UIT DEN OMTREK
vergaan.....
Middelburg
Koudekerke
Uit
Zeeuwsch-Vlaanderen
Breskens
Sluis
Waterlandkerkje.
BUITENLAND
GEMENGD NIEUWS
Meubelen
LAATSTE BERICHTEN
Een Belgisch vliegtuig
vernield, Britsche bom
menwerper tot daling
gedwongen.
TELEX.
MARKTBERICHTEN
WISSELKOERSEN
LICHT OP VOOR AUTO'S,
FIETSEN EN VOERTUIGEN
Duwen van VUssW
werk van de ontwik,
onder onze mamieil
Tükste antwoord»
teven op dit gebeu.
verpoozing; te geve!!
er oogenblik geroepen
land of ter zee...
yijfelen
gaat zóóver, flat li;
loen ophouden Uw te.
integendeel.
Ik V ook op, mij p,
den naar het hospitaal
roet te brengen aan
inwoners van Vlissia.
nden komen hier van.
[nden kent gij. Gij „ut
maar weet niet pre.
lor zorgen, dat een ge.
en vorm van bloemen
Joeflig mogelijk de ge-
ast uw gave voor het
extra gift voor dit
'jdat wel goed aan.
iaste werk der jeugd
oeken en tijdschriften,
f 10, van N.N, pei'
van N.N. j; 1, en een
de eerste 'f 2.50.
gt ge even langs mijn
taven te geven.
rAN DER GIESEN,
ringen, giro 29113,
Hmedelijden namen wij
p nieuwsberichten toen
J vreemde duikbooten
fen hierbij het leven
i jachtende leven van
jeen tijd om hierover
1 zal de marineman en
(oot betrokken zijn, er
|staaai hebben.
wij echter ten volle
de achterblijvenden
Jize marine door een
i is, waarbij verschil-
I ze marinestad en het
[jden dood vonden.
II gegaan om daar hun
I ol goeden moed, want
[g ze misschien weer
heeft echter niet zo:
|trouwe echtgenooten,
f veelbelovende zonen
de stad 3s groot
slachtoffers en hun
|>ij kennen.
over vijf kwam iet
Eat als een loopend
Jl verdrongen zich rond
bureau en op andere
I Iet oorlogsnieuws was
ihtergrond gedrongen*
jk schip verongelukt
I bericht evenwel nog
jvas een mijnenveger,
'en immers meerdere
pschepen de Vlissing*
jn. Huilende vrouwen
paar het Wachtschip,
lezen of belden ons
[noesten wij het ant*
jhuldig blijven. Ang-
totdat te ruim half
i dat de „Willem van
getroffen was. Voor.
agelijke spanning ge*
jeren deed dit bericht
poop vervliegen.
Jak geweest zijn van
In het vreeselijke be*
pissing moesten mee*
hèt onderwerp van
stonden gisteravond
de stad, die met
'aken. Ook heeft het
grooten indruk op
maken. Het ongeluk
er kameraden heeft
weer eens gewezen
taak die op hun
ren van gisteren zal
it licht worden ver-
it nieuw winkelpand,
edeelte, op den hoek
enlaan, is een win»
eratie „De Broeder
dat er wezen mag*
r zou de winkel wor»
bet interieur als het
g uit. In den ruimen
likenhouten stofvrije
acht. Ook de verdere
toonbanken, rekken,
ihout uitgevoerd. De
en men zal zich
Dp den verkoop van
shoiudelijke artikelen
rijn zooveel mogelijk
zoodat het geheel
Vanzelfsprekend is
n geschilderd, terwijl
en mooie verlichting
geeft bfl het binnen-
i rustigen indruk en
mwinst voor nieuw-
>rden,
ipvaartnieuws.
Nederlandsche ni.s.
ronden.
»,Alko" binnendoor
Het reizigersvervoer per spoor.
Naar de bevinding van de stationschef te
Vlissingen blijkt de jl. Maandag ingevoerde
twee uren-dienst op het Zeeuwsche traject
jn de behoefte van het oogenblik wel te
voorzien. Een niet onwelkome maatregel is
die,- waardoor men nog 's avonds om 21.50
uit Vlissingen kan vertrekken. Deze
laatste trein loopt door tot Den Haag. Bo
vendien bestaat het plan, de dienstregeling
op de Zeeuwsche lijn met ingang van a.s.
