Zrj vlogen rechtstreeks
naar het Zuiden. Even later stegen vijf
Mësserschmidits van Sleeswïjk op. Deze
toestellen begaven zich in Westel jke rich
ting. Korten tijd later werd een hevig ge
schutvuur gehoord, dat waarschijnlijk af
komstig was van oorlogsschepen. Twee uur
later passeerden vijf vliegtuigen, die uit het
Npordwesten kwamen, boven List. Onmid
dellijk hierop werden v\jf ontploffingen
gehoord.
Men gelooft, dat deze ontploffingen zich
hebben voorgedaan in de op Sylt gelegen
steden Rantum en Keitun. Den geheelen
tijd was er een hevig vuur van luchtdoel
geschut.
Er komen nog steeds berichten binnen
over groote activiteit in de lucht boven
Sylt.
Vliegtuigen van de Britsche kustwacht
hebbengisteren op hun dagelijksche ver-
kennings-patrouilles een aantal Duitsche
aanvallers vernietigd.
Ten aanzien van de activiteit in de
lucht, welke gisteren boven het Duitsche
eiland Sylt werd waargenomen, werd he
den echtend in officieele Britsche kringen
meegedeeld, dat gisteren geen enkel Britsch
vliegtuig boven Sylt heeft gevolgen.
Nieuws van het Westfront.
Het Donderdagavond uitgegeven Fransche
legerbericht luidt In de Vogezen heeft
een onzer posten een aanval van een vijan
delijk detachement afgeslagen. Dit liet
eenige krijgsgevangenen in onze handen
achter.
Duitsch legerbericht.
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend
„Op den avond van den achttienden Jan
uari vonden vluchten plaats van afzonder
lijke vijandelijke vliegtuigen naar Noord-
West-Duitschland. Hierbij werd op den
heen- en op den terugtocht, veelvuldig over
Nedrlandsck territoriaal gebied gevlogen.
ITALIË VOLGT DE GEBEURTENISSEN
AANDACHTIG.
In diplomatieke kringen te Rome wordt
volgens Havas veel commentaar gehecht
aan een uit Moskou ontvangen bericht,
volgens hetwelk het orgaan van de ko
mintern Roemenië voorstelt in het gis
teren uitgekomen nummer met de U R.
S.S. een pact tot wederzijdschen bijstand
te sluiten. Dit bericht, zoo merkt men in
deze kringen op, verdient de aandacht
Men moet zich herinneren, dat het optre
den van het Kremlin, eerst jegens de re
geeringen der Baltische landen en vervol
gens jegens de regeering van Helsingfors
telkenmale vooraf gegaan werd door. soort
gelijke betuigingen van de Sovjetpers.
Men denkt, dat Rusland het voornemen
heeft zich Bessarabië te doen afstaan of or
zijn minst zich in dezen sector en in de
Zwarte Zee sterke strategische posities te
verzekeren in ruil voor een pact tot weder
zijdschen bijstand met Roemenië. Een der
gelijke gebeurbelijkheid, zoo doet men in
Rome oomerken,zou een bedreiging tegen
Hongarije vormen.
VIJF DOODEN BIJ DE ONTPLOFFING
IN WALTHAM ABBEY.
Vernomen wordt, dat de verdenking
bestaat, dat sabotage de oorzaak is
van de gisteren onstane ontploffing
In de kruitfabriek van Waltham Abbey
naby Londen, waarbij 5 personen wer
den gedood en tientallen gewond.
Am -enaren van Scotland Yard heb
ben reeds een rapport «an de autori
tei!" 1 uitgebracht in afwachting van
een definitief verslag. Meer dan een
week geleden hadden rechercheurs een
bezoek aan de fabriek gebracht, nadat
Scotland Yard een wenk had gekre
gen.
Officieel wordt medegedeeld, dat de ont
ploffing zich heeft voorgedaan in de Ko
ninklijke kruitfabriek in Waltham Abbey.
Volgens de laatste niet-officieele be
richten wordt het aantal gewonden ge
raamd cp 30. Het meerendeel moet echter
niet ernstig gewond zijn.
De explosies bleven beperkt tot één loods
der fabriek en waren zóó sterk, dat stalen
baiKen 500 m. ver werden weggeslingerd.
Onder normale arbeidsomstandigheden
werken niet meer dan zes arbeiders in
elke loods der fabriek.
De politieafzetting houdt een ieder op
een behoorlijken afstand. Van een zekeren
afstand gezien echter, ziet de fabriek er
niet ernstig beschadigd uit. De fabriek ligt
in het hartje van een tuinbouwdistrict en
honderdduizenden glasruiten zijr versplin
terd. Honderden personen in de omgeving
renden uit hun nuizen, denkende, dat de
ontploffingen veroorzaakt waren door bom
men of geschutvuur. Een bewoner zei: „Er
was een verschrikkelijk, onbeschrijflijk ge
raas en het huis schudde. Wg dachten aan
een luchtaanval en renden naar den schuil
kelder. Teen wij het huis verlieten, zagen
wij een geweldige zwarte rookwolk in de
lucht en toen wij vijf minuten later uit
den schuilkelder kwamen, zagen wij boven
de fabriek een groote uurzuil, die ver
scheidene minuten bleef."
Iemand, die op negen mijl van de plaats
der onheils woont, heeft medegedeeld, dat
zijn huis scnokte en dat de gordijnen de
kamer inwaaiden, alsof een stormwind
opstak.
