Breskensche Courant
Dagblad voor Zeeland, waarin opgenomen de
Duitsche luchtaanval op de Schotsche kust.
Britsche oorlogsschepen aangevallen.
Twee vliegtuigen boven
Duitschland neergeschoten.
Krachtige aanval ten Oosten van de Moezel
door de Franschen afgeslagen.
De „Repulse".
De kosten van de mobilisatie.
Hitier zou bevel gegeven hebben
voor den grooten aanval.
Vlissingsche Courant
77ste JAARGANG NUMMER 245
DINSDAG 17 OCTOBER 1939
■Mjoimeiriemsprya. li CU pel weeü ol I 2.2U pel
KW&rta&L Franco per post t Ï2-Ö0. Afzonderlijke
nummers 6 ct Voor Pet buitenland neme men eer
abonnement op Pet postkantoor zijne: gemeente
Advertentieprijs: Van 15 regels 11-25, lede
regel meer 25 cent. Bi) abonnement specie e
prijs Kleine advertenties van 15 regeis
50 cent, iedere regel meer 10 cent (max. 10
regels) Derde plaatsing gratis Vooruitbetaling
Uitgave: Firma r. VAN lib. V ril.nl'. Jr., Bureaus
VValstr. 68-60, teL 10 (2 lijnen). Giro No.66281
Eigen kantoren te: Breskens, Dorpsstraat, l'eL21;
Oost- en West-Sonburg. Kanaalstraat 45. Tel 85
Enkele vliegtuigen neergehaald.
EDINBURGERS WAREN GETUIGE VAN LUCHTGEVECHTEN
BOVEN DE FIRTH OF FORTH.
Duitsche vliegtuigen hebben gistermïd- 1
dag gepoogd de Schotsche kust aan te
vallen.
De Britsche luchtmacht ging de aanval
lers tegemoet en bracht hen verliezen toe.
De luehtdoelartiUerie rond Edinbrugh is
even na twee uur in actie gekomen. Het
weer was helder en de ontploffing van de
granaten in de lucht was zeer duidelijk te
zien.
In een gemeenschappelijke mededeeling
van de Britsche ministerieën van marine,
luchtvaart en binnenlandsche veiligheid
wordt gezegd, dat de Duitsche luchtaanval
was gericht tegen de schepen in de Firth
of Forth en door een twaalftal toestellen
werd ondernomen. Geen enkel schip heeft
ernstige schade geleden. Een bom, die
langs de huid van den kruiser „Southamp
ton" schampte, veroorzaakte geringe
schade bij den bcieg en bracht de admi
raalssloep en een achtriemssloep tot zin
ken.
Officieel wordt medegedeeld, dat twee
vlootofficieren en dertien manschappen
gedood zijn bij den luchtaanval. Twaalf
manschappen werden ernstig gewond.
Tot de dooden. behoort de commandant
van de „Mohawk".
Tenminste vier van de 12 tot 14 aan
vallende toestellen werden neergehaald,
waarvan drie door den Britsche lucht
macht. Het eerste contact tusschen de
Britsche en Duitsche vliegtuigen vond
plaats ter hoogte van het eiland May bij
den mond van de Firth of Forth. Twee
vijandelijke vliegtuigen werden toen ge
dwongen tot enkele voeten boven het wa
ter te dalen. Zij werden naar zee terug
gejaagd. Een ander Duitsch toestel werd
boven Dalkeitn aangevallen. Het stortte
brandend in zee.
Binnen een kwartier was een hevig ge
vecht ter hoogte van Crail ontbrand,
waarbij een tweede Duitsche machine in
zee viel. Een derde aanvaller werd bij de
achtervolging vernield.
Er zijn geen berichten over verliezen
onder de burgerbevolking en ook de Brit
sche luchtmacht heeft geen verliezen ge
leden. Er i's ook geen schade aan particu
liere eigendommen aangebracht. Twee
Duitsche vliegers werden door een torpe-
dobootjager gered, doch een hunner is la
ter overleden.
Van de vier leden der bemanning van
een der boven de Schotsche kust neei ge
schoten bommenwerpers verdronk er een,
terwijl twee door kogels werden gedood.