Maandag weer uit te breiden. Of er nog
jneer treinen worden ingelegd, staat mo
menteel niet vast, doch zeker is, dat, zooals
reeds gemeld, op de kleinere stations, zoo
als KapelleBiezelinge, voortaan meer zal
worden gestopt dan met de dienstregeling
van de afgeloopen week het geval was.
Hedenavond zal de stationsdirectie te Vlis
singen volledige instructies ontvangen om
trent de dienstuitbreiding van 11 Sept. a.s.
Afgezien van enkele vertragingen loopen
de treinen Vlissingen—Holland weer geheel
regelmatig. Uiteraard worden thans weinig
zakenreizen gedaan. De spoorwegen kun
nen het vervoer van het burgerpubliek dus
gemakkelijk verwerken. Daarbij streeft de
hoofddirectie er vooral naar, het reizigers-
vervoer zoo spoedig mogelijk te herstellen.
Onder voorbehoud van bijzondere omstan
digheden is dus een terugkeer tot het nor
male spoorwegverkeer in het vooruitzicht.
„Alhambra"-Theater.
Paramount wereldnieuws brengt inte
ressante momenten.
De stille verklikker van
Scotland Yard.
Deze film is een uitnemende reproductie
op het witte doek van een der vele boeien
de verhalen van Edgar Wallace. Hij heeft
talrijke „thrillers" geschreven en wanneer
meer daarvan knappe vertolkers vinden, is
de ontspanning door de film er zeer goed
mee gediend.
Dit komt vooral, doordat de hoofdrol
Edmund Lowe ten deel viel, wiens scherp
en vaak geestig spel een uiterst aanneme-
lijken detective brengt, die met vernuft en
geduld en geslepen misdadiger ten slotte
weet te ontmaskeren.
.„De verklikker" is de heler in een aan
tal diamantdiefstallen, doch niemand kent
hem, en wanneer de dieven hem niet ter
wille zijn door hun buit goedkoop af te
staan, verraadt hij ze aan Scotland Yard.
lij arren moede neemt de Yard een harer
beste speurders weer in dienst, die door
drankmisbruik ontslagen was. Ongedacht
is de oplossing, den dader vermoedt men
niet. De ontknooping volgt, nadat een ge
kweld slachtoffer uit den weg is geruimd.
Volstaan wij met nog te vermelden, dat
de regie kans heeft gezién. enkele mooie
zang- en dansnummers in te voegen van
de talentvolle en gracieuze actrice Tama-
'reiïDesm.
'"..V Witte vanen.
'Over deze film is moeilijk veel te Schrij
ven, ómdat zij eigenlijk slechts het moedi
ge, dagelijksche leven geeft. Dit leven met
zijn vele zorgen, zijn gewone, dappere
werk, zijn nederlagen, doch ook zijn over
winningen op dit werk, op zichzelf, op
anderen, zijn kleine, maar tevens groote
gelukzijn volhouden, zijn sfeer van een
harmonisch gezin.
Dit alles echter zoo innig, zoo wezenlijk
gespeeld, dat men met alle ups and downs
geboeid meeleeft en slechts het slot vroo-
lyker gewenscht had. Maar daaraan dankt
juist deze aangrijpende film haar naam,
omdat in het offer, het niet-strijden, het
symbool van de witte vaan, het hoogste
geluk, de innerlijke voldoening ligt.
Niemand minder dan Claude Rains ver
tolkt op eminente wijze de rol van den
knappen natuurkunde-leeraar, die tevens
aan uitvindingen „doet". In dit laatste
slaagt hij ook met behulp van een schran-
deren leerling en medewerker, die later de
zoon blijkt van de vrouw, die in het lee
raarsgezin, dat niet de waarde van geld
en overleg kent, orde op zaken stelt. Ter
wille van het geluk van haar zoon ver
trekt de goede helpster weer, de eenzaam
heid tegemoet, nadat zij ook geleerd heeft
bij tegenslag den grooten weg niet te ver
laten en zichzelf te blijven. Fay Bainter
speelt deze rol, en zij is voortreffelijk. Ook
Jackie Cooper, als de leerling mag er zijn,
evenals zijn pittig tegenspeelstertje Bonita
Granville.
