Breskensche Courant
niu) geschenk
EEN BOEK
No. 66
EERSTE BLAD
Dagblad voor Zeeland waarin opgenomen de
iddelburgsche
tpij v. Stoomvaart
Hevige luchtbombardementen op Finland.
De Finsche regeering afgetreden.
Blijft Nederland
varen
Voorloopig geen convoyeering
onzer scheepvaart.
§ebeuff{cn«sscn
nan Jew Jag
van Boekh. T)'huyt
NAPPA Handschoenen
HOLLAERS-VERBERKT
Engelschen leggen nieuw
mijnenveld op de Noordzee.
IS DEFA.MEÜWSEN
die al 60 jaar bestaat.
Zij komt op
het gebied oan...
Heerenhoed
Jaaski,
ANTRI
Helsinki
>AKKO!
i kare*
iSTJOHANNES
YVRÖLA
VALKl
jWOIPIALA P
RAUTU5
BJORKO
KORKEMJAKJ
^AIVOLAj.
\TERJJOKl.
NYKYRKA
'e/sarè
8JELOOSTROW
.sestrojeJk
j} ISHORI^^Sp^;
SOVJET RUSLAND^
>"'DE GEEISCHTE 25KM UJN
ILENINGRA1
.avansaarii
XXXX
•999
•QG0
9999
9999
jfcHc&si:
GOCQ
9999
XXXX
%XXX
MM
XXXX
XXXX
•SS#
XXXX
9999
9999
MM
v -!• X
MM
XXXX
MM
MO»
->
oooo
Yllssingsche Courant
77ste JAARGANG NUMMER 284
VRIJDAG 1 DECEMBER 1939
ADoiwementsprys: 17 ct. pei week ol J 2.21) pei
kwartaal. Franco per post ƒ2.50. Afzonderlijke
nummers 5 ct. Voor het buitenland neme men een
abonnement op het postkantoor zijner gemeente.
Advertentieprijs: Van 15 regels 1.25, Iedere
regel meer 25 cent Bij abonnement speciale
prijs. Kleine advertenties van 15 regels
50 cent, iedere regel meer 10 cent (max. 10
regels). Derde plaatsing gratis. Vooruitbetaling
Uitgave: Firma F. VAN DE VELDE Jr.,Bureaux
VValstr. 58-60, Tel. 10 (2 lynen), Giro No. 66287.
Eigen kantoren te:Breskens, dorpsstraat, Tel. 21
Oost- en West-Souburg, Kanaalstraat 45, Tel. 35
AANGESLOTEN BIJ HET BUREAU VOOR P U B L I C I T E I T S W A A R D E, INGESTELD DOOR DE VEREENIGING „DE N E D E R L A N D S C H E DAGBLADPERS'
[„JONG LEVEN".
lieuwe leerlingen
g van 3 tot 4.30
epetitielokaal Gla-
ipuiboezem.
II. Nicolaasgeschenk
Iheemuts in Zeeuw-
acht. Ook Boertjes.
Mej. S. BURGERS,
rood.
(mannen met staal-
baarden voor het
ips scheerapparaat
arne, zonder eenige
emonstratie en vak-
ichting. JO F1BBE,
Nicolaas-reclame 1
i en f2 L. fijne Cog-
2.25 1 Liter Ver-
ip en 1/2 fl. Punch,
Alleen bij HILDER-
:obsstr. 24, Tel. 414.
v.Rott
uur
9
Irieï Rotterdam—Mid-
en omgekeerd.
Ie klasse f 2.25;
klasse 3.50 Enkele
Ise f 1.35 Retour 2e
15.
'oor het vervoer van
■ren zeer billijk.
;'n bij
>r te Rotterdam Erven
Aringvliet 89, Tel. 22727
52018.
Gebra. BUYTENHEK,
le, Telef. 3521.
J. SANDERS, Tel. 153.
OOSTERHOUT, Tel. 282.
Isduur retourbiljettea
onbeperkt.
Dooden en gewonden In Helsingfors en elders.
Wapenstilstand met de Sovjets
'(De aangegeven dikke lijnis de door de Russen geeischte linie, waarop de Finnen
onmiddellijk moesten terugtrekken hetgeen in den Russischen eisch van 27 Nov.
was vervat.)