Een verpleegster van het plaatselijk zie
kenhuis deelde mede, dat de schokken daar
zeer hevig waren. Een verslaggever, die
een bezoek gebracht heeft aan de fabriek,
waar de ontploffing heeft plaats gehad,
heeft verteld, dat door de ontploffing de
stukken steen en ijzer hoog de lucht in
vlogen. Ook hierdoor werd ernstige sch3de
aangericht aan de omringende huizen.
Verder zeidc zij, dat na de ontploffing een
langdurig dof gerommel werd gehcord.
Vele personen werden de lucht inge-
slingerd en vielen op den grond. De zol
deringen van vele huizen scheurder en
schilderijen vielen van de muren. De ruiten
van sommige naby liggende huizen braken
echter niet, ofschoon winkelruiten op 10
km. afstand vernield werden.
In hét onbeschadigde deel van de fabriek
wordt het werk normaal voortgezegt. Alle
arbeiders in de aangrenzende afdeelingen
bleven na de ontploffing op hun post.
Kort voor de arbeiders de fabriek zouden
verlaten, kwamen honderden personen uit
de omliggende buurten bijeen vcor den
hoofdingang en toen de mannen naar bui
ten kwamen, werden zij verwelkomd door
de ongeruste vrouwen en verwanten.
genezen vlug met
Doos30-60ct. Bij Apoth en Drogister
AFVAARTEN VAN ANDERE
V.N.S.-SCHEPEN OPGESCHORT.
Naar wij van de directie der Vereenigde
Nederlandsche Scheepvaart-M.jen, verne
men, zijn de afvaarten van haar schepen
opgeschort en is den agenten aangezegd
tot nader order geen ladingen aan te
nemen.
Deze maatregel, welke als een voorloo-
pige is te beschouwen, dient om de direc
tie gelegenheid te geven de situatie, welke
door de torpedeering van ds „Arendskerk"
is ontstaan, te bestudeeren. De definitieve
beslissing zal afhangen van de eventueels
verdere behandeling van de affaire-
.Arendskerk" tusschen de Nederlandsche
en de Duitsche regeering.
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
§elicurle«iiia sen
wan
da<
De ontploffing naby Londen zon door
sabotage zyn. veroorzaakt.
(Pag. 1, eerste blad)
Vele slachtoffers van den oorlog ter zee.
(Pag. 1, eeiste blad)
Een onbewaakte overweg eischt twee
dooden. (Gemengd nieuws)
ZIE VERDEK EVEMTUEBL
LAATST* l!'l(l( HIKN
g HALF POND ERWTEN OF BOO- g
NEN OP BON No. 4.
Van heden tot en met Donderdag
15 Februari zal bon 4 van de ryks-
distributiekaart recht geven op het J
koopen van een half pond bruine
boonen, witte boonen of andere ge-
kleurde boonen, capucyners of grau- g
we erwten.
Vers^'etrle ffh-oen on m'inen
geloopen of getorpedeerd.
De lange rij van schepen, die thans
door de gevolgen van den oorlog op
den bodem van de zee rusten, is in de
Laatste dagen weer belangrijk toege
nomen. Verschillende schepen liepen
op een der verraderlijke mijnen of wer
den getorpedeerd.
NOORSCH SCHIP GETORPEDEERD.
Het Noorsche schip „Enid" (1140 ton)
is voor de noordoostkust van Schotland
ter hoogte van de Shetlands-eilanden door
een onderzeeër getorpedeerd. De bemanning
is voor een deel aan boord gencmen door
een Britschen treil er, terwijl de anderen
erin zijn geslaagd met een boot een
eiland te bereiken.
Het te Newcastle thui ^behoorende Brit
sche s..s. „Cairnross" (5.494 ton) is Woens
dagavond voor de westkust van Engeland
op een mijn geloopen en binnen een uur
gezonken. De bemanning is in een haven
aan de zuidwestkust aan land gebracht.
E der stokers verklaarde, dat enkele
seconden na de ontploffing het water 60
cm diep op de stookplaat stond.
Het Duitsche schip „August Thyssen"
is op een Zweedsche mijn geloopen, toen
het schip poogde ten oosten van den
vuurtoren Understen in het zuiden van de
Botnische Golf te passeeren, in plaats van
ten westen. De bemanning is gered dcor
een Zweedsch oorlogsschip, dat inmiddels
in een Zweedsche haven is aangekomen.
Het Duitsche schip heeft verzuimd een
mrjnenloods aan boord te nemen.
is
Het Grieksche s.s. „Asteria", groot 3313
to i, is Woensdagavond op de Noordzee op
een myn geloopen en gezonken. Elf over
levenden en het lijk van een lid der
bemanning, die uit 24 kepp^n bestond, zyn
gisteren ir. een haven aan de Engelsche
oostkust aan land gekomen. De overleven
den hadden 15 uur rondgedobberd in een
boot.
Toen de „Asteria" op de mijn liep,
werden twaalf man, met inbegrip van den
kapitein en den loods, gedood. Slechts drie
der geredden zijn ongedeerd gebleven.
Men verneemt, dat het petroleumtank-
schip, dat Dinsdag na een ontploffing aan
de zuidoostkust van Engeland in brand
gerrakt en gezonken is, de 9456 ton me
tende „Inverdargle" «v s
De familieleden van de 46 opvarenden
hebben bericht ontvangen, dat het schip
wordt vermist en dat vermoedelijk de ge
heele bemanning is omgekomen.
DE ONDERGANG DER BRITSCHE
DUIKBOOTEN.
Dertig personen door Duitschers gered.
Van bevoegue Duit?che zydo wordt ver
nomen, dat, voigens dc gegevens, waar
over men thans beschikt, vier officieren
en 26 minderen van de vernietigde Britsche
duikbooten „Seahcrse", „Undine" en
„Starfish" gered zijn.