Een zeer mooie film, met een betrekke
lijk eenvoudig gegeven, door het sublieme
spel tot een menschelijk gebeuren ge
maakt.
Luxor-theater.
De zwarte ruiter
Een gevaarlijke bandietenbende met Jim
Hess (John Merton) aan het hoofd, die
postwagens overvalt en goudzendingen op
raadselachtige wijze doet verdwijnen, ont
maskeren en daardoor aan de terreur een
einde maken is juist een echt kolfje naar
de hand van den bekenden zingenden cow
boy Dick Foran. Maar voor het zoover is,
hebben de revolvers tallooze malen ge
knald, is er stevig geknokt en menige sen-
sationeele rit te paard gemaakt in een
schilderachtige natuur. Liefde en roman
tiek ontbreken als steeds vanzelf evenmin
en verkoogen de aantrekkelijkheid van deze
spannende Wild-West, die natuurlijk met
een stevige omhelzing van de vrouwelijke
hoofdfiguur, gespeeld door Helen Valkis,
voor den zwarten ruiter Dick Foran be
sluit.
De avonturier van Parijs
De andere hoofdfilm speelt in de licht*
waar vele Russische uitgewekenen als
^ellner, chauffeur of danserhun brood
trachten te verdienen. Een van hen, eens
vorst Mitja Artamanow (Peter Voss)is
een -danser wan onbetwistbaar talent, die
mderen avond in het „Chateau Russe" op
treedt, teneinde de studie van zijn jonge
ren broer Igor aan de universiteit te Ox
ford te kunnen bekostigen. Deze verkeert
in Engeland ten huize van sir Henry Vin
son, die zrjn zoon Robert en z\jn dochter
Mabel (Karin Hardt) een reis wil laten
maken, waartoe ook Igor wordt uitgenoo-
digd. Het drietal komt nu te Parijs, waar
Mitja terwille van de Engelsche familie
„den grand seigneur" speelt, doch daar het
bezoek langer duurt dan een enkelen dag,
moet de oudste vorst Arbaimanow een ver
klaring geven over zijn bestaan, hetgeen
tot een conflict leidt tusschen beide broers
en waarbij Igor zich zeer laakbaar en on
dankbaar gedraagt, ja zich zelfs aan de
speeltafel zet en zich vergrijpt aan het
geld van een ander. De grootmoedige Mitja
toont zich ook nu nog de ware broeder,
zelfs met opoffering van eigen levensge-
luk, daar zijn liefde voor Mabel beantwoord
wordt. Voor Mabel is de dansende „Mid-
deraachtskoning" echter precies dezelfde
als vorst Mitja Artamanow, zoodat zij toch
samen een nieuwe toekomst tegemoet gaan.
Spel en monteering van deze boeiende
film, waarin we ook de bekende zangeres
Greta Keller hooren en voorts Hilde von
Stolz een sympathieke rol vervult als
Mitja's vriendin Lucienne, vallen te roemen.
Vooraf gaan Polygoon-nieuws, een aardi
ge teekenfilm met „Porky" en een musical.
Automatisch lichtsein bij onbewaakte
overwegen te Kloetinge.
Op 11 September a.s. om 12 uur zal ter
beveiliging van den onbewaakten overweg
bij km. 47.146 in de gemeente Kloetinge
in de l\jn Roosendaal-Vlissngen, een licht
sein in dienst worden gesteld.
Deze mstallatie is gelijk aan die te Steen-
wijk en aan andere reeds in dienst zijnde
lichtseinen.
Handelsregister Kamer van Koophandel
voor de Zeeuwsche Eilanden (Middelburg).
Inschr ij vingen:
Fa. Hackenberg Co., Pijpstraat 9-11,
Middelburg, wrjnh. Eigenaar G. Nijenhuis.
Gebrs. J. A. en H. A. Luyk, Wissekerke,
Rippolder B 394, uitoef, landbouwbedr. Ven-
nooteri J. A. en H. A. Luyk.