Het Finsche ministerie van buitenland-
sche zaken deelt mede
„De Sovjet-Russische troepen zijn zon
der oorlogsverklaring de grens overgetrok
ken. Op verscheidene plaatsen konden zij
op Finsch gebied doordringen, doch zij
werden door onze troepen teruggedrongen.
Ten noorden van Ladoga zijn twee Russi
sche tanks door onze troepen, die nergens
de grens hebben overschreden, vernield.
Helsingfors is verscheidene keeren
blootgesteld geweest aan aanvallen uit
de lucht. Deze aanvallen waren vooral
funest voor de burgerbevolking en
hebben talryke slachtoffers geëischt,
vooral onder de vrouwen en kinderen.
Het aantal slachtoffers is niet bekend.
Ook Lahti werd gebombardeerd, de ma-
terieele schade is hier gering, doch vier
personen werden gedood ©n dertien ge
wond. Het eiland Hangoe is eveneens ge
bombardeerd, hier werden verscheidene per
sonen gewond en een gedood. Op verschei
dene plaatsen werden de spoorlijnen ge
bombardeerd, doch zonder resultaat.
De Russische vloot heeft de kust op ver
scheidene plaatsen gebombardeerd. Men
merkt op, dat het moreel onder de troepen
zeer goed is.
Te Helsingfors zyn zeven of acht
huizen in brand gevlogen, de techni
sche hoogeschool is vernield.
Bij het bombardement van Viborg zou
den negen personen zijn gedood.
Het officieele Finsche persbureau meldt,
dat de Sovjet-troepen de Finsche grens
overschreden hebben te' Hyrsylae en Kaea-
naesenke. De Russische troepen hebben het
eiland Seaskari in de Finsche golf bezet,
gelegen op 40 mijl ten westen van Kroon-
standt Na een beschieting uit zee hebben
de Russische troepen de haven Terijoki,
ongeveer tien mijl van de Sovjetgrens ge
legen, bezet. Tijdens het bombardement op
het vliegveld van Helsingfors is een Finsche
soldaat gedood.
Gemeld wordt, dat de meeste Russische
Vliegtuigen, die gisteren Finland hebben
aangevallen, hun basis hebben in vliegvel
den, waarvan Ruland zich heeft verzekerd
in Estland en andere Oostzeestaten. Gis
teravond stonden te Helsingfors nog steeds
huizen in brand, welke door de Russische
aanvallen waren getroffen. De stad was
volkomen verduisterd, doch de hemel was
rood gekleurd, terwijl op straat de door
dringende lucht van brandend hout merk
baar was. Verscheidene bommen van hoo-
g© ontploffingskracht en van een gewicht
van 200 pond zijn in de buurt van de
haven op onbeschermde huizen terechtge
komen.
De bommen hebben ook een laborato
rium vernield, waardoor chloorgaswolken
ontstonden.
De Russische troepen hebben het Fin
sche visschers-schiereiland aan do noorde-
ujke IJszee bezet.
Een niet bevestigd Reuter bericht
uit Helsingfors meldt, dat Rusland een
ultimatum tot Finland gericht heeft.
Dit ultimatum zou hierop neerkomen
dat Finland aan alle Sovjet-eischen
voor hedennacht drie uur zou hebben
moeten voldoen, daar anders het land
verwoest zou worden.
De Finsche regeering heeft het aan
bod van goede diensten van de Ver-
eenigde Staten aanvaard.
President Roosevelt heeft een boodschap
gezonden aan Rusland en Finland, waarin
hij er bij deze landen op aandringt, niet
hun toevlucht te zoeken tot „onmensehe-
lijke barbaarschheid" door de bombardee
ring der burgerbevolking uit de lucht.
NIEUWE FINSCHE REGEERING
SAMENGESTELD.
Reuter meldt uit Helsingfors, dat van
daag een nieuw© Finsche regeering wordt
gevormd, waarin Kivimaeki minister van
buitenlandsche zaken zal worden.
Tanner, de socialistische minister van fi
nanciën, zal het nieuw.e kabinet vormen.