De vierde werd met een gewonde arm ge
red. De drie leden der bemanning van een
anderen Duitschen bommenwerper, die ge
dwongen werd in de heuvels van Pentland
te dalen, werden gevangen genomen.
Nadat het vuren was gestaakt werden
in verscheidene deelen van Edinburgh gra
naatsplinters gevonden.
Luchtalarm werd niet gegeven.
Nader vernemen wij Omstreeks half
drie werden boven het noordelijk district
van Edinburgh geen vliegtuigmotoren ge
hoord, noch toestellen gezien. Tien minu
ten later zag men drie Britsche gevechts
toestellen in Ie lucht. Zoodra deze achter
de heuvels waren verdwenen, opende de
luchtdoelartillerie het vuur.
Even later naderde een Duitsch eenmo-
torig vliegtuig op geringe hoogte en toen
het achter den héuvel verdwenen was,
hoorde men mitrailleur vuur. Toen het toe
stel naar het nocrden draaide, ontploften
een aantal granaten achter den staart.
In Edinburgh ging het gerucht, dat drie
vijandelijke toestellen de Firth of Forth
opgevlogen waren.
len, maar de brug werd niet beschadigd.
Onmiddellijk openden de kanonnen het
vu/ur, toen verschenen Britsche vliegtuigen
en zij waren in korten tijd vlak bij de aan
vallers. Tijdens den overval reed nog een
tweede trein over de brug.
Een andere ooggetuige vertelde dat het
gedonder van het geschut op de oorlogs
schepen verschrikkelijk was. „Ik stond
verbaasd over de kalmte vak iedereen
rondom mij. Granaten ontploften aan alle
kanten om de vliegtuigen."
Een Duitsche lezing.
Het D.N.B. meldtOp 16 October tus
schen 14.30 uur en 15.30 hebben dertig
Duitsche bombardementsvliegtuigen een
aanval gedaan op Engelsche oorlogssche
pen, die in de Firth of Forth lagen. Twee
Britsche kruisers zijn door bommen van
zwaar kaliber getroffen. De aanval werd
niettegenstaande het hevige Engelsche af-
weervuur gedaan. Van de Britsche jacht
vliegtuigen, die opstegen, werden er twee
door de Duitsche toestellen neergeschoten.
Twee Duitsche vliegtuigen worden vermist.
De Duitsche machines, duikistrijdtoestel-
Jen, van groote aanvals- en gevechts
kracht, startten Maandag met bedekt weer
yoor den vliucht naar Engeland. In zeer
korten tijd werd met de uiterst snelle ma
chines ondanks den grooten bommenlast
deNoordzee overgestoken en de Firth of
Forth bereikt, vóór welke de voortdurend
op den vijand loerende Duitsche verken
ners vijandelijke zeestrijdkrachten hadden
waargenomen. Dicht bij de brug lagen
Engelsche kruisers van een groote klasse,
welker type tengevolge van de groote
duiksnelheid der Duitsche machines niet
nauwkeurig kon worden uitgemaakt. Bijna
alle machines van de groep konden hun
bommen op deze of andere eenheden die
hier lagen, neerwerpen. De eerste toestel
len kregen nauwelijks vuur, zoo groot was
de verrassing der Engelschen, toen Duit
sche vliegtuigen plotseling op hen af do
ken. Reeds het tweede Duitsche vliegtuig
maakte treffers op een Engelschen krui
ser, welke hooge rookzuilen ten gevolge
hadden. Ook door de volgende vliegtuigen
konden treffers waargenomen worden.
Deze treffers zijn fotografisch vastgelegd
en kunnen nu door de Engelschen niet
ontkend worden.
(De bewering, volgens welke twee Brit
sche jachttoestellen neergeschoten zijn,
wordt in Londen tegengesproken. Alle
Britsche toestellen zijn veilig terugge
keerd, aldus Reuter.)
Ooggetuigen vertellen.