Wijzigingen:
N.V. Landbouw Mij. „Goenoeng Rowo",
N.V. Cultuurmij. „Soember Moedjoer", N.V.
Cultuurmij. „Djenang", N.V. Rubbermij.
„Tjibantjet", N.V. Zuid-Preanger Rubber
Mij., en N.V. Landbouw en Cultuur Mij.
„Goenoeg Sindoer", Middelburg. Overl.
comm. G. Dochen, Hoey (België).
N.V. de Middelburgsche Courant, St. Pie
terstraat 26-8. Uitgetr. diï\ S. S. Smeding.
Venn, in liq. getr. Liq. mr. J. J. Heijse,
Middelburg. Liq. dr. H. van der Kamp.
Liq. J. C. Blaupot ten Cate. Proc. van J.
Buijs gewijzigd.
Opheffingen:
Fa. Hackenberg Co., Middelburg. Ver
effenaar P. Eiff, Vlissingen.
Fa. Jacques Hackenberg Co., Middel
burg.
J. Kwist, Vlissingen, Scheldestr. 28, siga
renmagazijn.
Voorlichting inzake de distributie.
Naar men ons mededeelt belegt het be
stuur der Vereeniging "„Handelsbelang"
Dinsdagavond a.s. in het gebouw „St. Jo
ris" een buitengewone algemeene vergade
ring waar de heer H, P. Staal, directeur
van den gemeentelijken distributiedienst,
zal spreken over het onderwerp distribu
tie-aangelegenheden.
Maatregelen in verband met de
tijdsomstandigheden.
Er worden ook in onze stad door de ver
schillende overheidsinstanties maatregelen
getroffen voor het veilig stellen van be
langrijke verzamelingen boeken en andere
zaken.
Zoo hebben wij een bezoek gebracht aan
de Provinciale Bibliotheek, aan de achter
zijde waarvan men een goede overdekte
toegang tot de ruime kelders onder het
gebouw heeft doen aanbrengen. In die kel
ders worden, tallooze boekwerken, die niet
of zoo goed als niet te vervangen zijn,
opgeborgen, terwijl de belangrijkste in de
groote brandkasten zijn opgeborgen, die
bovendien nog door zakken met zand zijn
verzekerd. Het met brandvrije luiken af
sluiten van alle ramen, maakt de kans op
ongelukken zeer gering.
Met het verwijderen van overtollig pa
pier van de zolders is men op het Stadhuis
voortgegaan en dit is ook voor de zolders
boven de provinciale gebouwen gebeurd.
Onder die gebouwen, waaruit ook de go
belins in veiligheid zijn gebracht, zijn
schuilkelders voor P.Z.E.M. en Provinciale
griffie personeel ingericht.
Ook op andere plaatsen heeft men aller
lei maatregelen getroffen of is men doen
de die te nemen.
Loop der bevolking.
Gevestigd: J. de Kuijper met
gezin, hoofdvertegenw. A.P.C., E 341 van
Vlissingen; J. Joziasse, dienstbode, B 170
van VlissingenG. Dil, technisch teeke-
naiair, E 247 van VlissingenJ. A. van
Agthoven met gezin, vliegtuigbouwer, B
298 van Vlissingen; P. I. van Dam met
gezin, reiziger, E 11 van Sint Lourens
A. A. de Paepe met gezin, rijksveldwach
ter, A 39 van, Biggekerke; J, Geluk, zon
der, D 147 van ThcienJ. van Schijndel
met gezin, bankwerker, B 190 van Vlissin
gen P. A. Maas, zonder, B 14 van Goes
D. Huser met gezin, scheepsmaker, E 43
van VlissingenE. M. Bakker, onderwij
zer, D 147 van Sint LourensH. C. van
Boven, huishoudster, E 188 van Middel
burg J. C. Net met gezin, chauffeur, B 32
van MiddelburgG. K. Sportel, zonder, B
357 van Vlissingen; P. A. Visser met ge
zin, adj. ond. off., E 187 van Middelburg
J. J. van dér Hofstede, grossier, E 15 van
MiddelburgP. L. Steendam, scheepswerk-
tuigkundige, E 26 van SingaporeA. Bra-
venboer, cost, naaister, D 233 van Rotter
dam; E. Blaas, huishoudster, E 341 van
VlissingenS. Riemens met gezin, bank
werker, B 373 van ën W. SouburgW.