De nieuwe regeering zal waarschijnlijk
vandaag nog onderhandelingen met de
Sovjets beginnen, nadat een wapenstil
stand zal zijn tot stand gebracht.
De Finsche regéering heeft Moskou
doen wsten, dat het kabinet Cajander is
afgetreden.
Een Russisch communiqué.
De Moskousche omroep heeft gister
avond een communiqué uitgegeven, waarin
gezegd wordt, dat de Sovjettroepen in een
district een lijn hebben bereikt op 10 tot
15 K.M. ten westen van de grens en dat
twee dorpen op de Karelische landengte
bezet zyn.
Het communiqué verklaart, dat met het
oog op „verdere Finsche militaire provo
caties" bet roode opperbevel bevelen heeft
gegeven aan de troepen van het militaire
district van Leningrad om de grens om 8
uur in den morgen op de Karelische land
engte en in een aantal andere districten
te overschrijden. Ondanks de ongunstige
weersomstandigheden, zoo gaat het com
muniqué verder, heeft de Sovjet-Russische
luchtmacht verkenningsvluchten ten uit
voer gelegd en de luchthavens van Viipuri
(Viborg) en Helsinki gebombardeerd.
Vanmiddag om kwart over een (pl. tijd)
werd te Helsingfors voor den tweeden keer
vandaag luchtalarm gemaakt.
De menschen begeven zich in een vol
maakte kalmte naar de schuilplaatsen. Het
geheele verkeer is onderbroken.
Officieel is vastgesteld, dat tijdens het
bombardement van de stad gisteren veer
tig bewoners werden gedood en 62 gewond.
In de door de Russische vliegers gebom
bardeerde stadsdeelen was geen enkele
militaire versterking opgericht, noch eeni
ge concentratie van militairen aard.
De regeering heeft alle lichten der Fin
sche vuurtorens doen dooven. Het is in het
geheele land volkomen duister.
De positie der regeering.
Het bericht over het aftreden van mi
nister-president Cajander en- minister van
financiën Tanner wordt nog niet beves
tigd, .doch in over het algemeen goed in
gelichte kringen, acht men het waar
schijnlijk.
In dezelfde kringen acht mén het, vol
gens Havas, mogelijk, datde beer Ryti
eventueel het voorzitterschap van den mi
nisterraad zal gaan .bekleeden en dat de
heer Paasikivi, de gezant te Stockholm,
die de onderhandelingen met Sovjet-Rus
land heeft geleid, als ministér van buiten
landsche zaken zal optreden.
••M
'i- -> X -7-
M«»
ï»i sfs XX
9999
XXXX
9999
0009
BEZWAREN VAN HET PERSONEEL.
De veiligheid wordt niet voldoende
verzekerd.
De contactcommissie van organisaties
van werknemers ter koopvaardij schrijft
ons
Met zeer veel verheuging is aan het
Nederlandsche volk medegedeeld, dat
„Nederland blijft varen". Zij, die dit aldus
den volke kond deden, hebben verzuimd
te vermelden of dit besluit gehonoreerd
wordt door hen, die door hun arbeid ter
zee het varen mogelijk moeten maken. In
hun enthousiasme over het zélf genomen
besluit hebben zij klaarblijkelijk vergeten
te bedenken, wat. er omgaat in dén zee
man, in zijn vrouw en kinderen, vooraleer
opnieuw het besluit is genomen, de geva
ren der zee en misschien het afscheid "voor
altijd als feit te aanvaarden.
De vraag of met de toenemende geva
ren ter zee zal worden gevaren men
heeft het helaas vergeten zal worden
uitgemaakt door hen, die de gevaren ter
zee zelve met het in de waag stellen van
het veege lijf hebben te beantwoorden.
Zij beseffen wat op het spel staat. In
menig zeemansgezin is dan ook gisteren
de in hoera-stemming nog wel officieus
geschreven mededeeling „Wij blijven va
ren" met ontstemming en teleurstelling
ontvangen.