Ooggetuigen op den zuidelijken oever
van: de Firth of Forth hebben gezien, hoe
de Duitsche bommenwerpers verscheidene
pogingen deden om een bepaald object te
treffen. Zij werden door een hevig vuur
teruggedreven doch keerden herhaaldelijk
terug. De bommen vielen in het water,
waar geweldige fonteinen opspeten, doch
schade werd niet aangericht. Andere bom
men vielen nabij de brug, doch deze werd
e- ïimin getroffen, daar men spoedig daar
na de treinen er overheen kon zien rijden.
Vele menschen zochten geen schuilplaats
op, doch bleven kijken hoe de Duitsche
vliegtuigen werden teruggedreven.
In Edinburgh stroomden de menschen
samen in de straten. Zij zagen de grana
ten in de lucht ontploffen ter weerszijden
van de Forth en aanschouwden de span
nende luchtgevechten. Granaatsplinters
vielen in de straten, doch niemand werd
gewond.
Een passagier in den trein die over de
Forth reed, vertelde Toen de trein lang
zaam over de brug ging leken twee vlieg
tuigen een nabij den zuidelijken oever en
een aan den noordoever van de Forth bo
ven ons te duiken. Groote fonteinen water
spoten omhoog teen de bommen neervie-
Het uitblijven van luchtalarm
onderzoek gelast.
Het Britsche ministerie van binnenland
sche veiligheid verklaart, dat een onder
zoek wordt ingesteld naar de reden van
het achterwege blijven van eenige waar
schuwing, dat een luchtaanval op Edin
burgh werd uitgevoerd.
Luchtalarm te Hull en Bridlington.
Kort na elf uur hedenochtend werd
luchtalarm gegeven te Hull en Bridlington.
Te elf uur werd ook te Grimsby lucht
alarm gemaakt.
In Bridlington is na ongeveer een uur
het signaal gegeven, dat alles weer veilig
was. Er zijn geen vliegtuigen waargenomen.
Om 11 uur 40 werd te Huil het signaal
gegeven, dat alles veilig was. Er waren
geen vliegtuigen gezien.
Zondagnacht is volgens het D.N.B. in
het gebied Mainz-Frankfurt een Britsch
bombardementsvliegtuig van het type
Whitley II door een batterij luchtdoelartil
lerie ten zuidwesten van Grossgera om-
laaggeschoten. Een der inzittenden is om
gekomen, drie anderen zijn gevangen ge
nomen.
Gisterochtend vroeg werd in hetzelfde
district nabij Germersheimeen Fransch
verkenningsvliegtuig, een Potez 63, door
de luchtdoelartillerie omlaag geschoten.
Een der inzittenden is gedood, twee ande
ren, die gewond werden, zijn onmiddellijk
in een hospitaal opgenomen.
Britsche verkenningsvlucht.
Het Britsche ministerie van voorlichting
deelde gisteren mede, dat niettegenstaan
de het slechte weer de Britsche luchtmacht
Zondagnacht met succes een verkennings-
vluht heeft uitgevoerd boven centraal- en
noord-Düitschland.
Het begin van het Duitsche offensief
Het Fransche legerbericht van Maandag
avond luidde als volgt
Vanochtend hebben de Duïtschers een
aanval ondernomen, gesteund door artille
rie onmiddelijk ten oosten van de Moezel,
het front van den aanval was zes kilome
ter breed. De aanvallers bezetten den
Schnesberg, waar wy lichte bewakings
detachementen hadden liggen, beschermd
door mijnenvelden. Door ons vuur moest de
vijand den aanval staken en zelfs moest by
zich ten noorden van Apaeh, waar hy een
oogenblik was binnengedrongen, terug
trekken.
In de tweede week van October heeft de
Fransche marine 25.000 ton goederen, be
stemd voor Duitschland, aangehouden.
Een tweede Duitsche aanval.
Het legerbericht van hedenochtend luidt:
Gisteren aan het einde van den middag
hebben de Duitschers in de streek ten Oos
ten van de Saai' over een front van onge
veer 30 K.M. een tweeden aanval ontketend,
eveneens gesteund door krachtig artillerie
vuur.
Onze lichte verkenningstroepen trokken
zich strijdend terug, in overeenstemming
met hun taak. Ons vuren heeft den vijand
tot staan gebracht op de tevoren bepaalde
linie.