J. Brurjs, zonder, B 367 van Vlissingen.
Vertrokken: L. Wouters, tuin
dersknecht, naar BiggekerkeW. de Pag-
ter, zonder, naar RitthemB. Rooze, ver
pleegster, naar Bergen op Zoom M. Lou-
werse, zonder, naar ArnhemW. Brasser,
winkelbed., naar VlissingenA. Sandbrink
met gezin, kantoorbed., naar JütphaasJ.
Kesteloo, zonder/naar O. en W. Souburg;
A. Louwerse, zonder, naar Bergen op.
Zoom J. M. Filius, zonder, naar Kloetin
ge A. B. C. M. Mulder, zonder, naar
's-GravenhageM. J. Mulder, zonder, naar
's-Gravenhage M. van der: Wekken, kolen-
tremmer, naar VlissingenA. Jasperse,
dienstbode, naar MiddelburgG. Simonse
(wed. Bostelaar) met gezin, winkelierster,
naar Middelburg; D. Vink, evangelist,
naar Enschede A. Joosse met gezin, koop
man, naar MiddelburgA. Dourlein, let
terzetter, naar Middelburg.
Zwemdiploma's.
Vrijdagavond hebben weer 7 personen
met goed gevolg de ewemproef afgelegd
voor het diploma A. De namen zijn Anne
ke Prins. Leini Vadei', Jan Jacobs, allen
Breskens, Jacobus Koster en Dora Grimm,
Groede, Izaak Hanse en Bram Risseeuw,
Schoonlijke.
Luchtbeschermingsoefeningen.
Donderdag- en Vrijdagavond werden
door den gemeentelijken luchtbescher
mingsdienst alhier oefeningen gehouden.
Na het sein hichtgevaay was het personeel
bij de verschillende posten .in zeer korten
tijd aanwezig. De oefeningen zijn naar
wensch geslaagd.
Loop der bevolking.
Ingekomen: Joz. Schot van Tholen.
Vertrokken: M. C. Wijffels naar
IJzendijke M. A. de Jonge naar Aarden-
burg M. M. Haers naar Eecloo (B.)
DE HERTOG VAN WINDSOR NAAR
LONDEN VERTROKKEN.
De hertog en de hertogin van Windsor
zijn gisteren naar Londen vertrokken.
OP STELEN TIJDENS VERDUISTERING
STAAT IN DUITSCHLAND DE
DOODSTRAF.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt
Door den ministerraad voor .de rflksver-
dediging zijn verordeningen uitgevaardigd,
krachtens welke degenen, die onder be
scherming der verduistering of bij lucht
alarm rooven of stelen, anderen verwonden
of anderen naar het leven staan, met den
dood of met levenslange of tijdelijke ge
vangenisstraf tot een maximum van vijf
tien jaren gestraft worden.
Ook worden diegenen met den dood ge
straft die tot schade van de Duitsche ver
dediging en van de Duitsche economische
sterkte, gebouwen in brand steken, het
verkeer op spoorlijnen en straatwegen in
gevaar brengen of al dergelijke strafbare
handelingen bedrijven, welke voor de ge
meenschap gevaar opleveren* Voorts wordt
degene, die in gebiedsdeelen, welke om mi
litaire redehen door de burgerlijke bevol
king moesten worden ontruimd, plundert en
die in dergeijke gebieden steelt, met den
dood dooir ophanging bestraft.
ZIEKENHUIZEN TE AKEN
ONTRUIMD.
Men verneemt te Eupen, dat met het oog
cp mogelijke luchtaanvallen de ziekenhui
zen te Aken gisterochtend ontruimd zijn.
Verscheidene patiënten Uit het Eupen-
sche, die te Aken verpleegd werden, *zijn
naar het ziekenhuis te Eupen overgebracht.