Temeer, omdat by de zeelieden geens
zins .de meening bestaat, dat alle
maatregelen, die in redelykheid zou
den kunnen zyn getroffen ter bevor
dering van. de veiligheid, .ook inder
daad genomen zyn
Dit heeft onze commissie in een onder
houd, vorige week Vrijdag, aan een
door de regeering aangewezen verte
genwoordiging volkomen duidelyk ge
maakt, waarby nadrukkelijk zij ver
klaard, dat naar de overtuiging der
zeevarenden het treffen van maatre
gelen voor de veiligheid niet aan de
reeders, zelfs niet in hunne samenwer
king met de regeering, kan worden
overgelaten.
Daarvoor verschillen de belangen van
de reederijen en die van alle zeelieden al
te zeer.
Ook de regeering moge bedenken, dat
de zeelieden van Nederland, hoewel bereid
in zeer moeilijke omstandigheden hun ge
vaarlijk beroep te blijven uitoefenen, dit
zeker niet zullen doen, onder de toepas
sing van hetbij U, over U en zonder U
Officieus verluidtBegrijpelijk is, dat
de verscherping van den zee-oorlog er toe-
leidt, dat alle middelen, welke de veilig
heid van onze scheepvaart verhoogen, bij
een zeevarend volk als het onze in het
centrum der belangstelling staan.
Dat als een van deze middelen con
voyeering van onze koopvaarders door
schepen onzer marine wordt aanbevolen,
behoeft dan ook niet te verbazen.
Onze regeering houdt zich dan ook van
zelfsprekend o.m. bezig met het onderzoek
van de vraag, of een middel, als het hier
genoemde, in aanmerking zou kunnen ko
men. Weet men, welke aspecten van mari-
tiemen en van anderen aard de toepassing
van dit middel vertoont, dan kan hieruit
reeds worden afgeleid, dat een besluit om
tot convoyeering over te gaan eerst geno
men kan worden, wanneer men de conse
quenties ten volle onder de oogen heeft
gezien en met voldoende zekerheid ver
wacht kan worden dat de voordeelen de
nadeelen overtreffen. In dit verband zij
eraan herinnerd dat tot dusver geen land,
behalve Engeland, zijn toevlucht tot con
voyeering gemeend heeft te moeten ne
men.
Uit een en ander volgt, dat een aan de
regeering in één der dagbladen toege
schreven voornomen, om op korten termijn
tot convoyeering over te gaan, niet op
een reëelen grondslag berust.
HOOG WATER
De Waal by Nijme
gen heeft zoo'n res
pectabel© breedte ge
kregen dat de Waal-
kade geheel over
stroomd is en het
water de huizen reeds
is binnengedrongen.
De aangelegde loop
planken om in de
huizen te kunnen ko
men, staan plra. 1.50
ML boven de straat,
waaruit wel
hoe hoog het
momenteel staat.
Dit nummer bestaat uit bladen
Finland hevig gebomoardeerd. De re
geering is afgetreden.
(Pag. 1, eerste bladjj
Blijft Nederland varen? Bezwaren van
het personeeL (Pag. 1, eerste blad).
Kabelballon veroorzaakt ernstige scha
de bij Anjum. (Gemengd nieuws)j
ZIE VERDER EVENTUEEL
LAATSTE BERICHTEN
Badhuisstraat 15.
Dal es Lellen/
Prima gevoerde
VOOR SLECHTS f2.95
VOOR JONGEN f2.10
Alle maten en natuurlijk bij
WALSTRAAT 78
HALVERWEGE DE MONDING VAN
THEEMS EN SCHELDE.
Engeland heeft een nieuw mijnenveld
gelegd in de Noordzee, ongeveer halver
wege de monding van de Theems en de
Schelde, het veld beslaat 300 vier
kante mijlen. De koopvaardij tusschen En
geland en Nederland passeert normaliter
in de nabijheid van het nieuwe mijnenveld
en ook de scheepvaart uit Scandinavië kan
een omweg moeten maken om naar de
Theems of het Kanaal te komen.
De admiraliteit heeft gisteravond de
positie van het nieuwe mijnenveld opgege
ven en daar de waarschuwing aan toege
voegd, dat schepen, die dit gebied binnen
varen zulks op eigen risico doen.
in de Wetstraat
t
AL UW WENSCHEN TEGEMOET
Telef, 144
ST. NICOLAAS
EN PIET