Meer dan veertien dagen geleden had het
Fransche opperbevel besloten de Fransche
divisies, die op Duitsch gebied een offensief
hadden ondernomen om de Poolsche legers
indirect te verlichten, op andere stellingen
terug te trekken, daar het deze hervatting
van het offensief door de Duitschers had
voorzien.
Op 3 October waren alle noodige bewe
gingen geëindigd.
Wij hadden sindsdien slechts lichte ver-
kenningsafdeelingen voor het contact ach-
tergelatèn, zoomede eenige dekkings-
groepen.
Duitsche legerbericht.
Hc, opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend
In den loop van gisteren hebben de Fran
sche troepen het grootste deel van het tot
dusver door hen bezette Duitsche gebied,
gelegen voor onze vestingwerken, ontruimd
en zich over de grens teruggetrokken.
Tijdens de bewaking van het Duitsche
luchtruim werden gisteren vijf vijandelijke
vliegtuigen, waaronder twee Engelschen,
omlaag geschoten.
Volgens bericht van den Duitschen duik
bootcommandant hebben de torpedeeringen
van het slagschip „Royal Oak" en van den
slagkruiser „Repulse" plaats gehad in de
baai van Scapa Flow.
De handelsoorlog in de Noord- en de
Oostzee heeft in de afgeloopen week doel
treffende resultaten opgeleverd. In den
Atlantischen Oceaan zijn, volgens berichten
uit Engelsche bron, alleen, tusschen den 13en
en den 15en October zeven schepen met
54.396 ton tot zinken gebracht, waaronder
de grootste Fransche tankboot „Emile
Mignet".
Operaties op groote scliaaL
Gelijk alles dit Zondag liet verdachten,
hebben de Duitschers Maandagmorgen den
eersten grooten aanval van den oorlog ont
ketend, aldus Havas. Het betreft niet meer
kleine overvallen door zwakke troepenaf-
deelingen, maar een operatie van vrij groo
ten omvang, met machtige middelen van
infanterie en artillerie op een front van
ongeveer zes kilometer. Het gebied vormt
den sector ten oosten van de Moezel, on
middellijk aan de oostzijde van dezen
stroom, die van den aanvang der vijande
lijkheden af het zenuwknooppunt vormt,
waar de tegenstanders herhaaldelijk op
elkander zijn gestooten tijdens de kleine
plaatselijke overvallen. Zoo waren de Duit
schers er in deze streek in de eerste dagen
van den oorlog in geslaagd om, gebruik
makende van terrein-faciliteiten, op
Fransch gebied door te dringen. Zij waren
er onmiddellijk weer van verdreven door
een Franschen tegenaanval, die het gebied
bevrijd had en waarbij de Franschen op
hun beurt doordrongen op Duitsch gebied.
Zij drongen toen door tot het dorp Perl, op
den weg van Borg. Bij een tweede onder
neming hadden de Franschen twee weken
geleden zich met steun van de artillerie
meester gemaakt van een klein bosch.
Overvallen en patrouilles waren in dezen
sector gewoon, evenals afmattingsvuur van
de artillerie.
Duitsche aanval niet onverwacht.
De Duitsche aanval in deze streek heeft
de Fransche bevelvoering niet verrast. De
laatste dagen hadden de Duitsche troepen
hier een koortsachtige bedrijvigheid aan
den dag gelegd.
Reeds aan het einde van de eerste week
in October had de zware Duitsche artille
rie hevig vuur gericht op de streek achter
de Fransche frontlinie, o.m. op het dorp
Rustroff aan den Moezel, tusschen Sierck
en Apach. Eveneens in dezen sector hadden
"7"h aan het einde van de vorige -week
krachtiger Duitsche overvallen voorge
daan, die ten doel hadden den Duitschen
generalen staf inlichtingen te verstrekken.
Met het oog op den dreigenden aanval had
de Fransche bevelvoering alle voorzorgs
maatregelen genomen en de vooruitgescho
ven posten doen evacueeren.
Verschil met 19141918.