WIJZIGING VAN DE AMERIKAANSCHE
NEUTRALITÈITSWET
President Roosevelt heeft Vrijdag ver
klaard, dat stellig een speciale zitting van
het Congres bijeengeroepen zou worden
vóór den 3den Januari en dat men veilig
kon aannemen, dat hij opheffing van het
wapenembargo zou vragen,
RESERVISTEN IN RUSLAND
OPGEROEPEN.
Een zeker aantal Russische reservisten
is, tenminste in Moskou, opgeroepen om
zich aan te melden bij de recruteeringsbu-
reaux zonder dat het mogelijk is na te
gaan, waarom het prec.es gaat. Tot Janu
ari worden de dienstplichtigen onder de
wapenen gehouden. Een en ander wtjsfc er
op dat Rusland op iedere gebeurtelijkheid
voorbereid wil zijn.
BEVOEGDHEDEN TEN AANZIEN VAN
DE ZWITSERSCHE PERS.
De bevoegdheden, die den Zwitsersche
militairen autoriteiten zijn verleend voor
het oefenen van toezicht op pers en pers-
bureaux, zijn zeer uitgebreid. De autoritei
ten zullen richtsnoeren kunnen decreteeren,
vergunningen kunnen intrekken en maat
regelen van censuur kunnen nemen. De pers
kan echter tegen verbodsmaatregelen in be
roep komen bij een commissie, die door den
bondsraad in overleg met militaire autori
teiten benoemd is. Het is verboden een
nieuw persagentschap of een nieuw blad op
te richten.
Minnaar steekt echt
genoot met zakmes. Van
ochtend te ongeveer elf uur is het op den
Buiksloterdijk te Amsterdam tot een
vechtpartij gekomen tusschen twee man
nen, welke was uitgelokt door een 40-ja-
rigen man, die zich aldaar op het oogen
blik in een logement ophoudt.
Deze man heeft eenigen tijd omgang ge
had met een gehuwde vrouw, de echtge-
noote van den aangevallene. Zij had eeni
gen tijd elders in den lande met bem sa
mengewoond, doch was weer naar haar
echtgenoot teruggekeerd. Met deze houding
nam de verlaten minnaar geen genoegen
en vannacht wachtte hij het echtpaar, dat
weer in volkomen harmonie bijeen is en
dezen ochtend een fietstochtje wilde ma
ken, op den Buiksloterdijk op.
Poogde men eerst de zaak op de vuist
uit te vechten, al spoedig kwam het mes
er aan te pas. De afgewezen minnaar
bracht den echtgenoot met zijn zakmes een
steek toe in den nek.
De Verwonding was niet ernstig en het
slachtoffer kon ter plaatse door een ge
neesheer worden verbonden.
De dader werd door een agent naar het
bureau Adelaarsweg overgebracht en daar
ingesloten om dezer dagen voor den of
ficier van justitie te worden geleid.
ook het betere genre,
vindt U altijd te kust en
te keur aangeboden (en
kunt U natuurlijk ook
zélf te koop aanbieden)
In onze rubriek „Kleine
Advertenties". Elke huis
vrouw leest de Kleine
Advertenties
PROTEST TE LONDEN WEGENS
GRENSSCHENDING DOOR BRITSCHE
VLIEGERS.
Het Belgisch departement van landsver
dediging deelt mede
Vannacht hebben buitenlandsche vlieg
tuigen boven Belgisch grondgebied gevlo
gen. Drie dezer werden door eenheden onzer
luchtstrijdkrachten achterna gejaagd, waar
bij een Britsche bommenwerper tot daling
werd gedwongen.
Een ander bommenvliegtuig werd door
twee van onze jachtvliegtuigen ingesloten
en door reglementaire seinen (vuurpijlen en
lichtkogels) gesommeerd te dalen.
Een Belgisch jachtvliegtuig, waarop het
achtervolgde vliegtuig het vuur had ge
opend, werd vernield. De beide inzittenden
van het toestel, dio zich met hun parachu
tes hebben gered, zijn gewond.
Deze schending onzer neutraliteit geeft
aanleiding tot een krachtig protest van de
Belgische regeering bij de Britsche regee
ring.
Dé beide gewonde Belgische vliegers ztfn
niet ernstig gekwetst.