Er moet op gewezen worden, dat het
frontbeeld in het geheel niet gelijkt op dat,
hetwelk de soldaten in den loopgravenoor
log van 19151917 leerden kennen. De
stellingen zijn aan weerszijden niet ge
vormd door aaneengesoten loopgraven-
linies, maar vormen een opstelling in de
diepte van posten, die vaak los van elkaar
staan en die elkander flankeeren met bui
tengewoon wel onderhouden vuur uit auto
matische wapenen.
De bezetting van de hoogte van Schnes-
burg door de aanvallers heeft zich bijna
zonder strijd moeten voltrekken, aangezien
de stelling tevoren was ontruimd. De aan
vallers stieten echter op hun eigen oor
logsmiddelen de mijnen, waarvan zij zoo
overvloedig gebruik hadden gemaakt om
den Franschen opmarsch in de eerste da
gen der vijandelijkheden te hinderen.
Waar gestreden wordt.
Het terrein over een breedte van zes ki
lometer van de Moezel af, dat wordt aan
gegeven als het tooneel van den Duitschen
Dit nummer bestaat uit 2 bladen
aanval, wordt gevormd door een golvend
plateau met de hoogte van den Schnesberg
als hoogste punt, dat op eenige honderden
meters ten zuiden van de Fransche grens
doorsneden wordt door een diep ravijn. Het
dorp Apach, waarin de Duitschers volgens
het Fransche communiqué van gisteravond
een oogenblik bij huri aanval zijn doorge
drongen, ligt aan het einde van het ravijn,
aan de samenvloeiing van de kleine beek,
die door het ravijn stroomt, met de Moezel.
Voor den oorlog was Apach, dat in de
frontlinie ligt, een douanepost aan den
grooten weg van Thionville naar Trier.
De aanvallers, die door de Franschen
onder vuur werden genomen, moesten ten
noorden van het dorp terugtrekken, d.w.z,
naar het Duitsche gebied op de hoogten,
die de noordelijke hellingen van het ravijn
vormen.
Er zijn nog geen bijzonderheden bekend
over den aard van deze offensieve Duit
sche operatie, zooals de gebruikte troepen
sterkte en de soort troepen, die in den
strijd werd geworpen. Het is meer dan
waarschijnlijk, dat zware aanvalswagens er
aan hebben deelgenomen. Aan den anderen
kant is het onmogelijk aan te geven, of het
hier gaat om een onderneming met be
langrijke middelen, maar van plaatselijken
aard, dan wel om het voorspel van een
reeks felle aanvallen, die dan over het ge-
heele front zouden worden ontketend.
WAAROM ENGELAND NIET INGAAT
OF DUITSCHE BEWERINGEN.
In zijn commentaar op de Duitsche be
weringen, dat de Britsche slagkruiser „Re
pulse" zou zijn tot zinken gebracht, het
geen door de Britsche admiraliteit wordt
ontkend,schrijft de „Daily Telegraph"
Een van de voornaamste redenen, waarom
Duitschland beweert schepen van Britsche
slagvlooten te hebben tot zinken gebracht,
is dat het hoopt uit de Britsche ontkennin
gen te vernemen, waar de vloten zich be
vinden. Wanneer een vloot op zee is, zwijgt
de radio en indien een directe ontkenning
volgt op berichte: over tot zinken bren
gen, bewijst dit den Duitschers, dat de
vloot in verbinding staat met de admirali
teit en zich derhalve niet op zee bevindt.
Het kan om deze reden zijn, dat de admi
raliteit in de toekomst geen tegenspraken
zal publiceeren en dat Duitschland voort
zal gaan onjuiste berichten uit te zenden,
die niet zullen worden weerlegd.
§cl»c urUwisscn
van •te dos
Buitengewoon crediet van 100 mil-
lioen gevraagd voor bestrijding der
mobilisatiekosten. (Pag.l, eerste blad)j
Groote Duitsche aanval op het West
front. (Pag. 1, eerste blad),
Duitsche luchtaanval op de Schotsche
kust. (Pag. 1, eerste blad),
Verschillende zeer ernstige verkeers
ongevallen. (Gemengd nieuws);
De Chineezen hebben een Japanschen
militairen trein in de lucht doen vlie
gen. (Buitenland),
BUITENGEWOON CREDIET VAN 100.