Vla onze
ontvangen wij alle nieuwsbe
richten van Nederlandsche en
Buitenlandsche Persbureaux.
De .Vlissingsche Courant"
waarin opgenomen de „Bres-
Icensche Courant", is ï.bii"
tot de laatste minuut.
Hedenmorgen uit officieele gegevens
samengesteld door het Kon. MetInstituut
De weers toestand van hedenmorgen 7.20
uur:
Vlissingen? Den Helder?
Weerj nevel heiïg en onbewolkt
Wind: zwak W#
Temperatuur: 20 gr, 20 gr.
Min. hedennacht: 19 gr. 16 gr.
Neersl. afg. etmaal.: 0 m.m. Om.m,
Verwachting geldig van hedenavond tot
morgenavond ongeveer 19 uur.: Aanvan
kelijk zwakke, later in het noorden tot ma-
tig toenemende noordwestelijke tot noord
oostelijken wind, aanvankelijk helder tot
licht bewolkt, weinig of geen regen, aan
vankelijk nog warm, later koeler.
Buitenlandsch Weerbericht.
Samengesteld door liet Kon. Meteorologisch
Instituut te De Bilt.
Over Scandinavië is een depressie tot
ontwikkeling gekomen, welke nog snel in
diepte toeneemt. Vooral om de Bothnische
Golf daalt de luchtdruk snel. Aan haar
achterzijde di'ingen over de Noorsche Zee
koude luchtmassa's naar het zuiden door.
In de Poolzee en langs de Noorsche kust
daalde de temperatuur vergeleken bij gis
termorgen vrij veel. Ook op IJsland werd
het kouder.
Daar is de luchtdruk stijgende, doordat
het hoogedrukgebied over Groenland zich
in Oostelijke richting uitbreidt. Onder in
vloed van de genoemde depressie zijn langs
de Noorsche kust zware regens gevallen.
Het gebied van hoogen luchtdruk in
Zuidoost -«en Oost-Europa nam iets in be-
teekenis af, over Zuid-Italië blijkt de lucht
druk relatief laag en viel nog vrij veel re
gen.
In de omgeving van de Azoren zijn 'de
barometers regelmatig gestegen. Hoogste
barometerstand 1026.5 mbar te Horta
(Azoren). Laagste barometerstand 994.4
mber te Myken (Noorsche kust op den
Poolcirkel).
VISCHMIJN VLISSINGEN.
8 September.
Kleine aanvoerGarnalen, kleinhandel
2128 ct. per Kg. 2 vischbotters. Püf-
schaf 44.60, pufschol 2.803,80
per mand mooie schar 55.20, mid
del schol 4.204.60, mooie schol 5.30
5.80, alles per 20 Kg.
GROENTENVEILING MIDDELBURG.
8 September.
Andijvie 49 ct., Spinazie 27 ct.,
Postelein 28 ct., Augurken 17 ct., Sui-
kerboonen 613 ct., Snijboonen 611 ct.,
Witlof 812 ct., Uien 34y2 cf., Savoye
kool 26 ct., Roode kool 24 ct., Prei
46 ct., alles per Kg. Peën 14 ct..
Kroten 13% ct., Uien 1%5 ct., Selde
rie Ys2 ct, Rammenas y2lYz ct.,
alles per bos Bloemkool 218 ct., An
dijvie 14 ct., Kropsla Vz4 ct.. Kom
kommers 12 ct-, alles per stuk,
VROEGVEILING MIDDELBURG.
9 September.
Reine Victoria 212 ct., Reine Claude
16 ct., Witte wijnpruimen 211, Tomaten
2—5 ct„ Frankenthaler 1827 ct., alles
per Kg.Meloenen Ananas 514 ct.,
Suiker 1516 ct., net 513 ct, Norwich
5—13 ct.
Noteering van heden 9 September, 12 uur
(officieel)
Londen 7.60i/2 Berlijn 65.75 Parijs
4.26 Brussel 32.30 Zwitserland
42.45 New York 1.88%.
September
uur
Zaterdag 9
8.—
»s
Zondag 10
7.58
tj
Maandag 11
7.56
>1
Dinsdag 12
7.53
»1
Woensdag 13
7.51