MILLIOEN AANGEVRAAGD.
Bij de Tweede Kamer is een wetsont
werp tot wijziging en verhooging van het
achtste hoofdstuk (defensie) der rijksbe-
grooting voor 1939 (buitengewoon crediet);
ingediend.
Aan de toelichting ontleenen wij het
volgende
Tijdens het aanhangig maken van het
wetsontwerp tot wijziging en verhooging
van het achtste hoofdstuk der rijksbegroo-
ting voor het dienstjaar 1938 met een bui
tengewoon crediet van honderd millioen
gulden, welk crediet bij de wet van 30 Sep
tember 1938 werd toegestaan, kon er van
een becijfering van de buitengewone uitga
ven, die het gevolg zouden zijn van den
plotseling ontstanen toestand, geen spra
ke zyn.
Zooals reeds in de memorie van toelich
ting, behoorend bij de inmiddels tot wet
verheven suppletoire begrooting voor het
dienstjaar 1939 werd medegedeeld, is het
mogelijk gebleken de uitgaven in Septem
ber 1938 tot een bedrag van ongeveer 3
millioen te beperken. Het restant ad 97
millioen werd bij Koninklijk besluit van 24,
Juni 1939 toegevoegd aan de defensiebe
groting voor het dienstjaar 1939.
Inmiddels staan den minister van Defen
sie meerdere gegevens ten diensté om al
thans eenigermate den omvang te kunnen
overzien van de geldelyke gevolgen der in
April jl. genomen bijzondere maatregelen.
De uitgaven, gedaan en nog te doen
door de verschillende onderdeelen, be
last met de kust- en grensbeveiliging,
zullen einde September 1939 een be
drag van rond 21 millioen beloopen»
Hierboven komen nog de uitgaven,
welke een gevolg zijn van de recht
streeks door den minister en zijn
ambtsvoorganger gegeven opdrachten,
zooals den bouw van kazematten en
verdere veldversterkingen, noodzake
lijk ter verbetering van de kustver
dediging, aanschaffing van intendan
cegoederen, van grondmijnen en diep
tebommen, enz. Deze uitgaven bedroe
gen op 24 Augustus 1939 (tijdstip van
uitzending van het telegram „vóór
mobilisatie") rond 24 millioen.
Op het tijdstip van de afkondiging der
zgn. vóórmobilisatie was derhalve van het
buitengewone crediet nog ongeveer 52
millioen beschikbaar.
De geldelijke gevolgen van het afkondi
gen van de vóórmobilisatie en van de alge-
meene mobilisatie zijn nog niet in hun vol
len omvang te overzien. Wel kan worden
gezegd, dat ten behoeve van het op voet
van oorlog brengen en van de legering en
de verpleging van de verschillende onder
deelen van de gemobiliseerde weermacht
voor de eerste 30 dagen gerekend wordt
op een totaal bedrag aan uitgaven van on
geveer 37 millioen. Dit bedrag moet
worden vermeerderd met de benoodigde
bedragen voor de vorming van noodzake
lijke voorraden en de kosten, welke overi
gens uit den gemobiliseerden toestand
voortvloeien, welke bedragen en kosten
thans nog niet onder cijfers zijn te brengen.
Het lijdt echter geen twijfel, dat de
hierbovengenoemde 52 millioen bin
nen korten tijd zullen zijn verbruikt.
Derhalve zijn de ministers van Defen
sie en van Financiën van oordeel, dat
thans het tijdstip is aangebroken voor
de indiening van een wetsontwerp tot
verhooging van het buitengewoon cre
diet met een bedrag van wederom
100 millioen.
Volgens den Berlijnschen correspondent
van de „National Tidende" zou Hitier de
hoop op interventie van een neutrale mo
gendheid ten gunste van den vrede hebben
opgegeven en definitief bevel hebben ge
geven voor een grooten aanval.
Hitier heeft gisteren een langdurige con
ferentie gehad met leiders van leger en
vloot.
